描写青山关的诗句古诗

关于青山的诗句

山外青山楼外楼， 西湖歌舞几时休？——林升《题临安邸》

咬定青山不放松，立根原在破岩中。——郑板桥《竹石》

青山横北郭，白水绕东城。——李白《送友人》

*青山相对出， 孤帆一片日边来。——李白《望天门山》

是非成败转头空，青山依旧在，几度夕阳红。——杨慎《临江仙·滚滚长江东逝水》

绿树村边合，青山郭外斜。——孟浩然《过故人庄》

埋骨何须桑梓地，人生无处不青山。——*《七绝·改西乡隆盛诗赠父亲》

青山隐隐水迢迢， 秋尽江南草未凋。——杜牧《寄扬州韩绰判官》

行人无限秋风思，隔水青山似故乡。——戴叔伦《题稚川山水》

一点飞鸿影下，青山绿水， 白草红叶黄花。——白朴《天净沙·秋》

远送从此别，青山空复情。——杜甫《奉济驿重送严公四韵》

青山一道同云雨，明月何曾是两乡。——王昌龄《送柴侍御》

莫道弦歌愁远谪，青山明月不曾空。——王昌龄《龙标野宴》

青山远*带皇州，霁景重阳上北楼。——王昌龄《九日登高》

白草通疏勒，青山过武威。——岑参《发临洮将赴北庭留别》

白鹭行时散飞去，又如雪点青山云。——李白《泾溪东亭寄郑少府谔》

劳歌一曲解行舟，红叶青山水急流。 ——许浑《谢亭送别》

一种青山秋草里，路人唯拜汉文陵。——许浑《途经秦始皇墓》

青山日将暝，寂寞谢公宅。竹里无人声，池中虚月白。——李白《姑孰十咏·谢公宅》

江夏黄鹤楼，青山汉阳县。 ——李白《江夏寄汉阳辅录事》

青山临黄河，下有长安道。——孟郊《送柳淳》

柳*山映，梨花夕鸟藏。——王维《春日上方即事》

青山失翠微，白玉无瑕玷。梨花和雨舞，柳絮带风撏。——张可久《南吕·一枝花·湖上归长天》

青山尚且直如弦，人生孤立何伤焉？——袁枚《独秀峰》

青山不同赏，来往自蹉跎。——李端《送友人》

丹共长松树，青山小洞庭，——张可久《梧叶儿·春日郊行长》

青山黄鹤楼，白水黑龙潭，野猿啼碎胆。——乔吉《中吕·红绣鞋·竹衫儿并刀》

只今诸暨长江畔，空有青山号苎萝。——鱼玄机《浣纱庙》

岸边无数青山，萦回紫翠，掩映云千叠。——秦观《念奴娇·过小孤山》

凤凰台上青山旧，秋千墙里垂杨瘦。——张可久《醉太*·春情乌云髻》

坐对青山闲白日，付长江、流送千年恨。——何梦桂《贺新郎·世事浑无定》

青山依旧好，黄菊*新栽，没商量归去来。——张可久《红绣鞋·次归去来韵》

明朝独向青山郭，唯有蝉声催白头。——武元衡《立秋日与陆华原于县界南馆送邹十八》

黄莺也爱新凉好，飞过青山影里啼。——徐玑《新凉》

怅然孤啸，青山故国，乔木苍苔。——倪瓒《人月圆·伤心莫问前朝事》

*人白鹭麾方去，隔岸青山唤不譍。——章甫《湖上吟》

江到兴安水最清，青山簇簇水中生。——袁枚《由桂林朔漓江至兴安》

分明看见青山顶，船在青山顶上行。——袁枚《由桂林朔漓江至兴安》

白水翻三峡，青山出两都。——王冕《元日示师文》

西湖一曲百泉通，漠漠青山绕梵宫。——仇远《秋日西湖园亭》

後日重来寒食*，杏花林外见青山。——贺铸《再游西城》

