位于欧洲的荷兰本土与美洲加勒比海地区的阿鲁巴、库拉索和荷属圣马丁4个**独立的国家共同组成“荷兰王国”,正式名称为“het Koninkrijk der Nederlanden”(荷兰语,中文直译作“尼德兰王国”),但通常称为“Holland”(荷兰),而实质上荷兰是荷兰王国内其中两个地区(Holland,今南荷兰省、北荷兰省),所以古代中国就称之为“荷兰”,该称呼一直沿用至今。尼德兰的原意为“低洼之国”,故使用普通名词的复数形式,并且要加冠词。日耳曼语系直接称为“the Netherlands”(英语)、“die Niederlande”(德语),而拉丁语系则意译为“低地国家”:“les Pays-bas”(法语),“los Países Bajos”(西班牙语)。
古巴共和国(西班牙文:República de Cuba),简称古巴,国名源自泰诺语“coabana”,意为“肥沃之地”、“好地方”。古巴是北美洲加勒比海北部的群岛国家,哈瓦那是古巴的经济、政治中心和首都。古巴是现存世界为数不多的5个社会主义国家(中国、朝鲜、古巴、越南、老挝)之一,而且是美洲唯一的社会主义国家。在历史上以上世纪60年代的猪湾事件和古巴导弹危机闻名。