古诗为题的英语短文

英语阅读题短文答案

英语阅读题短文答案（通用9篇）

　　作为英语考试中必不可少的测试项目，阅读理解题主要考查学生对于不同体裁或不同题材语言材料的理解能力。下面是小编整理的英语阅读题短文及答案，希望能帮到大家!

　　Surtsey was born in 1963.Scientists saw the birth of this island. It began at 7.30 a.m. on 14th November. A fishing boat was near Iceland. The boat moved under the captain's(船长)feet. He noticed a strange smell. He saw some black smoke. A volcano(火山)was breaking out. Red-hot rocks, fire and smoke were rushing up from the bottom(底部)of the sea. The island grew quickly. It was 10 meters high the next day and 60 meters high on 18th November. Scientists flew there to watch. It was exciting. Smoke and fire were still rushing up. Pieces of red-hot rock were flying into the air and falling into the sea. The sea was boiling and there was a strange light in the sky. Surtsey grew and grew. Then it stopped in June 1967.It was 175 meters high and 2 kilometers long. And life was already coming to Surtsey. Plants grew. Birds came. Some scientists built a house. They want to learn about this young island. A new island is like a new world.

　　16. Surtsey is ______.

　　A. an island not far from Iceland B. a new volcano

　　C. a fishing boat D. a place in Iceland

　　17. Scientists flew there ______.

　　A. to watch the birth of the island B. to save the fishing boat

　　C. to learn about the island D. to build a house

　　18. When did scientist fly there to watch?

　　A. Before the volcano broke out. B. As soon as the volcano broke out.

　　C. About four days after the volcano broke out. D. After the volcano stopped rushing up.

　　19. Put the following sentences in correct order.

　　a. The captain found the boat was moving. b. A new island appeared in the sea.

　　c. Fire, smoke and rocks were seen rushing up. d. A fishing boat was near Iceland.

　　e. The island grew quickly.

　　A. d-a-c-b-e 　　B. a-b-c-d-e　　C .a-b-e-c-d　　D. b-e-d-a-c

　　20. The best title of this article is ________.

　　A. A new island B. The birth of an island

　　C. A new world D. Scientists discovered Surtsey

　　答案：16.A 17.A 18.C 19.A 20.B

　　On Nov.18th,1908,three men went up in a balloon(气球).They started early in London. The headman was Augusta Gaudron, and the other two men were Tannar and Maitland. They had a big balloon and they were ready for a long way.

　　Soon they heard the sea. They were carrying the usual rope(绳子),and it was hanging down from the basket of the balloon. At the end of the rope they had tied a metal box. This could hold water, or it could be empty. So they were able to change its weight(重量).It was for use over the sea. They were also carrying some bags of sand.

　　After the sun rose, the balloon went higher. It went up to 3,000 metres, and the air was very cold. The water in the balloon became ice. Snow fell past the men's basket, and they could see more snow on the ground. The men tried to throw out some more sand; but it was hard. They tried to break the icy sand with their knives, but it was not easy. The work was slow and they were still falling, so they had to drop some whole bags of sand. One of them fell on an icy lake and made a black hole in the ice

　　At last they pulled the box into the basket. It was still snowing; so they　climbed to get away from the snow. They rose to 5,100 metres! Everything became icy. They were so cold that they decided to land. They came down in Poland　heavily but safely. They had travelled 1,797 kilometers from London!

　　21. Three men flew in balloon ________.

　　A. for nearly 1,800 kilometers B. to another city

　　C. to visit Poland D. more than a century ago

　　22. The metal box was used for ________.

　　A. carrying the bags of sand‘　’ B. keeping drinking-water

　　C. carrying ropes of the basket D. changing weight

　　23. When the balloon went up higher, ________.

　　A. the temperature of the balloon began to fall B. They saw the sun go down

　　C. They made a hole in the basket with their knives

　　D. They could see a black hole on the ground

　　24. The balloon landed ________.

　　A. in London　　B. on the sea 　　C. on a lake 　　D. in a foreign country

　　25. Which of the following is NOT true?________

　　A. The three men started their journey before the sun rose.

　　B. The balloon began to go up when they threw bags of sand out of the basket.

　　C. When they pulled the box into the basket, the balloon began to climb up.

　　D. The three men had to land because they felt cold.

　　答案：21.A 22.D 23.A 24.D 25.B

　　In 1826, a Frenchman named Niepce needed pictures for his business .But he was not a good artis .So he invented a very simple camera (照相机).He put it in a window of his house and took a picture of hia garden .That was the first photo.

