英文情诗唯美

英文情诗

英文情诗范文

　　在日常生活中，我们或多或少都会接触过关于情诗的相关知识，下面小编为大家整理了关于英文情诗相关内容，欢迎分享，希望对大家有帮助。

　　i like for you to be still:

　　it is as through you are absent

　　and you hear me from far away and my voice does not touch you

　　it seems as through your eyes had flown away

　　and it seems that a kiss had sealed your mouth

　　as all things are filled with my soul

　　your emerge from the things, fill with my soul

　　you are like my soul, a butterfly of dreams

　　and you are like the word melancholy

　　i like for you to be still, and you seem far away

　　it sounds as though you are lamenting,

　　a butterfly cooing like a dove

　　and you hear me from far away,

　　and my voice does not reach you

　　let me come to be still in your silence

　　and let me talk to you with your silence

　　that is bright like a lamp, simple as a ring

　　you are like the night, with its stillness and constellations

　　your silence is that of a star, as remount and candid

　　i like for you to be still: it is as though you are absent

　　distant and dull of sorrow, as though you had died

　　one word then, one smile, is enough

　　and i m happy, happy that’s not true

　　我喜欢你是静静的：

　　仿佛你消失了一样你从远处聆听我，

　　我的声音却无法触及你好像你的目光已经游离而去，

　　如同一个吻，封缄了你的嘴。

　　如同我积满一切的灵魂，

　　而你从一切中出现，充盈了我的`灵魂，

　　你像我的灵魂，

　　像一只梦想的蝴，你如同“忧郁”这个词。

　　我喜欢你是静静的'：好像你已远去，

　　你听起来想在悲叹，

　　一只如鸽般细语的蝴蝶你从远处聆听我，

　　我的声音却无法触及你，

　　让我在你的静谧中安静无声，

　　并且让我籍着你的沉默与你说话。

　　你的沉默亮若明灯，简单如环，

　　你如黑夜，拥有寂静与群星，

　　你的沉默就是星星的力量，遥远而明亮，

　　我喜欢你是静静的：仿佛你消失了一样远隔千里，

　　满怀哀恸，仿佛你已不在人世彼时，

　　一个字，一个微笑，就已足够。

　　而我会感到幸福，但那样的幸福却不真实。

　　Rain

　　Rain is falling all around,

　　It falls on field and tree,

　　It rains on the umbrella here,

　　And on the ships at sea.

[阅读全文]...

最美英文情诗

　　是世界上最美的体裁，大家知道哪些情诗呢?

　　'My darling Clemmie, in your letter from Madras you wrote some words very dear to me, about h*ing enriched your life. I cannot tell you what pleasure this g*e me, because I always feel so overwhelmingly in your debt, if there can be accounts in love.'

　　“我亲爱的克莱米，你在来信中提到的那些丰富你生活的话语对我来说非常珍贵。我无法向你形容这带给我的快乐。如果爱情也有账户，那我已经淹没在这份情债中。”

　　from see you one eye, i shit love you.

　　自从看到你的第一眼，我就爱上你。

　　I don't know the passion until i met you

　　I don't know the sorrow until i left you

　　But now I do know the love when I cherish you

　　遇见你之前我不知道热情

　　离开你之前我不知道悲伤

　　但是我现在知道要爱你，在我珍惜你的时候

　　'We get old and get used to each other. We think alike. We read each others minds. We know what the other wants without asking. Sometimes we irritate each other a little bit. Maybe sometimes take each other for granted. But once in awhile, like today, I meditate on it and realise how lucky I am to share my life with the greatest woman I ever met.'

　　“我们渐渐变老，也早已*惯了彼此。我们想法一致、灵魂互通。无需询问我们便知道对方想要什么。偶尔我们也会惹对方不高兴，但那或许是因为我们真正把对方视作了理所当然的伴侣。有时候比如今天，我沉思之后意识到，能够与你这样一个我所见过的最伟大的女人共度余生，我是多么的幸运。”

　　Without you?I'd be a soul without a purpose.

　　Without you?I'd be an emotion without a heart

　　I'm a face without expression,A heart with no beat.

　　Without you by my side,I'm just a flame without the 没有你? 我将是一个没有目的的灵魂;没有你? 我的情感将没有了根基;我将是一张没有表情的脸;一颗停止跳动的心;没有你在我身边;我只是一束没有热量的火焰。

　　If you were a teardrop;In my eye,

　　For fear of losing you,I would never cry

　　And if the golden sun,Should cease to shine its light,

　　Just one smile from you,Would make my whole world bright

　　译文:

　　如果你是我眼里的;一滴泪;为了不失去你;我将永不哭泣;如果金色的阳光;停止了它耀眼的光芒;你的一个微笑;将照亮我的整个世界。

更多相关文章推荐阅读：

[阅读全文]...

