经典英文电影台词

经典英文电影台词

　　经典英文电影台词

　　1、要用心去爱你的邻居，不过不要让她的老公知道。

　　2、对，过去是痛楚的，但我认为你要么可以逃避，要么可以向它学*。

　　3、我和珍妮形影不离。

　　4、你把自己的幸福拱手相让，去追求一些根本不会让你幸福的东西。

　　5、蠢人做蠢事(傻人有傻福)。

　　6、先生，你可真不是个君子，小姐，你也不是什么淑女。

　　7、我为何要相信你?你所说的一切都是谎话。

　　8、现在我发现自己活在一个比死还要痛苦的世界，一个无我容身之处的世界。

　　9、要让每一天都有所值。

　　10、每个人都应该热爱动物，因为它们很好吃。

　　11、即使让我撒谎，去偷，去骗，去**，上帝作证，我再也不要挨饿了。

　　12、生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。

　　13、上帝擦去他们所有的眼泪。死亡不再有，也不再有悲伤和生死离别，不再有痛苦，因往事已矣。

　　14、这些年我一塌糊涂。

　　15、奇迹每天都在发生。

　　16、每个人婚前都会紧张的。

　　17、此句只可意会不可言传……

　　18、只要你装得很有钱的样子他们就会跟你套*乎。

　　19、努力工作不会导致死亡!不过我不会用自己去证明。

　　20、你有没有为将来打算过呢。

　　21、如果这个世界对你不理不睬，你也可以这样对待它。

　　22、成功是一个相关名词，他会给你带来很多不相关的亲戚。

　　23、钞票不是万能的，有时还需要信用卡。

　　24、现在的梦想决定着你的将来，所以还是再睡一会吧。

　　25、世界上所有的生命都在微妙的*衡中生存。

　　26、我会补偿你的，我保证。

　　27、我不想要你将就，我也不想成为将就的对象。

　　28、我认为纸上谈兵没什么作用。

　　29、我喜欢早上起来时一切都是未知的，不知会遇见什么人，会有什么样的结局。

　　30、你是我听过的最帅的男士。

　　31、希望是一个好东西，也许是最好的，好东西是不会消亡的。

　　32、要是你出了事怎么办?要是我找不到你怎么办?如果没有你我该怎么办?你是我的家人，你是我的一切。

　　33、死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事。

　　34、从一个人的声音可以知道他是怎样的人。

　　35、家，我要回家。我要想办法让他回来。不管怎样，明天又是全新的一天。

　　36、你每天都在做很多看起来毫无意义的决定，但某天你的某个决定就能改变你的一生。

　　37、越危险就越合我心意。

　　38、读大学的目的是找一个好丈夫。

　　39、求你离开我。

　　40、无论发生什么事，我都会像现在一样爱你，直到永远

　　41、真爱过的人很难再恋爱。

　　42、当你被某个人吸引时，那只是意味着你俩在潜意识里相互吸引。因此，所谓命运，就只不过是两个疯子认为他们自己是天造一对，地设一双。

　　43、我们是真他妈的走运极了。(地道的美国国骂)

　　44、过去的事是不可以改变的。

　　45、它让我如鱼得水。

　　46、土地是世界上唯一值得你去为之工作，为之战斗，为之牺牲的东西，因为它是唯一永恒的东西。

　　47、能不能给我们留一条生路?

　　48、之所以我知道而你不知道是因为我年幼纯洁，所以我比较能接触宇宙的力量。

　　49、为什么留恋一个不爱你的人?

　　50、应该有更好的方式开始新一天，而不是千篇一律的在每个上午都醒来。

[阅读全文]...

经典英文电影台词

　　乱世佳人Gone with the Wind经典台词

　　ASHLEY: Scarlett! Who are you hiding from in there?

　　艾希礼: 思嘉!你在躲谁呢?

　　hide from 躲藏，隐瞒

　　如 ：My husband never hides anything from me.

　　我丈夫从不对我隐瞒什么。

　　ASHLEY: What are you up to? Why aren't you upstairs resting like the other girls? What is it, Scarlett… A secret?

