关于外国优美简短的现代诗的文字专题页,提供各类与外国优美简短的现代诗相关的句子数据。我们整理了与外国优美简短的现代诗相关的大量文字资料,以各种维度呈现供您参考。如果外国优美简短的现代诗未能满足您的需求,请善用搜索找到更适合的句子语录。
简短的外国现代诗歌
现代诗歌又称新诗,是指“五四运动”至中华人民共和国成立以来的诗歌。它是适应时代的要求,以接*群众的白话语言反映现实生活,表现科学民主的革命内容,以打破旧体诗格律形式束缚为主要标志的新体诗。接下来小编为你带来简短的外国现代诗歌,希望对你我有帮助。
博尔赫斯 :《局限》一
我有一行魏尔伦的诗句,我再也不能记起,
我有一条毗邻的街道,我再也不能迈进。
我有一面镜子,我照了最后一次,
我有一扇门,我将它关闭,直到世界末日降临。
在我的图书馆的书中,我有一本
我再不会打开——我正注视着它们。
今年夏天,我将满五十岁,
不停地将我磨损呵,死神!
普列维尔 :《公园里》二
一千年一万年
也难以诉说尽
这瞬间的永恒
你吻了我
我吻了你
在冬日,朦胧的清晨
清晨在蒙苏利公园
公园在巴黎
巴黎是地上一座城
地球是天上一颗星
威廉斯 :《便条》三
我吃了
放在
冰箱里的
梅子
它们
大概是你
留着早餐
吃的
请原谅
它们
太可口了
那么甜
又那么凉
里尔克 :《预感》四
我好像一面旗包围在辽阔的空间。
我觉得风从四方吹来,我必须忍耐,
我下面的一切都还没动静:
门依然轻轻关闭,烟囱里还没声音;
窗子还没颤动,尘土还非常重。
我认出了风暴而且激动如大海。
我舒展开又跌回我自己,
又把自己抛出去,并且独个儿
置身在伟大的风暴里。
《新约哥林多前书》:《爱的颂歌》五
爱是恒久忍耐,又我有恩慈。
爱是不嫉妒。
爱是不自夸。不张狂。
不作害羞的事。不求自己的益处。
外国现代诗
现代诗也叫“白话诗”,最早可追源到清末,是诗歌的一种,与古典诗歌相比而言,虽都为感于物而作,但一般不拘格式和韵律。下面是小编带来的外国现代诗,希望对你有帮助。
1、《狄金森诗逊》
要造就一片草原……
要造就一片草原,只需一株苜蓿一只蜂,
一株苜蓿,一只蜂,
再加上白日梦。
有白日梦也就够了,
如果找不到蜂。
等待一小时,太久
等待一小时,太久——
如果爱,恰巧在那以后——
等待一万年,不长——
如果,终于有爱作为报偿。
我是无名之辈,你是谁
我是无名之辈,你是谁?
你,也是,无名之辈?
这就有了我们一对!可是别声张!
你知道,他们会大肆张扬!
做个,显要人物,好不无聊!
像个青蛙,向仰慕的泥沼在——
整个六月,把个人的姓名
聒噪—何等招摇!
我能,多给些,什么
如果你是一只野蜂——
我能,多给些,什么
既然我献给女王的——
也不过是鲜花一束?
没有一艘船能像一本书
没有一艘船能像一本书
也没有一匹骏马能像
一页跳跃着的诗行那样——
把人带往远方。
这渠道最穷的人也能走
不必为通行税伤神——
这是何等节俭的车——
承载着人的灵魂。
暴风雨夜,暴风雨夜
暴风雨夜,暴风雨夜!
屋 我若和你同在一起,
暴风雨夜就是
豪奢的喜悦!
风,无能为力——
心,已在港内——
罗盘,不必,
海图,不必!泛舟在伊甸园——
啊,海!但愿我能,今夜,
泊在你的水域
!我从未见过荒原
我从未见过荒原——
我从未见过海洋——
文/荷尔德林(德国)
如果人生纯属辛劳,人就会
仰天而问:难道我
所求太多以至无法生存?是的。只要良善
和纯真尚与人心相伴,他就会欣喜地拿神性
来度测自己。神莫测而不可知?
