推敲诗句

与推敲有关的诗句

与推敲相关的诗句是：鸟宿池边树，僧敲（推）月下门。

推敲由来：唐朝的贾岛是著名的苦吟派诗人。

苦吟派就是为了一句诗或是诗中的一个词，不惜耗费心血，花费工夫。

有一次，贾岛骑驴闯了官道。

他正琢磨着一句诗，名叫《题李凝幽居》全诗如下：闲居少邻并，草径入荒园。

鸟宿池边树，僧敲（推）月下门。

过桥分野色，移石动云根。

暂去还来此，幽期不负言。

但他有一处拿不定主意，那就是觉得第二句中的“鸟宿池边树，僧推月下门”的“推”应换成“敲”。

可他又觉着“敲”也有点不太合适，不如“推”好。

不知是“敲”还是“推”好。

嘴里就边推敲边念叨着。

不知不觉地，就骑着毛驴闯进了大官韩愈（唐宋八大家之一）的仪仗队里。

韩愈问贾岛为什么闯进自己的仪仗队。

贾岛就把自己做的那首诗念给韩愈听，但是其中一句拿不定主意是用“推”好，还是用“敲”好的事说了一遍。

韩愈听了，对贾岛说：“我看还是用‘敲’好，即使是在夜深人静，拜访友人，还敲门代表你是一个有礼貌的人

而且一个‘敲’字，使夜静更深之时，多了几分声响。

再说，读起来也响亮些”贾岛听了连连点头称赞。

他这回不但没受处罚，还和韩愈交上了朋友。

推敲从此也就成为了脍炙人口的常用词，用来比喻做文章或做事时，反复琢磨，反复斟酌。

附贾岛简介：贾岛（779年—843年），字浪先（亦作阆先），范阳（今河北省涿州市）人，中国唐朝诗人。

贾岛贫寒，曾经做过和尚，法号无本。

贾岛是著名的“苦吟派”诗人，著名的典故“推敲”即出自此人，传说他在驴背上苦思“鸟宿池边树，僧推月下门”两句，反复斟酌用推还是用敲字，以至错入了韩愈的仪仗，他自己后来也说这两句是“二句三年得，一吟双泪流”，后来人们将斟酌炼字称作“推敲”。

贾岛有《长江集》10卷、录诗370余首、小集3卷、《诗格》1卷传世。

[1]后来受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第。

唐文宗的时候被排挤，贬做长江（今四川蓬溪县）主簿。

唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户，未任病逝。

推敲》讲述的是唐代诗人-------和------的故事，与这个故事有关的两个诗句是“----------------，------------------。

”韩愈，唐代------家、思想家，----------的倡导者，-----------之首。

贾岛和韩愈鸟宿池边树， 僧推月下门文学 古文运动唐宋八大家

这个典故的主人公是贾岛和韩愈.　　贾岛因赴考到京（长安）.一天,骑着驴,一边走,一边吟诗,忽然得了两句道：　　“鸟宿池边树,僧推月下门.”　　贾岛自己觉得这两句还不错.可是,又觉得下句“推”字不够好：既是月下的夜里,门早该关上,恐怕推不开了,不如改为“僧敲月下门”.心里这么琢磨着,嘴里也就反复地念着：“僧推……”、“僧敲……”,他的右手也不知不觉地随着表演起来：一会儿伸手一推,一会儿举手作敲的姿势.这时,著名的大作家、“京兆尹”兼“吏部侍郎”韩愈恰巧从这儿经过,随从仪仗,前呼后拥地过来了.按当时规矩,大官经过,行人必须远远回避让路,否则就要犯罪.贾岛这时正迷在他的那句诗里,竟没有发觉,等到*身,回避也来不及了,当即被差役们扭住,带到韩愈马前.韩愈问明原委,不但没有责备贾岛,还很称赞他认真的创作态度.对于“推”、“敲”两字,韩愈沉吟了一下,说：“还是‘敲'字好.”　　两人于是并骑而行,谈了一些关于诗文写作的问题.从此成了朋友.　　成语“推敲”的出典,就是由于这个故事.后来,形容反复地研究措词、斟酌字句,就叫“推敲”.　　上述贾岛的诗句,见《题李凝幽居》,是一首五律,全诗如下：　　闲居少邻并,草径入荒原.　　鸟宿池边树,僧敲月下门.　　过桥分野色,移石动云根.　　暂去还来此,幽期不负言.

《嘉话》一*载着：贾岛到京城长安参加科举考试，一天骑在上吟得诗句道：“深夜万簌寂静，鸟儿栖息在池塘边的树枝上，僧人晚归在月光下敲响寺院的门。

”开始想要用“推”字，后来又想要用“敲”字，用心琢磨词句，一直未能确定用哪个字更精美传神，于是在驴背上吟咏诵读，还不停地伸手比划“推”、“敲”的姿势。

这时，吏部侍郎兼京兆尹韩愈正路过此地，贾岛不知不觉冲撞到仪卫队的第三部分。

随从人员将贾岛推拥着带到京兆尹韩愈面前，贾岛一一解释说出自己吟得的诗句。

韩愈停马伫立很久，对贾岛说道：“还是用‘敲’字更好啊。

”于是与贾岛并排骑马而行回到官府。

很长时间二人不舍离开，讨论诗歌写作，虽为大官，韩愈却与贾岛这个*民诗人结为好友。

还有： 王安石 的 泊船瓜州 京口瓜州一水间，钟山只隔数重山。

春风又绿江南岸，明月何时照我还。

其中第三句 春风又绿江南岸 原来为 ：春风又吹江南岸 等，后改为 春风又绿江南岸。

[阅读全文]...