　　The next important date in the history of photography (摄影术) was in 1837. That year, Daguere, another Frenchman ,took a picture of his reading room .He used a new kind of camera in a different way. In his picture you could see everything very clearly ,even the smallest thing. This kind of photo was called a Daguerreotype.

　　Soon, other people began to use Daguerre’s way. Travelers brought back wonderful photos from all around the world .people took picture of famous buildings, cities and mountains.

　　In about 1840, photography was developed .Then photographers could take picture of people and moving things .That was not simple .The photographers had to carry a lot of film and other machines. But this did not stop them ,for example, some in the United States worked so hard.

　　Mathew Brady was a famous American photographers. He took many picture of gread people .The picture were unusual beause they were very lifelike(栩栩如生的)

　　Photographers also became one kind of art by the end of the 19th century .Some photod were nor just cooies of the real world .They showed and feelings,like other kinds of art.

　　6. The first photo taken by Niepce was a picturte of ____________

　　A. his business 　　 　B. his house　　　　　　 C. his garden 　　　　　D. his window

[阅读全文]...

英语小短文

英语小短文（通用21篇）

　　英语成为*政治、经济和文化全面走向国际化的不可或缺的战略性工具,成为国家和人才核心竞争力的所在。以下是小编整理的英语小短文，供大家参考借鉴，希望可以帮助到有需要的朋友。

　　here is no doubt that happiness is the mos

　　t precious thing in the world. Without it, life will be empty and meaningless. If you wish to know how to get happiness, you must pay attention to the following two points. First, health is the secret of happiness (the key to happiness). Only a strong man can enjoy the pleasure of life. Secondly, happiness consists in contentment. A man who is dissatisfied with his

　　present condition is always in distress.

　　Smiling

　　I think smiling is as important as sunshine. Smiling is like sunshine because it can make people happy and have a good day. If you aren?t happy, you can smile, and then you will feel happy. Someone may say, “But I don?t feel happy.” Then I would say, “Please smile as you do when you are happy or play with your friends happily. You will really be happy again.”

　　Smiling can let you have more friends.So I say, smiling is like a flower. It will give you happiness.

　　A Nail Or A Fly?

　　An old gentleman whose eyesight was failing came to stay in a hotel room with a bottle of wine in each hand. On the wall there was a fly which he took for a nail. So the moment he hung them on, the bottles fell broken and the wine spilt all over the floor. When a waitress discovered what had happened, she showed deep sympathy for him and decided to do him a favor.

　　So the next morning when he was out taking a walk in the roof garden, she hammered a nail exactly where the fly had stayed.

　　Now the old man entered his room. The smell of the spilt wine reminded him of the accident. When he looked up at the wall, he found the fly was there again! He walked to it carefully and slapped it with all his strength. On hearing a loud cry, the kind-hearted waitress rushed in. To her great surprise, the poor old man was there sitting on the floor, his teeth clenched and his right hand bleeding!

　　People often wonder why historians go to so much trouble to preserve millions of books, documents and records.

　　Why do we have libraries? What good are these documents and history books? Why do we record and save the actions of men, the negotiations1 of government officials and the events during wars?

　　We do it because, sometimes, the voice of experience can cause us to stop, look and listen. Sometimes, past records, when understood in the right way, can help us decide what to do and what not to do. If we are ever to create lasting peace, we must seek its origins in human experience and in the records of human history.

　　From the stories of courage and devotion of men and women, we create the inspirations of youth. History records the suffering, the self-denial2, the devotion, and the heroic deeds of people in the past. These records can help us when we are confused and when we really need peace.

　　The main purpose of history is to create a better world. History gives a warning to those who promote war, and inspiration to those who seek peace.

　　In short, history helps us learn. Yesterday’s records can keep us from repeating yesterday’s mistakes. And from the pieces of mosaic4 assembled5 by historians come the great murals6 which represent the progress of mankind.

