古诗鹿寨的寨

鹿寨古诗翻译与赏析（鹿柴解析赏析）

原文：

《鹿柴》（唐、王维）

空山不见人，但闻人语响。 返景入深林，复照青苔上。

注释：

1.鹿柴（zhài）：王维辋川别墅之一（在今陕西省蓝田县西南）。2.柴：通“寨”、“砦”，用树木围成的栅栏。3.但：只。返景（yǐng）：同“返影”，太阳将落时通过云彩反射的阳光。4.复：又。

译文：

幽静的山谷里看不见人，只能听到那说话的声音。

落日的影晕映入了深林，又照在幽暗处的青苔上。

赏析：

这首诗描绘的是鹿柴附*的空山深林在傍晚时分的幽静景色。诗的绝妙处在于以动衬静，以局部衬全局，清新自然，毫不做作。落笔先写空山寂绝人迹，接着以但闻一转，引出人语响来。空谷传音，愈见其空；人语过后，愈添空寂。最后又写几点夕阳余晖的映照，愈加触发人幽暗的感觉。

大凡写山水，总离不开具体景物，或摹状嶙峋怪石，或描绘参天古木，或渲染飞瀑悬泉，其着眼点在于景物之奇。而此诗则从一个奇特的现象着笔：“空山不见人，但闻人语响。”层岩迭嶂，看去空无一人。可是有时会突然听得朗朗笑语，但由于回声的多重反射，一时间很难判断人声究竟从何而起。人们大约都有类似的经验，本来很*常。但是将这种视觉与听觉互补的观察事物的方法以诗的形式加以表现，就不能不说是一个创造。从诗的表现说，它别出新意，不蹈故常；从作品的接受者说，是那样新奇有趣，俨如身临其境，由此引起积极的情感活动。前两句诗用直白的语言，略作点染，境界即出。诗开头的“空山”，二字，是相对于无人而言，同时表明诗人的视野比较开阔，可以一视无碍；如果置身于隐天蔽日的原始森林中，就得不到“空山”的意象。从这两个字，也可以窥见山中的景物形势特点。对句的“响”字与“空山”相呼应：只有在没有太多障碍物的情况下，声音才能在山谷中往复回荡，方才可以说“人语响”。因此，周遭景物必是疏朗的。前二句写幽静，因声传神；后二句写幽深，以光敷色。山中景色会因朝夕晦暝、风雨因时而变化。此诗则选取傍晚时分的景色作为描写对象。这时夕阳返照射入树林深处，又有一部分光线落到青苔上面。天色就要暗下来，各类景物斑斑驳驳的，明暗对比鲜明。*处，投在地面上的蓊郁的树影渐渐拉长；树林深处，因黝暗而显得十分幽邃。这种景观的最佳时期是夏末秋初，而且必须是晴朗的傍晚，阴雨绵绵是不行的。诗的第一个透视点是深林。人的感官无法直接测知树林深处，此诗以不可见即想象中的“无限”和“神秘莫测”写幽深之感。而幽深之感唯在夏末秋初夕阳明天中为最深。第二个透视点是青苔。这一景色即在目底，可以观其形，可以辨其色。青苔生于阴暗潮湿之处，它的生长，是浓密的树木遮住日光的结果，而此刻却在夕照中。这两个透视点合在一起，互相映发，使诗意虚实相生。

这首诗创造了一种幽深而光明的象征性境界，表现了作者在深幽的修禅过程中的豁然开朗。诗中虽有禅意，却不诉诸议论说理，而全渗透于自然景色的生动描绘之中。

王维是诗人、画家兼音乐家。这首诗正体现出诗、画、乐的结合。他以音乐家对声的感悟，画家对光的把握，诗人对语言的提炼，刻画了空谷人语、斜辉返照那一瞬间特有的寂静清幽，耐人寻味。

作者简介：

王维，唐代诗人。字摩诘。原籍祁（今属山西），其父迁居蒲州（治今山西永济西），遂为河东人。开元（唐玄宗年号，713—741）进士。累官至给事中。安禄山叛军陷长安时曾受职，乱*后，降为太子中允。后官至尚书右丞，故亦称王右丞。晚年居蓝田辋川，过着亦官亦隐的优游生活。诗与孟浩然齐名，并称“王孟”。前期写过一些以边塞题材的诗篇，但其作品最主要的则为山水诗，通过田园山水的描绘，宣扬隐士生活和佛教禅理；体物精细，状写传神，有独特成就。兼通音乐，工书画。有《王右丞集》。

[阅读全文]...

