虽然一般写作“New York City”，但“City of New York”才是官方名称。纽约(New York)意为“新约克郡”―英荷战争结束后，荷兰战败被迫将新阿姆斯特丹割让给英国，当时正好是英王查理二世的弟弟，约克公爵的生日，于是将新阿姆斯特丹改名为新约克郡，作为送给约克公爵的礼物。另外由于在二十世纪初，纽约对外来移民来说是个崭新天地，机会到处都是。因此纽约常被昵称为“大苹果”(the Big Apple)，便是取“好看、好吃，人人都想咬一口”之意。纽约市有官方拉丁语名称Novum Eboracum用于市徽上，意为“新艾伯拉肯”。其中艾伯拉肯就是前述约克在罗马帝国时期的拉丁语旧名。
《鬼泣3》由卡普空第一开发部(Capcom Production Stduio 1)制作发行。《鬼泣2》发售后，由于口碑未如理想，卡普空决定以回归《鬼泣》为重点，开发系列续作《鬼泣3》。《鬼泣3》于2005年3月1日在PlayStation 2发售，取得极高的评价，重新将“鬼泣系列”推上高峰。本代的故事剧情拉回一代之前，叙述刚成立恶魔猎人事务所的但丁(Dante)，在神秘男子带来口信后，展开了与众多入侵恶魔的对决，与但丁为双胞胎兄弟关系的维吉尔(Vergil)，也将以敌对的身分登场，展开一场西洋双手剑对日本武士刀的华丽对决。
