工程师Tom(吉姆・布劳德本特 Jim Broadbent 饰)和心理咨询师Gerri(鲁斯・西恩 Ruth Sheen 饰)是一对生活在伦敦的中年夫妻。单身女性Mary(莱丝利・曼维尔 Lesley Manville饰)是Gerri的同事。春天，Gerri邀请Mary来到家中吃饭，Mary告诉他们，她正存钱买一辆汽车，当晚Mary喝醉了，在Gerri家过了一夜，早晨遇见了Tom和Gerri的儿子Joe(奥利弗・莫尔特曼 Oliver Maltman 饰)。夏天，Mary终于买下了一辆二手汽车，她来到Gerri家参加一次朋友聚会，又遇到了Tom的老朋友Ken(彼得・怀特 Peter Wight 饰)，然而同样孤独的Mary对Ken的求爱只感到了恐慌。
工程师Tom(吉姆・布劳德本特 Jim Broadbent 饰)和心理咨询师Gerri(鲁斯・西恩 Ruth Sheen 饰)是一对生活在伦敦的中年夫妻。单身女性Mary(莱丝利・曼维尔 Lesley Manville饰)是Gerri的同事。春天，Gerri邀请Mary来到家中吃饭，Mary告诉他们，她正存钱买一辆汽车，当晚Mary喝醉了，在Gerri家过了一夜，早晨遇见了Tom和Gerri的儿子Joe(奥利弗・莫尔特曼 Oliver Maltman 饰)。夏天，Mary终于买下了一辆二手汽车，她来到Gerri家参加一次朋友聚会，又遇到了Tom的老朋友Ken(彼得・怀特 Peter Wight 饰)，然而同样孤独的Mary对Ken的求爱只感到了恐慌。
工程师Tom(吉姆・布劳德本特 Jim Broadbent 饰)和心理咨询师Gerri(鲁斯・西恩 Ruth Sheen 饰)是一对生活在伦敦的中年夫妻。单身女性Mary(莱丝利・曼维尔 Lesley Manville饰)是Gerri的同事。春天，Gerri邀请Mary来到家中吃饭，Mary告诉他们，她正存钱买一辆汽车，当晚Mary喝醉了，在Gerri家过了一夜，早晨遇见了Tom和Gerri的儿子Joe(奥利弗・莫尔特曼 Oliver Maltman 饰)。夏天，Mary终于买下了一辆二手汽车，她来到Gerri家参加一次朋友聚会，又遇到了Tom的老朋友Ken(彼得・怀特 Peter Wight 饰)，然而同样孤独的Mary对Ken的求爱只感到了恐慌。
在某个普通的郊外住宅区青草丛内，生活着一群普普通通的菜园蜗牛。这群慢吞吞的小家伙安于现状，朝九晚五，躲避着人类和乌鸦等强大天敌的袭击，享受着来自大自然的馈赠。但是，在它们中间却有一个异想天开的家伙，它叫特伯(瑞恩・雷诺兹 Ryan Reynolds 配音)，极度崇拜方程 式赛车手盖・盖尼耶，梦想能够体验风驰电掣所带来的无上快感。在一次意外事件过后，特伯的身体悄悄发生了变化，它拥有梦寐以求的极速，俨然成为一辆蜗牛赛车，并且盲打误撞被带入人类社会。
