二次合作，牛朝阳赋予阿娇从影来最大考验钟欣桐（阿娇）与导演牛朝阳曾在其电影长片处女作《大玩家》中有过一次合作。因此，《白狐》是两人的二次合作，信任和默契的程度都有所提升。《白狐》改编自《聊斋志异》中的《小翠》一章。故事本身便是一个凄美的爱情悲剧。在改编成电影剧本的过程中，牛朝阳导演又在小翠这个角色身上深化了“为爱而痴”的张力。据说剧组内但凡看过剧本的工作人员，都为小翠最后的抉择而感动落泪。牛朝阳导演表示：“与阿娇之前合作过一次，因此我很清楚阿娇瘦小的身体里所蕴藏的强烈的情感爆发力。这也是我敢于在小翠这个角色身上附加比原著还要浓烈，戏剧化程度还要强的设计的原因。而且阿娇本人有一定的打戏和电脑特效
