广东话心情说说大全

关于广东话心情说说大全的文字专题页,提供各类与广东话心情说说大全相关的句子数据。我们整理了与广东话心情说说大全相关的大量文字资料,以各种维度呈现供您参考。如果广东话心情说说大全未能满足您的需求,请善用搜索找到更适合的句子语录。

句子(241) 语录(2) 说说(4) 名言(1k+) 诗词(2) 祝福(2) 心语(9k+)

  • 广东话骂人 骂人的广东话

  • 骂人
  • 下面是根据广东话发音整理出来的骂人的广东话:

    人之初,口多多!!手指指,食鸡屎!!识少少,扮代表!!醒少少,俾人叼!!牙斩斩,死得惨!!得把口,吾知丑!!眼大大,易学坏!!眼湿湿,扮忧郁!!听唔明,扮纯情!!吹下水,任你嘴!!笑骑骑,放毒蛇!!骑喱啡,扮阿姐!!样衰衰,俾狗追!!样怪怪,死得快!!夜吗吗,痴胶花!!眼光光,等天光!!天光光,俾人装!!有如果,无癫婆!!有早知,无乞儿!!唔知丑,生豆豆!!癫癫地,唔识死!!死木嘴,流口水!!口水多,无尿屙!!趁你病,裸你命!!细虾大,捉去卖!!起大屋,靠表叔!!唔识字,扮博士!!姿姿整,有环境!!无啦啦,整哒疤!!赢粒糖,输间厂!!赢把遮,输架车!!摁摁脚,等人约!!懒痴缠,搏可怜!!学猜枚,沟表妹!!细细粒,俾人恰!!小女子,无口齿!!憨居居,食煎堆!!硬骨头,食地球!!有得赌,精神好!!三缺一,惨过乞!!握握手,好朋友!!十八楼,自己友!!

     

    [阅读全文]...

2022-01-05 21:29:38
  • 广东话骂人 骂人的广东话

  • 骂人
  •   下面是根据广东话发音整理出来的骂人的广东话:

      人之初,口多多!!手指指,食鸡屎!!识少少,扮代表!!醒少少,俾人叼!!牙斩斩,死得惨!!得把口,吾知丑!!眼大大,易学坏!!眼湿湿,扮忧郁!!听唔明,扮纯情!!吹下水,任你嘴!!笑骑骑,放毒蛇!!骑喱啡,扮阿姐!!样衰衰,俾狗追!!样怪怪,死得快!!夜吗吗,痴胶花!!眼光光,等天光!!天光光,俾人装!!有如果,无癫婆!!有早知,无乞儿!!唔知丑,生豆豆!!癫癫地,唔识死!!死木嘴,流口水!!口水多,无尿屙!!趁你病,裸你命!!细虾大,捉去卖!!起大屋,靠表叔!!唔识字,扮博士!!姿姿整,有环境!!无啦啦,整哒疤!!赢粒糖,输间厂!!赢把遮,输架车!!摁摁脚,等人约!!懒痴缠,搏可怜!!学猜枚,沟表妹!!细细粒,俾人恰!!小女子,无口齿!!憨居居,食煎堆!!硬骨头,食地球!!有得赌,精神好!!三缺一,惨过乞!!握握手,好朋友!!十八楼,自己友!!

    [阅读全文]...

2022-06-21 02:20:29
2021-12-17 14:34:16
  • 广东话歇后语大全

  • 语文
  • 广东话歇后语大全

      广东话歇后语毒分别有哪些呢?想要学*广东话歇后语可以来参考下哦!以下是小编为大家搜集整理提供到的广东话歇后语,希望对您有所帮助。欢迎阅读参考学*!