　　艾希礼：你怎么了?为什么不像别的姑娘一样在楼上休息?有事吗，思嘉?……是秘密?

　　What are you up to? 是一句非常口语化的句子，意思是你现在在做什么。与其意思相*的用法有：What are you doing; What's going on; What happened to you。

　　SCARLETT: Oh, Ashley... Ashley... Ashley, I love you.

　　思嘉：哦,艾希礼……艾希礼……艾希礼，我爱你。

　　ASHLEY: (in a predicament, distressed) Scarlett!

　　艾希礼：(神情尴尬而苦恼)思嘉!

　　SCARLETT: I love you. l do.

　　思嘉：我爱你，真的。

　　ASHLEY: Well, isn't it enough to h*e gathered every other man's heart today? You've always had mine. You cut your teeth on it.

　　艾希礼：好了，今天来这的所有男人都被你迷住了，你还不满足?你一向占据了我的心，你可是老手了。

　　cut one's teeth on sth 从中获得经验

　　如 ：There is a task for you to cut your teeth on.

　　这有个任务可使你增加经验。

　　SCARLETT: Oh, don't tease me now. H*e I your heart, my darling? I love you! I love you!

　　思嘉：哦，别逗我了。你的心给了我吗，亲爱的?我爱你!我爱你!

　　ASHLEY: You mustn't say such things. You'll hate me for hearing them.

　　艾希礼：别说这些。你会恨我听而不闻的。

　　SCARLETT: Oh, I could never hate you! And... and l know you must care about me，because... Oh, you do care, don't you?

　　思嘉：哦，我决不会恨你!而且我知道你肯定喜欢我，因为……哦，你确实喜欢我，不是吗?

　　care about/ for 在意，喜欢

　　All she care about is her personal feeling.

　　她只关心她个人的感受。

　　Would you care for a drink?

　　你愿意喝点酒吗?

　　从上面两个句子中可比较出“care about”和“care for”意思大同小异。此外“care about” 还含有一层“忧虑”的意思。

　　ASHLEY: Yes, I care. Oh, can't we go away and forget that we ever said these things?

　　艾希礼：是的，我喜欢。哦，我们还是走吧!忘掉我们刚才说的话行不行?

　　SCARLETT: But how can we do that? Don't you want to marry me?

　　思嘉：但我们怎么能那么做,难道你不想娶我吗?

　　ASHLEY: I'm going to marry Melanie.

　　艾希礼：我要娶媚兰了。

　　SCARLETT: But you can't. Not if you care for me.

　　思嘉：你不能娶她,不管你喜欢不喜欢我。

　　ASHLEY: Oh, my dear, why must you make me say things that will hurt you? How can l make you understand... you're so young and unthinking【欠考虑的】.You don't know what marriage means.

　　艾希礼：哦，亲爱的，你为什么一定要让我说些让你伤心的话?我怎么才能让你明白呢……你太年轻了，遇事又不加考虑，你还不知道什么是婚姻。

　　SCARLETT: I know that l love you and l want to be your wife. You don't love Melanie!

　　思嘉：我知道我爱你，我想做你的妻子，你不爱媚兰。

　　ASHLEY: She's like me, Scarlett... She's part of my blood... and we understand each other.

　　艾希礼：她就像我一样，思嘉，我们有很多共同之处……我们能够相互理解。

　　blood 原意是“血液” 在此引申为“脾气，性格”。She's part of my blood 也可译为“我们有相似的性格特征”。

　　SCARLETT: But you love me!

　　思嘉：可你爱的是我!

　　ASHLEY: How Could I help loving you? You, who h*e all the passion for life that l lack【缺少】! But that kind of love isn't enough to make a successful marriage if two people are as different as we are.

　　艾希礼：我怎么能不爱你?你对生活充满热情，而这正是我所缺的!但是我们俩的性格差异太大了，这种爱根本就不能使婚姻美满。

[阅读全文]...

励志英文电影台词

　　励志英文电影台词

　　1、 You can't change the past.