神湛若青天?
我宁愿相信后者。这是人的尺规。
人充满劳绩,但还
诗意的安居于这块大地之上。我真想证明,
就连璀璨的星空也不比人纯洁,
人被称作神明的形象。
大地之上可有尺规?
绝无。
文/佩索阿(葡萄牙)
回想曾经的我,我看见另一个人。
在记忆里过去变成了此刻。
曾经的我是我的所爱
但仅在梦中。
此刻折磨着我的渴望
不来自我,也不来自苏醒的过去,
而来自在我体内
居住的失明者。
只有这一刹是我的知己。
我的记忆是虚无,我感到
我是谁和我曾经是谁
是两个对抗的梦境。
文/蒙塔莱(意大利)
也许有一天清晨,
走在干燥的玻璃空气里,
我会转身看见一个奇迹发生:
我背后什么也没有,一片虚空
在我身后延伸,带着醉汉的惊骇。
.
接着,恍若在银幕上,立即拢集过来
树木房屋山峦,又是老一套幻觉。
但已经太迟:我将继续怀着这秘密
默默走在人群中,他们都不回头。
文/洛尔迦(西班牙)
孩子在找寻他的声音。
(把它带走的是蟋蟀的王。)
.
在一滴水中
孩子在找寻他的声音。
.
我不是要它来说话,
我要把它做个指环。
.
让我的缄默
戴在他纤小的指头上。
.
外国现代诗歌
在*日的学*、工作和生活里,大家都接触过很多优秀的诗歌吧,不同的诗歌,其语言艺术所表现的语言风格、特点、技巧各不相同。其实很多朋友都不太清楚什么样的诗歌才是好的诗歌,以下是小编帮大家整理的外国现代诗歌,希望能够帮助到大家。
1、《像这样细细地听》
俄·茨维塔耶娃
像这样细细地听
如河口
凝神倾听自己的源头
像这样深深地嗅
嗅一朵
小花
直到知觉化为乌有。
像这样
在蔚蓝的空气里
溶进了无底的渴望
像这样
在床单的蔚蓝里
孩子遥望记忆的远方。
像这样
莲花般的少年
默默体验血的温泉
……就像这样
与爱情相恋
2、《我已不再归去》
西班牙·西梅内斯
我已不再归去
晴朗的夜晚温凉悄然
凄凉的明月清辉下
世界早已入睡
我的躯体已不在那里
而清凉的微风
从敞开的窗户吹进来
探问我的魂魄何在
我久已不在此地
不知是否有人还会把我记起
也许在一片柔情和泪水中
有人会亲切地回想起我的过去
但是还会有鲜花和星光
叹息和希望
和那大街上
浓密的`树下情人的笑语
还会响起钢琴的声音
就像这寂静的夜晚常有的情景
可在我住过的窗口
不再会有人默默地倾听
3、《要怀着希望》
西班牙·阿莱桑德雷·梅洛
你懂得生活吗?你懂,
你要它重复吗?你正在原地徘徊。
坐下,
不要总是回首往事,要向前冲!
站起来,再挺起胸,这才是生活。
1、《最后一句话》
雨果
朋友,最后一句话
啊!贞女,哭吧,
如果我死去的话!
——安德烈·谢尼埃
朋友,最后一句话!
——从此我就永远合上
这本书,
从今以后我的思想就改弦更张。
我将再不去理会芸芸众生的物议喧嚣。
因为,
这对清水长流的源泉有时什么紧要?
对我又有什么关系?
我倾心的是未来,
这阵呼啸的秋风将飘向那个世界
无情扫荡,
永不停息的翅膀将卷去
树上的黄叶,
也将带走诗人的佳句。
是的,我还年轻,
虽然在我的额上,
那层出不穷地涌现激-情和诗篇的地方,
每天都刻下一条新的皱纹,
有如我思想的犁铧耕出的沟痕,
回顾那不知不觉中流逝的年华,
我还没见过三十度秋月春花。
我是这时代的骄子!由于翻然醒悟,
我的灵魂每年都在摒弃谬误,
认清了是非,
我的信仰只向你追求,
啊,神圣的祖国,
神圣的自由!
