关于你的名字经典台词日文的文字专题页,提供各类与你的名字经典台词日文相关的句子数据。我们整理了与你的名字经典台词日文相关的大量文字资料,以各种维度呈现供您参考。如果你的名字经典台词日文未能满足您的需求,请善用搜索找到更适合的句子语录。
恩,大致是你理解的那个意思,但并不是都是表达重要性的,一般都是可能会带有加重语气或突出强调或喊叫,呼喊等意思,或者带有一些感*彩,表达心情之类意思的单词,就像你说汉语时,有些你要表达感情的词或强调该词时你会加重它的发音,这些加重发音的词,在日语中书面表达就是片假名了。
也就是你说的有些*假名单词偏偏要写成片假名了。
大致我是这么理解的,不对的别人再补充吧。
カンヨウ 罗马音:ka n yo u我就把你名字的后两字翻成了日文,再改成片假名,读出来还挺好听的,很有你的个性吧。
。
我が 身に まといし 眷族 氷结 せよ
ワガ ミニ マトイシ ケンゾク ヒョウケツ セヨ
waga mini matoishi kenzoku hyouketsu seyo!客人を 冷たく もてなせマレビトヲ ツメタク モテナセmarebitowo tsumetaku motenase 闇に 白く 辉けヤミニ シロク カガヤケyamini shiroku kagayake 冻てつく 风に 畏れ おののけ
イテツク カゼニ オソレ オノノケ
itetsuku kazeni osore ononoke!!呪いの吹雪ノロイノフブキnoroinofubuki风声鹤丽
フウセイカクレイ!!fuuseikakurei!!
有时候是用来表示主人公大喊的声音 比如有时候会有あ‘‘ 就表示这个人大声喊了个啊啊啊啊啊 的感觉。
。
可能楼主看到的也是类似的用法吧
什么时候用汉字
以前我会说片假名用于外来语或拟声词,*假名和汉字用于日常的和语词和汉语词,但接触了日本人和很多原版资料后我发现,用什么字完全出于日本人的*常*惯,我们概括的用法很多都没有多大规律可循。
比如洗衣服的せんたく,如果写成汉字就是“洗濯”。
但是,事实上你写成洗濯可能不少日本人会很惊讶。
他们都是写成“洗たく”的,因为濯这个字,他们大多数不认识。
同样,中国人看见日本到处是“改ざん”,“ねつ造”,“完ぺき”之类的交ぜ书き,你也不要惊讶,因为反而是写成“改窜”“捏造”“完璧”更不容易理解的。
现在的片假名在用来书写外来语之外,还会书写:一些用法发生变化的日语词、为了强调别人注意的日语词、一些虽然有其汉字的日语词发音,但却为了“流行”而强加上去的外来语发音、一些不愿意用汉字甚至假名来充当名字的人的姓、名(两者都有可能)等等
1。
落ちろ、そして巡れ堕落吧
然后轮回2。
君の败因はただひとつ・・・仆が相手だったことです你的败因只有一个
那就是与我为敌3。
舞い戻ってきましたよ 轮廻のはてより我回来了,从轮回的尽头…4。
君の不幸は仆の计画に组み込まれた事です你的不幸,也在我的计划之中… 加点分吧,很不容易找到的啊
*假名片假名表示的意思都是一样的。
但是片假名多用在外来语上。
也有一些为了强调某个词,特地用片假名来表示的情况。
続いてあなたに番になりました
据日本网上搜索,【dio】的日文是【ディオ】,中文音译为【迪奥】。
详细的解释如下:DIOとは、以下を表す。
【DIO 的含义如下所示】①Dio - イタリア语で『神』の意味。
ラテン语のdeusが元で、本项目ディオの名前の由来(※ジョジョニウム3巻より)。
【意大利语Dio是“神”的意思。
拉丁语的deus是神,系本项dio的由来】②DIO - アメリカのヘヴィメタルバンド。
1982年、元RAINBOW~BLACK SABBATHのロニー・ジェイムス・ディオを中心に结成された。
本项目のDIOの元ネタ。
【DIO-美国重金属乐队。
1982年,乐队成立于Ronnie James Dio(前彩虹黑沙伯乐队)附*。
DIO的原始故事。
】③Dio - 1993年のアニメ『ミラクル☆ガールズ』でEDを歌い踊った、冲本富美代&美智代の双子姉妹デュオ。
作中でもエマ&マリエの双子役を演じている(本业の舞台出演のため、途中降板)。
【迪欧 - 1993年的《奇迹☆女孩》的动画歌舞ED,冲本富美代&美智代双胞胎姐妹。
在演出中扮演爱玛与玛丽的双胞胎角色。
】④DIOあるいはディオ、Dio - 『ジョジョの奇妙な冒険』シリーズの架空の登场人物。
本稿で详述する。
【DIO或Dio,Dio-《JoJo的奇异冒险》系列中的虚构人物。
本文对此有详细描述。
】⑤Dio - ホンダの50ccスクーター(原付バイク)。
【Dio-本田50cc踏板车(轻便摩托车)。
】⑥DIO - ディジタル入出力(Digital Input / Output)の略。
【DIO-数字输入/输出的缩写。
】⑦DIO - ディスク入出力(Disc Input / Output)の略。
ディスクI/Oをさらに略したもの。
【DIO-光盘输入/输出的缩写。
磁盘I / O的缩写。
】⑧DIOジャパン - コールセンターを运営していた会社。
DIOの由来は「どこでもいつでもお电话ください」から。
【DIO 日本运营呼叫中心的公司。
DIO的来源是“请随时随地致电”。
】⑨DIO - 対戦格闘ゲーム「ワールドヒーローズ」シリーズに登场するボスキャラクター。
後にNEO-DIOと名を改める。
【DIO-格斗游戏《世界英雄》系列中的老板角色。
后来更名为NEO-DIO。
】⑩DIOとは、荒木飞吕彦の漫画「ジョジョの奇妙な冒険」の登场人物である。
【DIO是荒木宏彦漫画《 JoJo的奇异冒险》中的角色。
】“dio最后一句话 不可能 ,我dio”译为日文为【dio最後の言叶は不可能、私 dio】。
(注:译文采用《Google 翻译》自动翻译,仅供参考。
)
最高に「ハイ
」ってやつだ
许されない
お前は今オレの心を再び裏切ったからな
初(はじ)めての相(あい)手(て)はjojoではない、このDioだ
阔诺dio哒
)在日语里是什么意思
不是这样的
是我DIO哒
比如:”真是够了。
你的名字是由新海诚导演的一部日本动画电影,让我们看一看里面的经典台词吧!以下是小编为你精心整理的你的名字中日文台词,希望你喜欢。
你的名字中日文经典台词1.全假名版:
TAKI: あの......おれ きみをどこかで......