　　过去的事是不可以改变的。

　　越危险就越合我心意。

　　我为何要相信你？你所说的一切都是谎话。

　　如果这个世界对你不理不睬，你也可以这样对待它。

　　好像你是死而复生似的。

　　世界上所有的生命都在微妙的*衡中生存。

　　对，过去是痛楚的，但我认为你要么可以逃避，要么可以向它学*。

　　这是我的国土，我不为她而战斗，谁为呢？

　　我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。

　　我会补偿你的，我保证。

　　打击那些你看不到的东西没有意义。——《铁拳男人》，詹姆斯-布拉德克（拉塞尔-克劳）

　　如果工作没有目标，那就不是工作，而是空洞的行为。——《刀锋》，里兹（萨伊德-杰弗瑞）

　　比失败更令人恐惧的是懊悔。——《天线》，克里夫-巴克顿（山姆-内尔）

　　你现在所做的是改变现状的关键。——《黑鹰降落》，杰夫-（布莱恩-范-霍尔特）

　　没有一定会怎样，只有可能会怎样。——《V字仇杀队》，V（雨果-威明）

　　说个不停不一定是交流。——《美丽心灵的永恒阳光》，乔尔-巴瑞士（金-凯瑞）

　　决定我们成为什么样人的，不是我们的能力，而是我们的选择。——《哈利-波特与密室》，邓布利多（理查德-哈里斯）

　　人们追随勇敢者，而不是位高者。——《勇敢的心》，威廉-华莱士（梅尔-吉布森）

　　今天的好计划胜过明天的完美计划。——《摇尾狗》，康拉德-布瑞恩（罗伯特-德-尼罗）

　　你真正是谁并不重要，重要的是你的所做所为。——《蝙蝠侠：开战时刻》，雷切尔-道斯（凯蒂-赫尔姆斯）

　　昨天已成为历史，明天是未知的，而今天是上天赐予我们的礼物，这就是为什么我们把它叫做现在！——《功夫熊猫》

　　如果世上真的有什么奇迹，那么一定是去理解他人和与人分享。——《日出之前》

　　告诉你吧，如果上帝赐予我财富和美貌，我会让您难以离开我，就像我现在难以离开您。——《简·爱》

　　时间可以吞噬一切，但它丝毫不能减少的是你伟大的思想，你的幽默，你的善良，还有你的勇气。——《小妇人》

　　在我的生命中有你是多么幸运，当我回忆过去， 眼前就会浮现你的脸庞 ,你总会在那守候着我。——《珍珠港》

[阅读全文]...

英文电影经典台词

　　英文电影《这个杀手不太冷中》经典台词

　　open for the rest of your life.

　　(只要你杀了人，你的人生就变了，什么都不同了。)你的余生都要提心吊胆的过日子。

　　玛蒂尔达：I don't give a shit about sleeping. leon. I want love....or death. That's it.

　　我不管将来如何，李昂。我只需要爱....或者死。就是这样。

　　李昂：I want death. Only death is real. Get off my case. Mathilda. I'm tired of your games.

　　我选择死亡，只有死是真的。别烦我了，玛蒂尔达，我已厌倦了你的游戏。

　　玛蒂尔达：There's this really great game. Leon. Makes people nicer. Start them thinking. The kind of game you love. If I win you keep me with you... for life

　　这游戏很有趣，李昂。它让人变得和善，让人开始思考。这是你喜欢的方式。如果我赢了，你一生都要陪着我。

　　李昂：And if you lose?

　　如果你输了呢?

　　玛蒂尔达：Go shopping alone, like before.

　　你还是独来独往，一如从前。

　　李昂：You're gonna lose. Mathilda. There's a round in the chamber. I heard it.

　　你输定，玛蒂尔达。你上满了子弹，我听见了。

　　玛蒂尔达：So what? What's it to you if I end up with a bullet in the head?

　　那又怎样?若我中枪身亡，你会怎样?

　　李昂：Nothing.

　　若无其事。

　　玛蒂尔达：I hope you're not lying. Leon. I really hope that deep down inside there's no love in you. Because if there is just a little bit of love in there for me...I think that in a few minutes you'll regret you never said anything. I love you. Leon.

