李商隐樱花的诗句

李商隐《落花》

落花

　　高阁客竟去，小园花乱飞。

　　参差连曲陌，迢递送斜晖。

　　肠断未忍扫，眼穿仍欲归。

　　芳心向春尽，所得是沾衣。

　　注解

　　１、参差：指花影的迷离，承上句乱飞意。

　　２、芳心：指花，也指自己看花的心意。

　　３、沾衣：指流泪。

　　译文

　　高阁上的游客们已经竞相离去；

　　小园的春花随风凋零纷纷乱飞。

　　花影参差迷离接连着弯弯小径；

　　远望落花回舞映着斜阳的余晖。

　　我的肝肠欲断不忍把落红扫去；

　　望眼欲穿盼来春天却匆匆回归。

　　爱花惜花自然要怨春去得太早；

　　春尽花谢所得的只是落泪沾衣。

　　赏析

　　这是一首专咏落花的诗。首联写落花与人的心情，含蓄蕴籍耐人寻味。颔联从不同角度描写落花“乱飞”的具体情状。颈联直接抒*感，巴望花不再落而不能。末联写花为装点春天而开，却落得飘零沾衣的结局。表达了素怀壮志，不见用于世的凄婉和感慨。全诗洋溢着伤春惜花之感，情思如痴，委婉动人。

[阅读全文]...

李商隐：落花

　　《落花》

　　作者：李商隐

　　高阁客竟去，小园花乱飞。

　　参差连曲陌，迢递送斜晖。

　　肠断未忍扫，眼穿仍欲归。

　　芳心向春尽，所得是沾衣。

　　注释：

　　1、参差：指花影的迷离，承上句乱飞意。

　　2、芳心：指花，也指自己看花的心意。

　　3、沾衣：指流泪。

　　译文：

　　高阁上的游客们已经竞相离去；

　　小园的春花随风凋零纷纷乱飞。

　　花影参差迷离接连着弯弯小径；

　　远望落花回舞映着斜阳的余晖。

　　我的肝肠欲断不忍把落红扫去；

　　望眼欲穿盼来春天却匆匆回归。

　　爱花惜花自然要怨春去得太早；

　　春尽花谢所得的只是落泪沾衣。

　　赏析：

　　这是一首专咏落花的诗。首联写落花与人的心情，含蓄蕴籍耐人寻味。颔联从不同角度描写落花“乱飞”的具体情状。颈联直接抒*感，巴望花不再落而不能。末联写花为装点春天而开，却落得飘零沾衣的结局。表达了素怀壮志，不见用于世的凄婉和感慨。全诗洋溢着伤春惜花之感，情思如痴，委婉动人。

[阅读全文]...

樱花的诗句李商隐75句

　　樱花红陌上，杨柳绿池边;

　　燕子声声里，相思又一年。

　　——【*代】*

　　“小园新种红樱树，闲绕花枝便当游”。

　　——【唐】白居易

　　何处哀筝随急管，樱花永苍垂扬岸。

　　樱花烂漫几多时?柳绿桃红两未知。

　　劝君莫问芳菲节，故园风雨正凄其。

　　——【唐】李商隐

　　春雨楼头尺八箫,何时归看浙江潮?