我咬牙切齿地痛恨着压迫。
因此,
当我听到,
在世界的某个角落,
在酷烈的天空下,
在暴君的魔掌下,
人民正在呼天抢地,
惨遭屠杀;
当希腊,我们的母亲,
被信奉基-督教的国王
出卖给土耳其刽子手,
开膛剖腹,濒于灭亡;
当鲜血淋漓的爱尔兰被钉上十字架;
当条顿戴着锁链在列强的瓜分下挣扎;
当里斯本,
从前一直美丽而又喜气洋洋,
如今却受尽米盖尔的蹂躏,吊在绞刑场;
当阿尔巴尼亚听任加图的祖国折腾;
1、《最后一句话》
雨果
朋友,最后一句话
啊!贞女,
哭吧,如果我死去的话!
安德烈·谢尼埃
朋友,最后一句话!
从此我就永远合上
这本书,
从今以后我的思想就改弦更张。
我将再不去理会芸芸众生的物议喧嚣
因为,
这对清水长流的源泉有时什么紧要
对我又有什么关系我倾心的是未来,
这阵呼啸的秋风将飘向那个世界
无情扫荡,永不停息的翅膀将卷去
树上的黄叶,也将带走诗人的佳句。
是的,我还年轻,虽然在我的额上,
那层出不穷地涌现激-情和诗篇的地方,
每天都刻下一条新的皱纹,
有如我思想的犁铧耕出的沟痕,
回顾那不知不觉中流逝的年华,
我还没见过三十度秋月春花。
我是这时代的骄子!由于翻然醒悟,
我的灵魂每年都在摒弃谬误,
认清了是非,我的信仰只向你追求,
啊,神圣的祖国,神圣的自由!
我咬牙切齿地痛恨着压迫。
因此,当我听到,在世界的某个角落,
在酷烈的天空下,在暴君的魔掌下,
人民正在呼天抢地,惨遭屠杀;
当希腊,我们的母亲,
被信奉基-督教的国王
出卖给土耳其刽子手,
开膛剖腹,濒于灭亡;
当鲜血淋漓的爱尔兰被钉上十字架;
当条顿戴着锁链在列强的瓜分下挣扎;
当里斯本,从前一直美丽而又喜气洋洋,
如今却受尽米盖尔的蹂躏,吊在绞刑场;
当阿尔巴尼亚听任加图的祖国折腾;
当那不勒斯吃吃睡睡;当凭借着木棍,
那恐惧奉若神明的沉重而可耻的权杖,
奥地利打断威尼斯雄狮的翅膀;
当被奥地利大公扼杀的摩德纳奄奄一息;
当德累斯顿在老国王床前搏斗而又哭泣;
当马德里重又坠入梦乡,昏睡如死;
当维也纳抓住米兰;当比利时雄狮
低垂着头,犹如那耕出一条犁沟的牛,
甚至连咬口衔的牙齿都再也没有;
当可恶的哥萨克兽性大发,
侮辱那蓬头散发的死去的华沙,
外国爱国诗句现代诗
古今中外,有很多爱国的诗句,各位,我们看看下面的外国爱国诗句现代诗,感受一下吧!
好吧,我们不再一起漫游,
消磨这幽深的'夜晚,
尽管这颗心仍旧迷恋,
尽管月光还那么灿烂。
因为利剑能够磨破剑鞘,
灵魂也把胸膛磨得够受,
这颗心呵,它得停下来呼吸,
爱情也得有歇息的时候。
虽然夜晚为爱情而降临,
很快的,很快又是白昼,
但是在这月光的世界,
我们已不再一起漫游。
因为我爱你,
所以你才如此美丽,
别人也用赞叹的目光
看着你。
因为我爱你,
所以你才青春不去,
眼角没有皱纹,
额头没有白发一缕。
因为我爱你,
所以你才如此美丽!
但是切莫趾高气扬,
也不要施展诡计!
如果我的爱情消逝,
如果我的心不再看得起你,
转瞬你就变得衰老不堪,
变得丑陋无比!