　　我希望你没说谎，李昂。我也希望你的内心深处，从来没有爱过我。因为如果你有那么一点点爱我的话，那几分钟后，你会后悔一直没有说出自己的真实感受。我爱你，李昂。

　　(玛蒂尔达开枪，李昂抢下。)

　　玛蒂尔达：I win.

　　我赢了。

　　英文电影《爱情与灵药》经典台词

　　I'm full of shit, OK? I am knowingly full of shit. Because I h*e never cared about anybody or anything in my entire life, and the thing is everybody h*e accepted that...like "That's just Jamine." And then you... Jesus ... you didn't see me that way. I h*e never known anyone who actually believed that I was enough until I met you, and then you made me believing too. So unfortunately, I need you and you need me... Let's just say... that in some alternate universe, there's a couple just like us. Only she is healthy, and he is perfect. And their world is about how much money they are spending on vacation, who's in bad mood that day, or whether or not they're guilty about h*ing a cleaning lady. I don't wanna be those people. I want us. You. This.

　　我是个混蛋。真的，人人都知道我是个混蛋。因为我这辈子从来没有真正在乎过什么人什么事儿，而且所有人都觉得*以为常了，他们都说：“杰米就是这样子的。”然而我遇到了你……天啊……只有你，不会这么看待我。在认识你之前，从来没有人相信我是可以依靠的一个人;也是你，才让我自己相信了自己。所以很不幸，我需要你，你也需要我。打个比方，在某个异度的时空里，有一对跟咱俩差不多的小情侣。只不过那里的他们俩，女的健康，男的完美。他们所有的问题只不过是度假花多少钱啦，谁今儿心情不好啦，雇个清洁工要不要有罪恶感什么的。我不要成为那些安逸的人。我只要我和你。只要你。只要我们在一起。

　　I used to worry a lot about who I'll be when I grow up. Like how much money I'd make, or someday I become some big deal. Sometimes the things you want the most doesn't happen, and sometimes the thing you never expect happen does. Like giving up my job in Chicago and everything, and deciding to stay and ap* for med school. I don't know - you meet thousands of people and none of them really touch you. And then you meet that one person and your life is changed. Forever.

[阅读全文]...

台词最少的英文电影

车逝没有台词，只有一句字幕“语言，正因为混沌无形，才具有无限可能。

人类沟通的欲望，暗含了人与人之间永恒的障碍。

就像爱的由来，注定像那次车祸一样是场‘赎罪游戏’。

一切从这里开始，在戏剧的后面。

角色声嘶力竭世界鸦雀无声”

很难鼓励之言，你可以自己想个很想法，或者些错误，但不是大家的问题，也不是教老师的问题。

因为他们也会犯自己的错误。

也许他们更理解，也许不。

那得看你自己是什么样的人，我们说不准。

只有这样，我们才可以明白，事情不是我们可以轻易控制得到。

价值观是个人的事情，根本就没人能说的明白。

只能自己给自己鼓励，不能总是按别人说的去做。

有时，你甚至连为什么要这样做都分不清楚，任何的责任都可以让人振奋。

但是，荣誉，那才是让你决定做还是不做一件事的原因。

关键是你是什么人，还有就是你想成为什么样的人。

如果你死缠着一些自认为重要的事，那么你可以很有斗志，这样很好，我觉得事情应该是这样，你应该盼望着勇气，然后努力取得荣誉。

也许你会按别人说的去做，其实，大家都得那样。

[阅读全文]...

著名英文电影台词大全_著名英文电影句子台词

　　在观看英文电影的时候，也读到了许多经典台词。下面就让小编来为大家一一盘点著名英文电影台词吧，真的是非常的精彩!希望你喜欢!

　　1、配合你瞬息万变的容颜。

　　With your changing face.

　　2、放下来!请不要再接*!

　　Put down! Please do not close!

　　3、这是我一生中最难忘的经历。

　　This is the most unforgettable experience in my life.

　　4、无论如何，爱德华都是特殊的。

　　In any case, Edward is special.

　　5、他手脚真的那么俐落，才一下午功夫?

　　His hands are really so neat, only one afternoon Kung Fu?

　　6、你让我无法思考，你是妈妈的宝贝女儿。

　　You make me unable to think, you are my mother's baby daughter.