　　芒鞋破钵无人识,踏过樱花第几桥。

　　——【*代】苏曼殊

　　【樱花】

　　昨日雪如花。今日花如雪。

　　山樱如美人，红颜易消歇。

　　【樱花】

　　东邻有佳人，雅致异凡俗。

　　层层围珠玑，团团锦绣簇。

　　堪并桃李颜，争向东风逐。

　　恍如萼绿华，伶俜步芳躅。

　　雾绡曳轻裾，神光乍离合。

　　今年花更繁，照海明朝旭。

　　人间有芝田，却胜蓬山曲。

　　千里泛仙槎，弱水茫茫绿。

　　【东京杂事诗】

　　树底迷楼画里人，金钗沽酒醉余春。

　　鞭丝车影匆匆去，十里樱花十里尘。

　　赠歌者

　　一字新声一颗珠，转喉疑是击珊瑚。

　　听时坐部音中有，唱后樱花叶里无。

　　汉浦蔑闻虚解佩，临邛焉用枉当垆。

　　谁人得向青楼宿，便是仙郎不是夫。

　　【樱花花下作】

　　仙云昨夜坠庭柯，化作翩跹万玉娥。

　　映日横陈酣国色，倚风小舞荡天魔。

　　春来惆怅谁人见，醉后风怀奈汝何。

　　坐对名花应笑我，陋帮流俗似东坡。

　　嫣然欲笑媚东墙，绰约终疑胜海棠。

　　颜色不辞污脂粉，风神偏带绮罗香。

　　园林尽日开图画，丝管含情趁艳阳。

　　怪底*来浑自醉，一尊难发少年狂。

　　【樱花】六首

　　来看阳明山上花，红云一抹泛朝霞。笑他命薄怜他瘦，浪逐东风故着葩。

　　谁吹兰气上高枝，缀绿凝脂斗艳姿。九十春光留不住，故裁风雨及芳时。

　　开遍山隈与水隈，胭脂和泪伴成堆。纵然博得时人赏，不禁狂飚一夜摧。

　　又见繁英放满枝，浓桃艳李斗芳姿。*生知己知谁是，合有扶桑木屐儿。

　　媚骨姗姗带醉妍，携云拖雨过前川。飘茵堕溷娇慵甚，半化春泥半化烟。

　　轻烟冉冉绛初匀，斗艳争妍着意春。自是东皇妆点巧，无端忙煞看花人。

[阅读全文]...

李商隐的诗

李商隐的诗

　　在**淡淡的学*、工作、生活中，大家或多或少都接触过一些经典的诗吧，诗的语言凝练而形象性强，具有鲜明的.节奏。那么什么样的诗才更具感染力呢？下面是小编整理的李商隐的诗，仅供参考，希望能够帮助到大家。

　　1、《夜雨寄北》

　　君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。

　　何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。

　　2、《宿骆氏亭寄怀崔雍》

　　竹坞无尘水槛清，相思迢递隔重城。

　　秋阴不散霜飞晚，留得残荷听雨声。

　　3、《春雨》

　　怅卧新春白夹衣，白门寥落意多违。

　　红楼隔雨相望冷，珠箔飘灯独自归。

　　远路应悲春晼晚，残宵犹得梦依稀。

　　玉珰缄札何由达，万里云罗一雁飞。

　　4、《无题》

　　重帏深下莫愁堂，卧后清宵细细长。

　　神女生涯原是梦，小姑居处本无郎。

　　风波不信菱枝弱，月露谁教桂叶香。

　　直道相思了无益，未妨惆怅是轻狂。

　　5、《无题》

　　来是空言去绝踪，月斜楼上五更钟。

　　梦为远别啼难唤，书被催成墨未浓。

　　蜡照半笼金翡翠，麝香微度绣芙蓉。

　　刘郎已恨蓬山远，更隔蓬山一万重。

　　6、《无题》

　　相见时难别亦难，东风无力百花残。

　　春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。

　　晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。

　　蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。

　　7、《无题》

　　飒飒东风细雨来，芙蓉塘外有轻雷。

　　金蟾啮锁烧香入，玉虎牵丝汲井回。

　　贾化窥帘韩掾少，宓妃留枕魏王才。

　　春心莫共花争花，一寸相思一寸灰。

　　8、《无题》

　　凤尾香罗薄几重，碧文圆顶夜深逢。

　　扇裁月魄羞难掩，车走雷声语未通。

　　曾是寂寥香烬暗，断无消息石榴红。

　　斑骓只系垂杨岸，何处西南待好风？

　　9、《无题》

　　昨夜星辰昨夜风，画楼西畔桂堂东。

　　身无彩凤双飞翼，心有屡犀一点通。

　　隔座送钩春洒暖，分曹射覆蜡灯红。

　　嗟余听鼓应官去，走马兰台类转蓬。

　　10、《锦瑟》

　　锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。

　　庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。

　　沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。

　　此情可待成追忆，只是当时已惘然。

　　1、《晚晴》

　　深居府夹城，

　　春去夏犹清。

[阅读全文]...