王安石推敲的诗句

春风又南岸，明月何时照我还

”字是经过反复推敲得 宋神宗年间，石第一次罢相后，闲职在金陵（今江苏省南京市）居住。

初春一天晚上，王安石因事又来到瓜州（今长江北岸，扬州市南面），在岸边散步游玩。

此时，王安石正在酝酿改革变法事宜，望着浩瀚长江，皓月当空春风扑面，对面京口（今江苏镇江）市依稀可见，钟山巍然。

。

。

。

。

想着自己虽然变法受阻，但宋神宗对自己还是信任，变法也得到老百姓的支持变法还可以继续下去，来日还可大展宏图。

。

。

。

。

心潮澎湃、心情非常舒畅、兴致极高、情趣盎然，不觉口出一章：“京口瓜州一水间，钟山只隔数重山，春风又到江南岸，明月何时照我还”。

偶得佳句，王安石非常高兴。

冷静之后，王安石又觉得此诗虽然可以，但句子比较*淡，诗味不浓，缺少画龙点睛之感。

尤其是第三句那个“到”字，看了怎么也觉得不合适，于是他又想了“过”字，“春风又过江南岸”，也觉不妥，后来绞尽脑汗，搜肠刮肚，冥思苦想，一连用了“临”、“度”、“来”、“吹”、“遍”等十几个字，都觉得不好，一时江郎才尽，一连三天寝食难安，茶饭不思。

忽一日，家丁来报，“家乡来人，并送来两坛好酒”。

王安石不善饮酒，且又在发闷，但一听见是临川老家来人，也只得强打精神出来相见。

原来是老家李员外赴金陵经商，顺路来看看他。

王安石一见两坛酒，问道：“这是什么酒”

李员外道：“是家乡特产四季香”。

“何为四季香

”安石又问。

李员外回答说：“丞相有所不知，此酒名为四季香，实为它有四大特色：此酒采用上等红米、精白糯米磨碎做原料，吸取黔地茅台，晋地汾酒，蜀地川酒和本地赣酒做法于一炉，延长发酵期陈酿五年。

酿出的酒，春季清亮透明，入口怡畅；夏季色澄力猛，入口如火；秋季棕黄晶澈，入口甘醇；冬季瑞丽丰莹，入口绵甜。

更有趣的是，春季香气清新如三月桃花初开，夏季香气浓郁如六月荷花绽蕾，秋季香气淡雅如八月桂花吐芬，冬季香气隽永如冰天腊梅豪放，故名四季香。

四季香之所以质高品优，色香味俱佳，还得益于临川独特的地理气候条件，尤其是临川地下水资源丰富，水质非常好。

全国有名的临川温泉就在附*，地下水质清澈甘甜，是酿酒用最好水质。

。

。

。

。

丞相一来离家久远，二来从政繁忙，没有顾及家乡之事，所以有点不知道。

今天丞相应该为家乡的妙品感到高兴啊。

李员外把四季香的来龙去脉，成因起势尾尾道来，而且如数家珍，侃侃而谈。

　　王安石听后，果然非常高兴，遂命人打开酒盖，只觉一股异香扑鼻、香气诱人；不觉舌根翻动，口水上溢，忍不住喝了一口，顿觉一股醇香入口，香气四溢，沁人心脾，顿时精神焕发，心旷神怡，满脸红光，不觉大喜，又一连喝了几口，几天来的愁思苦结一扫而光。

忽然王安石眼前一亮，想到：四季香香气扑鼻，酒力一口涌全身，春风又到江南岸，万物复苏，江南不就绿了吗，对，春风又“绿”江南岸。

就这样王安石酒后诗兴大发，用一个“绿”字，把江南的生气勃勃，春意盎然的“春风又绿江南岸”的大好景色“活”画了出来，一时传遍大江南北，成为千古佳作。

　　不久王安石第二次为相回到京城，见面第一天，宋神宗问道：“爱卿又得佳句，可否赐教。

” 安石道：“过奖了，区区小作，怎么连皇上也知道了”。

“天下人都知道了，怎么我不会知道”。

神宗笑道。

于是王安石告诉宋神宗，实乃饮酒所至。

宋神宗愈发惊奇了，怎么爱卿家乡有如此好酒，不拿来与我品尝

王安石连忙叫人送了几坛四季香给宋神宗。

宋神宗饮后，也连称，好酒、好酒。

并下令要年年进贡，这就是临川贡酒的来历。

　　后来有人写了一首诗道：“丞相苦无句，幸得家乡人，一酒酿佳诗，千古传美名。

”　　后来还有人说，王安石能第二次拜相变法，成为名闻中外的千古一相，就是因为写了这首好诗，得到宋神宗赏识的缘故。

[阅读全文]...

贾岛推敲诗句故事趣谈

贾岛推敲诗句故事趣谈

　　贾岛简介：

　　贾岛(779～843)，唐代诗人。字浪仙。范阳人。早年出家为僧,号无本。元和五年(810)冬，至长安，见张籍。次年春，至洛阳，始谒韩愈，以诗深得赏识。后还俗，屡举进士不第。文宗时,因诽谤,贬长江(今四川蓬溪)主簿。曾作《病蝉》诗“以刺公卿”(《唐诗纪事》)。开成五年(840),迁普州司仓参军。武宗会昌三年(843)，在普州去世。贾岛诗在晚唐形成流派，影响颇大。唐代张为《诗人主客图》列为“清奇雅正”升堂七人之一。

　　清代李怀民《中晚唐诗人主客图》则称之为“清奇僻苦主”，并列其“入室”、“及门”弟子多人。晚唐李洞、五代孙晟等人十分尊崇贾岛，甚至对他的画像及诗集焚香礼拜，事之如神。贾岛著有《长江集》10卷，通行有《四部丛刊》影印明翻宋本。李嘉言《长江集新校》，用《全唐诗》所收贾诗为底本，参校别本及有关总集、选集，附录所撰《贾岛年谱》、《贾岛交友考》以及所辑贾岛诗评等，较为完备。

　　贾岛《题李凝幽居》

　　闲居少邻并，草径入荒园。

　　鸟宿池边树，僧敲月下门。

　　过桥分野色，移石动云根。

　　暂去还来此，幽期不负言。

　　这诗以“鸟宿池边树，僧敲月下门”一联著称。全诗只是抒写了作者走访好友李凝未遇这样一件寻常小事。

　　首联“闲居少邻并，草径入荒园”，诗人用很概括的手法，描写了这一幽居的周围环境：一条杂草遮掩的小路通向荒芜不治的小园；*旁，亦无人家居住。淡淡两笔，十分概括地写了一个“幽”字，暗示出李凝的隐士身份。