　　When someone looks into your eyes they should see something alive within you. Having a dream is lik搜索e owning a lighthouse1 which directs you on your journey.

　　At every turn we come across its mystery. At each new level we become more of the person we were meant to become. In lonely times, when we pass through a storm of disappointment, we find our faith is unshaken, our strength still strong.

　　Believe in your faith. Set the vision before your eyes. Write down your most sincere dreams and when the opportunity comes, step into your dream. It may take one season or more, but the result is the same. Make big dreams and then go out and make them realities. The highest hopes of the dreamer are revealed with every step taken in their journey to the impossible. For a season we must protect the dream so that it can grow quietly on the inside. But if we tenderly care for our deepest expectations, slowly but surely the dream will become new life.

　　Dreaming is an act of faith. The light of your expectations will cast off the shadows of a disbelieving world. God has given us the dreamer as a gift to light an unbelieving world.

　　Find your treasure within and cherish2 it. Tomorrow is waiting for you to take the first step.

　　Young people are excited, young people are strong, young people work hard, and young people hope. In another Youth Day approaching, bless you, my dear friend, a young, promising career, young people, happy every day.

　　The youth should stand forward, the youth should fire departments, youth on confidence disclosure date, the youth should innumerable twists and turns into a hero Youth Day!, I wish you a beautiful demonstration, repeatedlyspectacular!

　　The youth is Chaoyang, charming, youth is a horse, the pace of flying, the youth is more than the Pentium, the river, the youth is pine, will become the pillars! Youth Day, may you young, positive youth, promising future!

　　Green Cuicui tree Changchun, one year people often red, dee* bless you: good life such as evergreen trees, like saffron Chang Yan, always in youth, often smiling happy youth day!

　　Youth, a life only once, although the youth have rebellion, impetuous, and also have mistakes, but more youth is enthusiasm, beauty and hope. Youth will have happiness after all, because it has the future! Happy youth day!

　　Behind every successful person, there will be efforts, and the efforts behind the inspirational, inspiring as a motive, so that it can be successful.

　　Some people say that he is a star, perhaps not, back when the road seems, spicy humor humorous playfulness that once bitter tears and heart, and it is obvious that unruly confrontation and fry a grassroots and the fate of the flash; he is a star, when he asked the passion on the fate of the split lock by force with the high spirited heart, in the name of the dream to pluck the stars on the occasion, what is he not a star?

　　He was a single show on the stage - Show Luo.

　　When I was a child, I liked Show Luo very much. He was very imposing on stage. So I wished to be a star when I was young, but my voice was thick and the dance was rotten. It's not a star material.

　　From then on, I thought of Show Luo. Even when he was young, he had no astrology. Even though he was despise and black and fat, he was scolded into a pig. Even though he wrote a letter to a schoolgirl for the first time, he was called back, "well, it's up to you." Even after the debut has been ordered to minimize the occurrence of more shar*, producers expressed his doubts, "how can you be discovered as a singer?" You have to stay in the studio, I won't let the music go! "... Even if is full of sarcasm and ridicule, he was abruptly survived. But those who smile, helpless when Coptis meal, who can really understand!

　　In the future, we should take Show Luo as an idol and learn the spirit of him.

　　The ray of the warm sunlight told us that it was spring. A lion was sleeping peacefully in the forest.

　　While the lion was fast asleep, a mouse went on top of the lion. The bold mouse played happily on top of the lion. "Yuppie! This is really fun." The mouse ran around thumping and stomping here and there.

　　The lion was not able to sleep with all the racket. The lion knew that there was someone on top of him. So, the lion made a surprise attack and rolled on the ground.

　　And the mouse fell over. When the lion saw the mouse he was relieved and said, "Whew! It was only a mouse."

　　However, far away a fox had seen the scene. The fox laughed mockingly to the lion and said, "You're as big as a mountain and you're afraid of the mouse. You're a coward!" The fox kept making fun of the Lion.

　　Finally the lion spoke, "I wasn't afraid of the mouse. I was only shocked to find a bold enough animal not afraid to run around on top of a lion." When the fox heard this he quietly left.