　　7、对少女一点概念也没有，她们最疯狂了。

　　There is no concept of girls, they are the most crazy.

　　8、我们要让他能够了解现实，大家别再闹了。

　　We want him to be able to understand the reality, we do not trouble.

　　9、他给他造了器官，心脏，头脑，以及一切。

　　He made him an organ, a heart, a mind, and everything.

　　10、战时受的伤，使我没了知觉一点知觉也没有。

　　In wartime, I didn't h*e a sensation, and I didn't h*e a sensation.

　　11、又不是要来很多人，邻居们都是很和蔼可亲的。

　　Is not to come to a lot of people, the neighbors are very friendly.

　　12、他要你自食其力，养成独立，以后你会更感激他。

　　He wants you to develop an independent, self reliant, you'll appreciate it more.

　　13、我爱你不是因为你是谁，而是我在你面前可以是谁。

　　I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.

　　14、如果我没有刀，我就不能保护你。如果我有刀，我就不能拥抱你。

　　If I don't h*e a knife, I can't protect you. If I had a knife, I wouldn't be able to hold you.

　　1、奇迹每天都在发生。

　　Miracles happen every day.

　　2、糟糕的事难免会发生。

　　A bad thing is going to happen.

　　3、妈妈总是说死亡是生命的一部分。

　　Mama always said that death is a part of life.

　　4、我不聪明，但我知道什么是爱情。

　　I am not smart, but I know what love is.

　　5、蠢人做蠢事，也可理解为傻人有傻福。

　　Stupid people do stupid things, can also be understood as fools h*e fortune.

　　6、通过人家的鞋可以了解别人很多的东西。

　　People can learn a lot of things through other people's shoes.

　　7、人的一生都会花很多时间在无聊的事情上。

　　People spend a lot of time on boring things.

　　8、你只有忘记以往的事情，才能够继续前进。

　　You can only move on if you forget the past.

　　9、你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开。

　　If you are ever in trouble, don't try to be br*e, just run, just run away.

　　10、生活就像一盒巧克力，你永远不知道你会得到什么。

　　Life was like a box of chocolates, you never know what you're going to get.

　　11、以往的失意与得意，迷惘与清晰，都显得不那么重要了。

　　Past disappointments and pride, confusion and clarity, are not so important.

[阅读全文]...

英语关于参军的-电影台词

参文是：Join the army。

详细解释：join 英[dʒɔɪn] 美[dʒɔɪn] vt. 加入; 参加; 连接; 联结; vt. 参与; ; 上（火车、飞机等; 上（路）; n. 连接; 结合; 接合处; 接合点; [例句]His wife and children moved to join him in their new home.他的妻子和孩子们搬进了他们的新家，和他一起生活。

army 英[ˈɑ:mi] 美[ˈɑ:rmi] n. 军队; 陆军; 团体; 野战军; [例句]After returning from France, he joined the army.从法国回来之后，他参了军。

Life is precious human life only once, but sometimes inadvertently neglect the consequences will be irreparable. Some drivers such as drink driving, there are some pedestrians jaywalking, etc., car crash caused serious consequences, so distraught relatives, so we have to cherish life, from my start. I also dee* appreciate the little things to this point. That was just me and my grandmother at home, gas is being boil, just to go out then grandma said to me: Min Min, Grandma went a little shopping, you optimistic about the water on the stove, opened on the fire if the water off.. 。

。

。

。

I heard you had enough Grandma's lengthy, said impatiently: Grandma, know, you go faster Upon hearing my grandmother would go out to buy food. I saw my grandmother from the balcony out of the compound, they joyfully to think: in the mountains tiger, monkey king, now I want to do you can do it! So I started out like most of the disc read it with, I want to boil kettle will sound as long as it rings to turn the gas off on it. However, I see too fascinated to see the disc, and even the voice of water is not heard the last water to overflow to fire off. After a child, gas began to leak but I did not notice. Grandma came back, she smelled the odor of gas immediately ran to the kitchen, turned the gas switch to shut. Then my grandmother said to me sternly: You scared me, if Grandma does not come back there will be more serious consequences, you know? Future, do not watch TV, and fun for their lives the wrong ah! I heard Grandma so think really scared, can not help but blush with his head down. After this incident, I treasure my life was. I learned from TV, from books, learned a lot from school to protect themselves, lovers of life knowledge. My father often advised not to drink and

英语翻译

My younger brother plans to join the army this year.