　　“鸟宿池边树，僧敲月下门”，是历来传诵的名句。“推敲”两字还有这样的故事：一天，贾岛骑在驴上，忽然得句“鸟宿池边树，僧敲月下门”，初拟用“推”字，又思改为“敲”字，在驴背上引手作推敲之势，不觉一头撞到京兆尹韩愈的仪仗队，随即被人押至韩愈面前。贾岛便将做诗得句下字未定的事情说了，韩愈不但没有责备他，反而立马思之良久，对贾岛说：“作‘敲’字佳矣。”这样，两人竟做起朋友来。这两句诗，粗看有些费解。难道诗人连夜晚宿在池边树上的鸟都能看到吗？其实，这正见出诗人构思之巧，用心之苦。正由于月光皎洁，万籁俱寂，因此老僧一阵轻微的敲门声，就惊动了宿鸟，或是引起鸟儿一阵不安的`噪动，或是鸟从窝中飞出转了个圈，又栖宿巢中了。作者抓住了这一瞬即逝的现象，来刻画环境之幽静，响中寓静，有出人意料之胜。倘用“推”字，当然没有这样的艺术效果了。

　　颈联“过桥分野色，移石动云根”，是写回归路上所见。过桥是色彩斑斓的原野；晚风轻拂，云脚飘移，仿佛山石在移动。“石”是不会“移”的，诗人用反说，别具神韵。这一切，又都笼罩着一层洁白如银的月色，更显出环境的自然恬淡，幽美迷人。

　　最后两句是说，我暂时离去，不久当重来，不负共同归隐的约期。前三联都是叙事与写景，最后一联点出诗人心中幽情，托出诗的主旨。正是这种幽雅的处所，悠闲自得的情趣，引起作者对隐逸生活的向往。

　　诗中的草径、荒园、宿鸟、池树、野色、云根，无一不是寻常所见景物；闲居、敲门、过桥、暂去等等，无一不是寻常的行事。然而诗人偏于寻常处道出了人所未道之境界，语言质朴，冥契自然，而又韵味醇厚。

[阅读全文]...

推敲的意思在用推敲写一句话

1、法正在蜀中发展科技，整日计算作图，规划厂房，选拔能工巧匠，精研图纸，推敲各种机械原理，如齿轮的法线，轮廓线，偏差，啮合线，分度圆，齿顶圆之类的

2、从来没有任何证据， 任何经得起推敲的情报说明他们得到了那些东西

3、经过反复推敲，云天觉得第一句可以忽略，至于第二句可以理解为要想破阵，首先就要理解阵法的属性，然后再采取相应的措施来破阵

4、看似无意，然经我反复推敲，对手心思之歹毒，用计之高明，实令人心胆俱寒

5、至于数年之后，我军休养生息之后又该何去何从，亮在来时的路上亦曾反复推敲

6、并且将地形加入其中反复推敲最后在脑海之中想出了一个周密计划

7、读书时不可存心诘难作者，不可尽信书上所言……而应推敲细思

8、使用外文撰写合同时应反复推敲字斟句酌不要望文生义或不解其意而滥用词汇

9、熊储在过去的一天一夜，把过去几天时间发生的事情反复推敲过，尤其是前天晚上，无尘子那一番挑拨离间之言分明有所指

10、我多次推敲可用性和用户体验的差别

11、校长坐在桌旁反复推敲明天的发言稿，直到午夜

12、更有意义的， 调查必须是完全的， 及时的， 不带有任何偏见的，记录是完整的和经得起科学推敲的

13、反复推敲，做到心中有数，意在笔先

14、这个词语的意思我不会，但是，进过我反复推敲，我终于知道了！

15、直到晚上八点钟多，他们才商部署好行动的每一个细节，并反复推敲确定了没有一点漏洞

16、对弈的人已走，谁还在意推敲红尘之外的一盘残棋？

17、使用外文撰写合同时，应反复推敲，字斟句酌，不要望文生义或不解其意而滥用词汇

18、只是这罪己诏却甚是不好写，许彬瞻前顾后，反复推敲，又数易其稿这才把这份东西弄了出来

19、他推敲出了那铭文的含义

20、痛则大哭，喜则大笑，只要是从心底流露出的对世界的真情感，都是生命之壁的摩崖石刻，经得起岁月风雨的推敲，值得我们久久珍爱

21、一些人正是牟取暴利的公司惹的祸然而这一指责也经不起推敲

22、乔夏当然不知到这些数据，他现在正在反复推敲着这个药方，前世的中药知识让他很快发现了一些不妥

23、只是这罪己诏却甚是不好写许彬瞻前顾后反复推敲又数易其稿这才把这份东西弄了出来

24、这个骗子的骗术很拙劣，根本经不起仔细的推敲

25、在写作文时，字词句要严细的推敲，作文才精彩

26、所有这些定义虽然听上去煞有其事，但都经不起推敲

27、优美是一种感觉，是一种表层，要想理解，就得细细玩味如果什么都直奔主题，那还有什么意思！文字可以简单，但不能经不起推敲

28、上述论点值得推敲

29、咱们人手一册慢慢斟酌细细推敲相互切磋岂不更好

30、遇到难题要反复推敲，才能找到解决的方案

31、在生活中，只有不断推敲问题，才能把问题解决

32、两个人在创作方法上南辕北辙，差别很大，不过二人都以专业作家的骄傲强调经过仔细推敲才取得想往的效果

33、在对这个问题作数学处理之前，我们不妨推敲一下它的物理根源

34、这个命题经得起推敲吗？

35、剽窃一首诗词容易但古人却有推敲炼字的*惯哪怕是一首千古佳作也会逐字品味这首诗究竟好在哪里境何如何炼字如何

36、对于不会做的问题，我们应该反复地推敲，不断地研究

37、第四章， 过程域之间的关系，深入详细的审视了CMMIACQ过程域的重要性(待推敲及过程域之间的交互关系

38、弈棋须推敲，经营要谋划；边角小利或预示大局之失衡；贪图*利或意味全局之衰亡；棋道难臻，纵横无穷智慧；经营无涯，演绎人生辉煌

39、我想着你的时候，我就会变得蠢蠢的，笨拙又柔弱……我仔细的推敲着台词，掂量每一种可能你心里还有没有我，如果有，你会不会像我一样，一碰就痛……

40、书中所叙述的信息，有许多都是经不起推敲的，一个庞大强盛的国家如何会在一夜之间就衰亡，如今的实力为何又如此*静

41、乍一听他的解释似乎可以自圆其说但仔细推敲漏洞还是很多

42、你的论点经不起 ( 仔细 推敲

43、浅溥的思想被仔细推敲后被摒弃 ( 吉尔伯特海特

44、感情经不起比，一比比出寒碜；感情经不起推敲，一敲碎成片段

45、那是一个重要文件他正在推敲用词

[阅读全文]...