最美的英文情诗

　　是爱情表达的一种形式。简单说来就是情人之间传达爱意的诗。

　　The most distant way in the world

　　The most distant way in the world is not the way from birth to the end. it is when i sit near you that you don't understand i love u. The most distant way in the world is not that you're not sure i love u. It is when my love is bewildering the soul but i can't speak it out. The most distant way in the world is not that i can't say i love u. it is after looking into my heart i can't change my love. The most distant way in the world is not that i'm loving u. it is in our love we are keeping between the distance. The most distant way in the world is not the distance across us. it is when we're breaking through the way we deny the existance of love. So the most distant way in the world is not in two distant trees. it is the same rooted branches can't enjoy the co-existance. So the most distant way in the world is not in the being sepearated branches. it is in the blinking stars they can't burn the light. So the most distant way in the world is not the burning stars. it is after the light they can't be seen from afar. So the most distant way in the world is not the light that is fading away. it is the coincidence of us is not supposed for the love. So the most distant way in the world is the love between the fish and bird. one is flying at the sky, the other is looking upon into the sea.

　　世界上最远的距离,不是生与死的距离, 而是我站在你面前,你不知道我爱你 世界上最远的距离,不是我站在你面前, 你不知道我爱你, 而是爱到痴迷,却不能说我爱你 世界上最远的距离,不是我不能说我爱你, 而是想你痛彻心肺,却只能深埋心底 世界上最远的距离,不是我不能说我想你, 而是彼此相爱,却不能在一起 世界上最远的距离,不是彼此相爱, 却不能在一起, 而是明知道真爱无敌,却装作毫不在意 世界上最远的距离,不是树与树的距离, 而是同根生长的树枝,却无法在风中相依 世界上最远的距离,不是树枝无法相依, 而是相互了望的星星,却没有交汇的轨迹 世界上最远的距离,不是星星之间的轨迹, 而是纵然轨迹交汇,却在转瞬间无处寻觅 世界上最远的距离,不是瞬间便无处寻觅, 而是尚未相遇,便注定无法相聚 世界上最远的距离,是鱼与飞鸟的距离, 一个在天，一个却深潜海底。

　　I don't know the passion until i met you

　　I don't know the sorrow until i left you

　　But now I do know the love when I cherish you

　　遇见你之前我不知道热情

　　离开你之前我不知道悲伤

　　但是我现在知道要爱你，在我珍惜你的时候

　　If you were coming in the Fall,

　　I'd brush the summer by

　　With half a smile, and half a spurn,

　　As Housewives do, a Fly.

　　If I could see you in a year,

　　I'd wind the months in balls—

　　And put them each in separate Drawers,

　　For fear the numbers fuse—

　　If only Centuries, delayed,

　　I'd count them on my hand,

　　Subtracting, till my fingers dropped

　　Into Van Dieman's Land.

　　If certain, When this life was out—

　　That your's and mine, should be

　　I'd toss it yonder, like a Rind,

　　And take Eternity—

　　But, now, uncertain of the length

　　Of this, that is between,

　　It goads me, like the Goblin Bee—

　　That will not state-it's sting.

　　如果你在秋天到来，

　　我将轻拂夏日而过

　　半带微笑，半带弃绝，

　　如家庭主妇把苍蝇扑捉。

　　如果能在一年之中将你盼来，

　　我将把月份缠绕成一个个纱球—

　　把它们分开，各自放进抽屉，

　　以免这些数字熔合，不再分开—

　　如果只是延至数个世纪，

　　我愿搬弄手指度日数数，

　　逐日递减，直到手指全部掉入

　　塔斯马尼亚岛屿的土地。

　　如果确定无疑，当今生度完—

　　它应属于你和我，

　　我愿把它，像果壳，扔向遥远，

　　去到来生把你赢得—

　　而目前，日期遥遥，

　　等待无期，天各一方，

　　像妖蜂，使我伤痛不已—

　　无法诉说—如刺如燎。

[阅读全文]...

英文情诗短句带翻译（经典英文唯美爱情句子）

1、The most luxurious thing in my life is to meet you on the way, and then help each other, smell the fragrance of flowers together. In my lifetime, I will only tell you the warmth, but not the sorrow. I will meet you and accompany you in peace and warmth.