He joined the army for fighting.He joined the army for the war.

参军Join the army入党To join the party参军Join the army入党To join the party

join the army

[阅读全文]...

经典电影英文台词

经典电影英文台词

　　在现在社会，各种台词频频出现，台词可以刻画人物的性格，表现人物的感情，加强剧情的表现力。什么样的.台词才让人映像深刻呢？下面是小编为大家整理的经典电影英文台词，欢迎阅读，希望大家能够喜欢。

　　1、《恋恋笔记本》

　　In your life, there will at least one time that you forget yourself for someone, asking for no result, no company, no ownership nor love. Just sk for meeting you in my most beautiful years.

　　2、《阿甘正传》

　　I dont think that when people grow up, they will become more broad-minded and can accept everything. Conversely, I think its aselecting process, knowing whats the most important and whats the least. And then be a simple man.

　　3、《看得见风景的房间》

　　When you feel hurt and your tears are gonna to drop. Please look up and have a look at the sky once belongs to us. If the sky is still vast , clouds are still clear, you shall not cry because my leave doesnt take away the world that belongs to you.

　　4、《飞屋环游记》

　　Happiness is not about being immortal nor having food or rights in ones hand. It’s about having each tiny wish come true, or having something to eat when you are hungry or having someones love when you need love.

　　5、《当哈利遇见莎莉》

　　Love is a lamp, while friendship is the shadow. When the lamp is off,you will find the shadow everywhere. Friend is who can give you strength at last.

　　6、《剪刀手爱德华》

　　I love you not for who you are, but for who I am with you.

　　7、《恋夏500天》

　　Love makes man grow up or sink down.

　　8、《初恋50次》

　　When you are young, you may want several love experiences. But as time goes on, you will realize that if you really love someone, the whole life will not be enough. You need time to know, to forgive and to love.All this needs a very big mind.

　　9、《单身公寓》

　　When tomorrow turns in today, yesterday, and someday that no more important in your memory, we suddenly realize that we r pushed forward by time. This is not a train instill in which you may feel forward when another train goes by. It is the truth that weve all grown up.And we become different.

　　10、《分手信》

　　If you leave me, please dont comfort me because each sewing has to meet stinging pain.

　　11、《曾经》

　　Don’t forget the things you once you owned. Treasure the things you can’t get. Dont give up the things that belong to you and keep those lost things in memory.

　　12、《西雅图夜未眠》

　　I love and am used to keeping a distance with those changed things.Only in this way can I know what will not be abandoned by time. For example, when you love someone, changes are all around. Then I step backward and watching it silently, then I see the true feelings.

　　13、《两小无猜》

　　Good love makes you see the whole world from one person while bad love makes you abandon the whole world for one person.

　　14、《冷山》

　　We shall always save a place for ourselves, only for ourselves. And then begin to love. Have no idea of what it is, who he is, how to love or how long it will be. Just wait for one love. Maybe no one will come out, but this kind of waiting is the love itself.

　　15、《天使爱美丽》

　　Is there anyone who hasnt suffered for the secret love? We always think that love is very heavy, heavy and could be the heaviest thing in the world. But one day, when you look back, you suddenly realize that its always light, light. We all thought love was very deep, but in fact its very thin. The deepest and heaviest love must grow up with the time.

　　16、《附注我爱你》

　　In this world, only those men who really feel happy can give women happiness.

　　17、《英国病人》

　　An unacceptable love needs no sorrow but time- sometime for forgetting.A badly-hurt heart needs no sympathy but understanding.

　　18、《返老还童》

　　I know someone in the world is waiting for me, although Ive no idea of who he is. But I feel happy every day for this.

　　19、《如果能再爱一次》

　　If you can hold something up and put it down, it is called weight-lifting; if you can hold something up but can never put it down,its called burden-bearing. Pitifully, most of people are bearing heavy burdens when they are in love.