三叶:わたしも。
TAKI、三叶:きみのなまえは!
2.TAKI: あの...... 俺 きみをどこかで......
三叶: 私も。
TAKI、三叶:君の名は!
3.中文版:
TAKI:请问.....我在哪里遇见过你?
三叶:我也是。
TAKI、三叶:你的名字是?
故事发生的地点是在每千年回归一次的彗星造访过一个月之前, 日本某个深山的乡下小镇。在这里女高中生三叶每天都过着忧郁的生活,而她烦恼的不光有担任镇长的父亲所举行的选举运动,还有家传神社的古*俗。在这个小小的城镇,周围都只是些爱瞎操心的老人。为此三叶对于大都市充满了憧憬。
然而某一天,自己做了一个变成男孩子的梦。这里有着陌生的房间、陌生的朋友。而眼前出现的则是东京的街道。三叶虽然感到困惑,但是能够来到朝思暮想的都市生活,让她觉得神清气爽。另一方面在东京生活的男高中生立花泷也做了个奇怪的梦,他在一个从未去过的深山小镇中,变成了女高中生。两人就这样在梦中邂逅了彼此。
震撼心灵,如风吹动了树木一般,内心深处沙沙作响。人总是在寻找某个人;人总是在等待某个人,命运总是令人焦急。而在新海诚的世界中,即使如此依然充满着希望。(秋元康(作词家 AKB48创立人))
看片的时候,安托万·德·圣-埃克苏佩里(法国作家)的话——人最后总是会挂念,名为“希望”的病,数次在我脑中闪过。(铃木敏夫(吉卜力制作人))
新海诚的电影就像是勒内·马格里特的油画《比利牛斯山上城堡》,拥有者举世无双的说服力。《你的名字。》这部作品可以说是其集大成之作。然而导演岩井俊二感觉新海诚的“比利牛斯山上城堡”的境界要高得多。(岩井俊二(电影导演))
要凝聚多少思绪才能做出《你的名字。》这样的作品,歌手秦基博表示自己被深深震撼了。那是既感动又敬畏、难以用语言表达的复杂情感。他还表示看完电影后,一时无法言语,那种幻想与现实交织,把握得又如此*衡的感觉是如此震撼。(秦基博(歌手 曾为新海诚言叶之庭演唱主题曲))
曾执导动画电影《秒速五厘米》而为观众所熟知的新海诚导演正在热映的新作《你的名字。》正式宣布截止10月3日,到场观影人数超千万,票房收入已突破130亿日元,超过了吉卜力*年大作《起风了》。
《你的名字》故事围绕着千年一遇的彗星奇景后一个月,乡下的女高中生三叶与东京居住的男高中生泷灵魂互换的故事。主人公泷和三叶的声优分别由神木隆之介、上白石萌音担任,长泽雅美、谷花音、市原悦子等也在片中献声出演。
《你的名字》是日本本土动画电影在宫崎骏导演的《起风了》之后再破百亿日元票房记录,也是打破纪录的影片中首部非宫崎骏导演执导的作品。
但是《你的名字》中国内地上映时间还未知,该动画目前豆瓣评分9.1分,据说每一帧画面都以唯美、精致、绚烂、完美等词来形容,期待早日在中国内地上映。
深夜食堂日文经典台词
《深夜食堂》改编自安倍夜郎的同名漫画,由小林薰主演、绫田俊树、不破万作、松重丰、光石研共演。以下是小编收集整理的深夜食堂日文经典台词,仅供参考,大家一起来看看吧。
第一集
00:58一日が終わりに、人々が家路へと急ぐと、俺の一日が始まる。営業時間は夜12時から朝7時頃まで、人は深夜食堂で言ってるよ。客が来るかって、それが結構来るんだよ。
07:35一日が終わり、家路へ急ぐ人々、ただ何かやり残したような気がして、寄り道したい夜もある。
12:24あんたが会う会わないを決めるんじゃない、あんたに会いたがってる相手が決めるんだ。
19:40思い出でも 忘れたいなら 如若你想忘记回忆
さあ あたしが消しゴムで消してあげるわ 我用橡皮帮你擦去
安心して お休みなさい 请安心进入梦乡
凍えるような寒い朝も 揺れる大地も 清晨瑟瑟 大地震颤
体に刻まれた記憶が 刻骨铭心的那记忆
を強くするのでしょう 不知能否让你坚强