我一生最奢侈的事，就是途中与你相遇，然后相濡以沫，共闻花香，有生之年，只诉温暖不言殇，倾心相遇，安暖相陪。

2、Warm the early morning porridge, put down the late night wine, if you still drink in this life, only hope to make a cup with you.

温了清晨的粥，放下了深夜的酒，此生若还饮酒，只盼与你交杯。

3、I used to be wild and uninhibited, wandering in the rivers and lakes, but I never wanted to meet you. From then on, I worked in the kitchen of the vegetable market and cooked rice and soup.

我也曾浪荡不羁，行走江湖，却未曾想遇到了你，从此菜场厨房、煮饭煲汤。

4、They say Disneyland is the happiest place in the world. Actually, they h*en’t been next to you before.

大家都说迪士尼是世界上最令人感到幸福的地方。实际上，那是因为他们从未待在你身边。

5、You are the one who is loved in peace. You can do anything with confidence and boldness.

你是被安安稳稳爱着的人，可以放心大胆地去做任何事。

6、I’m never mean, but one thing I can’t be generous is that you are mine.

我这个人从不吝啬，但有一件事不可能大方，那就是你是我的。

7、Look at my eyes and you’ll find what you mean to me.

看看我的眼睛，你会发现你对我而言意味着什么。

8、The most beautiful love, there is no end of time, there is no land, just want to accompany you for life, that’s all.

最美的爱情，没有天荒，也没有地老，只是想与你相伴一生，仅此而已。

9、If you remember me, then I don’t care if everyone else forgets me.

只要你记得我，我不介意整个世界都把我遗忘了。

10、Years of quiet good, just want to count your heartbeat, slowly accompany you grow old.

岁月静好，只想数着你的心跳，慢慢地陪着你变老。

11、I miss you so much already and I h*en t even left yet!

尽管还不曾离开，我已对你朝思暮想！

12、 I didn’t think that I could ever trust happiness. then I met you.

我一直不相信有真正的“幸福”，直到不久以后，我邂逅了你。

13、I love you now. It’s cheaper than ca*age in the market. It can be seen everywhere.

现在的我爱你，比市场的大白菜还便宜，随处可见。

14、You’re mine. No one can take you away. I’m so overbearing. I’m yours. No one can take me away. That’s how I give up.

你是我的，谁都抢不走，我就是这么霸道。我是你的，谁都领不走，我就是这么死心。

15、Your sweet smile, like a cup of wine for many years, just a mouthful is enough to make me want to stop.

你甜甜的微笑，像是一杯收藏多年的佳酿，仅一口就足够让我欲罢不能。

16、I love three things: the sun, the moon, and you. The sun for the day, the moon for the night, and you forever.

浮世万千，挚爱有三，喷薄朝阳，皓婉皎月，不及汝尔沧海桑田。

17、And the sunlight clasps the earth, And the moonbeams kiss the sea; What are all these kissings worth, If thou kiss not me.

日光亲吻地球，月光亲吻海洋；但这些亲吻又有何用，如果你亲吻的不是我。

[阅读全文]...

经典英文情诗

　　，抒发男女间爱情的诗，尤指男人对女人的诗，是诗的一种，是爱情表达的一种形式。简单说来就是情人之间传达爱意的诗。下面我们为你带来经典英文情诗，仅供参考，希望能够帮到大家。

　　Without youI'd be a soul without a purpose.

　　Without youI'd be an emotion without a heart

　　I'm a face without expression,A heart with no beat.

　　Without you by my side,I'm just a flame without the 没有你 我将是一个没有目的的灵魂;没有你 我的情感将没有了根基;我将是一张没有表情的脸;一颗停止跳动的心;没有你在我身边;我只是一束没有热量的火焰。

　　If you were a teardrop;In my eye,

　　For fear of losing you,I would never cry

　　And if the golden sun,Should cease to shine its light,

　　Just one smile from you,Would make my whole world bright

　　译文:

　　如果你是我眼里的;一滴泪;为了不失去你;我将永不哭泣;如果金色的阳光;停止了它耀眼的光芒;你的一个微笑;将照亮我的整个世界。

　　If I were to fall in love,It would h*e to be with youYour eyes, your smile,The way you laugh,The things you say and do

　　Take me to the places,My heart never knew

　　So, if I were to fall in love,It would h*e to be with you.