推敲课文原文

推敲课文原文

　　《推敲》一课讲的是:“苦吟诗人”贾岛去长安城郊外拜访一位名叫李凝的朋友.可是他经过千辛万苦来到深山中,朋友却不在家.他留下了一首诗。以下是小编为大家分享的推敲课文原文，欢迎借鉴！

　　唐朝有个诗人叫贾岛，早年因家境贫寒，出家当了和尚。

　　一天，贾岛去长安城郊外拜访一个叫李凝的朋友。他沿着山路找了好久，才摸到李凝的家。这时，夜深人静，月光皎洁，他的敲门声惊醒了树上沉睡的小鸟。不巧，这天李凝不在家，贾岛就把一首《题李凝幽居》的诗留了下来。

　　第二天，贾岛独自骑着毛驴返回长安。半路上，他想起昨夜即兴写成的那首小诗，觉得“鸟宿池边树，僧推月下门”中的“推”字用得不够妥帖，或许改用“敲”字更恰当些。贾岛骑着毛驴，一边吟哦，一边做着敲门、推门的动作，不知不觉进了长安城。大街上的人看到他这个样子，都感到十分好笑。

　　这时，正在京城做官的韩愈，在仪仗队的簇拥下迎面而来。行人、车辆都纷纷避让，贾岛骑在毛驴上比比划划，竟然闯进了仪仗队中。

　　两个差人将贾岛带到韩愈面前。韩愈问：“你为何冲撞我的仪仗队？”

　　贾岛回答道：“我正在斟酌诗里的一个字眼儿，无意间冲撞了大驾，求您宽恕。”

　　接着，贾岛就把自己写诗的事告诉了韩愈，并说自己正在犹豫不决，不知道是用“推”好，还是用“敲”好。韩愈也是一位著名的诗人，便很有兴致地思索起来。过了一会儿，他对贾岛说：“还是用‘敲’字更好些。月夜访友，即使友人家门没有闩，也不能莽撞推门，敲门表明你是一个懂得礼貌的人。再说，用‘敲’字更能衬托出月夜的宁静，读起来也响亮些。”贾岛听了，连连点头。

　　后来，人们就把在写诗和作文时斟酌文字叫做“推敲”。

　　作品原文：

　　岛初赴举京师，一日于驴上得句云：“鸟宿池边树，僧敲月下门”。始欲着"推"字，又欲作“敲”字，炼之未定，遂于驴上吟哦，时时引手作推敲之势。

　　时韩愈吏部权京兆，岛不觉冲至第三节。左右拥至尹前。岛具对所得诗句云云。韩立马良久，谓岛曰：“作“敲’字佳矣。”遂并辔而归。留连论诗，与为布衣之交。

　　作品译文：

　　贾岛初次去科举考试,在京城.(贾岛即兴写了一首诗。)一天他在驴背上想到了这首诗：“鸟宿池边树,僧敲月下门.”又想用“推”字（来替换“敲”字）,反复思考没有定下来,便在驴背上（继续）吟诵,伸出手来做着推和敲的'动作.看到的人感到很惊讶。

　　当时韩愈临时代理京城的地方长官,他正带车马出巡,贾岛不知不觉,直走到（韩愈仪仗队的）第三节,还在不停地做（推敲）的手势。于是一会儿就被（韩愈）左右的侍从推搡到京兆尹的面前。

　　贾岛详细地回答了他在酝酿的诗句,用“推”字还是用“敲”字没有确定,思想离开了眼前的事物,不知道要回避。

　　韩愈停下车马思考了好一会,对贾岛说：“用‘敲’字好.”两人于是并排骑着驴马回家,一同谈论作诗的方法,互相舍不得离开,共有好几天.（韩愈）因此跟贾岛成为了普通人之间的交往。

[阅读全文]...

贾岛推敲的历史典故

贾岛推敲的历史典故

　　贾岛推敲赞扬了贾岛写文章时在遣词造句方面精益求精的精神。小编整理了贾岛推敲的历史典故，欢迎欣赏与借鉴。

　　【文言文】

　　贾岛初赴举，在京师。一日于驴上得句云：“鸟宿池边树，僧敲月下门。”又欲“推”字，炼之未定，于驴上吟哦，引手作推敲之势，观者讶之。时韩退之权京兆尹，车骑方出，岛不觉得止第三节，尚为手势未已。俄为左右拥止尹前。岛具对所得诗句，“推”字与“敲”字未定，神游象外，不知回避。退之立马久之，谓岛曰：“‘敲’字佳。”遂并辔而归，共论诗道，留连累日，因与岛为布衣之交。

　　【历史典故1】

　　贾岛是唐朝著名的苦吟派诗人。什么叫苦吟派呢？就是为了一句诗或是诗中的一个词，不惜耗费心血，花费工夫。贾岛曾用几年时间做了一首诗。诗成之后，他热泪横流，不仅仅是高兴，也是心疼自己。当然他并不是每做一首都这么费劲儿，如果那样，他就成不了诗人了。一天，贾岛骑着毛驴走在京城长安的大街上，随口吟成一首诗，其中两句是：“鸟宿池边树，僧敲月下门。”吟完之后，又想将“敲”字改用“推”字，犹豫不决，于是，一边思考，一边用手反复做着推门和敲门动作。

　　当时韩愈做代理京城地方的长官，正带着车马出巡，贾岛不知不觉地走到韩愈的仪仗面前，还在不停地做着手势，结果冲撞了韩愈的马队，被左右的侍从推到韩愈面前。贾岛如实地将自己刚才骑在驴上所得的诗句告之，还把因为斟酌“推”、“敲”二字而来不及回避的情形讲了一遍。