やがては土に帰ろうと分かっていても 虽知终将叶落归根
この気持ちをどうしたらどうしたらいいの 这份感情将要何去何从
あたしの歌は何にも力なってないけど 我的歌声如此无力
あなたの心を少しだけ撫でるくらいならできるかも但也许能略慰你心
思い出でも 忘れたいなら 如若你想忘记回忆
さあ あたしが消しゴムで消してあげるわ 我用橡皮帮你擦去
安心して お休みなさい 请安心进入梦乡
第二集
19:10声が嗄(か)れるまで 直到声嘶力竭
歌を もっと どうか 让我继续歌唱
私の歌 聞こえていますか 是否听到我的歌声
君の心に 響(ひび)くか 是否回荡在你心中
21:35鶏肉に下味(したあじ)をつけて、片栗粉塗(かたくりこまぶ)して、180度の油の雨、投(な)げ入れてしまえばいい。
第三集
その時、俺生まれた初めて、浅蜊の酒蒸し食べたんだよね。大人になってからお袋さんに言われた、「あんたがあんまりうまそうに酒蒸し食べるんで、死ぬのやめた」って。
第四集
02:37人に教えてやるってのも勉強だよ、いずれ自分の成長に繋がるっつーの。
16:18あなたの心は あの山の雪のように 你的心如同 那山上的雪
深く積もり 閉(と)ざされているのでしょう 层层堆积 深深封闭
切(せつ)ない思いは 痛苦回忆
あの山に 聞いてもらえばいいから 就说给那山
愛しい気持ちは 怜爱之情
あの月に 歌って聞かせばいいから 就唱给那月
泣かないで 莫要哭泣
21:40人生ってタイミングだね、タイミングがぴったり合うと、いろんなものがあるもんさ。
第五集
)21:04ボランティアしてきました、海見て、瓦礫(がれき)の山で汗流してたら、気付いたんです。私の悩みなんて小さいなって、あんなことで死んじゃおうなんて、最低だったなって。恥ずかしくなっちゃった。
第六集
04:49曰く:家庭の幸福は諸悪の本ってな。(太宰治《家庭的幸福》)
19:04幸せにも抜け道(*路)はあるんだよ。
第七集
18:00あなたの涙を 蒼い星のような 你的泪如同苍白的'星星
水を堪える海に やがて 帰るでしょう 终将回到汪洋大海
あなたの心は あの山の雪のように 你的心如同 那山上的雪
深く積もり 閉(と)ざされているのでしょう 层层堆积 深深封闭
第八集
01:55どれかが言ってたな、暑がりの女(怕热的女人)より、寒がりの女のほうが可愛いもんだって。
第九集
04:43君たち、人生の辛酸(しんさん)を嘗(な)め尽(つ)くしたくせいで、心が狭くなってる。もっと海容にならなくちゃ。
秒速五厘米优秀日文台词
在现在的社会生活中,越来越多人会去使用台词,台词的写作与安排是剧作技巧的重要组成部分。还苦于找不到好的台词?下面是小编帮大家整理的秒速五厘米优秀日文台词,欢迎阅读与收藏。
秒速五厘米优秀日文台词
1、ね、秒速(びょうそく)五(ご)センチなんだっ
2、え、何(なに)?
3、桜(さくら)の花(はな)の落(お)ちるのスピード、秒速(びょうそく)五(ご)センチメートル
4、ん~、明里(あきり)ういうとよく知(し)っるよね
5、ね、何(し)だかまるで雪(ゆき)みたいゃない
6、そうかな、ね~~待(ま)っよ。明里(あきり)!
7、贵树(きひろ)君(くん)、来年(らいねん)一绪(いっしょ)に桜(さくら)见(み)れるといいね
8、知っでる
9、樱(さくら)の花(はな)のおちるスピ——ド
10、秒速(びょうそく)5(ご)セソチメ——トル
秒速五厘米的经典台词
1.我们仰望著同一片天空却看著不同的地方。
2.我要用什么样的速度,才能与你相遇。
3.“呐,你知道吗?听说樱花飘落的速度是秒速五厘米哦。”秒速5厘米,那是樱花飘落的速度,那么怎样的速度才能走完我与你之间的距离?
4.一朵花坠落的速度 , 连时间都放慢了脚步 .