　　Baby frogs went on a picnic in the woods. Getting out of the pond for the first time, they sang merrily.

　　Then, they found a cow grazing in a field. "Oh, my! What is that?" "It is huge!" All of them wondered what kind of animal it was. "Let's ask Daddy."

　　They returned home in a hurry and shouted, "Daddy, we saw a strange animal." "What kind of animal was it?"

　　"It had large horns on its head and its body was way bigger than you. Even if we all add up our power, we can not defeat that animal."

　　The father was curious what the animal looked like. "Really? Was it bigger than my stomach?" "Yes. Much bigger than that!"

　　The father frog blew up his stomach largely, "Well, now, I'm as big as the animal, right?" "No, you are as big as the animal's heel." The father puffed himself up dee* and blew up his stomach enormously.

　　"How about now? Am I as big as the animal, huh?" "No, not even." Thinking he could not be outdone, the father frog puffed up his stomach even more.

　　The father frog's stomach was blown up as big as he could get. Right at that very moment, the father frog's stomach burst with a bang.

　　A tiger is hungry, he is looking for food. He sees a frog in front of him. “Ha ha! A frog! My dinner!” so he rushes at the frog.

　　Behind the tiger, there is a tortoise. The little tortoise sees it; he bites the tiger’s tail.“Ouch!” cries the tiger and he looks back. The frog hears the voice and jumps into water. “Thank you, little tortoise.” says the frog.But the tiger is very angry. “Bother it! I’ll throw you to the sky!”“Thank you, I like flying in the sky,” says the tortoise.

　　The tiger stops, “I will throw you into the river.”

[阅读全文]...

英语阅读短文回答问题

英语阅读短文回答问题

　　根据英语短文回答问题的练*有哪些呢?下面小编给大家准备了英语的阅读短文回答问题的练*以及答案，适合初中学生练*，希望大家喜欢!

　　第一篇：

　　In general，laws for children are a good thing.

　　One hundred years ago in industrial countries, children worked 18 hours a day in a factory at age seven. The factory owner could beat a child who fell asleep or was not fast enough. Both parents and teachers could do the same.

　　Today, there are many laws about children all over the world. Some people think children must obey rules or they should be punished，others do not agree. The Inuits or Eskimos in Alaska almost never punish their children. The parents don’t hit them. If the children go too far，the parents punish them by making fun of them.

　　Children in other parts of the world are not as lucky as Eskimo children. American parents can spank(打……臀部) their children at home，but a teacher cannot hit a child in a public school. This is also true in Germany. In contrast(对比), it is against the law for anyone to hit a child in Sweden. Swedish parents cannot spank their children. The children also have a special government official who works for their rights. There is even a plan for children to divorce from their parents though this is not a law yet!

　　根据短文内容回答下列各问题。

　　16. How were children treated in industrial countries 100years ago?

　　________________________________________.

　　17. What does the author mean by “go too far?”

　　________________________________________.

　　18. Can a teacher in Germany hit his students in public school?

　　________________________________________.

　　19. What kind of people can beat children in Sweden?

　　__________________________________________.

　　20. What does it mean by “a plan for children to divorce from their parents?”

　　_________________________________________.

　　第二篇：

　　Sydney is a young city. Its history goes back just over 200 years. But in Australia, it is the oldest city. It is also the country’s largest city. Sydney is the capital of New South Wales and the most populous(人口稠密的) city of Australia.

　　The climate(气候) of Sydney is very good. It’s not too cold during the winter and not too hot during the summer. The sky is blue，the air is fresh(清新的), birds sing in the garden. People who live in Sydney seem to have an easy life style. They will tell you, “Don’t worry. ”

　　Many people think that Sydney is one of the most attractive cities in the world. It has many tall and modern buildings. Among them, Centrepoint Tower is the tallest. Standing on the 305--metre(80 storeys) tower, you will have a great view(视野) of the city.

　　Sydney is famous for its deep harbor(港口) .The harbor has many bays(湾) and beautiful surf beaches. Among them, Bondi beach is the most popular. Sydney Harbor is not only beautiful, it also serves as a large port. Ships carry wool, wheat and meat from Sydney to other countries.