　　Ed Walter

　　如果说我已陷入情网;我的情人就是你;你的眼睛，你的微笑;你的笑脸;你说的一切，你做的一切;让我的心迷失了方向;所以，如果说我已陷入情网;我的爱人就是你。

　　Forgive me for needing you in my life;

　　Forgive me for enjoying the beauty of your body and soul;

　　Forgive me for wanting to be with you when I grow old原谅我生活中不能没有你;原谅我欣赏你躯体和心灵的美丽;原谅我希望永生永世和你在一起。

　　My river runs to thee. Blue sea, wilt thou welcome me My river awaits re*.Oh! sea, look graciously. Emily Dickinson

　　我是一条朝你奔流而去的小溪，蓝色的大海啊，你愿意接纳我吗优雅的大海啊，小溪正在等待你的回答。

　　You make me feel so happy;Whenever I'm with you.You make me feel so special--This love is too good to be true. Rosemary Anne Nash

　　任何候和你在一起，你都我得如此心，我的感如些特──份如此美好，它真的存在

　　If you were a teardrop,In my eye,For fear of losing you,I would never cry.And if the golden sun,Should cease to shine its light,Just one smile from you,Would make my whole world bright. Hannah Jo Kee

　　如果你是我眼的,一滴,了不失去你,我永不哭泣。如果金色的光，停止了它耀眼的光芒，你的一微笑，照亮我的整世界。

　　Since the first time I saw you,I felt something inside,I don't know if it's love at first sight,I do know I really like you a lot. Tanya C Medeiros

　　自第一次到你,我的心法*,我不知道是否是一情,我只知道我真的很喜你。

　　.Thoughts of you dance through my mind. Knowing, it is just a matter of time.Wondering... will u ever be mineYou are in my dreams, night... and sometimes... day.The thoughts seem to never fade away. Corwin Corey Amber

　　你的思念之不去,我知道，那只是的。我想知道，你於我你在我的、夜，甚至白天出，我你的思念永止境。

　　.I h*e searched a thousand years,And I h*e cried a thousand tears.I found everything I need,You are everything to me. Barry Fitzpatrick

　　我了千年，我哭泣了千次。我已找到了需要的一切，你就是我的一切。

　　1.If you were a tear-drop; In my eye,

　　For fear of losing you, I would never cry

　　And if the golden sun, Should cease to shine its light,

　　Just one smile from you, would make my whole world bright

　　如果你是我眼里的一滴泪;为了不失去你;我将永不哭泣;如果金色的阳光;停止了它耀眼的光芒;你的一个微笑;将照亮我的整个世界。

　　2.I h*e searched a thousand years, and I h*e cried a thousand tears. I found everything I need, You are everything to me. Barry Fitzpatrick

　　我寻觅了千万年，我哭泣了千万次。我已经找到了需要的一切，你就是我的一切。

　　3.I just wish someday and somehow, we can be back together, Together we'll stay, always and forever.

　　我只希望有那么一天，不管怎样;我们能重新在一起;相依相伴，直到永远!

　　4.How do I say I love you How do I tell you I care How do I tell you I’ve missed you, and let you know I’m here

　　我如何说我爱你我如何告诉你我在乎你我如何告诉你我一直都在想你如何让你知道我就在这里

　　5.For years I had been searching, for that perfect fantasy, But, I find it in my arms, right now, you are all to me.

　　我已经寻找了多年，为了那个美丽的梦想，但是，现在，我发现它就在我的臂弯里，你就是我的全部。

　　6.You are my life. You’re my one and only dream. I love you, and to you that i mean. Together for always, i hope we will be. I’ll love you always. Alison Cunningham

　　你是我的生命，你是我唯一的梦想。我爱你，只有你，我希望我们能永远在一起。我会永远爱你，如果你仍然爱我。

[阅读全文]...

经典英文情诗

　　导语：I h*e searched a thousand years,And I h*e cried a thousand tears.I found everything I need,You are everything to me. Barry Fitzpatrick。我尋覓了千萬年，我哭泣了千萬次。我已經找到了需要的一切，你就是我的一切。下面由yjbys小编与您一起分享一些经典英文，希望您能喜欢!

　　Without you?I'd be a soul without a purpose.

　　Without you?I'd be an emotion without a heart

　　I'm a face without expression,A heart with no beat.