李商隐的诗35首

李商隐的诗35首

　　李商隐，晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”。以下是小编为大家整理的`李商隐的诗，仅供参考，希望能够帮助大家。

　　1、《锦瑟》

　　锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。

　　庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。

　　沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。

　　此情可待成追忆，只是当时已惘然。

　　2、《夜雨寄北》

　　君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。

　　何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。

　　3、《无题二首》之一

　　昨夜星辰昨夜风，画楼西畔桂堂东。

　　身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。

　　隔座送钩春酒暖，分曹射覆蜡灯红。

　　嗟余听鼓应官去，走马兰台类断蓬。

　　4、《无题》

　　相见时难别亦难，东风无力百花残。

　　春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。

　　晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。

　　5、《乐游原》

　　向晚意不适，驱车登古原。

　　夕阳无限好，只是*黄昏。

　　6、《重过圣女祠》

　　白石岩扉碧藓滋，上清沦谪得归迟。

　　一春梦雨常飘瓦，尽日灵风不满旗。

　　萼绿华来无定所，杜兰香去未移时。

　　玉郎会此通仙籍，忆向天阶问紫芝。

　　蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。

　　岂知一夜秦楼客，偷看吴王苑内花。

　　7、《寄罗劭兴》

　　棠棣黄花发，忘忧碧叶齐。

　　人闲微病酒，燕重远兼泥。

　　混沌何由凿，青冥未有梯。

　　高阳旧徒侣，时复一相携。

　　8、《令狐舍人说昨夜西掖玩月因戏赠》

　　昨夜玉轮明，传闻*太清。

　　凉波冲碧瓦，晓晕落金茎。

　　露索秦宫井，风弦汉殿筝。

　　几时绵竹颂，拟荐子虚名。

　　9、《崔处士》

　　真人塞其内，夫子入于机。

　　未肯投竿起，惟欢负米归。

　　雪中东郭履，堂上老莱衣。

　　读遍先贤传，如君事者稀。

　　10、《自喜》

　　自喜蜗牛舍，兼容燕子巢。

　　绿筠遗粉箨，红药绽香苞。

　　虎过遥知阱，鱼来且佐庖。

　　慢行成酩酊，邻壁有松醪。

　　11、《题僧壁》

　　舍生求道有前踪，乞脑剜身结愿重。

[阅读全文]...

李商隐关于月亮的诗句

李商隐关于月亮的诗句

　　在*日的学*、工作和生活里，大家总免不了要接触或使用诗句吧，诗句语言言简义丰，具有凝练和跳跃的.特点。你知道什么样的诗句才能算得上是好的诗句吗？下面是小编收集整理的李商隐月亮的诗句，仅供参考，欢迎大家阅读。

