灰姑娘电影台词英文版

电影灰姑娘经典英文台词精选 中英对照版

　　《灰姑娘》的故事我们都知道了，下面精选了一些电影灰姑娘经典英文台词，喜欢这部电影的朋友不要错过哦!

　　1. if i must marry, could i not wed, say, a good, honest country girl?

　　要是我一定要结婚，我能不能娶一个善良又诚实的乡村姑娘呢?

　　2. she saw the world not always as it was, with just a little bit of magic.

　　因为一点点魔法，她眼中的世界于是变得与众不同。

　　3.time passed, and pain turned to memory. in her heart, ella stayed the same.

　　时光流逝，伤痛已成为往事，艾拉的内心从未改变。

　　4.and punctuality is the...politeness of princes.

　　守时是王子应有的礼貌。

　　5. his widow, an honorable woman, finds herself alone, though still in the prime of her life.

　　他的遗孀是位令人尊敬的女士，日子过的很寂寞，其实她还风华正茂。

　　6. she's skinny as a broomstick! and that stringy hair!

　　她瘦得像个扫把。头发像乱麻。

　　7. ella's stepmother, high-spirited lady that she was, set out to restore life and laughter to the house.

　　艾拉的继母是个充满活力的女士，打算把活力和笑声重新注入这所房子。

　　8.true, she had no title, nor crown, nor castle, but she was the ruler of her own little kingdom, whose borders were the house and meadow on the forest's edge where her people had lived for generations.

　　的确，她没有头衔，没有皇冠，也没有城堡，但她管辖着自己的小小王国，国界就在那森林边际的屋子和牧场，她的子民世代生活在那里。

　　9.i want to tell you a secret. a great secret that will see you through all the trials that life can offer. you must always remember this. have courage and be kind.

　　我要告诉你一个秘密，这个巨大的秘密能帮你度过，人生所有的艰难困苦。你一定要好好记住。秘密就是，要勇敢，要善良。

　　10.bring me the first branch your shoulder brushes on your journey.

　　给我带回第一支划过你肩头的树枝。

　　11.sometimes i could scratch your eyes out!

　　有时候我都想把你眼珠子挖出来。

　　12.i think they're finding the sleeping quarters rather confining.

　　我想她们肯定觉得房间太挤了。

　　13.cinderella: there's nothing left to believe in. nothing!

　　没有什么我相信的事情,什么也没有!

　　14.godmother: nonsense, child! if you'd lost all your faith, i couldn't be here. and here i am!oh, come now, dry those tears!

　　胡说,孩子.如果你失去了你的信仰,我就不会在这里了.但现在我在这,噢,过来,擦干眼泪.

　　15. can't you see? none of that *. we're ruined.

　　你们还不懂吗 那些都不重要。我们完蛋了。

　　16.and by and by they considered ella less a sister than a servant.

　　渐渐的，她们不把艾拉当家人看待，而是当作佣人。

　　17.just because it's what's done doesn't mean it's what should be done.

　　只因一直如此，并不代表就该如此。

　　18.cruel as her stepmother was to her, cinderella still lived an optimistic life. she had a lot of animal friends.

　　虽然继母这样对她,可灰姑娘还是乐观地活着,另外她还有许多小动物做她的朋友.

　　19.cinderella: oh, it's beautiful! it's like a dream, a wonderful dream come true.

　　噢,它太美丽了!象一个梦,一个美好的梦想变成了现实.

　　20.godmother: oh, just a minute. remember, on the stroke of twelve, the spell will be broken and everything will be as it was before.

　　噢,等一会儿.记住,当时钟敲响到12点的时候,钟将会打破,一切事情又恢复了从前.

　　上面精选的电影灰姑娘经典英文台词，希望大家喜欢!

[阅读全文]...

《灰姑娘》经典台词

《灰姑娘》经典台词

　　在生活中，我们很多时候都不得不用到台词，借助台词可以更好地表达剧中人物各自的身份、地位、性格、特点等。什么样的台词才经典呢？以下是小编帮大家整理的《灰姑娘》经典台词，欢迎阅读与收藏。

　　1、瑞拉，你脸上是什么

　　2、灰姑娘，你就叫灰姑娘了

　　3、这是为谁摆放的?我们难道忘了什么人么?这是我的座位。你又要端菜，又要坐我们旁边，好像事儿有点太多了。所以你做完事后再吃不是更好吗，瑞拉?或者我应该叫你灰姑娘?

　　4、你就是个邋遢的佣人，这辈子都是。

　　5、无论你把我怎样，我也要保护王子。

　　6、你将要继承王位，身为王子，不能随心所欲。

　　7、王国上下没有人能比我女儿更美。

　　8、你要记住，当钟声敲响之后，咒语就会失效，一切都会恢复原样。

　　9、只要你让那女孩小时，你就能得到想要的一切。

　　10、是那个女孩，我无法不去想她。

　　灰姑娘经典台词大全

　　1、The stepmother took her two daughters to the party, leaving Cinderella at home, because she was jealous of Cinderella's beauty.

　　可继母嫉妒灰姑娘的美貌，让灰姑娘在家干活，独自带着女儿去了。

　　2、Cinderella was broken-hearted. At that time, her fairy godmother appeared.

　　灰姑娘非常地伤心，这时，教母出现了。

　　3、Cinderella: There's nothing left to believe in. Nothing!

　　没有什么我相信的事情，什么也没有！

　　4、Godmother: Nothing, my dear? Oh, now you don't really mean that.

　　亲爱的，什么也没有吗？但现在你的意思并不是这样。

　　5、Cinderella: Oh, but I do.

　　噢，但我确实是这样想的。

　　6、Godmother: Nonsense, child! If you'd lost all your faith, I couldn't be here. And here I am!Oh, come now, Dry those tears!