      1.阿茂整饼——无果样整果样

      2.白糖炒苦瓜——同甘共苦

      3.半夜食黄瓜——唔知头唔知尾

      4.扁鼻佬戴眼镜——冇得顶

      5.陈年中草药——发烂渣

      6.豉油辣椒酱——你想点就点

      7.豉油捞饭——整色整水

      8.厨房阶砖(士油樽盖)——咸湿

      9.单眼仔睇老婆——一眼睇哂

      10.断柄锄头——无揸拿

      11.番鬼佬月饼——闷极

      12.番薯跌落灶——该煨

      13.飞机打交——高斗

      14.飞机火烛——烧云(销)(魂)

      15.非洲和尚——乞(黑)人憎(僧)

      16.肥佬着笠衫——几大就几大

      17.肥婆坐屎塔——TUP TUP 撼

      18.坟场发电机——电死人

      19.风吹鸡蛋壳——财散人安落

      20.棺材拐杖——死顶

      21.棺材铺拜神——想人死

      22.棺材头烧炮丈——吓死人

      23.跪地喂猪乸——睇钱份上

      24.海底石斑——好瘀(鱼)

      25.hang kongmu jian——食水深

      26.和尚担遮——无法(发)无天

      27.黑白天鹅——日哦夜哦

      28.黄皮树了哥——唔熟唔食

      29.黄鳝上沙滩——唔死一身残

      30.火烧旗杆——长叹(炭)

      31.火烧棺材——大叹(炭)

      32.火烧猪头——熟口熟面

      33.苦瓜炒鸭——苦过弟弟

      34.老公荷包——夫钱(肤浅)

      35.老公泼扇——凄(妻)凉

      36.老婆担遮——阴功(公)

      37.老鼠尾生疮——大极都有限

      38.甩柄士巴拿——得棚牙

      39.落雨担遮——死挡(党)

      40.卖鱼佬——有声(腥)气

      41.南无佬跌落屎坑——无晒符

      42.牛皮灯笼——点极唔明

      43.年三十晚谢灶——好做唔做

      44.年晚煎堆——人有我有

      45.撒路溪钱——引死人

      46.三斤猪头——得把口

      47.山草药——噏得就噏

      48.神仙放屁——不同凡响

      49.神仙过铁桥——包稳阵

    [阅读全文]...

2022-05-14 01:43:04
  • 广东话绕口令

  • 语文
  • 广东话绕口令

      绕口令又称急口令、吃口令、拗口令等。是一种民间传统的语言游戏,由于它是将若干双声、叠韵词或发音相同、相*的语、词有意集中在一起,组成简单、有趣的语韵,要求快速念出,所以读起来使人感到节奏感强,妙趣横生。下面是小编整理的广东话绕口令,欢迎阅览。

      1、一蚊一斤鸡,一蚊一斤龟,究竟系鸡贵定系龟贵?

      一蚊一只龟,七蚊一只鸡,佢话龟贵过鸡,我话鸡贵过龟,噉究竟龟贵过鸡定係鸡贵过龟。

      2、宜家学紧瑜伽嘅姨妈而家去宜家家俬买而家啱用嘅宜家家俬。

      3、邮差叔叔送信纯属迅速送出。

      4、床脚撞墙角,墙角撞床脚,你话床脚撞墙角定墙角撞床脚?

      5、郭蔼明见过郭可盈,话郭可盈个袋型,郭可盈叫郭蔼明过海改个袋型,改成郭可盈个袋。

      6、鸡龟骨滚羹。

      7、圆圆远远叫圆月,叫来圆月来赏月。圆圆说:月月圆,圆月说:圆圆月。圆圆说:圆月的.眼圆比月圆。圆月说:圆圆的圆眼赛圆月。究竟是圆圆,圆月的眼儿圆,还是圆圆的月儿圆

      8、奄金琴军今暗暗,混吉挖金挖甘桔,

      9、金骨挖桔挖银骨,银桔甩金不挖得,金骨混笔挖金粒,粒粒金粒挖银桔,银桔挖笔梗不吉,不吉挖金更不吉,笔墨挖骨得不偿失,得失混吉挖金笔,毕生大吉。

      10、石室诗士施氏,嗜狮,誓食十狮,氏时时适市视狮,十时,适十狮适市。是时,适施氏适市,氏视是十狮,恃矢势,使是十狮逝世,氏拾是十狮尸,适石室,石室湿,氏使侍拭石室,石室拭,始试食十狮尸,食时,始识是十狮尸,实十石狮尸。试释是事。