　　韩愈听后，转怒为喜，深思片刻后便说：“敲字好！在万物入睡、沉静得没有一点声息的时候，敲门声更显得夜深人静。”贾岛连连拜谢，把诗句定为“僧敲月下门”。并且两人并排回家，一同议论做诗的方法，韩愈因此与贾岛结下了深厚的友谊。

　　【历史典故2】

　　唐代诗人贾岛，字阆仙(一作浪仙)，年轻时因考试不中，曾出家当过和尚，法名无本。后来又还俗应试，到底没有考进进士，只做过长江主簿等小官，医生穷愁潦倒。他的诗风格清丽，非常注重锻字炼句。 《隋唐嘉话》、《唐诗纪事》和《苕溪渔隐从话》都载有他的这样一则故事：

　　贾岛因赴考到京(长安)。一天，骑着驴，一边走，一边吟诗，忽然得了两句道： 鸟宿池边树，僧推月下门。

　　贾岛自己觉得这两句还不错。可是，又觉得下句推字不够好：既是月下的夜里，门早该关上，恐怕推不开了，不如改为僧敲月下门。心里这么琢磨着，嘴里也就反复地念着：僧推、僧敲，他的右手也不知不觉地随着表演起来：一会儿伸手一推，一会儿举手作敲的姿势。这时，著名的大作家、京兆尹兼吏部侍郎韩愈恰巧从这儿经过，随从仪仗，前呼后拥地过来了。按当时规矩，大官经过，行人必须远远回避让路，否则就要犯罪。贾岛这时正迷在他的那句诗里，竟没有发觉，等到*身，回避也来不及了，当即被差役们扭住，带到韩愈马前。韩愈问明原委，不但没有责备贾岛，还很称赞他认真的创作态度。对于推、敲两字，韩愈沉吟了一下，说：还是敲'字好。

　　两人于是并骑而行，谈了一些关于诗文写作的问题。从此成了朋友。

　　成语推敲的出典，就是由于这个故事。后来，形容反复地研究措词、斟酌字句，就叫推敲。

　　上述贾岛的诗句，见《题李凝幽居》，是一首五律,全诗如下：

　　闲居少邻并，草径入荒原。

　　鸟宿池边树，僧敲月下门。

　　过桥分野色，移石动云根。

　　暂去还来此，幽期不负言。

　　【释义】

　　推敲是指作家在文字操作过程中反复选择、调动词句，以求准确、妥帖地把形象物化为定型产品的操作情况。形容做事要反复琢磨、斟酌，力求精益求精。

　　成语推敲的出典，就是由于这个故事。后来，形容反复地研究措词、斟酌字句，就叫推敲。

　　【拓展：主要影响】

　　1、刻苦写诗

　　贾岛写诗，以刻苦认真著称。这在他自己的诗句中也有所反映。如他在《送无可上人》诗“独行潭底影，数息树边身”句下就自注：“二句三年得，一吟双泪流。知音如不赏，归卧故山秋。”“二句三年得”自然是夸张说法，但他吟诗常常煞费苦心却真有其事。

　　也正是由于他的刻苦努力，才得以弥补其天分之不足，使他终于在众星璀璨的唐代诗坛赢得一*之地，并且留下许多佳作。如他的《忆江上吴处士》：“闽国扬帆去，蟾蜍亏复圆。秋风生渭水，落叶满长安。此地聚会夕，当时雷雨寒。兰桡殊未返，消息海云端。”全诗骨气开张，诗情宛转。特别是“秋风生渭水，落叶满长安”一联，对仗自然，妙语天成，灏气流注，意境苍凉，形象饱满地传达出诗人忆念朋友的一片深情。

　　又如他的《寄韩潮州愈》“此心曾与木兰舟，直至天南潮水头。隔岭篇章来华岳，出关书信过泷流。峰悬驿路残云断，海浸城根老树秋。一夕瘴烟风卷尽，月明初上浪西楼”。写尽贾岛对韩愈的悬念和同情，并烘托出韩愈的光明磊落，境界宏阔，音节高朗，情韵悠长，足见贾岛于*淡处见隽永的笔力。

　　再如他的《下第》诗：“下第只空囊，如何住帝乡！杏园啼百舌，谁醉在花傍？泪落故山远，病来春草长。知音逢岂易，孤棹负三湘。”沉重地抒写了自己落第后的痛苦心情。贾岛一生很不得志，孤贫潦倒，宦途极艰，所以，他的诗作也以描写孤峭幽静的境界为主。但有时也有慷慨激越之作，如他的《病鹘吟》：“俊鸟还投高处栖，腾身戛戛下云梯。有时透露凌空去，无事随风入草迷。迅疾月边捎玉兔，迟回日里拂金鸡。不缘毛羽遭零落，焉肯雄心向尔低！”依然是雄心不改，壮志难磨，仍幻想着有凌空搏击的机会。他的思想中的这种激烈奋发的因素，还常常借助于旧将、老将的形象宣泄出来。如他的《代旧将》：“旧事说如梦，谁当信老夫。战场几处在，部曲一人无。落日收病马，晴天晒阵图。犹希圣朝用，自镊白髭须”。他的《代边将》：“持戈簇边日，战罢浮云收。露草泣寒霁，夜泉鸣陇头。三尺握中铁，气冲星斗牛。报国不拘贵，愤将*虏仇。”他的《剑客》：“十年磨一剑，霜刃未曾试。今日把示君，谁有不*事。”他的《逢旧识》：“几岁阻干戈，今朝劝酒歌。羡君无白发，走马过黄河。旧宅兵烧尽，新宫日奏多。妖星还有角，数尺铁重磨”。这几首诗无不是豪气满纸，风骨凛凛。

　　贾岛的苦吟，实际上是在炼意、炼句、炼字等方面都用了一番苦工夫。而这些又都是与作品的'思想内容和时代性分不开的。首先我们看到贾岛非常用力于炼意，因而他的作品具有引人入胜的意境。如果写一首诗而意境不佳，味同嚼蜡，叫人读了兴趣索然，那就不如无诗。有了好的意境，然后还必须保证这种意境能够在字句上充分表达出来。