　　胡说，孩子。如果你失去了你的信仰，我就不会在这里了。但现在我在这，噢，过来，擦干眼泪。

　　7、Cinderella: Why then, you must be…

　　为什么你一定在……

　　8、Godmother: Your fairy godmother? Of course. Now let's see, hmm…now…the magic words.Bibbidi-boddidi-boo. Put them together and what have you got.

　　你传说中的教母？当然，现在让我看看……现在，这些魔力的话，Bibbidi-boddidi-boo。 把它们放在一起，看你得到了什么。

　　9、Cinderella: Oh, it's beautiful! It's like a dream, a wonderful dream come true.

　　噢，它太美丽了！象一个梦，一个美好的梦想变成了现实。

　　10、Godmother: Yes, my child, but like all dreams, well, I'm afraid this can't last forever. You'll have only till night and…

　　是的，我的孩子，象所有的梦一样。恐怕它不能永远延续下去。你仅仅能在午夜和……拥有它。

　　11、Cinderella: Midnight?Oh, thank you.

　　午夜？噢，谢谢你。

　　12、Godmother: Oh, just a minute. Remember, on the stroke of twelve, the spell will be broken and everything will be as it was before.

　　噢，等一会儿。记住，当时钟敲响到12点的`时候，钟将会打破，一切事情又恢复了从前。

　　13、Cinderella: Oh, I understand, but…it's more than I ever hoped for.

　　哦，我懂了。但它比我期望的要多地多。

　　14、Godmother: Bless you, my child. Enjoy yourself.

　　祝福你，我的孩子，玩得开心。

　　15、Long, long ago, there was a cute girl, After her father's death, her stepmother became cruel to her.Her two step-sisters teased her, asking her to do all the housework.

　　从前：有一位可爱善良的姑娘，她父亲很早就去世了。她的继母经常虐待她，继母带来的两个孩子也经常欺负她，她们把灰姑娘当女拥一样使唤。

　　16、Cinderella and the prince held a grand wedding and they led a happy life from then on.

　　王子和灰姑娘举行了盛大的婚礼，幸福地生活。(.)

　　17、At the party, Cinderella danced with the prince all the time.Time passed quickly. All of a sudden, Cinderella caught sight of the clock on the wall. Oh, it is almost twelve o'clock-five to twelve!

　　舞会上，灰姑娘成了王子唯一选中的舞伴，灰姑娘与王子高兴地跳舞

　　，旁人都很羡慕地看着他们，议论他们。时间在美妙的歌舞中过去，墙上的大钟突然映入灰姑娘的眼里，差5分钟12点。

　　18、One day, the king held a party for the prince to choose the girl he loved. Every maid in the town was invited to the party.

　　一天，国王要让王子自己选择心爱的人，为王子举办了一个宫廷舞会，邀请城里所有的姑娘参加。

[阅读全文]...

影片《灰姑娘》经典台词

　　《灰姑娘是》迪士尼公司出品的剧情片，由肯尼思·布拉纳执导，影片改编自同名动画电影《灰姑娘》，剧情延续迪士尼经典动画的故事——灰姑娘母亲、父亲相继去世，继母和其女儿们对她百般折磨，但灰姑娘得到魔法相助，成为王子的意中人的故事。下面给大家分享《灰姑娘》里面经典台词，欢迎欣赏!

　　影片《灰姑娘》经典台词

　　1、坚强而勇敢，仁慈而善良。

　　2、正常并不等于正确。

　　3、where there is kindness, there is goodness. and where there is goodness, there is magic。

　　4、有善良的地方就会有美德，有美德的地方就会有奇迹。

　　5、保持勇气，善待他人。

　　6、我要告诉你一个秘密，它会帮你度过人生中所有坎坷。

　　7、kindness is free,love is free.

　　8、h*e courage, and be kind.

　　9、就算我们走到天涯海角，他们也会保护你。

　　10、蜥蜴：我也不是侍从，我只是蜥蜴。

　　11、做完家务在吃饭，不是更好。

　　12、where there is kindness, there is goodness.and where there is goodness, there is magic.

　　13、有善良之处即有美德，有美德之处即有魔力。

　　14、善良是不花钱的，爱是不花钱的。

　　灰姑娘，相比较与*些年来由著名童话改编而来的电影《小红帽》、《白雪公主与猎人》、《沉睡魔咒》以及《魔法黑森林》来讲，他们的最大共同点就是有一个影后/帝级演员饰演的反派角色，以至于反派角色永远都比公主要亮眼。而《灰姑娘》跟这些电影最大的不同点就是，它终于不再是一部黑童话了。

　　每一个女孩子都曾经有这么一个灰姑娘似的梦想吧，幻想着自己可能哪一天会遇上自己的白马王子，这次这个故事以真人的形式重现在了银幕之上，而且还制作的如同那双水晶鞋般那么精致，那么耀眼。也许你在现实中还没有遇上自己的白马王子，至少，去电影院，随着ONCE UPUN A TIME的开始，去做一次梦吧。

[阅读全文]...

励志英文电影台词

励志英文电影台词

　　在现在社会，接触并使用台词的人越来越多，台词服从戏剧行动，具备动作的特性。那什么样的台词才是大家都称赞的呢？下面是小编为大家整理的励志英文电影台词，仅供参考，欢迎大家阅读。

　　1、 You can't change the past.

　　过去的事是不可以改变的。

　　2、 I laugh in the face of danger.

　　越危险就越合我心意。

　　3、Why should I believe you? Everything you ever told me was a lie.

　　我为何要相信你?你所说的一切都是谎话。

　　4、 When the world turns its back on you, you turn your back on the world.

　　如果这个世界对你不理不睬，你也可以这样对待它。

　　5、 It's like you are back from the dead.

　　好像你是死而复生似的。

　　6、Everything you see exists together in a delicate balance.

　　世界上所有的生命都在微妙的*衡中生存。

　　7、 Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it.

　　对，过去是痛楚的，但我认为你要么可以逃避，要么可以向它学*。

　　8、 This is my kingdom. If I don't fight for it, who will?