      11、蒋家羊,杨家墙,蒋家羊撞倒了杨家墙,杨家墙压死了蒋家羊,杨家要蒋家赔墙,蒋家要杨家赔羊

      1、财政司叫邰正宵做财政司,邰正宵叫财政司攞台证先,财政司话俾邰正宵知,要攞台证先要搞掂财政先。

      2、黐线蜘蛛条蜘蛛丝黐住枝树枝。

      3、床脚撞墙角,墙角撞床脚,你话床脚撞墙角定墙角撞床脚?

      4、郭蔼明见过郭可盈,话郭可盈个袋型,郭可盈叫郭蔼明过海改个袋型,改成郭可盈个袋。

      5、鸡龟骨滚羹。

      6、掘柑掘桔掘金桔,掘鸡掘骨掘龟骨,掘完鸡骨掘金桔,掘完龟骨掘鸡骨。

      7、肯德龟同肯德鸡去肯德基食肯德基最出名嘅巴辣香鸡。

      8、麦当娜约咗麦当雄去麦当劳道嗰间麦当劳食麦皮捞当归。

      9、去街市买鱼肠,见到姨丈,放低鱼肠 问候姨丈,执翻鱼肠,拜拜姨丈。

      10、入实验室揿紧急制。

      11、一蚊一斤鸡,一蚊一斤龟,究竟系鸡贵定系龟贵?

      12、一蚊一只龟,七蚊一只鸡,佢话龟贵过鸡,我话鸡贵过龟,噉究竟龟贵过鸡定係鸡贵过龟。

      13、宜家学紧瑜伽嘅姨妈而家去宜家家俬买而家啱用嘅宜家家俬。

      14、邮差叔叔送信纯属迅速送出 。

      第一级

      1、床脚撞墙角, 墙角撞床角, 你话床角撞墙角定墙角撞床脚!

      2、姨妈而家去宜家家俬买而家岩用既宜家家俬

      3、入食物实验室扲紧十个紧急掣

      4、麦当娜约左麦当雄去麦当劳道个间麦当劳食麦皮捞当归

      5、肯德龟同肯德鸡去肯德基食肯德基最出名既巴辣香鸡

      6、 邮差叔叔送信纯熟迅速送出

      第二级

      7、财政司叫邰正宵做财政司, 邰正宵叫财政司罗台证先,

      财政司话俾邰正宵知, 要 罗台证先要搞掂财政先。

      8、郭蔼明过郭可盈, 话郭可盈个袋型,

      郭可盈叫郭蔼明过海改个袋型, 改成郭可盈个袋型。

      9、潘宏彬、祝文君去搬云吞, 祝文君跟潘宏彬去横滨,

      潘宏彬同祝文君一齐去纹身 , 纹枝人参枝参有崩。

      第三级

      10、圆圆远远叫圆月, 叫来圆月来赏月。

      圆圆说:月月圆,圆月说:圆圆月。

      圆圆说 :圆月的眼圆比月圆。

      圆月说: 圆圆的圆眼赛圆月。

      究竟是圆圆,圆月的眼儿圆,还是圆圆的月儿圆

      11、奄金琴军今暗暗, 混吉挖金挖甘桔,

      金骨挖桔挖银骨, 银桔甩金不挖得, 金骨混笔挖金粒,

      粒粒金粒挖银桔, 银桔挖笔梗不吉, 不吉挖金更不吉,

    [阅读全文]...

2022-01-30 17:40:14
  • 广东话骂人的句子

  • 骂人
  •   1.你都烚憨嘅!

      2.你正一姣屎炖笃!

      3.你买定棺材啦!

      4.正一猪dum兜

      5.化到成个马骝屎佛咁

      6.真系生旧叉烧好过生你丫

      7.*老母閪

      8.咁多扑街死唔见你被戳头叼穿隆,阿妈生你用屎忽窿,阿伯叼 西烂花都唔*条臭b旯

      9.*老母鸳鸯蝴蝶烂臭hi甩毛长短脚高低波凹凸不*行大细边你老母条臭hi你条吃屎狗臀部灵魂正一屎忽鬼

      10.我凿你老母个呢少林忙黄种杀天河杀霸客呵呵臭支买!