5.时间带着明显的恶意 缓缓在我的身上流逝
6.在这几年里,我光顾着低头前行,只想着得到那无法得到的东西,但是又不知道那究竟是什么。而这个不知从何而来的想法逐渐地变成一种压迫,让我只能靠不停工作来解脱。等我惊觉之时,逐渐僵硬的心只能感觉到痛苦。然后在一天早上,我发现曾经那刻骨铭心的感情——已然完全失却。
7.谁都不可能和谁在一起一辈子。人就是这样,必须*惯失去。
8.只是生活著,悲伤的事物就会逐渐累积。
9.在这个瞬间。我似乎明白了‘永远’、‘心’和‘灵魂’的'意义之所在,强烈的情感让我想将这十三年所经历的全部都与她分享。然后在下一个瞬间——却又悲伤得无法抑制。那是因为,我不知该如何珍藏明里的这份温暖,也不知该将她的灵魂带往何处去。我清楚地明白,我们无法保证将来能永远在一起。横亘在我们面前的是那沉重的人生与漫长的时间,让人不由得产生一种无力感。
10.横亘在我们面前的是那沉重的人生和漫长的时间,让人望而却步。
新海诚《你的名字》又名: 你的名字 / 君之名 / Your Name 经典语录,还有中日文经典台词,你的名字是由新海诚导演的一部日本动画电影,让我们看一看里面的经典台词吧!以下是小编为你精心整理的你的名字中日文经典台词,希望你喜欢。
《你的名字》中日文经典台词
1.全假名版:
TAKI: あの......おれ きみをどこかで......
三叶:わたしも。
TAKI、三叶:きみのなまえは!
2.TAKI: あの...... 俺 きみをどこかで......
三叶: 私も。
TAKI、三叶:君の名は!
3.中文版:
TAKI:请问.....我在哪里遇见过你?
三叶:我也是。
TAKI、三叶:你的名字是?
新海诚《你的名字》经典语录
1、 什么。突然我就这样强气的想道。世界如果是如此残酷的地方的话,我会带着这唯一的寂寞,用全身全灵活给这个世界看。带着这唯一的感情永远的挣扎下去。即使相隔天涯,即使再也见不到面,我会挣扎。永远不可能向这个世界妥协。
2、 醒来的时候 不知道自己为什么哭 时常会有的事情 做过的梦总是回想不起 只是 一种有什么消失的丧失感——新海诚《你的名字》
3、 大概我的表情一直是要哭出来一样吧。所以别人才会即使想放手也放手不了,在我看来反而演变成了擅自的关心吧。 但总不能一直做出这副表情,总不能一直借着别人的手去前进。——新海诚《你的名字》
4、 相遇不计取数的世界里,和命运的那人相逢是困难的。而即使相逢了,又如何证明这就是命运的那人呢。两人相逢的物语,在无限壮大的世界中描述。两人被命运引导而相逢。《你的名字》
5、 只要记住你的名字 不管你在世界的哪个地方 我一定会,去见你。——新海诚《你的名字》
6、 不管你在世界的哪个地方,我一定会,再次去见你的。——新海诚《你的名字》
7、 【从你的前前前世开始,我就开始找寻你】《你的名字》
8、 散落至四方。又或是升起至四方。在无法确认这一事实的浮游感中,彗星耀辉在夜空。彗星裂开,碎片落下。《你的名字》
9、 沙子崩塌以后,也有唯一不会消失的沙块,那就是寂寞。我了解了,这个瞬间我知道了。之后残存于我心中的,只会有这个感情。像是被人强行塞给的负重,我怀抱着寂寞。
10、 重要的人,不能忘记的人,不想忘记的人!悲伤和爱怜,都一样消失。甚至连自己为什么会哭,我都已经不明了。如沙子作的城堡崩塌一样,感情也轰然不在。沙子崩塌以后,也有唯一不会消失的沙块,那就是寂寞。我了解了,这个瞬间我知道了。之后残存于我心中的,只会有这个感情。像是被人强行塞给的负重,我怀抱着寂寞。――没什么。世界如果是如此残酷的地方的话,我会带着这唯一的寂寞,用全身全灵活给这个世界看。带着这唯一的感情永远的挣扎下去。即使相隔天涯,即使再也见不到面,我会挣扎。永远不可能向这个世界妥协――一时间,我只是强烈的怀抱着想要和神明较劲的想法,连自己忘却了这件事,都马上忘却了。所以我在这样感情的奔流下,最后一次,大声向夜空喊道。你的,名字是?声音转变成会想在山《你的名字》
11、 聚拢,成形,捻转,回绕,时而返回,暂歇,再联结。这就是组纽。这就是时间。这就是,【MUSUBI】——新海诚《你的名字》
12、 『聚拢,成形,捻转,回绕,时而返回,暂歇,再联结。这就是组纽。这就是时间。这就是,联结』《你的名字》
13、 彼方为谁,无我有问 九月露湿,待君之前——新海诚《你的名字》
14、 你会哭着笑,笑着哭,是因为你的心,早已超越了自己啊。——新海诚《你的名字》
15、 这篇故事当然是幻想类作品,但我相信在哪里有和他们有着类似经验,类似思绪的人们。失去了重要的人和场所,但仍然决定要与之抗争。现在还未相遇,但总有一天绝对会相遇,这么相信并且伸出手的人。——新海诚《你的名字》