　　这是我的国土，我不为她而战斗，谁为呢?

　　9、I'm only brave when I have to be. Being brave doesn't mean you go looking for trouble.

　　我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。

　　10、I'll make it up to you, I promise.

　　我会补偿你的，我保证。

　　11、“No point in punching things you can't see.” Cinderella Man (2005) - James Braddock (Russell Crowe)

　　打击那些你看不到的东西没有意义。——《铁拳男人》，詹姆斯-布拉德克(拉塞尔-克劳)

　　12、“If work has no intention， it's not work at all. It's an empty motion.”The Razor's Edge (1984) - Raaz (Saeed Jaffrey)

　　如果工作没有目标，那就不是工作，而是空洞的行为。——《刀锋》，里兹(萨伊德-杰弗瑞)

　　13、“Failure is never quite so frightening as regret.” The Dish (2000) - Cliff Buxton (Sam Neill)

　　比失败更令人恐惧的是懊悔。——《天线》，克里夫-巴克顿(山姆-内尔)

　　14、“It's what you do right now that makes a difference.” Black Hawk Down (2001) - Jeff Struecker (Brian Van Holt)

　　你现在所做的是改变现状的关键。——《黑鹰降落》，杰夫-(布莱恩-范-霍尔特)

　　15、“There is no certainty， only opportunity.”V for Vendetta (2005) - V (Hugo We****ing)

　　没有一定会怎样，只有可能会怎样。——《V字仇杀队》，V(雨果-威明)

　　16、“onstantly talking isn't necessarily communicating.”Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004) - Joel Barrish (Jim Carrey)

　　说个不停不一定是交流。——《美丽心灵的永恒阳光》，乔尔-巴瑞士(金-凯瑞)

　　17、“It is not our abilities that show what we truly are， it is our choices.”Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) - Dumbledore (Richard Harris)

　　决定我们成为什么样人的，不是我们的能力，而是我们的选择。——《哈利-波特与密室》，邓布利多(理查德-哈里斯)

　　18、“Men don't follow titles， they follow courage.” Br****eheart (1995) - William Wallace (Mel Gibson)

　　人们追随勇敢者，而不是位高者。——《勇敢的心》，威廉-华莱士(梅尔-吉布森)

　　19、“A good plan today is better than a perfect plan tomorrow.” Wag the Dog (1997) - Conrad Brean (Robert De Niro)

　　今天的好计划胜过明天的'完美计划。——《摇尾狗》，康拉德-布瑞恩(罗伯特-德-尼罗)

　　20、 “It's not who you are underneath， it's what you do that defines you.”Batman Begins (2005) - Rachel Dawes (Katie Holmes)

　　你真正是谁并不重要，重要的是你的所做所为。——《蝙蝠侠：开战时刻》，雷切尔-道斯(凯蒂-赫尔姆斯)

　　Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift, that is why it’s called present!

　　昨天已成为历史，明天是未知的，而今天是上天赐予我们的礼物，这就是为什么我们把它叫做现在!——《功夫熊猫》

　　21、If there’s any kind of magic in the world, it must be the attempt of understanding someone or share something.

　　如果世上真的有什么奇迹，那么一定是去理解他人和与人分享。——《日出之前》

　　22、 I promise you, if God had gifted me with wealth and beauty, I would make it as hard for you to leave me now as it is for me to leave you.

　　告诉你吧，如果上帝赐予我财富和美貌，我会让您难以离开我，就像我现在难以离开您。——《简·爱》

　　23、Time erodes all such beauty, but what it cannot diminish… is the wonderful workings of your mind. Your humor, your kindness… and your moral courage.

　　时间可以吞噬一切，但它丝毫不能减少的是你伟大的思想，你的幽默，你的善良，还有你的勇气。——《小妇人》

　　24、 I was blessed to have you in my life. When I look back on these days, I’ll look and see your face.You were right there for me.

[阅读全文]...

经典英文电影台词

　　乱世佳人Gone with the Wind经典台词

　　ASHLEY: Scarlett! Who are you hiding from in there?

　　艾希礼: 思嘉!你在躲谁呢?

　　hide from 躲藏，隐瞒

　　如 ：My husband never hides anything from me.

　　我丈夫从不对我隐瞒什么。

　　ASHLEY: What are you up to? Why aren't you upstairs resting like the other girls? What is it, Scarlett… A secret?

　　艾希礼：你怎么了?为什么不像别的姑娘一样在楼上休息?有事吗，思嘉?……是秘密?

　　What are you up to? 是一句非常口语化的句子，意思是你现在在做什么。与其意思相*的用法有：What are you doing; What's going on; What happened to you。

　　SCARLETT: Oh, Ashley... Ashley... Ashley, I love you.

　　思嘉：哦,艾希礼……艾希礼……艾希礼，我爱你。

　　ASHLEY: (in a predicament, distressed) Scarlett!

　　艾希礼：(神情尴尬而苦恼)思嘉!

　　SCARLETT: I love you. l do.

　　思嘉：我爱你，真的。

　　ASHLEY: Well, isn't it enough to h*e gathered every other man's heart today? You've always had mine. You cut your teeth on it.

　　艾希礼：好了，今天来这的所有男人都被你迷住了，你还不满足?你一向占据了我的心，你可是老手了。

　　cut one's teeth on sth 从中获得经验

　　如 ：There is a task for you to cut your teeth on.

　　这有个任务可使你增加经验。

　　SCARLETT: Oh, don't tease me now. H*e I your heart, my darling? I love you! I love you!

　　思嘉：哦，别逗我了。你的心给了我吗，亲爱的?我爱你!我爱你!

　　ASHLEY: You mustn't say such things. You'll hate me for hearing them.

　　艾希礼：别说这些。你会恨我听而不闻的。

　　SCARLETT: Oh, I could never hate you! And... and l know you must care about me，because... Oh, you do care, don't you?