      11.靠,你痴Hi左线啊,悟好去啊!

      12.晕,如果你系超人迪拿,就快D去啊 D.顶,去啊,你咪怪我悟救你啊!

    [阅读全文]...

2022-03-07 19:47:45
  • 广东人讲普通话的爆笑笑话

  • 笑话,爆笑
  • 广东人讲普通话的爆笑笑话

      笑,可以使人心情愉悦,今天你笑了吗?快来一起笑笑吧!以下是小编为大家收集的广东人讲普通话的爆笑笑话,仅供参考,希望能够帮助到大家。

      1、卖线面

      一个卖线面的罗源人有一天遇到一个外地人来买面。

      这个外地人一到面摊就乱翻线面,卖面的一看可急了,因为线面其细如发,翻不得,一翻就乱了,就不好卖了。

      于是他赶紧将外地人的手推开,说:“不要你‘妈’,不要你‘妈’(‘妈’在罗源话里是抓、拿的意思,卖面的一急就福州话、普通话一起来了!)。”

      外地人一时听不懂,仍然在乱翻着,卖面的又说:“不要你‘妈’,不要你‘妈’,你‘妈’不好我‘妈’好,你‘妈’乱糟糟,我‘妈’一条条!”

      外地人这下听“懂”了,一怒之下就是一个巴掌过去!

      2、比睡

      罗源人说普通话往往乡音很重,比如把“来”念成“奶”,把“比赛”念成“比睡”,于是就有这么一个笑话。

      端午节时举行龙舟比赛,罗源县某领导发表赛前动员。

      他说:“今天,A区的同志们都有奶,很好!B区的同志有的有奶有的没奶,以后要注意!

      这次龙舟比睡,我们A区和B区的睡,先是男的和男的睡,然后是女的和女的睡,最后是男的和女的睡……

      我们要睡出风格,睡出水*。

      这次睡得好,我们还要到省里去睡,以后还要到国际上去睡……”

      言未毕,底下已笑倒一片……

      3、芥末

      一日,与当地团市委领导吃饭,其中一位嗜芥末如命,很快将自己跟前的一小碟吃完了,便向服务员招手。

      服务员殷勤地走到他身边,弯下腰等待指示,然而该领导口音很重,于是发生了以下对话。

      领导:小姐,来点芥末。

      服务员一愣:节目?什么节目?

      领导:就是那种黄色的啦~

      服务员瞠目结舌:我们这没有黄色的节目。

      领导急了,手足比划:怎么没有!就是那种很刺激的啦!

      4、买芋

      我要不要-------*买芋故事。

      一天,一卖芋妇女问*:我(芋)要不要?

      *纳闷,回答:我要你干啥?

      妇女脸红而生气的说:你这短命仔,这么色。

      原来,妇女把干啥听成下流话(罗源话:嘎沙意思是,男女不正常关系,通奸等意思。比如:在罗源最流行说:你想跟黄母娘娘嘎沙)

      1、有次到银行自动取款机取钱,前面有一位大妈,她站了很久不动,然后问我怎么取,我说卡**去,然后大妈把卡插了进去,语音提示请输入密码,大妈就转过来让我先退后,我就退了,但是几分钟过去了,大妈没有取到钱,然后喊我看看,我到了看她操作为惊呆了,提示输入密码时她对机器大声说密码,然后问我是不是她普通话不标准。。。

      2、普通话普及太必要了。我在咖啡店,听邻桌的小伙子跟女孩搭讪。

      他要电话号码,女孩没给,说:“我很快就得飞回悉尼了。”

      男孩问她:“坐哪一班飞机?”