　　Without you by my side,I'm just a flame without the 没有你? 我将是一个没有目的的灵魂;没有你? 我的情感将没有了根基;我将是一张没有表情的脸;一颗停止跳动的心;没有你在我身边;我只是一束没有热量的火焰。

　　If you were a teardrop;In my eye,

　　For fear of losing you,I would never cry

　　And if the golden sun,Should cease to shine its light,

　　Just one smile from you,Would make my whole world bright

　　译文:

　　如果你是我眼里的;一滴泪;为了不失去你;我将永不哭泣;如果金色的阳光;停止了它耀眼的光芒;你的一个微笑;将照亮我的整个世界。

　　If I were to fall in love,It would h*e to be with youYour eyes, your smile,The way you laugh,The things you say and do

　　Take me to the places,My heart never knew

　　So, if I were to fall in love,It would h*e to be with you.

　　Ed Walter

　　如果说我已陷入情网;我的情人就是你;你的眼睛，你的微笑;你的笑脸;你说的一切，你做的一切;让我的心迷失了方向;所以，如果说我已陷入情网;我的爱人就是你。

　　Forgive me for needing you in my life;

　　Forgive me for enjoying the beauty of your body and soul;

　　Forgive me for wanting to be with you when I grow old原谅我生活中不能没有你;原谅我欣赏你躯体和心灵的美丽;原谅我希望永生永世和你在一起。

　　My river runs to thee. Blue sea, wilt thou welcome me? My river awaits re*.Oh! sea, look graciously. Emily Dickinson

　　我是一条朝你奔流而去的小溪，蓝色的大海啊，你愿意接纳我吗?优雅的大海啊，小溪正在等待你的回答。

　　You make me feel so happy;Whenever I'm with you.You make me feel so special--This love is too good to be true. Rosemary Anne Nash

　　任何時候和你在一起，你都讓我覺得如此開心，給我的感覺如些特別──這份愛如此美好，它真的存在嗎?

　　If you were a teardrop,In my eye,For fear of losing you,I would never cry.And if the golden sun,Should cease to shine its light,Just one smile from you,Would make my whole world bright. Hannah Jo Kee

　　如果你是我眼裏的,一滴淚,為了不失去你,我將永不哭泣。如果金色的陽光，停止了它耀眼的光芒，你的一個微笑，將照亮我的整個世界。

　　Since the first time I saw you,I felt something inside,I don't know if it's love at first sight,I do know I really like you a lot. Tanya C Medeiros

　　自從第一次見到你,我的內心無法*靜,我不知道這是否是一見鍾情,我只知道我真的很喜歡你。

　　.Thoughts of you dance through my mind. Knowing, it is just a matter of time.Wondering... will u ever be mine?You are in my dreams, night... and sometimes... day.The thoughts seem to never fade away. Corwin Corey Amber

　　對你的思念揮之不去,我知道，那只是個時間的問題。我想知道，你將屬於我嗎?你在我的夢裏、夜裏，甚至白天裏出現，我對你的思念永無止境。

　　I h*e searched a thousand years,And I h*e cried a thousand tears.I found everything I need,You are everything to me. Barry Fitzpatrick

　　我尋覓了千萬年，我哭泣了千萬次。我已經找到了需要的一切，你就是我的一切。

　　I just wish someday and somehow,We can be back together, Together we'll stay,Always and forever.

　　我只希望有那么一天，不管怎样;我们能重新在一起;相依相伴，直到永远!

　　Whenever you need me, I'll be here. Whenever you're in trouble, I'm always near.Whenever you feel alone, and you think everyone has given up...Reach out for me, and I will give you my everlasting love.

　　当你需要我的时候，我都会在这里;当你有麻烦的时候，我都会在你身边;当你觉得孤独的时候;当你认为所有的人都已绝望;到我这里来，我会给你所有的爱。

　　Don't worry about looking handsome,Or being strong and br*e.Just as you love me unconditionally,I love you just the same.

　　不要担心自己是否英俊，是否强壮，是否勇敢，我将无条件地爱你，就象你无条件地爱我一样。

　　If I cried a tear of painful sorrow,If I lost all hope for a new tomorrow,Would you dry my tear and ease my pain,Would you make me smile once again?

　　如果我因深深的悲哀而痛哭，如果我已对明天失去了所有的希望，你是否会为我擦去泪水，抚*伤痛，你是否会让我欢颜依旧?

[阅读全文]...

英文情诗短句（史上最美十句英文情话）

1、爱到深处，原来是寂寞。

Love to the depth, is lonely.

2、我想要和你一起慢慢变老。

I want to grow old with you together.

3、爱上你，我便开始自爱。

Love you, and I learn to love myself.

4、你若一直在，我便一直爱。

If you are being , and I will always love.

5、爱情这件事情，从来不卑微。

Love , never humble.

7、我深知我暗恋你已经很久了。

I really know I h*e a crush on you for a long time.