　　思嘉：哦，我决不会恨你!而且我知道你肯定喜欢我，因为……哦，你确实喜欢我，不是吗?

　　care about/ for 在意，喜欢

　　All she care about is her personal feeling.

　　她只关心她个人的感受。

　　Would you care for a drink?

　　你愿意喝点酒吗?

　　从上面两个句子中可比较出“care about”和“care for”意思大同小异。此外“care about” 还含有一层“忧虑”的意思。

　　ASHLEY: Yes, I care. Oh, can't we go away and forget that we ever said these things?

　　艾希礼：是的，我喜欢。哦，我们还是走吧!忘掉我们刚才说的话行不行?

　　SCARLETT: But how can we do that? Don't you want to marry me?

　　思嘉：但我们怎么能那么做,难道你不想娶我吗?

　　ASHLEY: I'm going to marry Melanie.

　　艾希礼：我要娶媚兰了。

　　SCARLETT: But you can't. Not if you care for me.

　　思嘉：你不能娶她,不管你喜欢不喜欢我。

　　ASHLEY: Oh, my dear, why must you make me say things that will hurt you? How can l make you understand... you're so young and unthinking【欠考虑的】.You don't know what marriage means.

　　艾希礼：哦，亲爱的，你为什么一定要让我说些让你伤心的话?我怎么才能让你明白呢……你太年轻了，遇事又不加考虑，你还不知道什么是婚姻。

　　SCARLETT: I know that l love you and l want to be your wife. You don't love Melanie!

　　思嘉：我知道我爱你，我想做你的妻子，你不爱媚兰。

　　ASHLEY: She's like me, Scarlett... She's part of my blood... and we understand each other.

　　艾希礼：她就像我一样，思嘉，我们有很多共同之处……我们能够相互理解。

　　blood 原意是“血液” 在此引申为“脾气，性格”。She's part of my blood 也可译为“我们有相似的性格特征”。

　　SCARLETT: But you love me!

　　思嘉：可你爱的是我!

　　ASHLEY: How Could I help loving you? You, who h*e all the passion for life that l lack【缺少】! But that kind of love isn't enough to make a successful marriage if two people are as different as we are.

　　艾希礼：我怎么能不爱你?你对生活充满热情，而这正是我所缺的!但是我们俩的性格差异太大了，这种爱根本就不能使婚姻美满。

[阅读全文]...

灰姑娘经典台词

　　灰姑娘经典台词

　　1、The stepmother took her two daughters to the party, le*ing Cinderella at home, because she was jealous of Cinderella's beauty.

　　可继母嫉妒灰姑娘的美貌，让灰姑娘在家干活，独自带着女儿去了。

　　灰姑娘非常地伤心，这时，教母出现了。

　　没有什么我相信的事情，什么也没有！

　　亲爱的，什么也没有吗？但现在你的意思并不是这样。

　　噢，但我确实是这样想的。

　　胡说，孩子。如果你失去了你的信仰，我就不会在这里了。但现在我在这，噢，过来，擦干眼泪。

　　为什么你一定在……

　　你传说中的教母？当然，现在让我看看……现在，这些魔力的话，Bi*idi-boddidi-boo。 把它们放在一起，看你得到了什么。

　　噢，它太美丽了！象一个梦，一个美好的梦想变成了现实。

　　是的，我的孩子，象所有的梦一样。恐怕它不能永远延续下去。你仅仅能在午夜和……拥有它。

　　午夜？噢，谢谢你。

　　噢，等一会儿。记住，当时钟敲响到12点的时候，钟将会打破，一切事情又恢复了从前。

　　哦，我懂了。但它比我期望的要多地多。

　　祝福你，我的孩子，玩得开心。

　　从前：有一位可爱善良的姑娘，她父亲很早就去世了。她的继母经常虐待她，继母带来的两个孩子也经常欺负她，她们把灰姑娘当女拥一样使唤。

　　王子和灰姑娘举行了盛大的婚礼，幸福地生活。

　　舞会上，灰姑娘成了王子唯一选中的舞伴，灰姑娘与王子高兴地跳舞，旁人都很羡慕地看着他们，议论他们。时间在美妙的歌舞中过去，墙上的大钟突然映入灰姑娘的眼里，差5分钟12点。

　　一天，国王要让王子自己选择心爱的人，为王子举办了一个宫廷舞会，邀请城里所有的姑娘参加。

[阅读全文]...

格林童话原版灰姑娘

格林童话原版灰姑娘

　　灰姑娘原为欧洲民间的故事，后被格林兄弟整理到了童话之中，被人们所熟知。下面是小编整理的格林童话原版灰姑娘的文章，快来看看吧！

　　从前，有一个富人的妻子得了重病，在临终前，她把自己的独生女儿叫到身边说：“乖女儿，妈去了以后会在九泉之下守护你、保佑你的。”说完她就闭上眼睛死了。

　　她被葬在了花园里，小姑娘是一个虔诚而又善良的女孩，她每天都到她母亲的坟前去哭泣。冬天来了，大雪为她母亲的坟盖上了白色的毛毯。春风吹来，太阳又卸去了坟上的银装素裹。冬去春来，人过境迁，他爸爸又娶了另外一个妻子。

　　新妻子带着她以前生的两个女儿一起来安家了。她们外表很美丽，但是内心却非常丑陋邪恶。她们到来之时，也就是这个可怜的小姑娘身受苦难之始。她们说：“要这样一个没用的饭桶在厅堂里干什么？谁想吃上面包，谁就得自己去挣得，滚到厨房里做厨房女佣去吧！”说完又脱去她漂亮的衣裳，给她换上灰色的旧外套，恶作剧似地嘲笑她，把她赶到厨房里去了。她被迫去干艰苦的活儿。每天天不亮就起来担水、生火、做饭、洗衣，而且还要忍受她们姐妹对她的漠视和折磨。到了晚上，她累得筋疲力尽时，连睡觉的床铺也没有，不得不睡在炉灶旁边的灰烬中，这一来她身上都沾满了灰烬，又脏，又难看，由于这个原因她们就叫她灰姑娘。