　　贾岛的每句诗和每个字都经过反复的锤炼，用心推敲修改。但是到了他写成之后，却又使读者一点也看不出修改的痕迹，就好像完全出于自然，一气呵成的样子。由此可见，所谓苦吟只能是从作者用功的方面说的，至于从读者欣赏的方面说，却不应该看出作者的苦来。

　　2、后世影响

　　贾岛在晚唐受到普遍的尊爱，影响颇大。据李知文《贾岛在唐诗发展史的地位》中统计，《全唐诗》中晚唐诗人怀念追和贾岛的诗，达38首，大大超过了怀念追和李白、杜甫、韩愈等人的诗。韦庄曾上疏请追赐贾岛等进士及第，并授以拾遗补胭的爵位，最能体现晚唐文人对贾岛的爱慕。以上可以表明，贾岛诗在晚唐文人的思想情感及审美观念方面，具有广泛的影响。历代诗家多承认贾岛在唐诗中自成一体的事实。

　　贾岛在唐以后一直有重要影响。宋初，宋诗还没有自己的风格，诗人多承五代余风，以中晚唐诗人为宗，形成学*白居易、李商隐、贾岛三派，可知贾岛影响之广泛。

　　宋末，江西诗人以书为诗，盲目摹仿古人，诗中堆砌典故，空洞无物。为了改变江湖诗人的这种*气，四灵诗人倡导学*贾岛。江湖诗人刘克庄，戴复古也曾学*和标举贾岛及晚唐诗风，后在民族危机的影响下，则转而学*陆游。

　　晚明竟陵派诗人的代表钟惺、谭元春，针对*派拟古主义的倾向，提出了自己的主张：学*古人，不取古人的途径，而取古人的“真精神”。他们所谓的“真精神”，即古人的“幽情单绪”“奇趣别理”，倾向于标举贾岛及其晚唐诗风。

　　清代标举以贾岛为代表的晚唐诗风的是乾隆时的李怀民和卢文弨。

[阅读全文]...

《贾岛推敲》文言文翻译

《贾岛推敲》文言文翻译

　　翻译文言文不是能读懂文本就可以轻易做到的，因为心里边明白不等于嘴上能够说出来，嘴上能说出来不等于笔下能够写出来，它还涉及现代汉语的书面表达能力问题。接下来小编为你带来《贾岛推敲》文言文翻译，希望对你有帮助。

　　《贾岛推敲》

　　贾岛初赴举京师。一日于驴上得句云：“鸟宿池边树，僧敲月下门。”始欲着“推”字，又欲作“敲”字，炼之未定，遂于驴上吟哦，引手作推敲之势，观者讶之。时韩退之权京兆尹，车骑方出，岛不觉得止第三节，尚为手势未己。俄为左右拥至尹前。岛具对所得诗句，“推”字与“敲”未定，神游象外，不知回避。退之立马久之，谓岛曰：“‘敲’字佳矣。”遂并辔而归，共论诗道，留连累日，因与岛为布衣之交。

　　译文：

　　贾岛初次在京城里参加科举考试。一天他在驴背上想到了两句诗说：“鸟宿池边树，僧敲月下门。”开始想用“推”字，又想用“敲”字，决定不下来，便在驴背上吟诵，伸出手做出推和敲的姿势来，看到的人都很惊讶。当时韩愈担任京兆尹（京城地方的长官），他正带车马出巡，贾岛不知不觉冲撞到韩愈仪仗队的第三部分，还没有停止做推敲的手势。忽然就被韩愈左右的侍从推搡到韩愈的面前。贾岛详细地回答了他在酝酿诗句的事，用“推”字还是用“敲”字没有确定，想得出神了，忘记了要回避。韩愈停下马车思考了很久，对贾岛说：“用‘敲’字好。”于是两人并排骑着马和驴回家，一同谈论作诗的方法，好几天不舍得离开，滞留了数日因此与普通老百姓贾岛结为了好朋友。

　　贾岛：唐朝诗人。

　　岛初赴举京师：贾岛当初到京城去考进士。

　　赴举：参加科举考试。

　　京师：京城（长安）。

　　得句：想出诗句，一般指一句或两句。

　　始欲着”推“字：开始想用”推“字。着：用。

　　炼之未定：用心琢磨，反复锤炼，决定不下来。

　　吟哦：吟咏。

　　引手作推敲之势：伸出手做出推和敲的姿势来。

　　韩愈吏部权京兆：礼部侍郎韩愈代理京兆尹。

　　左右拥至尹前：随从人员（拿下贾岛）带到韩愈跟前。

　　讶：对……感到惊讶。

　　具对：全部详细回答。

　　云云：如此。炼：锤炼，申引为反复思考。俄：不久。立马良久：让马站住很久。留连：舍不得离开。权：代理……职务。京兆尹：京城地方长官。

　　第三节：指韩退之仪仗的第三节。

　　尚：还，仍然。

　　已：停止。俄：不久，指时间短。

　　神游象外：精神离开了眼前的事物。神：精神游，离开。象，眼前事物。象外：现实生活，眼前事物之外。

　　车骑：车马。辔：驭马的缰绳，这里指马。

　　布衣之交：普通老百姓之间的交往。布衣：*民，百姓。

　　引手：伸手。

　　遂：于是就。

　　至：到……某地。

　　推敲：用来比喻做文章或做事时，反复琢磨，反复斟酌。

　　传说唐代诗人贾岛骑着驴做诗，得到“鸟宿池边树，僧敲月下门”两句。第二句的“敲”字又想改用“推”字，就用手做推、敲的样子，无意中碰上了韩愈，向韩愈说明原委。韩愈想了想说，用“敲”字好。后人就用推敲来比喻斟酌的字句，反复琢磨。