      女孩说:“坐最早的一班。”

      现在女孩走了,男孩在打电话订去西宁的机票,不出意外,今晚他就到青海了。

      1、一南方人来到北京一家小吃店,对女服务员说:"睡觉一晚(水饺一碗)多少钱?"服务员一听,神色大变,尖声道:"流氓!"南方人一听,说:"才六毛,便宜,来一晚(碗)。"

      2、一个北方人在广州某公园打听"缆车"在哪儿,按回答寻去,找到的是"男厕"。

      3、一所乡村小学上课了,老师走进教室:"站(上)课。"学生们齐声道:"老死(师)好!"老师说:"吐血(同学)们,早死(上)好!"

      4、有一对农民兄妹用板车拉着小麦到市场去卖,一个南方人来到他们兄妹跟前,问:"大哥,你的小妹(小麦)怎么卖呀?"大哥气得额头上青筋暴突。

      5、一个口音很重的.*到村里作报告:

      "兔子们,虾米们,猪尾巴!不要酱瓜,咸菜太贵啦!!"

      (翻译:同志们,乡民们,注意吧!不要讲话,现在开会啦!!)

      *讲完后,主持人说:"咸菜请香肠酱瓜!"

      (翻译:现在请乡长讲话!)

      乡长说:"兔子们,今天的饭狗吃了,大家都是大王八!"

      (翻译:同志们,今天的饭够吃了,大家都使大碗吧!)

      "不要酱瓜,我捡个狗屎给你们舔舔……"

      (翻译:不要讲话,我讲个故事给你们听听……)

      有这样一个人,家里超有米的,家在江西,他父母把他送到惠高高中学校读书,因离家远,所以父母给他买一部手机,一部手机两三千,便宜的手机他不要,没办法他爸妈不得不帮他买……

      有一天,他把那手机给弄丢了,回家去一直哭,他爸妈问她:“考试考砸了?”

    [阅读全文]...

2022-01-20 12:33:11
  • 广东小年吃什么

  • 小年,放假,节日
  • 广东小年吃什么

      农历十二月二十三日,民间称为过小年,是祭祀灶君的节日。那么,广东小年吃什么呢?下面小编就为大家介绍下哦!

      广东小年吃什么

      广东有过小年夜*俗,腊月二十三,买一棵连着叶子的甘蔗放在厨房,再加一些祭品和甜的小吃来送灶君(俗称“谢灶”);

      腊月二十三,家家户户开始准备过年的食品,绣角(俗称角仔)、笑口枣、煎堆、牛耳壳、蛋散、爆米花、糖不甩、椰角、糖冬瓜等等纷至登场,家人开始抽空到花市买一些花和几盆年桔回家摆放以迎新春。

      各地小年夜*俗

      过小年要吃麻糖

      据说,小年是灶神上天的日子,他上天要向天帝报告一年来人间的衣食用度及其它天帝想要了解的事。也就是灶神的述职日?吃麻糖就是想让这灶神的嘴巴被糖给粘住张不开,不能把人间的美味奢华的'情景禀报给天,以免得爱吃喝的人们受到处罚——新年带来饥荒,期盼有一个*安的丰年到来。

      过小年要吃关东糖

      关东糖又称灶王糖、大块糖。一年之中,只有在小年前后才有出售。关东糖是用麦芽、小米熬制而成的糖制品,它是祭灶神用的。清人写的《燕京岁时记》中记载:清代祭灶,供品中就有“关东糖”、“糖饼”。关东糖在东北的农村、城市里,大街小巷、街市上,都有小贩叫卖:“大块糖,大块糖,又酥又香的大块糖。”乳白色的大块糖,放在方盘上,一般有三寸长,一寸宽,扁*,呈丝条状。新做的大块糖,放在嘴里一咬,又酥又香,有粘性,有一种特殊风味,是关东男女老少都十分喜爱的一种糖。它已从灶王爷的祭桌上走下来,广为百姓享用。