　　有一次，父亲要到集市去，他问妻子的两个女儿，要他给她们带什么回来。

　　第一个说： “我要漂亮的衣裳。”

　　第二个叫道：“我要珍珠和钻石。”

　　他又对自己的女儿说：“孩子，你想要什么？”

　　灰姑娘说：“亲爱的爸爸，就把你回家路上碰着你帽子的第一根树枝折给我吧。”

　　父亲回来时，他为前两个女儿带回了她们想要的漂亮衣服和珍珠钻石。在路上，他穿过一片浓密的矮树林时，有一根榛树枝条碰着了他，几乎把他的帽子都要扫下来了，所以他把这根树枝折下来带上了。回到家里时，他把树枝给了他女儿，她拿着树枝来到母亲的坟前，将它栽到了坟边。她每天都要到坟边哭三次，每次伤心地哭泣时，泪水就会不断地滴落在树枝上，浇灌着它，使树枝很快长成了一棵漂亮的大树。不久，有一只小鸟来树上筑巢，她与小鸟交谈起来。后来她想要什么，小鸟都会给她带来。

　　国王为了给自己的儿子选择未婚妻，准备举办一个为期三天的盛大宴会，邀请了不少年青漂亮的姑娘来参加。王子打算从这些参加舞会的姑娘中选一个作自己的新娘。灰姑娘的两个姐姐也被邀请去参加。

　　她们把她叫来说道：“现在来为我们梳好头发，擦亮鞋子，系好腰带，我们要去参加国王举办的舞会。”

　　她按她们的要求给她们收拾打扮完毕后，禁不住哭了起来，因为她自己也想去参加舞会。她苦苦哀求她的继母让她去，可继母说道：“哎哟！灰姑娘，你也想去？你穿什么去呀！你连礼服也没有，甚至连舞也不会跳，你想去参加什么舞会啊？”

　　灰姑娘不停地哀求着，为了摆脱她的纠缠，继母最后说道：“我把这一满盆碗豆倒进灰堆里去，如果你在两小时内把它们都拣出来了，你就可以去参加宴会。”说完，她将一盆碗豆倒进灰烬里，扬长而去。

　　灰姑娘没办法，只好跑出后门来到花园里喊道：

　　“掠过天空的鸽子和斑鸠，飞来吧！飞到这里来吧！快乐的鸟雀朋友们，飞来吧！快快飞到这里来吧！大伙快来帮我忙，快快拣出灰中的碗豆来吧！”

　　先飞来的是从厨房窗子进来的两只白鸽，跟着飞来的是两只斑鸠，接着天空中所有的小鸟都叽叽喳喳地拍动着翅膀，飞到了灰堆上。小白鸽低下头开始在灰堆里拣起来，一颗一颗地拣，不停地拣！其它的鸟儿也开始拣，一颗一颗地拣，不停地拣！它们把所有的好豆子都从灰里拣出来放到了一个盘子里面，只用一个小时就拣完了。她向它们道谢后，鸟雀从窗子里飞走开了。

　　她怀着兴奋的心情，端着盘子去找继母，以为自己可以去参加舞宴了。但她却说道：“不行，不行！你这个邋遢女孩，你没有礼服，不会跳舞，你不能去。”

　　灰姑娘又苦苦地哀求她让她去。继母这次说道：“如果你能在一个小时之内把这样的两盘碗豆从灰堆里拣出来，你就可以去了。”她满以为这次可以摆脱灰姑娘了，说完将两盘碗豆倒进了灰堆里，还搅和了一会，然后得意洋洋地走了。

　　但小姑娘又跑到屋后的花园里和前次一样地喊道：

　　“掠过天空的鸽子和斑鸠，飞来吧！飞到这里来吧！快乐的鸟雀朋友们，飞来吧！快快飞到这里来吧！大伙快来帮我忙，快快拣出灰中的碗豆来吧！”

　　先飞来的是从厨房窗子进来的两只白鸽，跟着飞来的是两只斑鸠，接着天空中所有的小鸟都叽叽喳喳地拍动着翅膀，飞到了灰堆上。小白鸽低下头开始在灰堆里拣起来，一颗一颗地拣，不停地拣！其它的鸟儿也开始拣，一颗一颗地拣，不停地拣！它们把所有的好豆子都从灰里拣出来放到了盘子里面，这次只用半个小时就拣完了。

　　鸟雀们飞去之后，灰姑娘端着盘子去找继母，怀着极其兴奋的心情，以为自己可以去参加舞会了。但继母却说道：“算了！你别再白费劲了，你是不能去的。你没有礼服，不会跳舞，你只会给我们丢脸。”说完他们夫妻与她自己的两个女儿出发参加宴会去了。

　　现在，家里的人都走了，只留下灰姑娘孤伶伶地一个人悲伤地坐在榛树下哭泣：

　　“榛树啊！请你帮帮我，请你摇一摇，为我抖落金银礼服一整套。”

　　她的朋友小鸟从树上飞出来，为她带了一套金银制成的礼服和一双光亮的丝制舞鞋。收拾打扮、穿上礼服之后，灰姑娘在她两个姐妹之后来到了舞厅。穿上豪华的礼服之后，她看起来是如此高雅、漂亮、美丽动人极了。她们都认不出她，以为她一定是一位陌生的公主，根本就没有想到她就是灰姑娘，她们以为灰姑娘仍老老实实地待在家中的灰堆里呢。

　　王子看到她，很快向她走来，伸出手挽着她，请她跳起舞来。他再也不和其他姑娘跳舞了，他的手始终不肯放开她。每当有人来请她跳舞时，王子总是说：“这位女士在与我跳舞。”他们一起跳到很晚，她才想起要回家去了。