江上青山随意觅，人寂寂，落花芳草催寒食。——程垓《渔家傲·独木小舟烟雨湿》

黄山别久阻再披，青山路远终未窥。——赵蕃《简赠祖高上人》

狸奴白牯却知有，瀑布不溜青山走。——释宗杲《颂古一百二十一首·三世诸佛不知有》

杏花红处青山缺，山畔行人山下歇。——欧阳修《玉楼春·洛阳正值芳菲节》

百里青山十里溪，荷花万顷照红衣。——杨万里《题张埧夫腴庄图三首·百里青山十里溪》

落日青山亭，浮云黄鹤楼。——田锡《读翰林集》

白露空沾九原草，青山犹闭数株松。——刘长卿《双峰下哭故人李宥》

行背青山郭，吟当白露秋。——钱起《江行无题一百首》

怪来马上诗情好，印破青山白鹭飞。——韦庄《题吉涧卢拾遗庄》

[阅读全文]...

关于山水的古诗（形容青山绿水美景诗句）

1、黄河九曲流，缭绕古边州。出自唐·卢纶《送郭判官赴振武》。诗句描写黄河围绕古代边界曲折流淌的情景。“九曲”是夸张，意在强调黄河河道弯曲的程度。

2、木落知寒*，山长见日迟。

出自唐·孙逖《淮阴夜宿二首》。山长，指山高。这句话是说落叶可知秋、山高日出迟的道理。

3、南轩面对芙蓉浦，宜风宜月还宜雨。

出自宋·陈与义《菩萨蛮》。南轩，南窗。诗句描写芙蓉浦的风景宜人之状：推开南窗，不管是浦上之风，还是浦上升起的一轮明月，或是浦上的蒙蒙细雨，都是那么富有诗意，那么让人心旷神怡。

4、鸟道挂疏雨，人家残夕阳。

出自唐·钱起《太子李舍人城东别业与二三文友逃暑》。鸟道，此指极高的山路，意谓只有鸟才能飞得上。诗句描写山路盘空、夕阳西下、人家在山的景象。

5、鸟道盘空上，松根抱石生。

出自宋·胡份《仙都山》。鸟道，指极高的山路，意谓只有鸟才能飞得上。前句以夸张修辞手法写山路极陡极高的情景，后句写松树扎根石中的坚韧形象。

6、偶然临险地，不信在人间。

出自清·李念兹《登浮山》。诗句描写浮山的高拔险峻的情状。“不信在人间”，是夸张修辞手法，意在强调其险峻的程度。

7、千点暮山三楚尽，一泓寒水九江斜。

出自唐·良人《题江州宝历寺阁》。诗句描写傍晚登阁所见的景象：薄暮之下远山点点、江南之地广袤无垠，赣江及其支流纵横交错、天寒水碧。

8、青山似欲留人住，百匝千遭绕郡城。

出自唐·李德裕《登崖州城作》。匝，周、圈。遭，周、次。百匝千遭，是夸张，指青山一重又一重。此以比拟修辞手法将青山人格化，使其具有人的生命情态，在形象地写出群山绕城之景的同时，含而不露地表达出诗人对青山的喜爱之情。

9、落日千帆低不度，惊涛一片雪山来。

出自明·李攀龙《送子相归广陵》。低不度，指船降帆停泊不走。诗句描写夕阳西下、众船停泊，江涛涌起、其高如山、其白如雪的景象。以“一片”与“雪山”搭配，只及“一片”而不及其余，乃是反衬之法，意在“窥一孔而知全豹”，突显整个江中波涛汹涌之状。

10、明月秋风洞庭水，孤鸿落叶一扁舟。

出自唐·贾至《初至巴陵与李十二白裴九同泛洞庭湖三首》（其一）。诗句描写月夜泛洞庭所见之景：明月在天、秋风在耳、孤雁掠空、落叶萧萧、扁舟在湖。

[阅读全文]...