16、 【醒来后也不要忘了彼此】那个时候你是这么说的,然后【写上自己的名字吧】写在我的手上。倒下的我,睁开眼睛。阵阵生疼的眼皮底下,是我握紧的右手。打开手指,张开手掌。不听使唤的僵硬的手指终于是一点点松开。定睛看上去。喜欢你呼吸,停止了一瞬间。我试着站起来。脚上没力,比*时花了更长的时间。但终于我的双脚,再一次站在沥青路面上。再一次,看着手心。那是似曾相识的笔迹,写下的,喜欢你。……这样写,我想道。泪水溢出,视界再次氤氲,和仿若从心底涌出的泪水一起,温暖的波浪一样的东西在身体中扩散。我笑着,哭着,对你说。这样写,怎么可能知道名字嘛――。而最终又再一次的,全力,向前跑去。再也没有恐怖,再也没有谁恐怖,我已经不再寂寞。因为终于领悟。我恋爱了。我们恋爱了。《你的名字》
17、 我们曾经在过去相逢。不,这也许只是错觉,也许只是梦境一般的一厢情愿。也许,只是前世的妄想。即使这样,我,我们,再一点就好,想要那时在一起。再一点就好了,想要现在在一起。——新海诚《你的名字》
18、 描线一笔接一笔,白色的素描本上渐渐萌生黑意。即便如此,还无法照准记忆中的风景。——新海诚《你的名字》
19、 『不管你在世界的哪个地方,我一定会,再次去见你的』《你的名字》
20、 人的记忆,是寄宿在哪里呢。是存在于脑部突触的组合方式吗。眼球和指尖上也有记忆吗。或者说,雾霭一样不定形不可视的存在于某处的精神的聚合体之上?心,精神,或是被称之为魂之类的东西。如拥有操作系统的记忆卡,是可以**的吗。《你的名字》
21、 以彗星为龙,以彗星为绳结。描绘出割裂的彗星舞动的形态。又是一轮岁月。《你的名字》
22、 重要的人,不能忘记的人,不想忘记的人。 你,是谁?——新海诚《君之名》
23、 眼看夕阳。太阳不知何时已沉入云朵背后。从直射中**出来的光与影开始融合,世界的轮廓变得斑驳柔和。天空还很亮,而地上已被淡淡的影子完全包裹。粉红色的过渡光,溢满周围。是了,这样一个时间带,是有名字的。黄昏。彼方为谁。谁为彼方。人的轮廓渐渐暧昧,和不是这个世界之物相遇的时间。那古老的名称。我轻轻念出。――昏黄之时。声音,重叠在一起。所期待的。从云朵间移开视线,我看着正面。《你的名字》
24、 我,将某个人,唯一的某个人,试图锁定。我,《你的名字》
25、 神明如果真的在的话,要许下什么愿望才好,我自己其实也不知道。《你的名字》
26、 这全都是你引起的,你的话还在耳旁。没错,这是我,是我们开始的故事。我一边疾走,望着天上的彗星。地上的明亮每消失一分,彗星反而愈加闪耀。在云朵之上拖曳着长长地尾巴,如巨大的蛾子播撒着亮晶晶的鳞粉。怎么可能如彗星的愿,如较劲一样这么想道。没问题,还来得及。――曾经有谁满怀自信的对我说过的语言,现在在我嘴边轻吟。《你的名字》
27、 最初两人本来是一体,联结在一起的,人由此,断开联结陨落于现世。《你的名字》
28、 时间,我只是强烈的怀抱着想要和神明较劲的想法,连自己忘却了这件事,都马上忘却了。所以我在这样感情的奔流下,最后一次,大声向夜空喊道。 “你的,名字是?”——新海诚《你的名字》
你的名字经典电影简介
故事发生的地点是在每千年回归一次的彗星造访过一个月之前, 日本某个深山的乡下小镇。在这里女高中生三叶每天都过着忧郁的生活,而她烦恼的不光有担任镇长的父亲所举行的选举运动,还有家传神社的古*俗。在这个小小的城镇,周围都只是些爱瞎操心的老人。为此三叶对于大都市充满了憧憬。
然而某一天,自己做了一个变成男孩子的梦。这里有着陌生的房间、陌生的朋友。而眼前出现的则是东京的街道。三叶虽然感到困惑,但是能够来到朝思暮想的都市生活,让她觉得神清气爽。另一方面在东京生活的男高中生立花泷也做了个奇怪的梦,他在一个从未去过的深山小镇中,变成了女高中生。两人就这样在梦中邂逅了彼此。
你的名字经典影片评价
震撼心灵,如风吹动了树木一般,内心深处沙沙作响。人总是在寻找某个人;人总是在等待某个人,命运总是令人焦急。而在新海诚的世界中,即使如此依然充满着希望。(秋元康(作词家 AKB48创立人))
看片的时候,安托万·德·圣-埃克苏佩里(法国作家)的话——人最后总是会挂念,名为“希望”的病,数次在我脑中闪过。(铃木敏夫(吉卜力制作人))
新海诚的电影就像是勒内·马格里特的油画《比利牛斯山上城堡》,拥有者举世无双的说服力。《你的名字。》这部作品可以说是其集大成之作。然而导演岩井俊二感觉新海诚的“比利牛斯山上城堡”的境界要高得多。(岩井俊二(电影导演))
要凝聚多少思绪才能做出《你的名字。》这样的作品,歌手秦基博表示自己被深深震撼了。那是既感动又敬畏、难以用语言表达的复杂情感。他还表示看完电影后,一时无法言语,那种幻想与现实交织,把握得又如此*衡的感觉是如此震撼。(秦基博(歌手 曾为新海诚言叶之庭演唱主题曲))
你的名字相关讯息上映时间 上映日期: 2016-12-02(*大陆) / 2016-08-26(日本)
曾执导动画电影《秒速五厘米》而为观众所熟知的新海诚导演正在热映的新作《你的名字。》正式宣布截止10月3日,到场观影人数超千万,票房收入已突破130亿日元,超过了吉卜力*年大作《起风了》。
电影《你的名字》经典台词中日对照版
电影《你的名字》12月2日开始已在内地上映了,首日便斩获了7574.7万的票房,播出第二天更是单日票房过亿,今天小编就为大家收集了电影《你的名字》经典台词,仅供参考!