一
这一朵花失去了香味,
它象你的吻,曾对我呼吸;
那鲜艳的颜色也已消褪,
不再闪耀着你,唯一的你!
二
一个枯萎而僵死的形体,
茫然留在我凄凉的前胸,
它以冰冷而沉默的安息
折磨着这仍旧火热的心。
三
我哭了,眼泪不使它复生!
我叹息,没有香气扑向我!
唉,这沉默而无怨的宿命
虽是它的,可对我最适合。
外国现代诗人有哪些
外国现代诗人有哪些呢?以下是小编为大家整理的外国现代诗人有哪些,欢迎阅读,希望大家能够喜欢。
外国现代诗人有哪些1.西尔维亚·波恩(美国)
明迪译
简介:西尔维亚·凯特琳·波恩(SylviaCaitlinBurn,1990-),大四学生,出生于美国路易斯安那州新奥尔良,十五岁开始写诗,从高中起在新奥尔良的艺术创作中心一直写到洛杉矶惠蒂尔大学的英语系,她热爱她的出生地,她从新奥尔良的音乐和建筑以及当地文化中获取灵感,她希望将来从事专业写作和翻译。
外国现代诗人有哪些2.日本女诗人すみくらまりこJapanesePoetMarikoSumikura
明迪译
简介:MarikoSumikura出生于京都,1993年获日本"新人奖",出版有五本诗集。日本《天桥》国际诗刊主编。
外国现代诗人有哪些3.水崎野里子(日本)
明迪译
简介:水崎野里子出生于东京。诗人,翻译家,现在东京教比较文学。出版有多部个人诗集以及*文学和英美文学专著。
外国现代诗人有哪些4.水崎野里子(日本)
明迪译
简介:水崎野里子出生于东京。诗人,翻译家,现在东京教比较文学。出版有多部个人诗集以及*文学和英美文学专著。
外国现代诗人有哪些5.瓦尔兹娜·摩尔特(贝拉鲁斯)
明迪译
瓦尔兹娜·摩尔特(ValzhynaMort,1981-),出生于贝拉鲁斯(俄罗斯、乌克兰、波兰、立陶宛交界处),目前欧美最热门青年诗人之一,在斯洛文尼亚、波兰、德国、美国均获过奖,2008年在美国出版了第一本贝英双语诗集,由普利策诗歌奖获得者弗朗兹·莱特夫妇联手与她自己共同翻译,好评如潮。现居美国华盛顿特区。贝拉鲁斯1991年独立,但语言上仍有被俄语同化的趋势,瓦尔兹娜移居美国,英语非常好,但坚持用小语种写作,是一种姿态,也见其思想的独立和成熟。她从音乐转向诗歌,其诗歌的节奏感和音乐性都很强,她在用英语朗诵时还喜欢强调谐音,比如pitch(音调),bitch(母狗)。作为一个80年代出生的青年诗人,她也许在文本建构上还欠火候,但语言之犀利,思考之尖锐,语调之诙谐,都超出同代诗人。(注:本译者强烈反对把贝拉鲁斯译为"白俄罗斯"。)
外国现代诗人有哪些6、墨西哥(加拿大籍)女诗人弗朗索瓦丝·罗伊
范晔译
诗人简介:弗朗索瓦丝·罗伊(Fran·oiseRoy),出生于加拿大魁北克,在美国读完大学和硕士,1992年定居墨西哥。出版有《铱》(2000)、《上帝的手帕》(2004)、《在美杜莎笼中》(2010)、《第二肤》(2011)等九本诗集(主要为西语,其中两本为西法双语),另出版了两部长篇小说(西语和法语各一部),翻译了*50本诗集。在国内外多次荣获文学奖项,如1997年获墨西哥艺术学院颁发的国家文学翻译奖;2011年在罗马尼亚"诗歌之夜"国际诗歌节上获"东西基金会"国际诗歌大奖。
【拓展】外国诗人语录
U have the right to remain silent.Anything u say and will be used against u in a courtof law.U have the right to have an attorney present.