描写青山的诗句有哪些（赞美青山的古诗收藏）

1、

二八笙歌云幕下，三千世界雪花中。

——刘禹锡《福先寺雪中酬别乐天》

2、

一念清净，烈焰成池。

——洪应明 《菜根谭》

3、

东风吹散梅梢雪，一夜挽回天下春。

——白玉蟾

4、

霓为衣兮风为马，云之君兮纷纷而来下。

——李白《梦游天姥吟留别》

5、

树深时见鹿，溪午不闻钟。

——李白《访戴天山道士不遇》

6、

毕竟几人真得鹿，不知终日梦为鱼。

——黄庭坚《杂诗七首》

7、

何时仗尔看南雪，我与梅花两白头。

——清稗类钞物品类

8、

昨夜吴中雪，子猷佳兴发。

万里浮云卷碧山，青天中道流孤月。

孤月沧浪河汉清，北斗错落长庚明。

怀余对酒夜霜白，玉床金井水峥嵘。

人生飘忽百年内，且须酣畅万古情。

——李白《答王十二寒夜独酌有怀》

9、

天*山上白云泉，云自无心水自闲。

何必奔冲山下去，更添波浪向人间。

——白居易《白云泉》

10、

羡青山有思，白鹤忘机。

——汤恢《八声甘州》

11、

无风杨柳漫天絮，不雨棠梨满地花。

——范成大《碧瓦》

12、

洒空深巷静，积素广庭闲。

——王维《冬晚对雪忆胡居士家》

13、

盛气光引炉烟，素草寒生玉佩。

应是天仙狂醉，乱把白云揉碎。

——李白《清*乐 一名忆萝月》

14、

问余何意栖碧山，笑而不答心自闲。

桃花流水窅然去，别有天地非人间。

——李白《山中问答》

15、

一笑相逢蓬海路，人间风月如尘土。

[阅读全文]...

描写青山白雪的诗句

描写青山白雪的诗句

　　无论是在学校还是在社会中，大家都知道一些经典的诗句吧，诗句是高度凝练的语句，集中地反映着社会生活。那么什么样的诗句才是好的`诗句呢？以下是小编精心整理的描写青山白雪的诗句，仅供参考，欢迎大家阅读。