　　王子想知道这位美丽的姑娘到底住在哪里，所以说道：“我送你回家去吧。”

　　灰姑娘表面上同意了，但却趁他不注意时，悄悄地溜走，拔腿向家里跑去。王子在后面紧追不舍，她只好跳进鸽子房并把门关上。王子等在外面不肯离去，一直到她父亲回家时，王子才上前告诉他，说那位他在舞会上遇到的不知道姓名的姑娘藏进了这间鸽子房。当他们砸开鸽子房门时，里面却已空无一人，他只好失望地回宫去了。

　　父母进屋子时，灰姑娘已经身穿邋遢的衣服躺在灰堆边上了，就像她一直躺在那儿似地，昏暗的小油灯在烟囱柱上的墙洞里摇晃着。实际上，灰姑娘刚才很快穿过鸽子房来到榛树前脱下了漂亮的礼服，将它们放回树上，让小鸟把它们带走，自己则回到屋里坐到了灰堆上，穿上了她那灰色的外套。

　　第二天，当舞会又要开始时，她的爸爸、继母和两个姐妹都去了。灰姑娘来到树下说：

　　“榛树啊！请你帮帮我，请你摇一摇，为我抖落金银礼服一整套。”

　　那只小鸟来了，它带来了一套比她前一天穿的那套更加漂亮的礼服。当她来到舞会大厅时，她的美丽使所有的人惊讶不已。一直在等待她到来的王子立即上前挽着她的手，请她跳起舞来。每当有人要请她跳舞时，他总是和前一天一样说：“这位女士在与我跳舞。”

　　到了半夜她要回家去的时候，王子也和前一天一样跟着她，以为这样可以看到她进了哪一幢房子。但她还是甩掉了他，并立即跳进了她父亲房子后面的花园里。花园里有一棵很漂亮的大梨树，树上结满了成熟的'梨。灰姑娘不知道自己该藏在什么地方，只好爬到了树上。

　　王子没有看到她，他不知道她去了哪儿，只好又一直等到她父亲回来，才走上前对他说：“那个与我跳舞的不知姓名的姑娘溜走了，我认为她肯定是跳上梨树去了。”

　　父亲暗想：“难道是灰姑娘吗？”于是，他要人去拿来一柄斧子，把树砍倒了一看，树上根本没有人。

　　当父亲和继母到厨房来看时，灰姑娘和*时一样正躺在灰烬里。原来她跳上梨树后，又从树的另一边溜下来，脱下漂亮的礼服，让榛树上的小鸟带了回去，然后又穿上了她自己的灰色小外套。

　　第三天，当她父亲、继母和两个姐妹走了以后，她又来到花园里说道：

　　“榛树啊！请你帮帮我，请你摇一摇，为我抖落金银礼服一整套。”

　　她善良的朋友又带来了一套比第二天那套更加漂亮的礼服和一双纯金编制的舞鞋。当她赶到舞会现场时，大家都被她那无法用语言表达的美给惊呆了。王子只与她一个人跳舞，每当有其他人请她跳舞时，他总是说：“这位女士是我的舞伴。”

　　当午夜快要来临时，她要回家了，王子又要送她回去，并暗暗说道：“这次我可不能让她跑掉了。”

　　然而，灰姑娘还是设法从他身边溜走了。由于走得过于匆忙，她竟把左脚的金舞鞋失落在楼梯上了。

　　王子将舞鞋拾起，第二天来到*王父亲面前说：“我要娶正好能穿上这只金舞鞋的姑娘作我的妻子。”

　　灰姑娘的两个姐妹听到这个消息后非常高兴，因为她们都有一双很漂亮的脚，她们认为自己穿上那只舞鞋是毫无疑问的。姐姐由她妈妈陪着先到房子里去试穿那只舞鞋，可她的大脚趾却穿不进去，那只鞋对她来说太小了。

　　于是她妈妈拿给她一把刀说： “没关系，把大脚趾切掉！只要你当上了王后，还在乎这脚趾头干嘛，你想到哪儿去根本就不需要用脚了。”

　　大女儿听了，觉得有道理，这傻姑娘忍着痛苦切掉了自己的大脚趾，勉强穿在脚上来到王子面。王子看她穿好了鞋子，就把她当成了新娘，与她并排骑在马上，把她带走了。

　　但在他们出门回王宫的路上，经过后花园灰姑娘栽的那棵榛树时，停在树枝上的一只小鸽子唱道：

　　“再回去！再回去！快看那只鞋！鞋太小，不是为她做的！王子！王子！再找你的新娘吧，坐在你身边的不是你的新娘！”

　　王子听见后，下马盯着她的脚看，发现鲜血正从鞋子里流出来，他知道自己被欺骗了，马上掉转马头，把假新娘带回她的家里说道：“这不是真新娘，让另一个妹妹来试试这只鞋子吧。”

　　于是妹妹试着把鞋穿在脚上，脚前面进去了，可脚后跟太大了，就是穿不进去。她妈妈让她削去脚后跟穿进去，然后拉着她来到王子面前。王子看她穿好了鞋子，就把她当做新娘扶上马，并肩坐在一起离去了。

[阅读全文]...