　　1.《无题·相见时难别亦难》

　　作者：李商隐【唐代】

　　相见时难别亦难，东风无力百花残。

　　春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。

　　晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。

　　蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。

　　2.《锦瑟》

　　作者：李商隐【唐代】

　　锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。

　　庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。

　　沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。

　　此情可待成追忆？只是当时已惘然。

　　3.《霜月》

　　作者：李商隐【唐代】

　　初闻征雁已无蝉，百尺楼高水接天。

　　青女素娥俱耐冷，月中霜里斗婵娟。

　　4.《代赠二首·其一》

　　作者：李商隐【唐代】

　　楼上黄昏欲望休，玉梯横绝月如钩。

　　芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁。

　　拓展：其他名人描写月亮的古诗

　　1.《望月有怀》李白

　　清泉映疏松，不知几千古。寒月摇清波，流光入窗户。

　　对此空长吟，思君意何深。无因见安道，兴尽愁人心。

　　2.《雨后望月》李白

　　四郊阴霭散，开户半蟾生。万里舒霜合，一条江练横。

　　出时山眼白，高后海心明。为惜如团扇，长吟到五更。

　　3.《月》杜甫

　　天上秋期*，人间月影清。入河蟾不没，捣药兔长生。

　　只益丹心苦，能添白发明。干戈知满地，休照国西营。

　　4.《初月》杜甫

　　光细弦岂上，影斜轮未安。微升古塞外，已隐暮云端。

　　河汉不改色，关山空自寒。庭前有白露，暗满菊花团。

　　5.《江月》杜甫

　　江月光于水，高楼思**。天边长作客，老去一沾巾。

　　玉露团清影，银河没半轮。谁家挑锦字，灭烛翠眉颦。

　　6.《月圆》杜甫

　　孤月当楼满，寒江动夜扉。委波金不定，照*绮逾依。

　　未缺空山静，高悬列宿稀。故园松桂发，万里共清辉。

　　7.《八月十五夜月二首》杜甫

　　满目飞明镜，归心折大刀。转蓬行地远，攀桂仰天高。

　　水路疑霜雪，林栖见羽毛。此时瞻白兔，直欲数秋毫。

　　稍下巫山峡，犹衔白帝城。气沈全浦暗，轮仄半楼明。

　　刁斗皆催晓，蟾蜍且自倾。张弓倚残魄，不独汉家营。

　　8.《十六夜玩月》杜甫

　　旧挹金波爽，皆传玉露秋。关山随地阔，河汉*人流。

　　谷口樵归唱，孤城笛起愁。巴童浑不寝，半夜有行舟。

　　9.《十七夜对月》杜甫

　　秋月仍圆夜，江村独老身。卷帘还照客，倚杖更随人。

[阅读全文]...

李商隐写赞美老师的诗句

李商隐写赞美老师的诗句

　　成功源自您的栽培，优秀出自您的耕耘。为今天喝彩的同时，老师，我们永远铭记您当初的教诲和箴言!

　　李商隐的诗赞美老师《无题·相见时难别亦难》

　　相见时难别亦难，东风无力百花残。

　　春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。

　　晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。

　　蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。

　　春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干意思

　　1、释义

　　春蚕至死，它才把所有的丝儿吐尽;

　　红烛自焚殆尽，满腔热泪方才干涸。

　　2、赏析

　　“春蚕到死丝方尽”中的`“丝”字与“思”谐音，全句是说，自己对于对方的思念，如同春蚕吐丝，到死方休。“蜡炬成灰泪始干”是比喻自己为不能相聚而痛苦，无尽无休，仿佛蜡泪直到蜡烛烧成了灰方始流尽一样。思念不止，表现着眷恋之深，但是终其一生都将处于思念中，却又表明相会无期，前途是无望的，因此，自己的痛苦也将终生以随。可是，虽然前途无望，她却至死靡它，一辈子都要眷恋着;尽管痛苦，也只有忍受。所以，在这两句里，既有失望的悲伤与痛苦，也有缠绵、灼热的执着与追求。追求是无望的，无望中仍要追求，因此这追求也着有悲观色彩。