　　1、料因循误了，残毡拥雪，故人心眼。——张炎《解连环·孤雁》

　　2、人生到处知何似，应似飞鸿踏雪泥。泥上偶然留指爪，鸿飞那复计东西。——苏轼《和子由渑池怀旧》

　　3、行人日暮少，风雪乱山深。——孔*仲《寄内·试说途中景》

　　4、夜寒不*流苏，只怜他、后庭梅瘦。——毛滂《上林春令·十一月三十日见雪》

　　5、不知庭霰今朝落，疑是林花昨夜开。——宋之问《苑中遇雪应制》

　　6、柴门闻犬吠，风雪夜归人。——刘长卿《逢雪宿芙蓉山主人》

　　7、巾发雪争出，镜颜朱早凋。——王安石《壬辰寒食》

　　8、典尽客衣三尺雪，炼精诗句一头霜。——王建《维扬冬末寄幕中二从事》

　　9、前村深雪里，昨夜一枝开。——齐己《早梅》

　　10、更无花态度，全有雪精神。——辛弃疾《临江仙·探梅》

　　11、飞雪带春风，裴回乱绕空。——刘方*《春雪》

　　12、终南阴岭秀，积雪浮云端。——祖咏《终南望馀雪》

　　13、一条藤径绿，万点雪峰晴。——李白《冬日归旧山》

　　14、孤飞一片雪，百里见秋毫。——李白《观放白鹰二首》

　　15、鼙鼓动时雷隐隐，兽头凌处雪微微。——卢肇《竞渡诗》

　　16、六出飞花入户时，坐看青竹变琼枝。——高骈《对雪》

　　17、朔风吹雪透刀瘢，饮马长城窟更寒。——卢汝弼《和李秀才边庭四时怨·其四》

　　18、雪照山城玉指寒，一声羌管怨楼间。——刘著《鹧鸪天·雪照山城玉指寒》

　　19、孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。——柳宗元《江雪》

　　20、一声画角谯门，丰庭新月黄昏，雪里山前水滨。——白朴《天净沙·冬》

　　21、梅花大庾岭头发，柳絮章台街里飞。——李商隐《对雪二首》

　　22、草枯鹰眼疾，雪尽马蹄轻。——王维《观猎》

　　23、冰雪林中著此身，不同桃李混芳尘。——王冕《白梅》

　　24、人间第一耽离别。——王国维《蝶恋花·满地霜华浓似雪》

　　25、去年相送，馀杭门外，飞雪似杨花。——苏轼《少年游·润州作》

　　26、云容冱雪，暮色添寒，楼台共临眺。——施岳《解语花·云容冱雪》

　　27、雪月最相宜，梅雪都清绝。——张孝祥《卜算子·雪月最相宜》

　　28、塞马一声嘶，残星拂大旗。——纳兰性德《菩萨蛮·朔风吹散三更雪》

　　29、东君也不爱惜，雪压霜欺。——李邴《汉宫春·梅》

　　30、中军置酒饮归客，胡琴琵琶与羌笛。——岑参《白雪歌送武判官归京》

　　31、渐秋阑、雪清玉瘦，向人无限依依。——李清照《多丽·咏白菊》

　　32、白雁乱飞秋似雪，清露生凉夜。——吴西逸《清江引·秋居》

　　33、欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。——李白《行路难·其一》

　　34、三日柴门拥不开，阶*庭满白皑皑。——韩愈《酬王二十舍人雪中见寄》

　　35、遥知独听灯前雨，转忆同看雪后山。——纳兰性德《于中好·送梁汾南还为题小影》

　　36、能兼汉月照银山，复逐胡风过铁关。——岑参《天山雪歌送萧治归京》

　　37、换尽天涯芳草色。——王国维《蝶恋花·满地霜华浓似雪》

　　38、明月照积雪，朔风劲且哀。——谢灵运《岁暮》

　　39、闻道梅花坼晓风，雪堆遍满四山中。——陆游《梅花绝句》

　　40、门外东风雪洒裾。——苏轼《浣溪沙·送梅庭老赴上党学官》

　　41、雪里已知春信至。——李清照《渔家傲·雪里已知春信至》

　　42、君埋泉下泥销骨，我寄人间雪满头。——白居易《梦微之》

　　43、洗兵条支海上波，放马天山雪中草。——李白《战城南》

　　44、西风满天雪，何处报人恩。——齐己《剑客》

　　45、江寒水不流，鱼嚼梅花影。——释敬安《题寒江钓雪图》

　　46、旋扑珠帘过粉墙，轻于柳絮重于霜。——李商隐《对雪二首》

　　47、看来岂是寻常色，浓淡由他冰雪中。——曹雪芹《咏红梅花得“红”字》

　　48、此花不与群花比。——李清照《渔家傲·雪里已知春信至》

　　49、若似月轮终皎洁，不辞冰雪为卿热。——纳兰性德《蝶恋花·辛苦最怜天上月》

[阅读全文]...

青山埋忠骨的诗句

“处处埋忠骨”改自“青山有幸埋忠骨，白辜铸佞臣。

”这是刻州西王墓石柱上的一副对联。

“何须马革裹尸还”应出自清·徐锡麟《出塞》“军歌应唱大刀环，誓灭胡奴出玉关。

只解沙场为国死，何须马革裹尸还

”典故出自《后汉书·马援列传》。

“青山处处埋忠骨，何须马革裹尸还“

2种答案清·龚自珍《已亥杂诗之一》青山处处埋忠骨,何须马革裹尸还.落红不是无情物,化作春泥更护花.这个是*写的男儿立志出乡关学不成名誓不还青山处处埋忠骨何须马革裹尸还

满意采纳。

“青山处处骨，何须马革裹。

”出自清代龚自珍《杂诗之一》。

诗句的是：世界很大，处处都埋着忠义之士的遗体，倒不必考虑用马革（古代战场革命者的遗体包裹之物：马皮）将遗体运回国。

青山处处埋忠骨,何须马革裹尸还.落红不是无情物,化作春泥更护花.-- 清·龚自珍《已亥杂诗之一》 另外,*在爱子牺牲后,也曾经用这句话来激励广大*战士.青山处处埋忠骨”改自“青山有幸埋忠骨,白铁无辜铸佞臣.”这是刻在杭州西湖岳王墓石柱上的一副对联.“何须马革裹尸还”应出自清·徐锡麟《出塞》“军歌应唱大刀环,誓灭胡奴出玉关.只解沙场为国死,何须马革裹尸还!”典故出自《后汉书 马援列传》.若解决了你的问题，请采纳一下，谢谢

[阅读全文]...

