虽然一般写作“New York City”，但“City of New York”才是官方名称。纽约(New York)意为“新约克郡”―英荷战争结束后，荷兰战败被迫将新阿姆斯特丹割让给英国，当时正好是英王查理二世的弟弟，约克公爵的生日，于是将新阿姆斯特丹改名为新约克郡，作为送给约克公爵的礼物。另外由于在二十世纪初，纽约对外来移民来说是个崭新天地，机会到处都是。因此纽约常被昵称为“大苹果”(the Big Apple)，便是取“好看、好吃，人人都想咬一口”之意。纽约市有官方拉丁语名称Novum Eboracum用于市徽上，意为“新艾伯拉肯”。其中艾伯拉肯就是前述约克在罗马帝国时期的拉丁语旧名。
米兰柏悦酒店地处城市中心地带，地理位置十分优越，提供雅致精美的住宿环境，只需步行即可前往米兰大教堂广场 (Piazza del Duomo) 和斯卡拉 (Teatro alla Scala) 歌剧院。酒店俯瞰艾曼纽二世拱廊，旅客只需步行即可抵达世界知名的 Via Montenapoleone 和 Via della Spiga 购物区，此外股票交易所和金融区也在附*。酒店大堂由 Ed Tuttle 设计，配有无线因特网接入、零售店、商务中心和 24 小时 Les Clefs d'Or 礼宾服务。 该酒店是举办商务和社交活动的理想场所，拥有四间设备先进、提供多媒体功能的会议室，212 *方米的多功能区可提供宴会服务。 此外还设有 28 *方米的迎宾区。