　　20、《廊桥遗梦》

　　We all live in the past. We take a minute to know someone, one hour to like someone, and one day to love someone, but the whole life to forget someone.

　　21、《泰坦尼克号》

　　One may fall in love with many people during the lifetime. When youfinally get your own happiness, you will understand the previoussadness is kind of treasure, which makes you better to hold and cherish the people you love.

[阅读全文]...

励志英文经典电影台词

1、任何不能杀了我的只会令我更强。——《少年汉尼拔》

Anything that can't kill me will only make me stronger.

2、别让别人告诉你你成不了才，即使是我也不行。——《奔腾年代》

Don't ever let somebody tell you you can't do something, not even me.

3、每个人都会死去，但不是每个人都曾经真正活过。——《勇敢的心》

Everyone dies, but not everyone has ever lived.

4、一个人只能全力以赴，等待命运去揭晓答案。——《最后的武士》

One can only go all out to wait for fate to reveal the answer.

5、你可以随心所欲，做任何想做的事。——《超能查派》

You can do whatever you want.

6、做兄弟的，有今生，没来世，两肋插刀！——《烈火雄心》

Brothers, h*e this life, no afterlife, two sides!

7、不一定要天天做美梦，只要每天不被噩梦惊醒。——《我非英雄》

You don't h*e to dream every day, as long as you are not awakened every day by nightmares.

8、为了记住你的笑容，我拼命按下心中的快门。——《美丽人生》

In order to remember your smile, I pressed hard on the shutter in my heart.

9、人们追随勇敢者，而不是位高者。——《勇敢的心》

People follow the br*e, not the high.

10、不要相信漂亮女人，尤其是*衣服的女人。——《偷天陷阱》

Don't trust beautiful women, especially women who don't wear clothes.

11、努力工作不会导致死亡！不过我不会用自己去证明。——《春光乍泻》

Hard work does not lead to death. But I will not prove it by myself.

12、人生和电影不一样，人生辛苦多了。——《天堂电影院》

Life is different from movies. Life is much harder.

13、他就像个孩子，需要学*和成长。——《超能查派》

He is like a child. He needs to learn and grow.

14、如果再也不能见到你，祝你早安，午安，晚安。——《楚门的世界》

If I can't see you again, good morning, good afternoon, good night.

15、如果你不出去走走，你就会以为这就是世界。——《天堂院》

If you do not go out for a walk, you will think that this is the world.

16、有信心不一定会成功，没信心一定不会成功。——《英雄本色》

Confidence is not always a success. Confidence will never succeed.

17、你现在所做的是改变现状的关键。——《黑鹰降落》

What you are doing now is the key to changing the status quo.

18、人若无名，便可专心。——《英雄》

If a man has no name, he can concentrate.

19、假如生活欺骗了你，你也要欺骗会生活。——《中国合伙人》

If life deceives you, you h*e to cheat and live.

20、做人如果没梦想，跟咸鱼有什么分别。——《少林足球》

What is the difference between a man and a salty fish without a dream?

21、爱是一种力量，能让我们超越时空的维度感知它的存在。——《星际穿越》

Love is a force that enables us to perceive its existence beyond the dimension of time and space.

22、如果不能骄傲的活着，我选择死亡！——《红色恋人》

If I can't be proud to live, I choose to die.

23、一个时代结束了，属于那个时代的一切都不复存在。——《花样年华》

An era is over, and everything that belongs to that era is gone.

24、生活就像一盒巧克力，你永远不知道你会得到什么。——《阿甘正传》

Life is like a box of chocolates, you never know what you are going to get.

25、九库说说基础决定高度。心态决定状态。——《少年班》

The foundation determines height. State of mind determines state.

26、你们人类天生就有自我毁灭倾向。——《终结者2》

[阅读全文]...

经典英文爱情电影台词大全 中英对照版

　　英文电影有很多经典爱情片，下面整理了中英双语对照版经典英文爱情电影台词大全，一起来看看吧!