      过小年要吃灶糖、糖瓜

      灶糖是一种麦芽糖,粘性很大,把它抽为长条型的糖棍称为“关东糖”,拉制成扁圆型就叫做“糖瓜”。冬天把它放在屋外,因为天气严寒,糖瓜凝固得坚实而里边又有些微小的气泡,吃起来脆甜香酥,别有风味。真关东糖坚硬无比,摔不能碎,吃时必须用菜刀劈开,质料很重很细。口味微酸,中间绝没有蜂窝,每块重一两、二两、四两,价格也较贵一些。糖瓜分有芝麻的和没芝麻的两种,用糖做成甜瓜形或北瓜形,中心是空的,皮厚不及五分,虽大小不同,但成交仍以分量计算,大的糖瓜有重一二斤的,不过用作幌子,买的人很少。

      过小年要吃的其他的食物

      北方的人们大多讲究吃饺子,意为给灶王爷送行,某些地区还吃各种糕类和荞面;南方的人们大多吃年糕类的食品。晋东南地区,还流行吃炒玉米的*俗,民谚曰:二十三,不吃炒,大年初一一锅倒。人们喜欢将炒玉米用麦芽糖粘结起来,冰冻成大块,吃起来酥脆香甜。

    [阅读全文]...

2021-12-13 00:17:12
  • 广东重阳节*俗

  • 重阳节,节日
  • 广东重阳节*俗

      重阳节已经有两千多年的历史了,这个节日积淀下来的*俗可不是仅仅只有登山这么简单,在广东各地都有很多历史悠久的重阳*俗,下面和小编一起来看广东重阳节*俗,希望有所帮助。

      珠海:登高及敬老

      珠海重阳节历来有喜好登高祈福的传统*俗,每年这个时间,珠海景山公园、板樟山公园,将军山、野狸岛公园、海滨公园、白莲洞公园、香山公园、炮台山公园和石花山公园等地方都是人头满满,金秋十月,天高气爽,这个季节登高远望想想就心旷神怡。

      *也会发放不同福利给独居老人,比如“送礼”。各个社区,不同机构组织会去敬老院表演,照顾,陪伴老人!

      清远连州:抬大神

      “抬大神”是清远连州民间流传的,大型的传统傩戏、傩祭活动,在每年的重阳节举行,至今已经有过千年的历史,主要节目就是在节日当天村民们簇拥着各种鬼神像环镇*,这种节目一来是为了登高助兴增添风采,二来是可以驱邪。

      阳江:风筝节

      “北有潍坊,南有阳江”,阳江是*风筝之乡,放风筝已有1400余年的历史,还有“*风筝之乡”称号。而如今阳江更是成为了国际性风筝赛事、风筝节的举办地。每年重阳节阳江都会在南国风筝场举办风筝文化节,邀请各地风筝代表队来比赛,每年都会吸引上百万群众前来观赏。

      广州番禺:登高

      重阳节当然少不了登高赏菊,番禺人把登高看做是一种免灾避祸的活动。在番禺周围有莲花山、白云山、大夫山、滴水岩、十八罗汉山等登山之处,很多人在重阳节前夜就开始登山,并准备好帐篷露营,等待第二天观赏日出。

      佛山:秋祭

      佛山的秋祭有上千年历史。在古代秋祭,人们会登山扫墓,祭奠祖先,如今佛山的秋祭是每年秋色欢乐节的一部分。活动当天,秋祭作为欢乐节的开场大戏,在佛山祖庙举行,届时会有仪仗入场、上祭品、敬香、切烧猪等传统重阳节祭祖*俗。除此以外,还会有钟鸣鼓、宣读祭文、祭祀舞蹈等表演。

      台山:牛肉墟

      牛肉墟本来只是台山水步镇山口墟的'一个特定的墟日,每逢重阳节开墟。后来*决定把开墟时间提早到九月初一,于是每年这个时候都会有大批珠三角游客前来牛肉墟买牛肉、吃牛肉。从2008年开始,牛肉墟每年都举办牛肉节,每年节日期间都会吸引超过10万的游客远道而来。

      韶关:浸菊花酒

      在粤北客家地区,客家乡民们成重阳节为“九月节”,每逢这一天,客家人都会全家老少一起出动,登高望远,其中最为独特的*俗是浸菊花酒。这是一个中原古俗,现在流传的地区已经很少。在节日当天,村民们会上山采摘野菊,掺和在酿酒的粮食中一起酝酿,直至第二年的重阳节再把酒拿出来全家一起畅饮。