电影《你的名字》经典台词中日对照版
あの頃のことは、俺ももうあまりよく覚えていない。けんかでもしたのか、司と先輩とは別々に東京に戻ったことは、どこかの山で1人で夜を明かしたこと、記憶はその程度だ。ただ、あの彗星を巡って起きた出来事に、一時期、俺は妙に心を引かれていた。
我已经不太记得那时候的事情了。我只记得可能是与司和奥寺前辈吵了一架吧,他们先回了东京,而我一个人在某处的山上过了一夜。只是,那时关于彗星造成的一系列事情,在一段时间内却奇妙地吸引着我。
探しているのが、誰かなのか、どこかなのか、それともただ単に就職先なのか、自分でもよくわからない。
我寻找的究竟是某个人?还是某个地方?又或者只是工作地,我自己也不知道。
俺は、どうしてここに来た?あいつにあいつに逢うために来た!助けるために来た!生きていて欲しかった!誰だ?誰!?誰に会いに来た!?大事な人、忘れたくない人、忘れちゃだめな人!!誰だ誰だ誰だ誰だ!?名前はぁぁあ!!!
我为什么要到这里来?...我是为了见她而来!我是为了救她而来!我想要她活着!是谁?是谁?我要见的是谁?重要的人,不想忘记的人,不能忘记的人!究竟是谁...是谁...究竟是谁?她的名字是...?!!!
黄昏時は分かるでしょう?夕方、昼でも夜でもない時間。世界の輪郭がぼやけて、人ならざるものに出会うかもしれない時間。
大家都知道黄昏之时吧?傍晚,非日非夜的时段。世界的轮廓变得模糊,可能会看到非人之物的时段。
土地の氏神様をな、古い言葉で産霊って呼ぶんやさ。この言葉にはふかーい意味がある。糸を繋げることもムスビ、人を繋げることもムスビ、時間が流れることもムスビ、ぜんぶ神様の力や。
土地神古语被称为“造物主”,这一词语中蕴含着深层含义。连接绳线的是结,连接人与人的是结,时间的流动也是结,全都是神的力量。
ワシらの作る組紐もせやから神さまの技、時間の流れのそのものを顕しとる。寄り集まって形を作り、捻れて絡まって、時には戻って、途切れ、またつながり。それが結び。それが時間。
我们编织的结绳也是神的力量,显示了时间的流转。聚在一起,成型,扭曲,缠绕,有时又还原,断裂,再次连接,这就是结,这就是时间。
「大事な人。忘れちゃダメな人。忘れたくなかった人。誰、誰……きみの名前は……!」
重要的人,不能忘记的人,不想忘记的人。你,是谁?你的名字是?!
言おうと思ったんだ。お前が世界のどこにいても、俺が必ず、もう一度逢いに行くって。
我要告诉你,不管你在世界的哪个地方,我们终将再次相逢。
瀧:ずっと何かを、誰かを探している。
三葉:そういう気持ちに取り憑かれたのは、多分あの日から。
瀧:あの日、星が降った日。それはまるで…
三葉:まるで、夢の景色のように、ただひたすらに…
瀧&三葉:美しい眺めだった。
泷:我一直都在寻找着什么、寻找着某个人。
三叶:可能是那一天开始,我就陷入这种情绪中了。
泷:那一天,彗星划过天空的那一天。就好像…
三叶:就好像,梦幻一般的景色,那是非常…
泷&三叶:那是非常无与伦比,美到极致的景色。
そうやってずーっと糸を巻いとると、じきに人と糸との間に感情が流れ出すで。
就这样一直卷、一直缠起结绳,人和结绳之间就会出现感情。
三葉:朝、目が覚めるとなぜか泣いている。そういうことが時々ある。
瀧:見ていたはずの夢は、いつも思い出せない。
ただ…
三葉:ただ、何かが消えてしまったという感覚だけが、目覚めてからも長く残る。
三叶:醒来的时候,不知道自己为什么哭。这是时常会有的事。
泷:做过的.梦也总是回想不起。只是…
三叶:只是,有一种怅然若失的感觉,从我醒来的那一刻长时间存在着。
おかげで祭りの意味も分からんくなってまって、残ったのは形だけ。せやけど、文字は消えても伝統は消しちゃあいかん。それがワシら宮水神社の、大切なお役目。
祭祀的意义就这样消失了,剩下的只有形式了。但是,即便文字消失,传统也不能消失。而这就是我们宫水神社的、重要的使命。
会えっこないでも、もし会えたら。どうしよう、やっぱり迷惑かな。気まずいかな。それとも、もしかしたらすこし、喜ぶかな。
见不到吧.....但如果见到了......我该怎么做,就这样跑来东京,果然还是给他添麻烦啊。会很窘迫吧。又或者,他会不会有一点开心呢?