Hitch your wagon to a star. —(US)Ralph Waldo Emerson把你的马车拴到星星上(要志向远大)。 —(美国)爱默生
Progress is the activity of today and the assurance of tomorrow. —(US)Emerson进步是今天的活动、明天的保证。 —(美国)爱默生
Imagination is more important than knowledge. —(US)Albert Einstein想象力比知识更为重要。 —(美国)爱因斯坦
ry not to become a man of success but rather try to become a man of value. 不要为成功而努力,要为作一个有价值的人而努力。--爱因斯坦
The golden age is before us, not behind us. —(US)Mark Twain黄金时代在我们面前而不在我们背后。 —(美国)马克·吐温
A light heart lives long. —(UK)William Shakespeare豁达者长寿。 —(英国)莎士比亚
Love all, trust a few, do wrong to none. —William Shakespeare爱所有人,相信一部分人,不对不起任何人。 —莎士比亚
Success covers a multitude of blunders. —(UK)George Bernard Shaw成功由大量的失误铸就。 —(英国)肖伯纳
The important thing in life is to have a great aim, and the determination to attain it. —(Germany)Goethe人生重要的事情就是确定一个伟大的目标,并决心实现它。 —(德国)歌德
The roots of education are bitter, but the fruit is sweet. —(Ancient Greek)Aristotle教育的根是苦的,但其果实是甜的。 —(古希腊)亚里士多德
Seeing is believing.眼见为实。 —英语谚语
Time heals all wounds.时间能医治一切创伤。 —英语谚语
Actions speak louder than words.行胜于言。 —英语谚语 It takes two to make a quarrel. 一个巴掌拍不响。
A near friend is better than a far-dwelling kinsman.远亲不如*邻。 Don't claim to know what you don't know.不要不懂装懂。
Strangers at the first meeting, friends at the second. 一回生,二回熟。 Don't let life discourage you; everyone who got where he is had begin where he was. 别对生活丧气,所有人今日的一切,都来自于昨日的积累。
All's well that ends well.结局是好的,一切就都是好的。 —英语谚语 I am a slow walker, but I never walk backwards. —(US)Abraham Lincoln我走得很慢,但是我从来不会后退。—(美国)林肯
To really understand a man we must judge him in misfortune. —(France)Bonaparte Napoleon要真正了解一个人,需在不幸中考察他。 —(法国)拿破仑
It's never over till it's over.未到最后关头,绝不轻言放弃。 —英语谚语
Exaggeration, the inseparable companion of greatness. (Voltaire, French philosopher and writer)夸大,是伟大不可或缺的'伙伴。(伏尔泰,法国哲学家、作家)早安,各位。
Weep no more, nor sigh, nor groan. Sorrow calls no time that's gone. —John Fletcher别哭泣,别叹息,别**;悲伤唤不回流逝的时光。 —(英国)弗莱彻
There is nothing worth more than this day. —(Germany)Goethe没有什么比今天更有价值。 —(德国)歌德
At twenty years of age, the will reigns; at thirty, the wit; and at forty, the judgment. —Benjamin Franklin二十岁时起支配作用的是意志,三十岁时是机智,四十岁时是判断。 Let bygones be bygones.Happy New Year to one and all!让过去的就成为过去吧。各位新年快乐!