　　People living in Sydney like to call themselves Sydneysiders. They are mostly friendly and easygoing. When they are not working, they love to have a good time at the beach, swimming and sailing.

　　根据短文内容回答下列各问题。

　　21. How old is Sydney?

　　________________________________________

　　22. How is the climate of Sydney?

　　________________________________________

　　23. How tall is Centrepoint Tower?

　　________________________________________

　　24. What is Sydney famous for?

　　________________________________________

　　25. What do people living in Sydney love to do when they are not working?

　　________________________________________

　　第三篇：

　　There have never been many adventurers. You van read stories about men called adventures. But they were really businessmen. There was something they wanted----- a lady, or money, or a country, or honor. And so they got it. But a true adventure is different. He starts without any special purpose. He is ready for anything he may meet.

　　There have been many half-adventurers. And they were great men. History is rich with their stories. But each of them had a special purpose. They were not followers of true adventure.

　　In the big city of New York, Romance and Adventure are always waiting.

　　As we walk along the street, they are watching us. We look up suddenly and see a face in a window. The face seems to interest us strangely. Or in a quiet street, we hear a cry of fear and pain coming from a house where no one lives. A car takes us to a strange door, instead of to our own. The door opens and we are asked to enter. At every corner, eyes look toward us, or hands are raised, or fingers point. Adventure is offered.

　　But few of us are ready to accept. We are ready to do only the things we do every day. We wish to do only the things that everyone else does. We move on; and some day we come to the end of a long quiet life. Then we begin to think. Then, when it is too late, we are sorry that we have never known true Romance and Adventure.

　　1. In the author’s opinion, there are ____ true adventures.

　　A. many B. few C. no D. a few

　　2. In what way does the author say a true adventure is different from a business man?

　　A. He is ready for anything he may meet.

　　B. He is not interested in money.

　　C. He enjoys excitement while a business man does not.

　　D. A true adventure is romantic, while a businessman is dull.

　　3. According to the passage, a cry of fear and pain coming from a house where no one lives in a quiet street means____.

　　A. a number B. a fight C. wealth D. adventure

　　4. The passage doesn’t mention it, but we can infer from the passage that when most people meet an offer of adventure, they will ____.

[阅读全文]...

英语四级听力真题短文部分练*

英语四级听力真题短文部分练*

　　彩虹风雨后，成功细节中。大学英语四级即将来临，同学们要细心备考。下面是小编帮大家整理的英语四级听力真题短文部分练*，仅供参考，大家一起来看看吧。

　　Section C

　　Passage one

　　The massive decline in sleep happens so slowly and quietly that feel seems trend. because the growing attraction of the video games and endless TV channels. never disconnecting from work, no matter how it happened, millions of Americans are putting their health or …of their life even life endanger. new evidence shows why getting enough sleep is the top priority. Some 40% of the Americans get less than 7 hours. Believe between sleep and health, and bad sleep and disease is becoming clearer and clearer says L , Harvard University. For example, sleep duration has declined from some 8 hours 1950s to 7 in recent years, at the same time high blood pressure is becoming an increasing problem. Blood pressure are typically at lowest levels high during sleep people who sleepless and have high blood pressure, heart attack, diabetes, and other problems. Sleeping better may help fight of illnesses, when people sleep deprived their high levels of stress Hormons in their bodies which can decrease immune function says Doctor P of western university in Chicago, the university of Chicago study shows people who sleep well live longer so say goodnight sooner and it may help you stay active and vital to a right old age.

　　16.What is the speaker mainly talking about?

　　17.What do we learn from the talked-about days of Americans?

　　18. What does the speaker say will happen to people who lack of sleep?

　　Passage 2

　　Parents and teachers will tell you not to worry when ap* for a place in university, but in the same breath, they will remind you that it is the most important decision of your life. The first decision is your choice of course, it would depend on what you want to get out of university, what you are good at and what you enjoy. The next decision is where to ap*. Aim high but within reason. Do you have the right commendation of subjects? And are your expectedgrades likely to meet into your requirements? The deadline is January 15th, but it’s better to submits your application early because universities began work as soon as forms rolling in. The most important part of the application is the much feared personal statement. This is your chance to convey bondless enthusiasm for the subject, so expression is for most. ? and ineffective generalities, and make sure you give the concrete examples. Admission officers will read every personal statements that arrives. It’s not convincing if you say you have chosen a subject because you enjoy it. You have to get across what it is about a particular area that has inspired you. They will look for evidence that you have reflected and thought about the subject. Applicants should be honest. There is no point saying you run marathons if you are going to be out of breath arriving at the interview on the second floor.

