闻,郎恋丝雨绵,折簦避雨前;郎念日灼天,却趋屋下檐;郎觅风拂殿,扣窗轻遮掩。郎慕妾兮妾心惶,恐思量,两相忘,兀自成殇。惟,与君把酒花前月,心悦君兮君不知。 译自You say that you love rain, but you open your umbrella when it rains. You say that you love the sun, but you find a shadow spot when the sun shines. You say that you love the wind, but you close your wi