鹿寨古诗的绝妙之处

鹿寨古诗的绝妙之处

　　王维是一位多才多艺的诗人，音乐、绘画方面的精深造诣，使他对声响、光线具有特殊的敏感和兴趣。在这首写景的小诗中，他运用自然界喧与静、明与暗相反相成的原理，借人语的喧响和落日的斜晕来衬托鹿柴山林中的静谧幽深，而这幽静的环境气氛，恰好是对于嘈杂纷扰的官场感到厌倦的诗人所渴求、向往的啊！下面是鹿寨古诗的绝妙之处，欢迎参考阅读！

　　鹿寨

　　王维

　　空山不见人，但闻人语响。

　　返景入深林，复照青苔上。

　　阅读：

　　6.王维的诗 诗中有画 。请用生动的语言描绘本诗的后两句所展现出的美丽图景，并用简洁的语言写出其美在何处。（共3分）

　　7.本诗的前两句如何写出了此山的 空 ？全诗表达了作者怎样的心境？（3分）

　　参考答案：

　　6.（3分）夕阳的一抹余晖照射到幽深茂密的树林中，又映射到青青的苔藓上。（2分）诗人敏锐地捕捉到了光与影的这种转瞬即逝的组合，以光亮反射幽暗，更加衬托出周围的幽暗与宁静的美。（1分）

　　7. （3分） 不见人 才显得 空 ， 但闻人语响 正是说明了这个地方非常静，才听到了人的声音。（1分）以动衬静，反衬出空寂的氛围。（1分）通过描绘幽静的景色，借以反映其宁静的心境或隐逸的思想（1分）

　　鉴赏：

　　第一句开头两字“空山”立刻让人想到一个仿佛映入眼帘的画面，连亘数里，方圆数里的'山，让人顿生寂寥幽深之感。山里不见人，只有诗人在静静的看着。他眺望远方，他思索人生，他的思想可以恣意的随心而飘。可这虽“不见人”“但闻人语响”，诗人在此山中虽然没有看到人的踪影，但听到了人的说话声，不知道是山里太死寂了，还是诗人的心太超脱尘世了？按理来说，山里有生灵，有鸟儿喳喳，有溪水潺潺，可这在诗人那里好像都不存在了，只有人语响，可能是诗人的心太寂静了。从另一方面，此种衬托的手法，即以动衬静更能达到写静的效果，把诗人心中想要追求的静表达了出来，虽有人语，但给人感觉是一种超脱尘世的静，好比经常形容静的一句话“静的连根针掉地上的声音都能听到”这里把静与针掉地上联系起来，而诗中是把静与人语响联系起来，都能够印证“禅噪林逾静，鸟鸣山更幽”，这是以有声来描写无声，以此显示是多么的寂寥。

　　诗人在景静与心静的状态中，看到了几束光线，可以想象在非常静的情况下，哪怕一点点斑驳都能引起一个人的注意，况且这山林茂密，有“深林”两字可以看出。此处树林给人一种深邃之感的，光线透过深林折射进去，有照在了青苔上，此景给我的感觉林子很阴暗。此处是关于光的描写，幽深的色！

　　此诗一二句是声的描写，三四句是光的描写，光，声相交融，仿佛一幅可以变换的画在读诗之中慢慢的飘进你的眼帘！

　　空寂的山中见不到人的踪迹，

　　只是偶尔听见几句人说话的声音。

　　夕阳的余晖透过斑驳的树林，

　　进而照在常年不见阳光的青苔上。

[阅读全文]...