　　19. what is the first decision you should made when ap*?

　　20. what is the most important part of the application?

　　21. what must applicants do in their personal statements?

　　Passage 3 (motor car)

　　Passage Three

　　It is usually agreed that JC Benz built the first motor car in 1885. It was actually a tricycle with a petrol motor and XX. Soon, members of the royal family and other wealthy people to XX motory as a sport. Many of the early cars have two seats. There were no petrol XX and few garages. So every driver had to be his own engineer for the frequent breakdowns. By 1905, cars began to look like cars of today with head lamps with screen and number plates. Henry Ford’s Model T introduced in America in 1909, which cheaper because it was made on the assembly line. It brought cars close to both the rich and ordinary people. With the popularity of the car, registration became a must in 1903 with a motor car owner. Competency tests were introduced in 1955. Today the legal driving age of car in the UK is 17. You are not allowed to drive a car on XX until you pass the driving test. In 1958, Britain celebrated the opening of its first motor way, the Briston bypass. Until then, no one understood what a motor way was, not even a labor who were building it. The bypass held a new era in motor travel and was greeted with excitement and optimism. Service stations came with the motor way. And the legend of transport cafe was born. Of course, the service station has diversified greatly. But whether its English cooked breakfast or coffee and sandwich, one thing has remained the same, the XX.

　　22/ what does the speaker say about the first motor car?

　　23/ what was the problem the cars in Britain?

　　24/ Why did HF’s Model T cars cost less?

　　25/ what do we learn about the bypass?

[阅读全文]...

高中英语短文改错题做题技巧

高中英语短文改错题做题技巧

　　短文改错是很多同学的短板，不管练*多少篇文章都不能准确的把握短文改错的答题技巧，今天就小编就分享给大家超级好用的高中英语短文改错题做题技巧，希望能帮助到大家。

　　第一步 必须熟悉设错方式

　　1. 必须熟悉设错方式：多词、少词、错词。

　　⑴ 多词现象大多出现在冠词、介词、助动词、连词、语义重复及行文逻辑等方面。

　　⑵ 少词现象主要出现在冠词、介词、副词、助动词、不定式符号to、连词等。

　　⑶ 错词现象主要在冠词、介词、名词单复数、动词时态、非谓语动词、主谓一致、代词、连词、词形。

　　2. *时应加强基本功训练，用一个“错题集”本把自己或同学在书面表达中出现的错误归纳一下，以便考前复*。

　　短文改错与书面表达一样，最能反映一个人的语言功底。大家在该题上失分最厉害，因为此题而影响英语总成绩的占大多数。

　　第二步对全文宏观把握

　　大家应把改错内容当作一篇小短文来理解，这样能对短文有个宏观把握，对上下文有全面的了解。

　　在理解篇章的基础上逐句审读，分析判断，上下兼顾，把明显的、拿的准的题先做完，这样可以缩小包围圈，也有助于对全文的进一步理解。

　　第三步 从语法角度审查

　　1. 查看时态是否一致。

　　My favorite sport is football. I was a member of our football team. 全文都是用的一般现在时，此句中的was显然与上下文语境不符，应改为am。

　　2. 查看主谓是否一致。

　　Anyone may borrow books, and it cost nothing to borrow them. cost应改为costs，因其主语是it(为形式主语)，且上下文均为一般现在时。

　　3. 查指代是否一致。

　　The Smiths did his best to make me feel at home.句中的主语the Smiths表的是Smith一家人，因此指示代词his应改为their。

　　4. 查*行结构是否*行一致。

　　由and, or, but, either...or..., neither...nor..., not only...but also..., as well as等并列连词和词组连接的结构可称为*行结构。

　　It was very kind of them to meet me at the railway station and drove me to their home. 句中的drove显然与and前面的to meet不*行，应改为drive。