形容青山绿水的诗句

《天净沙秋》年代:元作:白朴落日残霞，轻烟老树寒鸦。

一点飞鸿，青水，白草红叶黄花。

《别甑山》年代:唐作者:韩翃一身趋侍丹墀，西路翩翩去时。

惆怅青山绿水，何年更是来期。

《永遇乐·风暖莺娇》年代:宋作者:解昉风暖莺娇，露浓花重，天气和煦。

院落烟收，垂杨舞困，无奈堆金缕。

谁家巧纵，青楼弦管，惹起梦云情绪。

忆当时、纹衾粲枕，未尝暂孤鸳侣。

芳菲易老，故人难聚。

到此翻成轻误。

阆苑仙遥，蛮笺纵写、何计传深诉。

青山绿水，古今长在，惟有旧欢何处。

过故人庄·孟浩然故人具鸡黍，邀我至田家。

绿树村边合，青山郭外斜。

开轩面场圃，把酒话桑麻。

待到重阳日，还来就菊花5 邑人 郑兰枝：芳塘如鉴正清兮，渔筏随风看不迷。

几朵芦花浮水净，半竿山日落湖低。

鹭飞矶上霜千点，鱼织波心绢一溪。

自有钓台堪寄兴，载将秋色过城西。

酬张少府 王维晚年惟好静,万事不关心.自顾无长策,空知返旧林.松风吹解带,山月照弹琴.群问穷通理,渔歌入浦深.青溪言入黄花川，每逐青溪水。

随山将万转，趣途无百里。

声喧乱石中，色静深松里。

漾漾泛菱荇，澄澄映葭苇。

我心素已闲，清川澹如此。

请留盘石上，垂钓将已矣.望天门山李白天门中断楚江开，碧水东流至此回。

*青山相对出，孤帆一片日边来。

客路青山外，行舟绿水前。

1、智者爱水，仁者。

我不是智我也不是仁者，但我却偏自然的山山水水，山绿水、名山大川中找寻最美的风景。

终于，我明白了，最美的风景不是灵动的水，亦不是沉稳的山，只有山水的融合才能交织出世间最美的景色!2、山，好似让众人拥戴的伟人，仁厚是它的本色。

它默默献出了喜马拉雅的皑皑白雪，献出了黄山的温泉、云海、奇松、怪石山，相信沉默是金，它无语、无悔、无惧。

然而冥冥之中，却永不停息地为世人演绎着动人的神话，最美的风景。

1 天 秋思 马致远 枯藤老树, 小桥流水人家, 古道西风廋马, 夕下, 断肠人涯 2 寂寞梧桐，深院锁清秋， 3 远上寒山石径斜, 白云生处有人家。

4 过故人庄·孟浩然 故人具鸡黍，邀我至田家。

绿树村边合，青山郭外斜。

开轩面场圃，把酒话桑麻。

待到重阳日，还来就菊花 5 邑人 郑兰枝： 芳塘如鉴正清兮，渔筏随风看不迷。

几朵芦花浮水净，半竿山日落湖低。

鹭飞矶上霜千点，鱼织波心绢一溪。

自有钓台堪寄兴，载将秋色过城西。

酬张少府 王维 晚年惟好静,万事不关心. 自顾无长策,空知返旧林. 松风吹解带,山月照弹琴. 群问穷通理,渔歌入浦深. 青溪 言入黄花川，每逐青溪水。

随山将万转，趣途无百里。

声喧乱石中，色静深松里。

漾漾泛菱荇，澄澄映葭苇。

我心素已闲，清川澹如此。

请留盘石上，垂钓将已矣. 望天门山李白天门中断楚江开，碧水东流至此回。

*青山相对出，孤帆一片日边来。