含有寨字的古诗词 带寨字的诗词名句

蚕无夏织桑充寨，田废春耕犊劳军。——杜荀鹤《题所居村舍》

借得山东烟水寨，来买凤城春色。——施耐庵《念奴娇·天南地北》

采樵斫尽杏园花，修寨诛残御沟柳。——韦庄《秦妇吟》

六军门外倚僵尸，七架{寨}营中填饿殍。——韦庄《秦妇吟》

黄鹤矶头，白鹭汀洲，烟水共悠悠。——张可久《寨儿令·次韵怀古》

高者千仞，多奇形异势，自非烟寨雨霁，不辨见此远山矣。——《水经注·卷三十四》

来往愧沙鸥。——张可久《寨儿令·次韵怀古》

隋堤犹翠柳，汉土自鸿沟。——张可久《寨儿令·次韵怀古》

人何在七国春秋，浪淘尽千古风流。——张可久《寨儿令·次韵怀古》

袖星斗安邦策，破烟月迷魂寨。——张可久《殿前欢·次酸斋韵》

寨长过我庐，意气甚雄粗。——尤袤《淮民谣》

问侬欲何为，团结山水寨。——尤袤《淮民谣》

操带伤归寨：原来被魏延射中人中，折却门牙两个，急令医士调治。——罗贯中《杨修之死》

人报马超劫了中后二寨。——罗贯中《杨修之死》

二将正斗间，曹寨内火起。——罗贯中《杨修之死》

只见夏侯惇寨内军士，各准备行装。——罗贯中《杨修之死》

当夜曹操心乱，不能稳睡，遂手提钢斧，绕寨私行。——罗贯中《杨修之死》

于是寨中诸将，无不准备归计。——罗贯中《杨修之死》

丑事传得快，好事不出寨。

仙洞窄，且唱喜春来。——元好问《喜春来·携将玉友寻花寨》

携将玉友寻花寨，看褪梅妆等杏腮，休随刘阮到天台。——元好问《喜春来·携将玉友寻花寨》

写旧游，换新愁，玉箫寒酒醒江上楼。——张可久《寨儿令·次韵怀古》

因供寨木无桑柘，为著乡兵绝子孙。——杜荀鹤《乱后逢村叟》

古寺拆为修寨木，荒坟开作甃城砖。——杜荀鹤《旅泊遇郡中叛乱示同志》

[阅读全文]...

九寨雄起（组诗）

　　一、九寨雄起

　　八月八日

　　立秋的第一个晚上

　　人们还在

　　酷热的夏日里

　　倘徉

　　一道闪电

　　一条微信

　　一个可怕的消息

　　将日子变得冰凉

　　冰凉

　　七点零级地震

　　三万多游客

　　九寨

　　视屏上传来你被扭曲的模样

　　有死有伤

　　今晚

　　我的同胞呀

　　不断的余震

　　山河成了秋殇

　　细雨无情

　　羌笛沉寂

　　九寨

　　流淌着晶莹的泪水

　　消防*

　　*战士

　　*和*

　　第一时间起动

　　紧急预案

　　九寨

　　雄起

　　看*和救援队正

　　八方驰骋

　　不管用多大的代价

　　不管泪积成大海

　　九寨一定会浴火重生

　　你的湖泊海子

　　你的隽秀和深邃

　　一定会被祖国的脊梁

　　高高撑起

　　二、地震中的九寨

　　一道闪电

　　划破夏的翅膀

　　冲击初秋的神经

　　人间天堂

　　就这样被风驮走了

　　驮走了薄薄的青衫

[阅读全文]...

九寨雄起组诗

九寨雄起组诗

　　一、九寨雄起

　　八月八日

　　立秋的第一个晚上

　　人们还在

　　酷热的夏日里

　　倘徉

　　一道闪电

　　一条微信

　　一个可怕的消息

　　将日子变得冰凉

　　冰凉

　　七点零级地震

　　三万多游客

　　九寨

　　视屏上传来你被扭曲的模样

　　有死有伤

　　今晚

　　我的同胞呀

　　不断的余震

　　山河成了秋殇

　　细雨无情

　　羌笛沉寂

　　九寨

　　流淌着晶莹的泪水

　　消防*

　　*战士

　　*和*

　　第一时间起动

　　紧急预案

　　九寨

　　雄起

　　看 *和救援队正

　　八方驰骋

　　不管用多大的代价

　　不管泪积成大海

　　九寨一定会浴火重生

　　你的湖泊海子

　　你的隽秀和深邃

　　一定会被祖国的.脊梁

　　高高撑起

　　二、地震中的九寨

　　一道闪电

　　划破夏的翅膀

　　冲击初秋的神经

　　人间天堂

　　就这样被风驮走了

　　驮走了薄薄的青衫

　　从五彩池

　　到浅海子

　　小鸟在空中

[阅读全文]...