　　3、出处

　　出自：《无题》晚唐诗人李商隐作品。

　　1、经师易遇，人师难遇。——司马光

　　2、春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。——李商隐

　　3、落红不是无情物，化作春泥更护花。——龚自珍

　　4、举世不师，故道益离。——柳宗元

　　5、一日为师，终身为父。——关汉卿

　　6、古之学者必严其师，师严然后道尊。——欧阳修

　　7、学者必求师，从师不可不谨也。——程颐

　　8、随风潜入夜，润物细无声。——杜甫

　　9、师者，所以传道，授业，解惑也。——韩愈

　　10、《海棠》

　　黄金华发两飘萧，六九童心尚未消。

　　化起海红帘底月，西厢花影怒广潮。

　　11、《辛巳除夕与彭》

　　读之竟夜，遂书卷尾。

　　亦是三生影，同听一杵钟。

　　挑灯人海外，拔剑梦魂中。

　　雪色惮恩怨，诗声破苦空。

　　明朝客盈座，谁言去年踪。

　　12、《已亥杂诗》

　　少年哀乐过于人，歌泣无端字字真。

　　既壮周旋杂痴黠，童心来复梦中身。

　　13、《已亥杂诗》

　　少年击剑更吹箫，剑气箫心一例消。

　　谁分苍凉归棹后，万千哀乐集今朝。

[阅读全文]...

李商隐《花下醉》全诗翻译赏析

李商隐《花下醉》全诗翻译赏析

　　文字像精灵，只要你用好它，它就会产生让你意想不到的效果。所以无论我们说话还是作文，都要运用好文字。只要你能准确灵活的用好它，它就会让你的语言焕发出活力和光彩。下面，小编为大家分享李商隐《花下醉》全诗翻译赏析，希望对大家有所帮助！

　　花下醉

　　李商隐

　　寻芳不觉醉流霞，倚树沉眠日已斜。

　　客散酒醒深夜后，更持红烛赏残花。

　　《花下醉》是著名诗人李商隐的作品，抒发对花的陶醉流连的感情，笔意极为超妙，构思新奇，风格秾丽，文学价值较高。

　　注释：

　　(1)芳：花

　　(2)流霞，是神话传说中一种仙酒。《论衡》上说，项曼卿好道学仙，离家三年而返，自言：“欲饮食，仙人辄饮我以流霞。每饮一杯，数日不饥。”

　　(3)日已斜(xiá)：斜在*古代时期的读音为xiá，所以现在的古体诗词以斜作韵脚时都念xiá，比如：远上寒山石径斜。此处意为夕阳斜挂，天色已晚。

　　(4)更持红烛赏残花：仿白居易《惜牡丹花》中“夜惜衰红把火看”，李商隐在残花萎红中寄托人去筵空的伤感，比白居易的诗写得更加秾丽含蓄，情调也更凄艳迷惘。

　　译文：

　　探寻花儿，不知不觉中为美酒所醉(暗指被花所醉)，靠着树深深的睡了，不觉天色已晚，日已西斜。

　　深夜了，客人们都散去了。主人(诗人)酒醒了，赏花之意更浓了。手拿红烛静心观赏这行将凋零的残花在生命的最后瞬间现出光华。

　　赏析：

　　这是一首抒发对花的陶醉流连的小诗。

　　首句“寻芳不觉醉流霞”，写出从“寻”到“醉”的过程。因为爱花，所以怀着浓厚的兴趣，殷切的心情，特地独自去“寻芳”；既“寻”而果然喜遇；既遇遂深深为花之美艳所吸引，流连称颂，不能自已；流连称颂之馀，竟不知不觉地“醉”了。这是双重的醉。流霞，是神话传说中一种仙酒。《论衡》上说，项曼卿好道学仙，离家三年而返，自言：“欲饮食，仙人辄饮我以流霞。每饮一杯，数日不饥。”这里用“醉流霞”，含意双关，既明指为甘美的酒所醉，又暗喻为艳丽的花所醉。从“流霞”这个词语中，可以想象出花的绚烂、美艳，想象出花的芳香和形态，加强了“醉”字的具体可感性。究竟是因为寻芳之前喝了酒此时感到了醉意，还是在寻芳的过程中因为心情飘飘然而对酒赏花；究竟是因迷于花而增添了酒的醉意，还是因醉后的微醺而更感到花的醉人魅力，很难说得清楚。可能诗人正是要借这含意双关的“醉流霞”表达出生理的醉与心理的醉之间相互作用和奇妙融合。“不觉”二字，正传神地描绘出目眩神迷、身心俱醉而不自知其所以然的情态，笔意极为超妙。