Every soil where he is well is to a valiant man his natural country. —(UK)Massinger Phillip勇敢的人随遇而安,所到之处都是故乡。 —(英国)马辛杰·菲利普
Envy never enriched any man.嫉妒从未使人得益。
man can fail many times, but he isn't a failure until he begins to blame somebody else. 一个人可以失败多次,但是只要他没有开始责怪旁人,他还不是一个失败者。
Dream as if you'll live forever, live as if you'll die today. (James Dean, American motion picture actor) 如永生般逐梦,如末日般生存。(詹姆斯·迪恩,美国电影演员)
Life consists not in holdiing good cards but in playing those you hold well.生活不在于你有一副好牌,而在于你如何打好手上的这副牌。
You can never be who you want to be if you're always looking over your shoulder at what could have been. 如果你老是回顾往事,那么你将永远不可能成为你希望变成的那个人。 Nobody can go back and start a new beginning, but anyone can start today and make a new ending. 没有人可以回到过去重新开始,但谁都可以从今日开始,书写一个全然不同的结局
Knowledge comes from finding the answers, yes, but understanding what the answers mean is what brings wisdom. 寻求答案带来知识,但理解答案带来智慧。
大 街
奥克塔维奥·帕斯
这是一条长长的寂静的街道。
我在黑暗中行走,跌跤,
爬起来,踏着干枯的落叶和沉默的石子,
深一脚,浅一脚。
我身后也有谁将它们践踏:
我停,他也停,
我跑,他也跑。
当我转过脸,无人静悄悄。
一片漆黑,没有出路,
我在街口转来转去
总是又回到原处,
那里没人等我,也没人将我跟随,
我却在将一个人紧追,
他跌倒了又爬起来,
一见我便说:没有谁。
赵振江 译
悬崖边的树
曾卓
不知道是什么奇异的风
将一棵树吹到了那边
——*原的尽头
临*深谷的悬崖上
它倾听远处森林的喧哗
和深谷中小溪的歌唱
它孤独地站在那里
显得寂寞而又倔强
它的弯曲的身体
留下了风的形状
它似乎即将倾跌进深谷里
却又像是要展翅飞翔……
扬尼斯·里索斯
几 乎
扬尼斯·里索斯(希腊)
他把一些不相配的东西捡到手中——一块石头,
一片碎瓦,两根燃过的火柴,
对面墙上的烂钉,
窗外飘进的叶子,从淋过水的花盆
滴落的水滴,那一点点麦秆
昨天夜里吹进你头发的风——他带着它们
并在他的后院子里,几乎造起了一棵树。
诗,就在这“几乎”里。你能看到它吗?
扬尼斯•里索斯(1909——1990) 现代希腊诗歌的创始人之一,1934年出版第一本诗集《拖拉机》。里索斯一生创作勤奋而多产,迄今已出版了诗歌及其他文学作品*百卷,成为二十世纪希腊最广为阅读的大诗人,产生了世界性影响。他获得过列宁和*奖(1977)等多种国际文学大奖,并多次成为诺贝尔文学奖候选人。
里索斯的诗可以分为两大类:长篇叙事诗和短诗。他的诗作一般多长句,常以严谨、浓郁的白描手法反映现代希腊人的生活,又颇具现代派特征,其最独特之处在于诗中所采用的“戏剧性独白”(他自己曾当过演员),其白描技法蕴藏象征、暗喻、转换和超现实的场景性,折射出希腊以至整个人类的现实生活和精神状态,以及那些超乎于读者想象之外的、然而又确实存在于现实之中的某些人类思维活动和行为,貌似荒诞,实则另有弦外之音。法国超现实主义诗人路易·阿拉贡1971年公开发表《当今最伟大的诗人名叫扬尼斯·里索斯》一文来推崇其作品。
桑
石光华
四月桑子鲜红
深居的母亲剪开绸子
细风吹过窗户
叶子深掩路径
远山的秀色融入雨中
檐外落桑落地
手边绫罗雪白
一柱梅香透过镜子
衔桑的黄鸟回来
声音留在山中
天气将晚,衣衫在水里散开
一夜烛照的房中
母亲面容如春
1987年
石光华
石光华(1958- )八十年代中期发动“整体主义”诗歌运动的主要诗人之一。
外国优美简短的现代诗
优美简短的现代诗
外国优美短诗
优美简短的现代诗歌
简短优美的现代诗歌
外国优美诗歌
外国的现代诗
优美的诗句现代简短
现代诗简短的
简短的现代诗
唯美现代诗简短
优美短诗现代诗
好的外国诗现代诗古诗
优美现代诗
树的现代诗简短
最简短的现代诗
关于爱国的现代诗简短
优美的现代诗
现代诗大全简短的
优美的现代诗短一点
古诗和外国现代诗的区别
简短唯美诗歌现代诗
优美现代诗句
唯美诗歌现代诗简短的
唯美青春现代诗简短
优美现代诗词
现代外国的古诗
唯美爱情的现代诗简短
唯美现代诗歌简短
励志的现代诗简短的