　　5. 查名词的单复数与修饰词语或上下文是否一致。

　　We study quite a few subject, such as Maths, Chinese... quite a few 只能修饰复数名词，故subject应改为subjects。

　　6. 查行文逻辑是否一致。

　　Most people can quickly get help from a doctor or go to a hospital since they are ill.根据行文逻辑，这里不应该由since来引导原因状语从句，而应该是when / whenever或if来引导时间或条件状语从句。

　　第四步 十大常见错误

　　短文改错是有一定的规律可循的，纵观*几年的高考试题及我们*常的模拟考试，可以发现短文改错主要有以下十大错误：

　　1. 形容词与副词的`误用。

　　如exciting与excited，hard与hardly，possible与possibly，here与there等，以及形容词与副词的比较级与最高级。

　　2. 名词的单复数误用。

　　如在several，many，various，different，a few，one of等之后，常用名词的复数，在every与each之后常用单数。

　　3. 代词的误用。

　　如you与your，it’s与its，it与they或them，one与ones，宾格(如me)与反身代词(如myself)等的误用。

　　4. 介词的误用、缺少或多余。

　　常见的如in 与on，to与for，instead与instead of，because与because of等的误用。

　　5. 时态的错误。

　　看一篇文章，要有一种大局观，要上前下挂，看看上下文的时态是否一致。

　　6. 连词的误用。

　　如or与and的误用，and与but的误用，so与but的误用，because或since与so连用，though与but连用等。

　　7. 第三人称单数后的动词形式。

　　8. 一些固定结构的误用。

　　如so...that被误用作very...that，too...to被误用very...to，as...as被误作so...as等。

　　9. 定语从句中关系词的误用。

　　10. 一些常用词的误用。

　　如what与how，except与besides，any与some以及它们的合成词如anything与something，anywhere与somewhere等混淆不清。

　　第五步 验证答案

　　改完后，要回过头来重读一遍全文，查看改过后是否能使语气通顺，时态一致，合乎逻辑。再次通读可以在初改时感觉不顺的地方集中精力，仔细推敲，使答案更加准确。

　　第六步 要多读多背增强语感

　　在*常的学*中一定要注重语感的培养，英语学*的根本任务是学*语言，

　　而学*语言的根本在于学*和*得语感。语感一旦形成，就为英语学*打下了良好的基础。

[阅读全文]...

中考英语短文填空试题及答案

中考英语短文填空试题及答案

　　中考英语题有个短文填空试题，分值是在占总分题较多的题，同学们一定要掌握好，下面是百分网小编收集的中考英语短文填空试题，希望能帮助到大家。

　　中考英语短文填空试题

　　Have you ever tried shopping online? What about talking with strangers through the Internet? Of (1)________, yes.(2)________ the development of society, the Internet is playing a more and more important part in our daily life; more and more people, especially teenagers show great (3)________ in the Internet.If we teenagers are crazy about (4)________ games or chatting online, it will definitely have (5)________ influence on our study and health.

　　Things is getting even (6)________; it may make us get tired of everything (7)________ surfing the net.We should (8)________ more time reading good books, novels or news reports on the Internet.In (9)________ word, the Internet makes our life convenient and colorful, (10)________ we should still learn the way to make full use of it properly.

　　(二)

　　难度：★★★☆☆

　　True friends are hard to find.Often you thought you could believe in someone, but later he or she may let you (1)________.

　　A true friend is sometimes a person who will always be there for you.Through good times or (2)________ times, they will stand by your side.They will not (3)________ you alone when things get difficult.They will accept you (4)________ trying to change you.A friend will bring new and exciting things into your life and make it richer.

　　True friends will keep your worst secrets as you will keep theirs.They will (5)________ honest and you can always believe in them.If you talk to someone who you believe in, you don't have to worry about what you may say.We can enjoy this freedom only with (6)________.

　　Friendship is a twoway street.To find a true friend and keep the friendship between you, you must do the (7)________ thing as well.Be there for your friends when (8)________ are in need and share the good times with them.Offer them the same things they give to you.Friendship will break quickly if only one person is giving and putting effort into it.

　　You will find that there is nothing more valuable (有价值的') than having (9)________ true friend by your side to share life with, just (10)________ someone says, “There is nothing on this earth more to be prized (珍惜) than true friendship”.