电影台词

1、Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it. 对，过去是痛楚的，但我认为你要么可以逃避，要么可以向它学*。

2、回头想想，在这练*走路的，不只是太一个人，等有一天我能走的更远更远就去见她吧。

3、《美丽人生》：我觉得比起早死，我更要感谢神让我降生到这世上来？？能够这样跟你相遇，这样被你爱着。

4、To make each day count

5、爱对了就是爱情，爱错了就是青春——《左耳》

6、不要忘记你的名字才能找到回家的路。《千与千寻》

7、往往都是事情改变人，人却改变不了事情。《无间道》

8、等我死了以后，就把我的骨灰带在身边，碰到坏人就扬出去。让我再最后保护你一次——《这个杀手不太冷》

9、《新不了情》：我觉得生命是最重要的，所以在我心里，没有事情是解决不了的。不是每一个人都可以幸运的过自己理想中的生活，有楼有车当然好了，没有难道哭吗？所以呢，我们一定要享受我们所过的生活。

10、《似水年华》：我情愿做个犯错的人，也不愿错过你？

11、《爱情白皮书》：不管再怎么痛苦、烦恼，即使说一定要忘记你，还是办不到，还是那么喜欢你，不能从这种心情中逃跑。

12、I love waking up in the morning and not knowing what's going to happen, or who I'm going to meet, where I'm going to wind up

13、能力越大，责任越重。《蜘蛛侠》

14、一个是不愿让别人看到的自己

15、如果我没有刀，我就不能保护你，如果我有单刀，我就不能拥抱你！——《剪刀手爱德华》

16、《春光乍泻》：每个成功男人的背后，都有一个女人。每个不成功男人的背后，都有两个。

17、什么是权利？当一个人犯了罪，法官依法判他死刑。这不叫权利，这叫正义。而当一个人同样犯了罪，皇帝可以判他死刑，也可以不判他死刑，于是赦免了他，这就叫权利！《辛德勒名单》

18、㈠《Shawshank Redemption肖申克的救赎》

19、《双雄》：对爱的人说心里话，不要等太久。

20、我不觉得人的心智成熟是越来越宽容涵盖，什么都可以接受。相反，我觉得那应该是一个逐渐剔除的过程，知道自己最重要的是什么，知道不重要的东西是什么。而后，做一个纯简的人。Via《阿甘正传》

21、You can't change the past

22、我一直觉得，自己同时在两个地方，即在这里，又在哪里。

23、每一天，每一秒，你所做的决定都会改变你的人生。《罗拉快跑》

24、一个人总要走陌生的路，看陌生的风景，听陌生的歌，然后在某个不经意的瞬间，你会发现，原本是费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了。Via《蓝莓之夜》

25、后来，我们什么都有了 ，却没有了我们！”——《后来的我们》

26、《水晶之恋》：对于世界而言，你是一个人；但是对于某个人，你是他的整个世界。

27、你看那个人，好像一条狗啊！”——《大话西游》

28、有些人沦为*庸浅薄，金玉其外，而败絮其中。可不经意间，有一天你会遇到一个彩虹般绚丽的人，从此以后，其他人就不过是匆匆浮云。Via《怦然心动》

29、我很挑剔，我很难搞，我讲话难听，常常脸臭，可那就是我啊，我没办法像你一样听话顺从又牺牲奉献，就因为我没那么伟大，我就不值得爱人，不值得被爱吗？

30、如果有一天我忍不住问你，你一定要骗我。就算你心里多不情愿，也不要告诉我你心里最爱的人不是我——《东邪西毒》

31、我所认为最深沉的爱，莫过于分开以后，我将自己活成了你的样子——《这个杀手不太冷》

32、你先得放弃一切，你必须没有恐惧，面对你总有一天会死的事实。只有抛弃一切，才能获得自由。《搏击会》

33、《堕落天使》：人家说女人的水做的，其实有些男人也一样。一般人的初恋是在十几岁，而我呢，可能比较晚熟吧，或者是要求比较高吧。1995年5月30日，我得到了我的初恋。她就好像是一家店，我不知道能停留多久，当然，越久越好。

34、剩下的，就留给时间去慢慢发酵。

35、《堕落天使》：当你年轻时，以为什么都有答案，可是老了的时候，你可能又觉得其实人生并没有所谓的答案。

36、接受事实，爱情是稀有的，也许它永远不会发生在你身上。——《百年酒馆》

[阅读全文]...

著名英文电影台词大全_著名英文电影句子台词

　　在观看英文电影的时候，也读到了许多经典台词。下面就让小编来为大家一一盘点著名英文电影台词吧，真的是非常的精彩!希望你喜欢!

　　1、配合你瞬息万变的容颜。

　　With your changing face.

　　2、放下来!请不要再接*!

　　Put down! Please do not close!

　　3、这是我一生中最难忘的经历。

　　This is the most unforgettable experience in my life.

　　4、无论如何，爱德华都是特殊的。

　　In any case, Edward is special.

　　5、他手脚真的那么俐落，才一下午功夫?

　　His hands are really so neat, only one afternoon Kung Fu?

　　6、你让我无法思考，你是妈妈的宝贝女儿。

　　You make me unable to think, you are my mother's baby daughter.

　　7、对少女一点概念也没有，她们最疯狂了。

　　There is no concept of girls, they are the most crazy.

　　8、我们要让他能够了解现实，大家别再闹了。

　　We want him to be able to understand the reality, we do not trouble.

　　9、他给他造了器官，心脏，头脑，以及一切。

　　He made him an organ, a heart, a mind, and everything.

　　10、战时受的伤，使我没了知觉一点知觉也没有。

　　In wartime, I didn't h*e a sensation, and I didn't h*e a sensation.

　　11、又不是要来很多人，邻居们都是很和蔼可亲的。

　　Is not to come to a lot of people, the neighbors are very friendly.

　　12、他要你自食其力，养成独立，以后你会更感激他。

　　He wants you to develop an independent, self reliant, you'll appreciate it more.

　　13、我爱你不是因为你是谁，而是我在你面前可以是谁。

　　I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.

　　14、如果我没有刀，我就不能保护你。如果我有刀，我就不能拥抱你。

　　If I don't h*e a knife, I can't protect you. If I had a knife, I wouldn't be able to hold you.

　　1、奇迹每天都在发生。

　　Miracles happen every day.

　　2、糟糕的事难免会发生。

　　A bad thing is going to happen.

　　3、妈妈总是说死亡是生命的一部分。

　　Mama always said that death is a part of life.

　　4、我不聪明，但我知道什么是爱情。

　　I am not smart, but I know what love is.