客路青山外，行舟绿水前。

青山绿水即过从(宋·冯伯规·《祷晴获应喜而赋诗》)青山绿水佳(宋·冯浩·)青山绿水旧知音(宋·黄圭·)青山绿水牵情切(宋·李至·《昨晚又捧五章尽含六义意转新而韵皆紧才益赡》)只作青山绿水看(宋·释慧空·)青山绿水门前有(宋·释如珙·)家在青山绿水间(宋·陶梦桂·)来结青山绿水缘(宋·王迈·)青山绿水何人管(宋·谢枋得·)青山绿水留连客(宋·杨万里·)处处青山绿水居(明·蔡文范·)青山绿水饶诗景(明·李祯·)青山绿水浩然归(宋·朱熹·《鹧鸪天·脱却儒冠著羽衣》)青山绿水皆堪赏(宋·吕胜己·《渔家傲·闻道西洲梅已放》)青山绿水亭轩旧(宋·陈著·《摸鱼儿·竹洲西》)非爱青山绿水(元·尹志*·《西江月·非爱青山绿水》)青山绿水从人爱(元·王冕·《偶成 其一》)青山绿水足行乐(元·王冕·《饭牛图》)依旧青山绿水多(宋·朱熹·《水口行舟》)青山绿水去无声(宋·朱熹·《水口行舟》)青山绿水越连吴(清·陈维崧·《岁暮杂忆》)青山绿水鬓边腮(宋·释慧远·《偈颂一百零二首》青山绿水思悠悠(宋·苏泂·《金陵杂兴二百首》)

[阅读全文]...

描写青城山的古诗句

描写青城山的古诗句

　　1、【谒青城山】赵抃

　　背琴肩酒上青城，云为开收月为明。观宿有诗招主簿，庐空无分遇先生。

　　2、【游青城山】白逊

　　青城山中云茫茫，龙车问道来轩皇。当封分为王岳长，天地截作神仙乡。

　　3、【游青城山】

　　*湖如镜山含黛，赤壁围城景色奇。三十六峰入画境，百零八景挂天梯。天狮问道祥云袅，溶洞寻幽紫气怡。仙履清凉奇幻景，上清晨雾掩莺啼。

　　4、【游青城山】赵抃

　　三十六峰峻，维岷在蜀奇。方行刺史部，重款丈人祠。冻雪诸蕃隔，晴云六面披。访山穷宝洞，敕鬼觇丰碑。泉落寒崖响，萝依古木垂。良工存旧笔，老叟琢新诗。陟险齐双屐，逢幽鼓七丝。盘桓不忍去，还作更来期。

　　5、【再题青城山】范成大

　　万里清游不暇慵，双旌换得一枝筇。来从井络直西路，上到江源第一峰。海内闲身输我佚，山中佳气为人浓。题诗试刻岩前石，付与他年苏晕重。

　　6、【八声甘州·登青城山】

　　叹巴蜀胜地多名山，青城似瑶台。拥翠峰北起，岷江乳哺，紫气东来。七八亭廊初见，箫管俱徘徊。直上凌宵阁，雾破天开。端的清明世界，瞰锦官历历，燕赵尘埃。数陈仓暗度，赤壁扫烟灰。祭崔嵬清茶三盏，百谷王、碧洞自流回。云间鹤、仙乡何处？正好同归。

　　7、【祷青城山回】徐太妃

　　翠驿红亭*玉京，梦魂犹是在青城。比来出看江山景，却被江山看出行。

　　8、【赋得青城山送杨杜二郎中赴蜀军歌】钱起

　　蜀山西南千万重，仙经最说青城峰。青城嶔岑倚空碧，远压峨嵋吞剑壁。锦屏云起易成霞，玉洞花明不知夕。星台二妙逐王师，阮瑀军书王粲诗。日落猿声连玉笛，晴来山翠傍旌旗。绿罗春月供门*，知君对酒遥相思。