8. 你在时你是一切，你不在时一切是你。

You are everything when you are with me, and everything is you when you are not.

9. 我不要短暂的温存，只要你一世的陪伴。

I prefer h*ing your company for life-long time to the short-time tenderness.

[阅读全文]...

浪漫到哭的英文情诗大全（莎士比亚最美英文情诗）

– 1-拿破仑

Napoleon Bonaparte

1796年，27岁的拿破仑在巴黎邂逅了大他6岁的约瑟芬，对她一见钟情，两人很快结婚了。

婚后不过48小时，拿破仑就上了战场。远征的拿破仑非常想念他心中的女神，每天趴在战壕里给爱妻写信。

然而，他寄出去的信却石沉大海，约瑟芬极少回信。没多久，拿破仑就听说妻子有了外遇……

I loved you some time ago; since then I feel that I love you a thousand times better. Ah, let me see some of your faults; be less beautiful, less graceful, less tender, less good. But never be jealous and never shed tears. Your tears send me out of my mind and they set my very blood on fire.

我不久前爱上你，自那以后，我对你的爱更增千倍。哎，真希望看到你的美中不足。再少几分甜美，少几分优雅，少几分妩媚，少几分姣好吧。但绝不要嫉妒，不要流泪。你的眼泪使我神魂颠倒，也使我热血沸腾。

– 2 –

马克·吐温

Mark Twain

马克·吐温32岁时邂逅了美国实业家杰维斯·兰顿的女儿欧莉维亚，一见倾心。

经过一年的猛烈追求，马克·吐温向欧莉维亚求婚，不料被拒。从此以后，马克·吐温就开始了情书攻势。

在*两年时间里，他给奥莉维亚写了184封情书，最终赢得了美人心。

I do love you, Livy…as the dew loves the flowers; as the birds love the sunshine; as the w*elets love the breeze; as mothers love their first-born; as memory loves old faces; as the yearning tides love the moon; as the angels love the pure in heart… Take my kiss and my benediction, and try to be reconciled to the fact that I am.

我真的爱你，莉薇……就像露珠爱鲜花，鸟儿爱阳光，微波爱轻风，母亲爱她们的第一个孩子，我爱你，就像记忆青睐昔日熟悉的面孔，思念的潮水迷恋月亮，天使珍爱纯洁的心灵……请接受我的亲吻和我的祝福，要接受这个事实：我爱你。

– 3 –

奥斯卡·王尔德

Oscar Wilde

风趣幽默的王尔德曾是伦敦上流社会的宠儿，但因为迷恋上美少年阿尔弗莱德·道格拉斯（Lord Alfred Douglas），他背负“严重猥亵罪”（gross indecency）的指控，被监禁入狱，强迫劳役两年。出狱后，他在法国巴黎度过潦倒的余生，46岁客死他乡。

下面这封他写给阿尔弗莱德·道格拉斯的情书是在审判王尔德的法庭上作为证物出示的。

王尔德（左）和阿尔弗莱德·道格拉斯（右）

My Own Boy,

我的男孩，

Your sonnet is quite lovely, and it is a marvel that those red-roseleaf lips of yours should be made no less for the madness of music and song than for the madness of kissing.Your slim gilt soul walks between passion and poetry. I know Hyacinthus, whom Apollo loved so madly, was you in Greek days.

你的十四行诗真可爱。真是个奇迹，你那鲜红如玫瑰花瓣的双唇生来就是为了热吻，却同样也为了吟唱热切的音乐。你纤细而闪耀的灵魂游走在热情与诗歌之间。我知道，阿波罗热恋的情人雅辛托斯，就是你在希腊彼时的前世。

Why are you alone in London, and when do you go to Salisbury? Do go there to cool your hands in the grey twilight of Gothic things, and come here whenever you like. It is a lovely place and lacks only you; but go to Salisbury first.

你为何孤身一人在伦敦，你何时前往索尔兹伯里？想去就去吧，哪怕哥特建筑那灰茫的暮色会使你双手冰凉。想回来时尽管回来。这儿到底仍是个可爱的地方，唯一的缺憾就是没有你在；但是，请先去索尔兹伯里。

Always, with undying love,

爱你永远不止的，

Yours, Oscar

奥斯卡

– 4 –

罗纳德·里根

Ronald Reagan

罗纳德·里根和妻子南希携手共度52年，两人的婚姻曾被形容为美国总统史上最伟大的爱情故事。

两人结婚多年，依旧保持了恋爱的激情，那一封封情书就是最好的见证。

1994年，里根罹患老年痴呆症，但他仍然坚持给南希写信，直到病重为止。

Dear First Lady, this is the day, the day that marks 31 years of such happiness as comes to few men. I told you once that it was like an adolescent’s dream of what marriage should be like. That hasn’t changed. I more than love you, I’m not whole without you. You are life itself to me. Happy Anniversary & thank you for 31 wonderful years.

