第一段舞蹈出自1993年由苏菲玛索主演的法国电影芳芳。亚历(文森特•佩雷斯 Vincent Perez 饰)快要结婚了。在他的观念中，一上床就意味着爱的结束。这都是因为小时候他看见妈妈不停更换性伴侣造成的阴影。当他看到舞姿动人的芳芳(苏菲•玛索 Sophie Marceau饰)，心里燃起了真爱的火焰。亚历决定，他要追求芳芳，但不去涉及情欲。芳芳也爱上了亚历，然而亚历和她完全是精神恋爱，令芳芳非常苦恼。亚历为了接*芳芳，住在她房间隔壁，装上单面玻璃观察芳芳每天的生活。看着她换上舞服、抬起舞步，做各种鬼怪的表情，却没有勇气打破二人的界限。这面玻璃，成了亚历的一堵心墙。到底还要等多久，才能有情人终成
故事发生在繁华的大都市纽约，这里的生活对于年幼的女孩梅奇(阿娜塔・阿普洛 Onata Aprile 饰)来说却并不轻松。梅奇的母亲苏珊娜(朱丽安・摩尔 Julianne Moore 饰)是一个过气的摇滚明星，年老色衰的她日日郁郁寡欢，陷入愤怒的情绪中无法自拔，苏珊娜的丈夫比尔(史蒂夫・库根 Steve Coogan 饰)则是一个神经质的艺术品商人，两人的婚姻早已名存实亡，而梅奇的存在让他们都不甘心放手。眼看着离婚无法避免，争夺梅奇的抚养权成为了苏珊娜和比尔两人的头等大事，为此，他们甚至找到了林肯(亚历山大・斯卡斯加德 Alexander Skarsg?rd 饰)和玛歌(乔安娜・万德汉姆 Joa