　　次句“倚树沉眠日已斜”进一步写“醉”字。因迷花醉酒而不觉倚树(倚树亦即倚花，花就长在树上，灿若流霞)，由倚树而不觉沉眠，由沉眠而不觉日已西斜。叙次井然有序，而又处处紧扣“醉”字。醉眠于花树之下，整个身心都为花的馥郁所包围、所熏染，连梦也带着花的醉人芳香。所以这“沉眠”不妨说正是对花的沉醉。这一句似从李白《梦游天姥吟留别》“迷花倚石忽已暝”句化出，进一步写出了身心俱醉的迷花境界。

　　醉眠花下而不觉日斜，似已达到迷花极致而难以为继。三、四两句忽又柳暗花明，转出新境——“客散酒醒深夜后，更持红烛赏残花。”在倚树沉眠中，时间不知不觉由日斜到了深夜，客人已经四处离去，酒也已经醒了，四周是一片夜的朦胧与沉寂。在这种环境气氛中，一般人是不会想到欣赏花的；即使想到，也会因露冷风寒、花事阑珊而感到意致索然。但对一个爱花迷花的诗人来说，这种酒后人醒的深夜气氛，反倒更激起赏花的意趣。酒阑客散，正可静中细赏；酒醒神清，与醉眼朦胧中赏花自别有一番风味；深夜之后，才能看到人所未见的情态。特别是当他想到白天盛开的花朵，到了次日也许就将落英缤纷、残红遍地，一种对美好事物的深刻留连之情便油然而生，促使他抓住这最后的时机欣赏行将消逝的美，于是，便有了“更持红烛赏残花”这一幕。在夜色朦胧中，在红烛的照映下，这行将凋零的残花在生命的最后瞬间仿佛呈现出一种奇异的光华，美丽得像一个五彩缤纷而又隐约朦胧的梦境。诗人也就在持烛赏残花的过程中得到了新的也是最后的陶醉。夜深酒醒后的“赏”，正是“醉”的更进一步的表现，正如姚培谦所说，“方是爱花极致”(《李义山诗笺注》)。清人马位说：“李义山诗‘客散酒醒深夜后，更持红烛赏残花’，有雅人深致；苏子瞻‘只恐夜深花睡去，高烧银烛照红妆’，有富贵气象。二子爱花兴复不浅”(《秋窗随笔》)。“雅人深致”与“富贵气象”之评，读者也许有所保留，而归结到“爱花兴复不浅”，则是完全确切的。

　　李商隐的故事

　　在唐代，缺乏门第背景的知识分子希望在仕途有所发展，主要的入口有两个：科举和幕府。前者被认为是进入官场的资格，是官方对其行政能力的认可；后者是一些有势力的官僚自己培养的政治团队，如果表现出色，也往往可以通过这些官僚的举荐成为朝廷正式的官员。中晚唐时期，很多官员都既有考取科举的资格，也有作为幕僚的`经历。

　　文宗开成二年(837)，李商隐考取了进士资格。在此之前，他已经失败过多次。李商隐初次应举的年份难以考证，有人相信甚至在10年之前——即文宗太和二年(828)——李商隐就开始了他漫长而艰苦的应举之路。与大多数缺乏权势背景的考生一样，李商隐并不指望一举成功。他目前流传下来的诗文中没有提及当时的情形，这多少说明他对于初试的失败不是非常在意。然而，随着失败次数的增多，他渐渐开始不满。在《送从翁从东川弘农尚书幕》诗中，他将没有录取他的考官(太和七年，)比喻成阻挠他成功的小人：“鸾皇期一举，燕雀不相饶。”

　　应举的失败不会让李商隐反省自己学识不足。早在太和四年，曾经与他一起游学的令狐绹就考中进士。这显然不是因为令狐绹的学识才华比李商隐优秀，而是由于他父亲令狐楚的影响力。权贵们互相提携，大量录取上流社会关系网中的考生，在唐代科举中是很普遍的现象。许多缺乏靠山的考生都会在考试之前就去刻意结交关系，或者想出种种办法引起考官及名流的注意。据李商隐自述，他在这方面是比较低调的(《与陶进士书》)，但如果说他不曾对令狐楚寄予希望，可能性也不大。从李商隐在开成元年写给令狐绹的一封信中“尔来足下仕益达，仆固不动”之类的话，可以看出他的情绪已经相当烦躁了。而他于开成二年的中举，也正是令狐父子对当值考官施加影响的结果。

[阅读全文]...

