IOn n'est pas sérieux, quand on a dix-sept ans 十七岁的年龄是浪漫的Un beau soir, foin des bocks et de la limonade 一个优美的黄昏，咖啡馆里Des cafés tapageurs aux lustres éclatants ! 杯盏叮当，酒绿灯红中漾着喧哗On va sous les tilleuls verts de la promenade. 我漫步在碧绿的椴木林下。Les tilleuls sentent bon da
without的用法：1、接在not、never等否定副词后，表示强调与肯定。2、表示否定，意为“没有”、“不需要”。3、表示条件，意为“若无”、“若非”。4、与动名词形式连用，表示“不”、“无”。5、后接复合宾语，常用结构有：without+宾语+过去分词、without+宾语+不定式等。 一、without的基本用法 1.(用在no,not,never等否定副词之后,强调肯定)没有……不,没有……则不能……,每……必定…….如： You can't get rich without taking risks.人不冒险不富. The old man cannot walk
《丁丁历险记》（法语：Les Aventures de Tintin et Milou，旧译《天天历险记》，是比利时画家埃尔热的著名系列漫画作品。后被改编为动画作品。 埃尔热在杂志《比利时童子军》（Le Boy-Scout belge）上刊登的《冒失鬼巡逻队长托托尔》（Totor, CP des Hannetons）是《丁丁历险记》的前身。《丁丁历险记》自1929年1月10日起在比利时报纸上开始双周连载，这个乐观而富于冒险精神的小记者和他的忠实爱犬——白雪引起了人们的广泛兴趣。《丁丁历险记》现在已经被翻译