それも、ムスビ。アハハハハ!水でも、米でも、酒でも、人の体に入ったもんが魂と結びつくこともまたムスビ。だから今日のご奉納は、神さまと人間を繋ぐための大切なしきたりなんやよ。
这也是结!水也好,米也好,酒也好,进入人的身体后都会和灵魂联结在一起,这也是结。所以说,今天来供奉神明,是让神明和凡人联结在一起的重要活动。
こんなふうにやみくもに探し回ったって、会えっこない。会えっこないけれど、でも、確かなことが、ひとつだけある。私たちは、会えばぜったい、すぐに分かる。私に入っていたのは、君なんだって。君に入っていたのは、私なんだって。
即便这样四处搜寻,也没办法见到他。虽然见不到,但是,唯独一点是无可否认的。我们两人只要相见,一眼就能认出对方。因为,在我身体里面的,是你。在你身体里面的,是我。
附:《你的名字》剧情
之所以去看了《你的名字。》,应该说官方宣传做的好吧,在微博、朋友圈看到很多人都说这个动画电影评价很高,不过我认为最重要的原因应该是我很喜欢这种画风(之前《釜山行》网上评价特别高,我到现在也没看),我不关注日本动漫(只看《柯南》的飘过),所以并没有什么所谓的“情怀”,光是从预告片看最直观的就知道是“灵魂互换”的题材。
在没看电影之前想的剧情应该是互换灵魂后可能由于什么原因一个人出了意外,然后另一个人就去找对方,然后解决了困难,最后两个人幸福的生活在一起,完美(估计要真是按照这样的剧情发展,就没有人说这个动画电影好了吧)…
电影从开始两人灵魂互换,到男主去找女主,这之间发生的事情并没有让人觉得有什么想不明白的事情,就是知道了其实现在的男女主角已经喜欢上了对方,这期间的那些搞笑桥段还是很不错的,比如互换灵魂后的“女主”每天早上起来怀疑人生,每次都会被自己的妹妹看到,在学校有人说她的时候,踹桌子等等,非常霸气,而此时的“男主”则帮着本来的男主暗恋的对象冯裙子,陪着她一起回家,跟两个好基友去咖啡店喝咖啡,跟前辈一起打工等等…
最好用汉语或者拼音拼出来吗
日语的有些发音汉语发不出来写成“君の名前”君ki miのno名前na ma ai用拼音的读法读就行
1、彼方为谁,无我有问 。
九月露湿,待君之前。
2、不管你在世界的哪个地方,我一定会,再次去见你的。
3、只要记住你的名字 ,不管你在世界的哪个地方 ,我一定会,去见你。
4、醒来的时候,不知道自己为什么哭, 时常会有的事情 ,做过的梦总是回想不起, 只是 一种有什么消失的丧失感。
5、假如我们相遇,肯定一眼就能认出彼此。
6、从现在开始,我将追寻你的名字。
7、重要的人,不想忘记的人,绝对不能忘的人,就算我不记得你的名字,我也会一直一直拼命的寻找你。
8、即使在没有你的世界 ,也一定存在着某种意义 ,但是没有你的世界 ,就像是没有暑假的八月 ,没有你的世界 ,就像是没有笑容的圣诞老人。
9、梦里相逢人不见,若知是梦何须醒。
纵然梦里常幽会,怎比真如见一回。
10、我已记不得你的名字,却还记得喜欢你。
11、黄昏,不是白昼亦不是夜晚,是我努力却看不清你的脸。
12、明明爱的至深,明明不想忘记,可是只有心碎的声音,却喊不出你的名字。
13、哭过之后仰望的天空,十分的澄澈。
14、未遇上你的日子 ,就是我的冬天,你呢
更多台词请至倩瑞网
15.
你写的完全没有错。
你应该是在漫画或电影里看到的。
这个*时几乎不用,所以很多人不知道而已。
第一个是我が名は(わがなは)发音:waganawa意思:我的名字是~~~这个是一个很少用的表达方法。
一般只有在漫画或电影里出来。
一般是恶魔,神,古老人等比较神秘的人物使用。
俺の名前は(おれのなまえは)发音:orenonamaewa意思:我的名字是~~这个一般是活泼的男孩子使用。
只能男人用女人一般不用,除非是比较男性化的女人。
Ore(俺)这个词也有一点粗暴的感觉,所以不要和初次见面的人或长辈,上司使用。
请参考~~~
厉害了,我昨晚正听记的。
。
这不给点悬赏说不过去了都(滑稽朝が覚めると、何故か泣いている。
そういうことは、时々ある。
asa,me ga sameru to,naze ka naite iru.sou i u koto wa tokidoki aru.见ていたはずの梦は、いつも思い出せない。
ただ、何かが消えてしまうという感覚がある。
目覚めてからも、长く残る。
mi te i ta hazu no yume wa,itsumo omoi dasenai.tada nanika ga kiete shimau to i u kankaku ga aru.mezamete kara mo,nagaku nokoru.ずっと何かを、谁かを、探している。
そいう気持ちに取り付かれたのは多分あの日から。
zu tto nani ka wo,dare ka wo,sagashite iru.sou i u kimochi ni toritsukareta no wa tabun anohi kara.あの日、星が降った日、それはまるで、梦の景色のように、ただひたすらに美しい眺めだったanohi,hoshi ga futta hi,sore wa marude,yume no keshiki no you ni,tada hisasura ni utsukushii sadame datta.