　　后蜀何光远《鉴戒录·贾忤旨》：“［贾岛］忽一日于驴上吟得：‘鸟宿池边树，僧敲月下门。’初欲著‘推’字，或欲著‘敲’字，炼之未定，遂于驴上作‘推’字手势，又作‘敲’字手势。不觉行半坊。观者讶之，岛似不见。时韩吏部愈权京尹，意气清严，威振紫陌。经第三对呵唱，岛但手势未已。俄为官者推下驴，拥至尹前，岛方觉悟。顾问欲责之。岛具对：‘偶得一联，吟安一字未定，神游诗府，致冲大官，非敢取尤，希垂至鍳。’韩立马良久思之，谓岛曰：‘作敲字佳矣。’”后因以“推敲”指斟酌字句。亦泛谓对事情的反复考虑。宋·张孝祥《念奴娇·再用韵呈朱丈》词：“忍冻推敲、清兴满，风里乌巾猎猎。”明·徐渭《过陈守经留饭海棠树下赋得夜雨剪春韭》：“醉后推敲应不免，只愁别驾恼郎当。”清·孔尚任《桃花扇·投轩》：“你的北来意费推敲，一封书信无名号。”吴组缃·《山洪》二：“三官认真的沉着脸，觉得这话值得推敲。”

　　唐朝的贾岛是著名的苦吟派诗人。苦吟派就是为了一句诗或是诗中的一个词，不惜耗费心血，花费工夫。贾岛曾用几年时间做了一首诗。诗成之后，他热泪横流，不仅仅是高兴，也是心疼自己。当然他并不是每做一首都这么费劲儿，如果那样，他就成不了诗人了。

　　有一次，贾岛骑驴闯了官道。他正琢磨着一句诗，名叫《题李凝幽居》全诗如下：

　　闲居少邻并，

　　草径入荒园。

　　鸟宿池边树，

　　僧敲（推）月下门。

　　过桥分野色，

　　移石动云根。

　　暂去还来此，

　　幽期不负言。

　　但他有一处拿不定主意，那就是觉得第二句中的'“鸟宿池边树，僧推月下门”的“推”应换成“敲”。可他又觉着“敲”也有点不太合适，不如“推”好。不知是“敲”还是“推”好。嘴里就边推敲边念叨着。不知不觉地，就骑着毛驴闯进了大官韩愈（唐宋八大家之一）的仪仗队里。

　　韩愈问贾岛为什么闯进自己的仪仗队。贾岛就把自己做的那首诗念给韩愈听，但是其中一句拿不定主意是用“推”好，还是用“"敲”好的事说了一遍。韩愈听了，对贾岛说：“我看还是用‘敲’好，即使是在夜深人静，拜访友人，还敲门代表你是一个有礼貌的人！而且一个‘敲’字，使夜静更深之时，多了几分声响。再说，读起来也响亮些”贾岛听了连连点头称赞。他这回不但没受处罚，还和韩愈交上了朋友。

　　推敲从此也就成为了脍炙人口的常用词，用来比喻做文章或做事时，反复琢磨，反复斟酌。

　　扩展阅读文言文翻译

　　*几年，笔者从教学和考试中总结学生翻译文言文失误的情况，学生的失误形式是：

　　1、译句不合乎现代汉语语法规则。在古汉语中，倒装句，一般说来，要恢复成现代汉语的正常句式。例如：蚓无爪牙之利，筋骨之强。有的学生译成：蚯蚓没有爪子和牙齿的锋利，筋骨的强壮。这个译句没有按定语后置的特点来译，正确的翻译是：蚯蚓没有锋利的爪子和牙齿，强壮的筋骨。

　　2、应译的漏了，不需译的却译了。例如：学而时*之，不亦乐乎？译成：学*后要复*，不也是很高兴的事吗？译句把“时”的意思漏了，应该在“复*”前加上“按时”二字，才正确。再如：晋侯、秦伯围郑，以其无利于晋。学生硬把“晋侯、秦伯”译成“晋国侯王和秦国霸主”，这就多余了。在文言文中凡是国名、地名、官名、帝名、年号等，都不用翻译。

　　3、该增添没增添，没有的却要增添。例如：今刘表新亡，二子不协。译成：现在刘表刚刚死亡。两儿子不团结。在数词“两”后边加上量词“个”，语气才显流畅。再如：三人行，必有我师焉。译成：很多人在一起走，肯定有的品行高洁、学有专长，乐于助人并且可以当我老师的人在里面。原句并没有“品行高洁、学有专长、乐于助人的人”这一内容。这属于没有却要增添而造成的失误。

　　4、省略成分没译出。例如：权以示群下，莫不响震失色。译成：孙权给群臣看，没有谁不吓得改变了脸色的。句中的“以”后面省略“之”，指代曹操的书信，而译文却没译出。

[阅读全文]...

《推敲》阅读答案及原文翻译

《推敲》阅读答案及原文翻译

　　贾岛初赴举，在京师。一日于驴上得句云：“鸟宿池边树，僧敲月下门。”又欲“推”字，炼之未定，于驴上吟哦，引手作推敲之势，观者讶之。时韩退之权京兆尹，车骑方出，岛不觉得止第三节，尚为手势未已。俄为左右拥止尹前。岛具对所得诗句，“推”字与“敲”字未定，神游象外，不知回避。退之立马久之，谓岛曰：“‘敲’字佳。”遂并辔而归，共论诗道，留连累日，因与岛为布衣之交。