亲爱的第一夫人，到今天为止，我们共同度过了31年的幸福时光，这是世上少数男人才享有的荣幸。我曾告诉过你，我的婚姻就像一个青少年对婚姻所怀的梦想那样美好，一直以来都是如此。你是我的至爱，没有你，我是不完整的。你就是我的生命本身。结婚纪念日快乐，感谢你31年来的美好陪伴！

– 5 –

夏洛蒂·勃

Charlotte Brontë

1842年，夏洛蒂·勃朗特远赴布鲁塞尔的一间女子学校求学，她爱上了法国文学的教授Constantin Héger，但后者已有家室。

1844年，勃朗特回到家乡后，相思难耐，频繁写信，向Héger教授表达爱慕与思念之情。但Héger教授少有回信，甚至撕毁她的来信。

耐人寻味的是，是教授的妻子从废纸篓中把信找了出来又重新拼好，才让后世人得以一窥《简·爱》作者陷入疯狂爱恋却求而不得时绝望又炽热的情感。

读这些文字，你会想到张爱玲说的：“喜欢一个人，就是卑微到尘埃里，然后开出花来。”

Monsieur, the poor do not need a great deal to live on – they ask only the crumbs of bread which fall from the rich men’s table – but if they are refused these crumbs – they die of hunger – No more do I need a great deal of affection from those I love – I would not know what to do with a whole and complete friendship – I am not accustomed to it – but you showed a little interest in me in days gone by when I was your pupil in Brussels – and I cling to the preservation of this little interest – I cling to it as I would cling on to life.

先生，穷人不需要太多来活命，他们只祈求富人餐桌上掉落的一点面包屑，但如果他们连这点面包屑都被拒绝给予，他们就会饿死。我渴望从我爱之人那里获得的感情也不过如此。一段完整而完满的友情会让我不知所措，我并不*惯于拥有它，但是，如果您对我能表现出哪怕一点点关爱，就像在布鲁塞尔我还是您的学生时那样，我就会紧紧抓住这一点点的关爱，我依附于此，就像我依附于生命。

– 6 –

爱因斯坦

Albert Einstein

[阅读全文]...

泰戈尔英文情诗

　　泰戈尔是第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人，更是现代的著名诗人。

　　泰戈尔英文情诗1

　　夏天的飞鸟，飞到我的窗前唱歌，又飞去了。

　　秋天的黄叶，它们没有什么可唱，只叹息一声，飞落在那里。

　　Stray birds of summer come to my window to sing and fly away.

　　And yellow le*es of autumn, which h*e no songs, flutter and fall

　　there with a sign.

　　泰戈尔英文情诗2

　　世界上的一队小小的漂泊者呀，请留下你们的足印在我的文字里。

　　O Troupe of little vagrants of the world, le*e your footprints in my words.

　　泰戈尔英文情诗3

　　世界对着它的爱人，把它浩翰的面具揭下了。

　　它变小了，小如一首歌，小如一回永恒的接吻。

　　The world puts off its mask of vastness to its lover.

　　It becomes small as one song, as one kiss of the eternal.

　　泰戈尔英文情诗4

　　是大地的泪点，使她的微笑保持着青春不谢。

　　It is the tears of the earth that keep here smiles in bloom.

　　泰戈尔英文情诗5

　　无垠的沙漠热烈追求一叶绿草的爱，她摇摇头笑着飞开了。

　　The mighty desert is burning for the love of a bladeof grass who

　　shakes her head and laughs and flies away.

　　泰戈尔英文情诗6

　　如果你因失去了太阳而流泪，那么你也将失去群星了。

　　If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.

　　泰戈尔英文情诗7

　　跳舞着的流水呀，在你途中的泥沙，要求你的歌声，你的流动呢。你肯挟瘸足的泥沙而俱下么?

　　The sands in your way beg for your song and your movement, dancing water. Will you carry the burden of their lameness?

　　泰戈尔英文情诗8

　　她的热切的脸，如夜雨似的，搅扰着我的梦魂。

　　Her wishful face haunts my dreams like the rain at night.

　　泰戈尔英文情诗9

　　有一次，我们梦见大家都是不相识的。

　　我们醒了，却知道我们原是相亲相爱的。

　　Once we dreamt that we were strangers.

