《冰糖炖雪梨》播出之后引起了很多人的反响，作为甜宠剧，这部剧真的是从头甜到尾。尤其是剧中男女主角，两个人从误会到解开误会，再到互生情愫简直是甜到了众人。国内已经如此收欢迎，自然也受到了海外的期待。如今这部剧即将正式发行海外，剧名翻译成为了一大亮点。 俄罗斯版本名为《冰神与少女！天降竹马界的王者》，剧名中的“冰山”自然是男主黎语冰，少女指的则是棠雪。剧名真的是非常玛丽苏了，没想到俄罗斯民众竟然喜欢这种调调。不过单看剧名确实非常吸引人十分梦幻，也非常符合剧情。日本版本名为《冰上的爱：我欺负的弟弟变成帅哥狂追我》。日本依旧采用了小清新风格，名字也非常符合剧情。这部剧的主线就是滑冰，同时棠雪从小
