关于trouble短语的文字专题页,提供各类与trouble短语相关的句子数据。我们整理了与trouble短语相关的大量文字资料,以各种维度呈现供您参考。如果trouble短语未能满足您的需求,请善用搜索找到更适合的句子语录。
trouble is a friend什么意思
《trouble is a friend》是歌手Lenka的歌曲,这首歌收录在专辑《兰卡的异想世界》中,于2008年正式发行。下面是pincai小编整理的相关内容,欢迎大家阅读!
基本信息
歌曲:Trouble is a friend 麻烦是朋友
词曲:Thomas Salter & Lenka Kripac
歌手:Lenka
专辑:Lenka 兰卡的异想世界
发行时间:2008-9-23
发行公司:2008 SONY BMG MUSIC ENTERTAINMENT
专辑语种:英文
创作背景
在lenka的同名专辑《lenka》中,最为*歌迷熟知的就是那首轻快的“trouble is a friend”,不过这首歌还有一段不为人知的小秘密。lenka谈到这首歌时很不好意思的说道,“其实这首歌本意就是很私人的事情,和感情有关,所以并不愿意去讲太多,让这段不开心的经历过去吧。”当然她自己也坦承:“这算我自己犯的一个错误吧,以后应该不会了”。问及专辑里最喜欢的歌,lenka推荐《skipalong》因为它是自己录音室的第一首歌,有一种冲动让你背上背包去全世界冒险,自己很喜欢这样的冒险过程。
歌曲歌词
(南极冰钓翻译)
Trouble is a friend 烦恼是位朋友
Lenka
Trouble will find you no matter where you go oh oh
无论你走到哪里烦恼都会找上你
No matter if youre fast no matter if youre slow oh oh
无论你快也好慢也罢他如影随行
The eye of the storm or the cry in the moan oh oh
他似风暴眼像呜咽时的嚎啕哭泣
Youre fine for a while but you start to lose control
你刚消停转眼就又开始失去控制
Hes there in the dark hes there in my heart
他潜伏在暗处他藏在我的心底里
He waits in the wings hes gotta play a part
他发源于青萍之末随时准备逞威
Trouble is a friend yeah trouble is a friend of mine
烦恼是位朋友烦恼成了我的朋友
Trouble is a friend but trouble is a foe oh oh (注)
烦恼是位朋友而麻烦则是个敌人
And no matter what I feed him he always seems to grow oh oh
无论我喂他什么他似乎总是见长
He sees what I see and he knows what I know oh oh
他能见我所见而且他能知我所知
So dont forget as you ease on down my road
当你悠闲的挡我道时你可别忘记
Hes there in the dark hes there in my heart
他潜伏在暗处他藏在我的心底里
He waits in the wings hes gotta play a part
他发源于青萍之末随时准备逞威
Trouble is a friend yeah trouble is a friend of mine
烦恼是位朋友烦恼成了我的朋友
So dont be alarmed if he takes you by the arm
当他拽你胳膊时你可别惊慌失措
I roll a Rally window Im a sucker for his charm
我摇着拉力车窗我迷恋他的魅力
Trouble is a friend yeah trouble is a friend of mine
烦恼是位朋友烦恼成了我的朋友
Ahh
trouble is a friend中文歌词
在日常的学*、工作、生活中,大家一定都接触过音乐吧,下面是小编为大家收集的trouble is a friend中文歌词,欢迎阅读,希望大家能够喜欢。
《trouble is a friend》中英文歌词:
trouble will find you no matter where you go oh oh
麻烦会找到你 不管你往哪里走 哦哦……
no matter if you're fast no matter if you're slow oh oh
不管你是赶路 不管你想停留 哦哦……
The eye of the storm wanna cry in the morn, oh oh
*静的心竟想在清晨痛苦 哦哦……
You're fine for a while but you start to lose control
刚感到舒适 却又失去控制
He's there in the dark, he's there in my heart
他就在暗中 他就在心中
He waits in the wings, he's gotta play a part
他等待幕后 他伺机前冲
Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine
麻烦是朋友 耶… 麻烦是我的老友
Ahh..
啊
Trouble is a friend, but trouble is a foe, oh oh
麻烦是朋友 麻烦也是对头 哦哦……
And no matter what I feed him he always seems to grow, oh oh
不管你怎么待他 生长不休 哦哦……
He sees what I see and he knows what I know, oh oh
他见我所见 他知我所有 哦哦 ……
So don't forget as you ease on down my road
顺利前行也不要将他抛到脑后
He's there in the dark, he's there in my heart
他就在暗中 他就在心中
He waits in the wings, he's gotta play a part
他等待幕后 他伺机前冲
Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine
麻烦是朋友 耶… 麻烦是我的老友
So don't be alarmed if he takes you by the arm
他拉住你的手 你不要发抖
I roll down the window, I'm a sucker for his charm
我摇下了窗 却挡不住他的魔咒
Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine
麻烦是朋友 耶… 麻烦是我的.老友
Ahh..
啊…
How I hate the way he makes me feel
多么恨他带来的情绪
And how I try to make him leave
如何竭力想让他离去
I try, oh oh I try
我在尝试 哦哦… 我在尝试
Believe he's there in the dark, he's there in my heart
他就在暗中 他就在心中
He waits in the wings, he's gotta play a part
他等待幕后 他伺机前冲
trouble的一些短语搭配
trouble大家一定不陌生,它表示“烦恼”、“苦恼”、“困难”、“困境”、“辛劳”、“辛苦”等,通常是不可数名词,使用时注意以下句型或结构,不然可就真的有麻烦了!