　　We wake up to find that we were dear to each other.

　　泰戈尔英文情诗10

　　忧思在我的心里*静下去，正如暮色降临在寂静的山林中。

　　Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the silent trees.

　　泰戈尔英文情诗11

　　有些看不见的手，如懒懒的微(风思)的，正在我的心上奏着潺(氵爰)的乐声。

　　Some unseen fingers, like an idle breeze, are *ing upon my heart the music of the ripples.

　　泰戈尔英文情诗12

　　“海水呀，你说的是什么?”

　　“是永恒的疑问。”

　　“天空呀，你回答的话是什么?”

　　“是永恒的沉默。”

　　What language is thine, O sea?

　　The language of eternal question.

　　What language is thy answer, O sky?

　　The language of eternal silence.

[阅读全文]...

英文情诗大全 爱情

　　在古代爱大多数都是以叙述为主，含蓄地表达自己的情感。

　　1.Without you?I'd be a soul without a purpose.

　　Without you?I'd be an emotion without a heart

　　I'm a face without expression,A heart with no beat.

　　Without you by my side,I'm just a flame without the 没有你? 我将是一个没有目的的灵魂;没有你? 我的情感将没有了根基;我将是一张没有表情的脸;一颗停止跳动的心;没有你在我身边;我只是一束没有热量的火焰。

　　2.If you were a teardrop;In my eye,

　　For fear of losing you,I would never cry

　　And if the golden sun,Should cease to shine its light,

　　Just one smile from you,Would make my whole world bright

　　译文:

　　如果你是我眼里的;一滴泪;为了不失去你;我将永不哭泣;如果金色的阳光;停止了它耀眼的光芒;你的一个微笑;将照亮我的整个世界。

　　3.If I were to fall in love,It would h*e to be with youYour eyes, your smile,The way you laugh,The things you say and do

　　Take me to the places,My heart never knew

　　So, if I were to fall in love,It would h*e to be with you.

　　Ed Walter

　　如果说我已陷入情网;我的情人就是你;你的眼睛，你的微笑;你的笑脸;你说的一切，你做的一切;让我的心迷失了方向;所以，如果说我已陷入情网;我的爱人就是你。

　　4.Forgive me for needing you in my life;

　　Forgive me for enjoying the beauty of your body and soul;

　　Forgive me for wanting to be with you when I grow old原谅我生活中不能没有你;原谅我欣赏你躯体和心灵的美丽;原谅我希望永生永世和你在一起。

　　5.My river runs to thee. Blue sea, wilt thou welcome me? My river awaits re*.Oh! sea, look graciously. Emily Dickinson

　　我是一条朝你奔流而去的小溪，蓝色的大海啊，你愿意接纳我吗?优雅的大海啊，小溪正在等待你的回答。

　　6.All it took was one glance.Now all I ask is one chance,To try to win your heart.Just give me a chance to start.I'll show you it was meant to be诗.To be together is our destiny

　　我对你一见钟情。我所要求的全部就是给我一个机会，以赢取你的芳心。只要给我一个开始的机会,我将向你证明这是前世的安排，我俩的结合是冥冥之中的定数。

　　7.Two star-crossed lovers in perfect harmony Just give me a chance and you will agree.I was meant for you.And you were meant for me.

　　两个命运多舛的情人如此和谐地在一起，只要给我一线希望，你终将答应。我为你而生，你因我而存在。

　　8.Please forgive me for falling in love with you.Forgive me for loving you with all my heart.Forgive me for never wanting to be apart. Sandra Ro*ins Heaton

　　请原谅我爱上你;原谅我用全部的身心爱你;原谅我永不愿与你分离。

　　9.Without you?I'd be a soul without a purpose.Without you?I'd be an emotion without a heart.I'm a face without expression,A heart with no beat.Without you by my side,I'm just a flame without the heat. Elle Kimberly Schmick

　　没有你? 我将是一个没有目的的灵魂;没有你? 我的情感将没有了根基;我将是一张没有表情的脸;一颗停止跳动的心;没有你在我身边;我只是一束没有热量的火焰。

　　10.If you were a teardrop;In my eye,For fear of losing you,I would never cry.And if the golden sun,Should cease to shine its light,Just one smile from you,Would make my whole world bright. Hannah Jo Keen

　　如果你是我眼里的;一滴泪;为了不失去你;我将永不哭泣;如果金色的阳光;停止了它耀眼的光芒;你的一个微笑;将照亮我的整个世界。

[阅读全文]...