很多来日本的同学的契机是喜欢动画,笔者也是如此。在漫长的动画史上有很多值得铭记的感动篇章。本文所提到的番剧均为笔者所阅,每一部作为一个单元,通过选出场景・台词・歌曲来简读,文章中极力不涉及剧透。希望同学们喜欢。
从日本回来! 免费教大家日语
日本当了2年的交换生回国!以后想要当一名日语老师。目前在收集小白羊,有没有志愿者呀!免费教你们从0基础到初级哦! 如果有的话,免费带你零基础过入门 ,同时有什么不懂的日语问题 也可以问我的,帮助大家解答, 请关注+私信回复:“学*” 带你学*日语并且有群每天坚持学*哦。
2005
Air 青空下的传说
ニンゲンはね、思い出がないと生きていけないんだよ。でもね、それなのに、思い出だけでは生きていけない。夢はいつかは覚めないといけない。
人,如果没有回忆是活不下去的。但是,只有回忆却也是活不下去的。
覚めることを忘れた夢は、それがどんなにしあわせな夢であったとしても、いつかは悲しみにかわってしまうから。
因为梦总有一天会醒的。醒不来的梦,终有一天会变成悲哀。
京阿尼制作,根据Key社同名游戏改编的动画作品,以夏天为主旋律的催泪番鼻祖之一。
一首Lia的《鸟之诗》因为作为献给男主角国崎往人的歌被流传为ACG的*。
海・天空・翅膀・夏・诅咒・爱情・亲情・命运等元素交错在这个始于回忆,穿越1000年的悲伤和痛苦,终于蜕变和成长的故事里。
你是否深陷难以忘却的回忆,这个故事或许将给你一双冲破枷锁的翅膀。
《鳥の詩》
我们不停的追逐飞机留下的航迹云
自从翻过那座山坡开始未曾改变
无论何时总是守护着我们
教会我们如大海一般的坚强
消える飞行机云 追いかけて追いかけて
この丘を越えた あの日から変わらず いつまでも
まっすぐに 仆たちはあるように
海神(わたつみ)のような 强さを守れるよ きっと
2006
Kanon 雪之少女
起きないから、奇跡って言うんですよ。
奇迹之所以被称为奇迹,是因为根本就不会发生。
KEY四季系列当中具有最豪华的女性声优阵容,也残留大量改编自Galgame的痕迹。
与亲人道别的男主孤身一人,在北国小镇里一点点拾回失去的记忆。
随后他和众多少女的相遇,充满幻想的故事诉说了悲伤、悔恨与离别。
努力徒劳拼搏无果也不用在意,这是拥有雪与物哀的冬天的特权。
当一切揭开谜底,春天也将来临。
《风の辿り着く场所》
脚下似有风儿阳光宛若飞舞
那是每一天积攥下来的奇迹
抬头便是白云长长回家的路
比年少时分还要欢快的脚步
足下に风 光が舞った
日常にだけ积もったぶんの奇迹が
见上げれば云 远くへの帰路
みあげればくも とおくへの
2007
Sola 天空
空は時によって変わっていくもの。
每一秒的天空都不一样。
本片由出走KEY社的久弥直树原作,七尾奈留担当人设制作。台词不多评分不高,大量的天空镜头和清淡缓慢但深入人心的音乐赋予了这部不算成功的原创动画一处值得铭记的部分。
与能登麻美子演绎的四方茉莉相遇,让喜欢天空和摄影的普通高中生森宫依人的人生轨迹渐渐发生改变。原来拥有不死之身也可以是一种不幸,原来湛蓝的天空和和煦的阳光也可以成为一种伤害,唯有静静地在路旁绽放着的*花,在风雨和波折中成为一种陪伴和慰藉。
《敏感な风景》
浅浅的波浪 将我渐渐带走
静静的 静静的
就这样消失 我也不会在意
可残留的思绪 又该向何方洗去身上的颜色?
你的名字台词日文
你的名字日文台词
jojo名台词日文
日文台词
你的名字经典台词日文
dio台词日文
情书台词你好吗日文
小樱台词日文
火影的日文台词
雷姆日文台词
经典日文台词
动漫日文台词
拉二台词日文
巴卫台词日文
蕾姆的台词日文
御馔津日文台词
病娇的日文台词
佩恩台词日文
鹤丸国永日文台词
小森林日文台词
中二台词日文
檀黎斗台词日文
DIO经典台词日文
千与千寻日文台词
宇智波鼬台词日文
源氏大招台词日文
欧尔麦特台词日文
恋空经典台词日文
未闻花名经典台词日文
柯南经典台词日文
写给不孝子的古诗
感慨生命渺小的古诗
小学描写哲理的古诗
风雨行的古诗
最后一个字带儿的古诗名字
朗诵几首好听的古诗
壮阔的古诗词名字
带章节的古诗
字数为54的古诗
国庆节的简单古诗
请播放超级飞侠车的古诗
琵琶行的经典古诗所思
播放周杰伦的歌或伦古诗
描写上海的古诗或美文
期待姐妹相聚的古诗
有趣的书写设计古诗
表达黑夜和白天的古诗词
形象老辈的古诗
含有沴的古诗
背古诗很难的文案
描写赚钱多成绩好的古诗
小池的古诗配画马克笔版
李白写的文明古诗
含有杏花和春雨意象的古诗词
实践大于学*的古诗
滁州事件的古诗
一直独眼的古诗
奋斗的力量古诗朗诵
告别中国的古诗
遇见自有天意的古诗
哪些是描写乡下的古诗