(1) have trouble (in) doing sth 表示“做某事有困难”,其中的介词 in 在口语中通常可省略,但通常不能改用不定式。如:
我们没花吹灰之力就找到了他的办公室。
正:We had no trouble (in) finding his office.
误:We had no trouble to find his office.
(2) take (the) trouble to do sth 在这一结构中,其中的冠词用不用均可,但含义稍有不同:用冠词,表示不怕费事或不怕麻烦而去做某事;不用冠词,表示尽心尽力或费尽心血而去做某事。如:
He took the trouble to show me the way to the station. 他不嫌麻烦为我去邮局指路。
You might have taken the trouble to tell me the meetingwas put off. 你本来可以费心告诉我一声会议推迟了的。
They took a lot of trouble to find the right person forthe job. 他们费尽心血找适合做这项工作的人。
注:take trouble to do sth 有时也可说成take trouble oversth。如:
He took a lot of trouble over the design. 他花了许多工夫 设计这份图样。
根据以上区别,比较并体会以下正误句型:
他不愿麻烦去开门。
正:He refused to take the trouble to open the door.
误:He refused to take trouble to open the door.
(3) go to (the) trouble to do [of doing] sth 意为“不辞辛劳做某事”、“费心做某事”。如:
He went to the trouble of finding out when our train wasleaving. 他费心给我们打听到了我们火车开车的时间。
Thank you for going to so much trouble to find what Iwas looking for. 多谢你这么费心找到了我要找的东西。
(4) give sb trouble / put sb to trouble 表示“麻烦某人”、“打扰某人”。如:
I’m sorry to give you so much trouble. /I’m sorry to putyou to so much trouble. 对不起,给你添了这么多麻烦。
I don’t like giving trouble to people I don’t know. 我不愿意给我不认识的`人添麻烦。
(5) have trouble with 表示“有……毛病”、“同……闹纠纷”。如:
He is having trouble with teeth. 他正牙痛。
The man often has trouble with his wife. 这个人经常同他的妻子闹矛盾。
(6) get into trouble 意为“陷入困境”、“引起指责”。如:
He’s always getting into trouble (with the teacher). 他老闯祸(挨老师的骂)。
(7) be in trouble 意为“处于不幸(苦恼,困境)之中”。如:
Please telephone us when you are in trouble. 有困难给我们来电话。
He was said to be in trouble with his boss. 据说他受到老板的训斥。
(8) The trouble is (that)……意为“麻烦是……”、“困难在于……”。如:
The trouble is (that) we don’t know where he is. 问题是我们不知道他在哪里。
The trouble is that he doesn’t have enough money. 困难在于他没有足够的钱。
trouble的常用短语
用作名词 (n.)
ask for trouble
borrow trouble
get into trouble
go to...trouble
have trouble in
have trouble with
in trouble
make trouble
put to trouble
save〔spare〕 trouble
take the trouble
用作动词 (v.)
trouble about( v.+prep. )
trouble for( v.+prep. )
trouble with( v.+prep. )
英文trouble是什么汉语意思
英文trouble在日常生活中是比较常用的,我们有必要理解它所包含的几种汉语意思。下面就让百分网小编给大家分享英语单词trouble表达的.汉语意思吧,希望能对你有帮助!
trouble的汉语意思
英 [trbl] 美 [trbl]
第三人称单数:troubles第三人称复数:troubles现在分词:troubling过去分词:troubled过去式:troubled
名词 麻烦; 故障; 烦恼; 动乱
不及物动词 烦恼; 费心
及物动词 麻烦; 使烦恼; 折磨
相关例句
及物动词
1. Losing a little money doesn't trouble me.
损失一点钱我并不在意。
2. I am troubled with a cough.
我咳嗽得挺厉害。
不及物动词
1. Oh don't trouble, thanks.
啊!不要麻烦你,多谢。
名词
1. Her heart was full of trouble.
她忧心忡忡。
2. Her son has got into trouble again.
她儿子又惹麻烦了。
trouble的词典解释
1. 麻烦;困难;问题
You can refer to problems or difficulties as trouble .
e.g. I had trouble parking...
我停车有困难。
e.g. You've caused us a lot of trouble...
你给我们造成了很多麻烦。
2. 麻烦;问题;引起麻烦的事
If you say that one aspect of a situation is the trouble, you mean that it is the aspect which is causing problems or making the situation unsatisfactory.
e.g. The trouble is that these restrictions have remained while other things have changed...
问题是其他事情都变了,而这些条条框框还在。
e.g. Your trouble is that you can't take rejection.
你的问题是不能接受拒绝。
3. 苦恼;烦恼;忧虑
Your troubles are the things that you are worried about.
e.g. She tells me her troubles. I tell her mine…
我和她互相倾诉烦恼。
e.g. She kept her troubles to herself.
她把烦心事都放在心里。
4. 疾病;不适;疼痛
If you have kidney trouble or back trouble, for example, there is something wrong with your kidneys or your back.
e.g. An unsuitable bed is the most likely cause of back trouble…
不合适的床最有可能引起背部疼痛。
e.g. Her husband had never before had any heart trouble...
她丈夫以前从来没得过任何心脏疾病。
5. 骚乱;动乱
If there is trouble somewhere, especially in a public place, there is fighting or rioting there.
e.g. Riot police are being deployed throughout the city to prevent any trouble...
正在全城部署防暴警察以防止发生骚乱。