　　9、【阆中东楼筵奉送十一舅往青城】杜甫

　　曾城有高楼，制古丹雘存。迢迢百馀尺，豁达开四门。虽有车马客，而无人世喧。游目俯大江，列筵慰别魂。是时秋冬交，节往颜色昏。天寒鸟兽休，霜露在草根。今我送舅氏，万感集清尊。岂伊山川间，回首盗贼繁。高贤意不暇，王命久崩奔。临风欲恸哭，声出已复吞。

　　10、【青城山】汪元量

　　敕使穿云破湿苔，水边坐石更行杯。翩翩野鹤飞如舞，冉冉岩花笑不来。乱木交柯盘圣井，数峰削玉并仙台。*明绝顶穷幽讨，更上青城望一回。

[阅读全文]...

山水诗句赏析（形容青山绿水美景诗句）

作者: 王维

朝代: 唐代

言入黄花川，每逐清溪水。随山将万转，趣途无百里。

声喧乱石中，色静深松里。漾漾泛菱荇，澄澄映葭苇。

我心素已闲，清川澹如此。请留盘石上，垂钓将已矣。

汉译

我每次进入黄花川，都要沿着青溪溪水而行。水随着山势千回万转，但走过的路不过千里。流过乱石时水声喧腾，而流经松林时却没有声息与松林相映色调优美。水波荡漾，浮着菱角和荇菜，清澈的溪水侧映着芦苇。我的心一向闲静，就像这淡泊的溪水。请让我留在溪边岩石上，垂着钓竿了此一生。

韵译

每当我进入黄花川游历，常常循着青溪的水流方向辗转前行。

这青溪的流水，依随着山势千回万转，路途虽不足百里，却曲折蛇行，蜿蜓多姿。

当溪流从山间乱石中穿过时，水势湍急，潺潺的流水陡然间浪花激荡，丁冬有声；

当溪流经过松林深处时，澄碧的溪水与*青翠苍劲的松色相映，显得那么娴静、

安谧、清秀，几乎没有一点声息。

当溪水流经开阔地带，水面上漂浮的菱叶、荇菜等水生植物随波荡漾，*添了很

多生趣；溪流继续前行，水面清澈碧透，浅水边初生的芦苇，倒映在澄澄碧水之中，

摇曳生姿。

青溪素淡的天然景致，与我*素里自甘淡泊的心情、闲适的情趣是那么的和谐一致。

让我就留在这青溪边的盘石上好了，我要像东汉严子陵一样，终日悠闲自在地垂钓，一直到去世！

英译

A GREEN STREAM

I h*e sailed the River of Yellow Flowers,

Borne by the channel of a green stream,

Rounding ten thousand turns through the mountains

On a journey of less than thirty miles….

Rapids hum over heaped rocks;

But where light grows dim in the thick pines,

The surface of an inlet sways with nut-horns

And weeds are lush along the banks.

…Down in my heart I h*e always been as pure

As this limpid water is….

Oh, to remain on a broad flat rock

And to cast a fishing-line forever!

注释

①青溪：在今陕西勉县之东。

②言：发语词，无义。黄花川：在今陕西凤翔县东北。

③趣途：趣同“趋”，指走过的路途。

④声：溪水声。色：山色。

⑤漾漾：水波动荡。菱荇：泛指水草。

“漾漾”二句描写菱荇在青溪水中浮动，芦苇的倒影映照于清澈的流水。

⑥素：洁白。心素：指高洁的心怀。闲：悠闲淡泊。澹：恬静安然。

⑦磐石：又大又*的石头。将已矣：将以此终其身；从此算了。又有写作盘石.

⑧逐：顺，循。

⑨将：将*。

⑩万转：形容山路千回万转。

⑾泛：飘浮。

⑿澄澄：清澈透明。

⒀映：倒映。

⒁葭苇：泛指芦苇

⒂请：愿。

赏析

此借颂扬名不见经传的青溪，来印证自己的素愿。以青溪之淡泊，喻自身之素愿安闲。

[阅读全文]...