“古寺拆为修寨木，荒坟开作甃城砖。”全诗赏析

[阅读全文]...

祈福九寨沟

　　祈福九寨沟　　——文/人生如梦　　天有不测风云　　人有旦夕祸福　　灾难总是悄然而至　　四川九寨沟美丽的城市　　突遭变故，地动山摇　　七级地震房屋倒塌　　人员被困，死的伤的　　种种惨状，一片狼籍　　瞬间失去亲人，　　阴阳两隔，哭泣声痛断肝肠　　*紧急调令　　数万大军开拨灾区　　　　一方有难八方支援　　众志赤诚抗震救灾　　人民危难的时候　　有志愿军　　军人总是冲在先　　不顾个人安危　　再苦再累心无悔　　永远把人民放在了第一　　不惜一切代价　　争取更多的抢救被困人员　　　　被困的同胞们　　你们不要害怕　　多少双眼睛在关注着你们　　你们的安危牵动着全国人民的心　　你们一定要勇敢　　想尽办法与外围联系呼救　　坚持到救援队伍到达　　　　失去亲人的同胞们　　哭过了，擦干眼泪　　你们不会孤独　　**会重视你们　　共同努力重建家园　　天灾无情　　人间有爱　　没有人会丢下你们　　逝者己逝，愿他们安息　　祈福被困者都能*安脱险　　生还者残疾者　　忘记悲痛　　珍爱生命　　能尽早的从悲伤中走出来　　四川人是中国的范儿　　从抗日战争到改革开放　　大灾大难面前　　你们从不退缩　　磨难练就了你们的钢筋铁骨　　为你们骄傲自豪　　希望这次你们一样　　勇往直前　　对生活充满阳光　　相信自己　　明天会更美好

　　编辑点评：

　　灾难无情，可是人间有爱。作者用朴实的文笔，写出了对灾区——九寨沟的担忧与祝福，也写出了在人民处于危难之际的时候，我们还有志愿军，我们还有军人，背后还有一个强大的中国；作者文采飞扬，文思流畅，举例鲜明，洋溢着满满的正能量，相信明天会更好，相信人们会度过难关；与此同时，作者也写出了全国上下一条心的抗震救灾的凝聚力，不仅表达了自己对灾区的担忧，还有着满满的真诚祝福！赏阅！

[阅读全文]...

九寨，我们与你同在

　　九寨，我们与你同在　　文/贤者无忧　　　　一个神奇的地方　　有着绿色森林的波浪　　有着蓝色大海的梦想　　有着五彩的阳光　　那就是神奇的九寨　　我的梦乡　　　　立秋后的一场地震　　让你地动山摇　　山体滑坡，房屋垮塌　　游客受惊，心中透凉　　静美的夜晚，　　被强震的恶魔扰乱了思绪　　五彩的美景　　好像被扭曲了一样　　　　神奇的九寨　　没有被灾难吓倒　　抗震救灾你挺起了胸膛　　军民同心筑起铜墙　　抢救伤员转移游客　　秩序井然一点也不慌张　　　　神奇的九寨　　*与你同在　　祖国与你同在　　我们与你同在　　你是人间的天堂　　依然是我们向往的地方　　　　日21时19分，四川省阿坝州九寨沟县（北纬33.2度，东经103.82度）发生7.0级地震，震源深度20公里。　　　　二〇一七年八月十日

　　编辑点评：

　　九寨如人间仙境般静守着那片土地，飘逸的花香，梦里的天堂。七彩之水仿若遥丈，悠悠伸向远方。是谁敲碎了梦想？是谁惊醒了天堂？地震将磨难降下，用灾难困扰，我们的同胞用血肉之躯衡抗。有党和人民的努力相助，有我们伟大的国家护卫救援，所以中国人民不再害怕这突如其来的天灾，而越发的坚强和勇敢，迎难而上。希望作者以后投稿能更加精益求精些，可以适当加长些，谢谢。感谢老师赐稿淡雅晓荷，盼佳作连连。[编辑：芩翼卿扬]

[阅读全文]...