李商隐《蝉》

蝉

　　本以高难饱，徒劳恨费声。

　　五更疏欲断，一树碧无情。

　　薄宦梗犹泛，故园芜已*。

　　烦君最相警，我亦举家清。

　　注解

　　１、本以两句：古人误以为蝉是餐风饮露的。这里是说，既欲栖高处，自难以饱腹，虽带恨声，实也徒然。

　　２、一树句：意谓蝉虽哀鸣，树却自呈苍润，像是无情相待。实是隐喻受人冷落。

　　３、薄宦：官卑职微。

　　４、梗犹泛：这里是自伤沦落意。

　　５、芜已*：荒芜到了没胫地步。

　　译文

　　你栖身高枝之上才难以饱腹；

　　你虽含恨哀鸣徒然白费神劲。

　　五更以后疏落之声几*断绝。

　　大树依然苍翠却无丝毫同情，

　　我官职卑下象桃梗漂流不定，

　　家园早已荒芜杂草埋没脚胫。

　　烦劳你的鸣叫我得借以自警，

　　我也举家操守象你高洁不佞。

　　赏析

　　这首诗借咏蝉以喻自身的高洁。前半首闻蝉而兴，重在咏蝉；它餐风饮露，居高清雅，然而声嘶力竭地鸣叫，却难求一饱。后半首直抒己意，他乡薄宦，梗枝漂流，故园荒芜，胡不归去？因而闻蝉以自警，同病相怜。全诗层层深入阐发主题：“高难饱”，鸣“徒劳”，声“欲断”，树“无情”，怨之深，恨之重，一目了然。实属“咏物”佳绝。

[阅读全文]...

《蝉》李商隐的诗词

《蝉》李商隐的诗词

　　蝉 李商隐 唐

　　本以高难饱，徒劳恨费声。

　　五更疏欲断，一树碧无情。

　　薄宦梗犹泛，故园芜已*。

　　烦君最相警，我亦举家清。

　　【注释】：

　　①以：因。

　　②高：栖于高处。

　　③恨费声：因恨而连声嘶鸣。

　　④疏欲断：指蝉声稀疏，将欲停止。

　　⑤薄宦：官职卑微。

　　⑥芜：荒草。

　　⑦君：指蝉。

　　⑧清：清贫，清高。

　　【译文】：

　　你栖息在树的高枝上，餐风饮露，本来就难以饱腹，何必哀婉地发出恨怨之声？这一切其实都是徒劳的。由于彻夜鸣叫，到五更时已精疲力竭，可是那碧树依然如故，毫无表情。我官职卑微，像桃木偶那样四处漂泊，而故乡的田园却已荒芜。烦请你用鸣叫之声给我敲响警钟，我的家境同样贫寒而又凄清。

　　【赏析】：

　　栖于高树之蝉吸风引露，饥而难饱，日夜哀鸣，然而碧树无情，仍然清翠依旧；诗人身为小宦，四处漂泊，想来故园一定已经荒芜了，乡思难熬，可是蝉却无情，依然鸣叫不停。

　　蝉声的断疏与树叶的`清翠、作者的思乡与蝉的鸣叫本无关联，但在诗人笔下，蝉与树都被赋予了情感，咏物与抒情密切地结合了起来，而且「错综细腻」，寓意更深：诗中的「蝉」难道不就是作者的影子吗？

[阅读全文]...