老有所依

这么可爱一定是男孩子出自结城さくや的漫画《春日部高校女装部》

日语原文：「こんな可愛い子が女の子のはずがない」（直译为：这么可爱不可能是女孩子）。

原为正太控用来表达男孩子可爱程度的名言。

在这个伪娘、伪郎、秀吉、扶她等横行、性别已经浮云化的时代，再加上ACG作品中，萌度能甩妹子几条街的伪娘角色的渐渐增多，使得这句话更有一层调侃的意思，即“表面上越是可爱的萌妹子，就越反而不是女孩子，而一定是男孩子”，与传统上的性别外貌相比，形象已经颠覆。

这已经不是一个感慨“这么可爱的女孩子啊”的时代了，而是感慨“这么可爱，不可能是女孩子”的时代了。

最讨厌你们了！我可是……大老爷们呀！！

注意，在bilibili等弹幕网站上，这一条目更常见的用法是带着吃不到葡萄说葡萄酸的心态，硬把明明是萌妹子的女生说成男孩子，以打击对视频中女生有所憧憬的观众。但却造成反效果，让观众们更加兴♂奋了。

I heard, that you settled down.
听说 你心有所属。

That you, found a girl and you married now.
找到真命天女即将步入婚姻殿堂。

I heard that your dreams came true.
听说你美梦成真。

Guess she gave you things, I didn't give to you.
看起来与我相比，她才是满分。

Old friend, why are you so shy?
都老朋友了，干嘛那么害羞。

It ain't like you to hold back or hide from the lie.
一点都不像你了，好像你在掩饰谎言。

I hate to turn up out of the blue uninvited.
我不想出其不意不请自来。

But I couldn't stay away, I couldn't fight it.
但是我无法逃避，无法抗拒。

I'd hoped you'd see my face & that you'd be reminded,
我希望你能看到我的脸，然后想起。

That for me, it isn't over.
对我来说，一切都还没结束。

Nevermind, I'll find someone like you.
没关系，我会找到某个像你的他。

I wish nothing but the best, for you too.
并送给你我最诚挚的祝福。

Don't forget me, I beg, I remember you said:-
不要忘记我,我恳求你，我记得你说过。

"Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead"
有时候爱情能成为永恒，但有时爱又如此伤人。

Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead, yeah.
有时候爱情能成为永恒，但有时爱又如此伤人，确实。

琼·杰特（ Joan Jett）是美国摇滚吉他手，歌手，歌曲作者，制作人和演员。她玩的是简单而纯粹的摇滚乐，她从不把自己的性别当一回事，她是几代摇滚女性的偶像。
Jett的音乐最明显的标志就是雪崩一样的音量和无法抵抗的 hook(指音乐中引人入胜的细节)，the 琼·杰特Rolling Stones一样精力充沛的形象和节奏，AC/DC一样强大的和弦演奏。她坚持摇滚乐的传统，但也不断有所突破——她玩的是经典的三和弦rock & roll，从她的第一支乐队the Runaways到她在八十年代的金曲机器合作者the Blackhearts直至她在九十年代出人意料的成功复出，她的音乐从未改变过，她用这种方式保证音乐的品质，并用这种方式创造了经典(“I Love Rock-n-Roll”)。
我是听过 I HATE MYSELF FOR LOVING YOU 之后爱上她的
我真是太爱她了
当然也有不少人是看过电影 《逃亡乐队》之后去了解她的
总之我好爱她
老牌歌手真的很棒