　　1.You jump, I jump。你跳我就跳《泰坦尼克号》

　　2.I love you. I really love you.我爱你。我是真的爱你。《人鬼情未了》

　　3.Love means never h*ing to say you’re sorry.爱意味着永远用不着说对不起。《人鬼情未了》

　　4.When you are attracted to someone it just means that your subconscious is attracted to their subconscious, subconsciously. So what we think of as fate is just two neuroses knowing they are a perfect match.

　　当你被某个人吸引时,那只是意味着你俩在潜意识里相互吸引。因此,所谓命运,就只不过是两个疯子认为他们自己是天造一对,地设一双。《西雅图不眠夜》

　　5.I don’t want to be someone that you’re settling for. I don’t want to be someone that anyone settles for. 我不想要你将就,我也不想成为将就的对象。

　　6. Whatever comes, I’ll love you, just as I do now. Until I die. 无论发生什么事,我都会像现在一样爱你,直到永远。 《乱世佳人》

　　7. In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you. 哪怕是世界末日我都会爱着你。《乱世佳人》

　　8. I love you more than I’ve ever loved any woman. And I’ve waited longer for you than I’ve waited for any woman.

　　我爱你胜过我爱过的所有女人，我等你的时间胜过我等的所有女人。《乱世佳人》

　　9.Never say love if you don’t really mean it.如果不当真的话你就决不要说“爱”。《人鬼情未了》

　　10.People say I love you all the time, it doesn’t mean anything.人们总把“我爱你”挂在嘴边,可那往往言不由衷。《人鬼情未了》

　　11.I give you my hand. I give you my love, more precious than money.我给你我的手,给你比金钱更珍贵的爱情。《人鬼情未了》

　　12. Maybe I was a bird in another life.---If you're a bird, I am a bird. 我在前世也许是一只鸟。--如果你是一只鸟，那我也是一只鸟。《手札情缘》

　　13. You complete me......---Shut up! You had me at hello, you had me at hello. 你使我完美起来...--别这么说，第一次见 面时你就拥有了我，拥有了我。《甜心先生》

　　14. I love that you are the last person I want to talk to before I go to sleep at night. 我爱你是我晚上就寝前最想聊天的人。《当哈里遇到莎莉时》

　　15. I love you Molly. I always h*e.---Ditto. 我爱你，莫莉，我永远爱。--我也一样《幽灵》

　　16. Choose me. Marry me. Let me make you happy. 选我吧，娶我吧，让我给你幸福。《我最好朋友的婚礼》

　　17. Being with you is the only way I could hold the happy life. You are the girl of my dream and apparently I'm the one of yours. 只有跟你在一起，我才会有幸福的生活。你是我*。当然我也是你梦中的男孩。《初恋五十次》

　　18. There's only one person that makes me feel like I can fly. That's you. 世上只有一个人让我觉得我自己能够飞起来， 她就是你。《全民情圣》

　　19. All life is a game of luck. 生活本来就全靠运气。 《泰坦尼克号》

　　经典英文爱情电影台词大全 中英对照版(图片来自摄图网)

　　20. I love waking up in the morning and not knowing what’s going to happen, or who I’m going to meet, where I’m going to wind up. 我喜欢早上起来时一切都是未知的,不知会遇见什么人,会有什么样的结局。《泰坦尼克号》

　　21. I figure life is a gift and I don’t intend on wasting it. You never know what hand you’re going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you. 我觉得生命是一份礼物,我不想浪费它,你不会知道下一手牌会是什么,要学会接受生活。《泰坦尼克号》

　　22. One is always on a strange road, watching strange scenery and listening to strange music. Then one day, you will find that the things you try hard to forget are already gone. 一个人总要走陌生的路，看陌生的风景， 听陌生的歌， 然后在某个不经意的瞬间， 你会发现， 原本是费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了。《蓝莓之夜》

　　23. Happiness is not about being immortal nor h*ing food or rights in one's hand. It’s about h*ing each tiny wish come true, or h*ing something to eat when you are hungry or h*ing someone's love when you need love. 幸福，不是长生不老，不是大鱼大肉，不是权倾朝野。幸福是每一个微小的生活愿望达成。 当你想吃的时候有得 吃，想被爱的时候有人来爱你。《飞屋环游记》

[阅读全文]...