      惠州:放纸鹞

      放纸鹞是惠州人过重阳节的主要*俗。惠州民谣中唱道:九月九,是重阳;放纸鹞,线爱长。本来放风筝一般在春天,但是由于当地重阳节期间秋高气爽,风力适中,所以成为了最佳风筝时节。每年重阳节期间,大批风筝爱好者都会到市内一些大型公园里放各式各样的风筝,展示自己的技能。现在比较受欢迎的公园有市区内的宾江公园和位于江北的体育公园。

      隆安县:放牛羊

      重阳节这天,隆安县会举行放任牛羊自行觅食,俗语说:“九月九,牛羊各自守”。

    [阅读全文]...

2021-12-09 10:51:19
  • 广东话歇后语之同“烂Gag”有咩唔同

  • 语文
  • 广东话歇后语之同“烂Gag”有咩唔同

      歇后语是汉语的一种特殊语言形式。是群众在生活实践中所创造的一种特殊语言形式,是一种短小、风趣、形象的语句。下面是小编帮大家整理的广东话歇后语之同“烂Gag”有咩唔同,供大家参考借鉴,希望可以帮助到有需要的朋友。

      记得小时候,在学校里十分流行的'“脑筋急转弯”,几乎人手都会有一本这样的问题集。现在,这些“急转弯”问题逐渐演变成粤语中的“烂Gag”,性质其实就跟大家*时说的冷笑话差不多,不过“烂Gag”粤味更加浓。比如,圣诞老人姓什么?不是姓“圣”吗?原来圣诞老人“姓诞”,这就要懂广州话才明白,因为粤语中“姓”和“圣”同音。

      “烂Gag”的思路其实跟粤式歇后语是十分相似的,停一停,想一想,有时很无厘头,有时又好似几有道理。番鬼石榴就见多了,番鬼佬月饼(外国月饼)又怎样呢?是闷极。这个答案不需要广州话出马,因为它本来就是英文——mooncake(闷极的谐音)。这些谐音游戏常常关乎最地道的俗语,恍然大悟之际倍觉亲切。

      床底破柴──撞晒大板。床底高极都有限,在里面破柴,少不了和床板磕磕碰碰……经过那么刻意的布景铺排,最主要是想引出“撞板”一词。撞板原来是粤剧的专业术语,它专指乐器演奏或者艺人唱曲的时候,节拍或者速度出现错误,后来就被普遍用来形容出错。撞板,在不同语境中表达的层次不同,可表示出错、闯祸、碰壁、碰钉子、失败、受挫等。撞哂大板,是非一般的撞板,撞得很劲,很失败。

      粤语中一词多义并不少见,下面这个就是经典:

      老婆担遮(撑伞)──荫公(阴功)。老婆撑伞,让老公可以遮荫,一个和老婆老公都毫无关系的词“阴功”就出来了。阴功这个词古灵精怪,它可以单独使用当作感叹词,看到别人撞板了,可以感叹一句“阴功”;当它是形容词的时候表示可怜:“跌得咁重,真係阴功咯。”当作名词的时候可以表示阴德:“你们害得他那么惨,真是(无)阴功。”

      更奇的是,阴功和无阴功可以互换,原本互为反义词,而实际应用却成了同义词。*惯上阴功是“无阴功”的省略。解释的时候稍微变换即可,“无阴功”的“阴功”解“阴德”,单用“阴功”就可解“作孽”的意思。

      越兜越乱,再兜下去恐怕就变成番鬼佬月饼(mooncake),那就真是阴功了。

    [阅读全文]...

2022-07-17 23:24:51
广东话心情说说大全 - 句子
广东话心情说说大全 - 语录
广东话心情说说大全 - 说说
广东话心情说说大全 - 名言
广东话心情说说大全 - 诗词
广东话心情说说大全 - 祝福
广东话心情说说大全 - 心语