　　1、对加点的词语解释不恰当的一项是（ ）。

　　A、遂于驴上吟哦（歌唱） B、时时引手作推敲之势（不时地）

　　C、时时引手作推敲之势（伸出手） D、遂并辔而归（骑着马一同走）

　　2、 解释下列句中加点的词。

　　①一日于驴上得句云…… ② 炼之未定

　　③观者讶之 ④岛具对所得诗句

　　3、下面句中加点“之”字用法不同于其他三项的是（ ）

　　A、退之立马良久之 B、何陋之有

　　C、久之，目似瞑 D、怅恨久之

　　4、这篇短文作者意在赞扬贾岛什么精神？

　　5、 韩愈认为“作敲字佳”，请你说说理由。

　　6、 下面是唐代贾岛五言律诗《题李凝幽居》，请在横线上写出正确的句子。

　　闲居少邻并，草径人荒园。 _______， _________。

　　过桥分野色，移石动云根。暂去还来此，幽期不负言。

　　参考答案

　　1、A

　　2、①想到 ②锤炼，此指反复思考 ③惊讶④祥细

　　3、B

　　4、赞扬了贾岛写文章时在遣词造句方面精益求精的精神

　　5、“敲”能出声与“月下”宿鸟的`宁静氛围形成对比

　　6、鸟宿池边树，僧敲月下门

　　二：

　　21、解释下列加点的词。（2分）

　　①韩立马良久 （ ） ②岛初赴举京师（ ）

　　③遂于驴上吟哦（ ） ④遂并辔而归 （ ）

　　22、将下列句子译为现代汉语。（5分）

　　始欲着“推”字，又欲着“敲”字，炼之未定，遂于驴上吟哦，时时引手作推敲之势。

　　23、这则故事给我们*时的写作带来了怎样的启示？（3分）

　　参考答案

　　21、（2分）①很 ②参加科举考试 ③在 ④连词，表修饰（每个0.5分）

　　22、（5分）开始想要用“推”字，后来又想要用“敲”字，用心锤炼这两个字，一直未能确定用哪个字，于是在驴背上吟咏诵读，还不停地伸手比划“推”、“敲”的姿势。（“炼”“遂”“吟哦”“引”各1分，大意1分）

　　23、（3分）示例：①对待写作必须具有严谨的精神 ②文章不厌百回改 ③需要向他人学*借鉴（每点1分，意对即可）

　　参考翻译：

　　贾岛初次到京城长安参加科举考试，一天骑在驴背上吟得诗句道：“深夜万簌寂静，鸟儿栖息在池塘边的树枝上，僧人晚归在月光下敲响寺院的门。”开始想要用“推”字，后来又想要用“敲”字，用心琢磨词句，一直未能确定用哪个字更精美 传神，于是在驴背上吟咏诵读，还不停地伸手比划“推”、“敲”的姿势。这时，吏部侍郎兼京兆尹韩愈正路过此地，贾岛不知不觉冲撞到仪卫队的第三部分。随从人员将贾岛推拥着带到京兆尹韩愈面前，贾岛一一解释说出自己吟得的诗句。韩愈停马伫立很久，对贾岛说道：“还是用‘敲’字更好啊。”于是与贾岛并排骑马而行回到官府。很长时间二人不舍离开，讨论诗歌写作，虽为大官，韩愈却与贾岛这个*民诗人结为好友。

[阅读全文]...

适合微信的爱情说说大全：对弈的人已走,谁还在意推敲红尘之外的

★1☆　　如果你无法忘掉昨天，就不会有一个更好的明天。

★2☆　　心的人，再远也会记挂对方;无心的人，*在咫尺却远在天涯。

★3☆　　我们都老的时候，我希望——还能吻着你的牙床，直到永远。

★4☆　　幸福，就是找一个温暖的人，过一辈子。

★5☆　　然没有男朋友，但是有闺蜜相陪，也很幸福！

★6☆　　深夜，一个人睡，学会了品味。酒精，一个人醉，懂得了心碎。只是人生，变得有着那么一点颓废。

★7☆　　果有一天，你爱一个人像我爱你一样，你就知道我有多累了。

★8☆　　爱情无需言作媒，全在心领神会。

★9☆　　只爱对你发脾气，因为我潜意识相信你不会离开我。胡闹原来是一种依赖。

★10☆　　爱是一路仁至义尽有你有我。

★11☆　　们也有过美好的回忆，只是让泪水染得模糊了。

★12☆　　永远不会知道，那些为你乱想的人有多么爱你。

★13☆　　对弈的人已走，谁还在意推敲红尘之外的一盘残棋。

★14☆　　所谓幸福，就是一个笨蛋遇到一个傻瓜引来无数人的羡慕和嫉妒。

★15☆　　一个人就算再好，但不愿陪你走下去，那他就是过客。

★16☆　　毕竟你是我爱过的人，我又怎么忍心辜负你的离开呢？

[阅读全文]...

伤感说说：时间禁不起推敲，世事总是难料

　　1、慢慢的发现，爱一个人就是毁了原来的自己。

　　2、很多失败不是由于才能有限，而是由于没有坚持到底。

　　3、人一旦爱，遂会变的极脆弱：世间没有所谓爱恋之中却同时思量应否去爱之事，就是如此。伤得最少的爱，不是最好的爱。当我们爱，那就必须承受伤害和失去之险。

　　4、很抱歉你恐怕再也无法驻留在我的世界里闪闪发光了。

　　5、渺小的我只不过是人群中的过客，没有爱情，只有寂寞。

　　6、我可以因你的一句我爱你，为你付出整个过程。

　　7、爱上一个人，有时候，只需一刹那，一刹那的心动，一刹那的心跳，一刹那的心疼。

　　8、腾讯的正在输入，给了多少人希望，又给了多少人失望...

　　9、其实挺想你的，只是你过的很好，我不方便打扰。

　　10、我们的青春，高调开始，却悲伤落幕。

　　11、我们都在这看着别人的故事说着自己的故事。

　　12、失恋不一定是坏事，可能是下一个幸福的开始。

　　13、总是在撕碎的瞬间，才能体现出它那刻骨铭心的美。

　　14、人生当如彩蝶，间或停憩，勿忘翩跹。

　　15、我多想有个人也对我说，你不用改变自己，我*惯你就可以了。

　　16、时间禁不起推敲世事总是难料。

　　17、即使分道扬镳我还是想奔赴那条能遇上你的路。

　　18、风吹得走树叶，却吹不走蝴蝶；因为事事顺从，如同就失去了生命力。

　　19、有人说：闭上眼还能看到的人，就是你最爱的人。

　　20、那些偷偷溜走的时光，催老了我们的容颜，却丰盈了我们的人生。

　　21、没有爱的生活就象一片荒漠，赠人玫瑰，手有余香，要“学会爱别人其实就是爱自己”，让爱如同午后阳光温暖每个人的心房。

　　22、很多时候什么都明白却怎么也走不出来。

　　23、你乘扁舟飘然与水面，我倚树下闲看风舞枝柳。繁星春水中，哑然惊觉，多少盛景花事，落于泥泞尘土。

　　24、有时候，在充满假话的氛围里，一句真话容易成为一句笑话。

[阅读全文]...