　　5、蠢人做蠢事，也可理解为傻人有傻福。

　　Stupid people do stupid things, can also be understood as fools h*e fortune.

　　6、通过人家的鞋可以了解别人很多的东西。

　　People can learn a lot of things through other people's shoes.

　　7、人的一生都会花很多时间在无聊的事情上。

　　People spend a lot of time on boring things.

　　8、你只有忘记以往的事情，才能够继续前进。

　　You can only move on if you forget the past.

　　9、你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开。

　　If you are ever in trouble, don't try to be br*e, just run, just run away.

　　10、生活就像一盒巧克力，你永远不知道你会得到什么。

　　Life was like a box of chocolates, you never know what you're going to get.

　　11、以往的失意与得意，迷惘与清晰，都显得不那么重要了。

　　Past disappointments and pride, confusion and clarity, are not so important.

[阅读全文]...

灰姑娘的作者是谁（灰姑娘好词好句摘抄和感想）

这些天，一部叫做《灰姑娘》的好莱坞电影正在国内院线热映。很多人都知道，“灰姑娘”的故事来自美国迪斯尼动画；也有很多的人知道，“灰姑娘”故事出自欧洲《格林童话》；另有一些人知道，“灰姑娘”的原型其实来自中国的唐传奇。请听马伯庸讲述“灰姑娘”故事的来龙去脉。涨姿势哦。

文_马伯庸

一提唐代文学，除了唐诗以外，就得要数唐传奇了。唐人对于写短篇传奇故事有着极高的热情，他们笔下的传奇海阔天空、光怪陆离，充满了各种奇思妙想。

在晚唐有一位作者，叫段成式，此人擅长写诗，和李商隐、温庭筠这样的大拿齐名。但他更大的爱好，是写传奇志怪故事。段成式写过一本书，叫做《酉阳杂俎》，里面有这么一篇故事，叫《叶限》。

中国唐传奇版《灰姑娘》

叶限是*国的一个姑娘。叶限的妈妈早死，后妈没事就虐待她，还把她养的金鱼给弄死了。叶限抱着金鱼哭，忽然天降神人，告诉她你把鱼骨头埋到屋里，就有好事。过节*时，叶限依言而行，结果变成一身翠纺华服和一双金履鞋。叶限高高兴兴去了*，结果被她后妈认出来了，吓得转身就跑，结果落下一只金履鞋。

这鞋被一个商人捡到，拿到一个岛国去卖。岛国国王一看这鞋非常小巧没人合脚，认为是这商人偷来的，然后派人去南中搜查，一个一个女人试脚，最后试到叶限。叶限一穿，果然严丝合缝，国王大喜，把她娶回去做了王后……

等等，这故事是不是听起来有点耳熟？这不就是灰姑娘么？

是挺像，不过段成式自称这个故事是从一个叫李式元的人那儿听说的。李式元是邕州洞中人，对南中*俗很了解。

从时间上来看，叶限这个故事，成书于公元九世纪，而《灰姑娘》在欧洲最早的版本，是意大利一个童话作者吉姆巴地斯达•巴西耳在民间搜集上来的，并放在1635年出版的《五日谈》一书中。所以很多学者认为，灰姑娘的最早原型，就是叶限姑娘。

这倒也不是什么不可思议的事，唐代海纳百川、万国来朝，来往的各国商人极多，其中难保有几个好事之徒，归国前怕旅途无聊，顺手买一本《酉阳杂俎》路上看，就这么传回到中东，再传到欧洲，东学西渐，不足为奇。

不过学者们在仔细调查后发现，叶限这个故事，居然也不是最早的原型。古希腊有一位历史学家，叫斯特拉波，他写过一本书叫《历史学》，里面提及了一个古埃及的故事。话说有个古希腊姑娘叫洛多庇斯，有一天在溪水边洗衣服。一只老鹰飞过，把她的鞋叼走了，落在了孟菲斯的法老面前。法老让全埃及的女人试鞋，都穿不上，派人来希腊寻访，找到洛多庇斯，一试正好能穿上。于是法老就娶了洛多庇斯为妻，从此过着幸福生活。

转了一圈，又回到欧洲了。

不过对段成式来说，叶限这故事说不定真是别有来源。他写的这本《酉阳杂俎》，时人评价是八个字：“奇诡谲怪”、“博闻强记”。前四个字是说他的故事诡异，后四个字是说他搜集的资料非常完备。段成式喜欢跟人聊天，尤其是跟波斯商人聊天，所以在这本书里，他除了讲故事，还记载了大量国外情况。比如他写了孝亿国、仍建国、悉怛国、怛干国、勿斯离国、拨拔力国等国的风土人情，正是今天东非沿海亚丁湾一带，甚至对当地部族的生活*俗，都有相当细致的描写。比如他写拔拔力国“战用象牙排、野牛角为槊，衣甲弓矢之器。”非洲风情扑面而来。

格林童话版本的灰姑娘

既然段成式那么喜欢听外国人讲故事，那么叶限的原型，说不定也是来源于某位波斯商人。要知道，在中东名著《一千零一夜》里，也有类似于灰姑娘和叶限的故事。《一千零一夜》最早的手抄本恰好是九世纪出现的，而且故事来源之一正是埃及麦马立克王朝，勉强算是洛多庇斯的夫家。

换句话说，洛多庇斯的故事很有可能一直在埃及流传，古埃及灭亡以后，它依然顽强地保存下来，改头换面被收录到《一千零一夜》的抄本里去，被波斯商人讲给段成式听。段成式听完以后，做了一番艺术加工，假托李式元之口变成南中志怪。后来此书西传，回到欧洲，和中东民间故事以及古希腊民间故事融合，最终诞生出了灰姑娘辛蒂蕾拉——当然，这个传播过程过于理想化，只能算是我的一个美好想象吧。

迪斯尼动画版灰姑娘

[阅读全文]...