　　(三)

　　难度：★★★☆☆

　　When you're busy or stressed, don't forget your hobbies, such as listening to (1)________, reading and playing ball games.If eating makes you (2)________ better, you can go to your favourite restaurant to (3)________ a delicious meal.

　　Parents may not think that it is (4)________ to watch TV.(5)________， if you are worried (6)________ your English and don't know how to improve (7)________, why not watch some English TV programmes?

　　If you're feeling bad about your weight and don't know (8)________ to do, why not go walking or jogging?

　　Finally, trying to keep your worries to y ourself can make them worse.I like to share my problems with my friends.They always give me useful (9)________.If you don't know who to talk to, you can always write (10)________ me.You're never alone.

　　(四)

　　难度：★★★☆☆

　　Every day when Kathy came home from school, her cat Mimi would run to greet her.Then Kathy would pick up Mimi and gave her (1)_ _______ hug (拥抱).One day, Kathy came home (2)________ her cat wasn't there.Her mom told her that Mimi had died.Kathy felt so sad.

　　Most of people all over the world have (3)________. Maybe you have a pet, and maybe some of your friends do, too.A pet can be a special friend, and you might think of him or her (4)________ a member of the family.A pet can (5)________ with you or just be with you when you don't feel like talking.You are (6)________ when a pet dies.You may not feel anything at all.That's OK.Or you may feel like crying and that's OK, too.

　　Kathy decided to talk with (7)________ parents about how she was feeling.She wanted to (8)________ about some things she didn't understand, like where Mimi went (9)________ death.Kathy's parents answered her questions in the best way the y could.They told her (10)________ was OK to be sad when animals died and it was not silly at all.They told her to keep a new animal when she wanted to.

　　(五)

　　难度：★★★☆☆

　　If you think of afterschool activities as a waste of time, you are wrong! Afterschool activities help us grow up in many (1)________.Above all, they offer us chances to practice (2)________ we learn in class.(3)________ various activities, we can also learn more about today's society (社会) and a lot of new things that we can't learn from our books.What's more, they help to develop our abilities that we need (4)________ for our studies now and for our work and life in the future.

　　We are busy with our studies in school, so after school we all need to (5)________ ourselves.Afterschool activities just make it possible (6)________ us to breathe (7)________ air and remove tiredness.Then, we can pay (8)________ to our studies and achieve good results.

　　Some afterschool activities will make us useful (9)________ helpful to others.Some can keep us strong and healthy, some may even change our life.So, all the students, get out and take (10)________ active part in various afterschool activities!

　　(六)

　　难度：★★★☆☆

　　Our cities are crowded.Now cities are (1)________ of cars.Something will have to be done to change (2)________.What will the cars of tomorrow be (3)________?

　　Little cars may some day (4)________ the place of today's big cars.If everyone drives little cars in the future there will be less (5)________ in the air.We can breathe clean and fresh air.There will also be more space (6)________ parking cars in cities, and (7)________ streets will be less crowded.The space for a usual car (8)________ we use today is enough for three little cars.

　　The little cars will cost much less to own and be safer to (9)________.What is (10)________, these little cars can go about 65 kilometers per hour.

　　(七)

　　难度：★★★☆☆

　　How much do you know about American schools? They are quite different from (1)________ in China.In America, (2)________ the beginning of the term, students must (3)________ their courses and teachers first.While in China, students usually have no chances to select their courses and teachers.

　　Selecting is very important for your grades in America.So at (4)________ first term, don't select too many cour ses, (5)________ you'll feel very nervous and it may infl uence your study.Then you have to (6)________ for help from teaching plans.There is some information about subjects, time arranging, marks and textbooks.At the same (7)________, you must choose the teachers.Different teacher s have (8)________ teaching methods.If the teacher is called “killer” by the last grade, many students will give (9)________ choosing him.(10)________ this kind of teacher will leave too much homework, too many exams and give too low grades.

　　(八)

　　难度：★★★☆☆

　　TV is one of the most important things of the day.Many people like to (1)________ TV.TV brings (2)________ outside world closer to people's homes.Some people say the world is smaller (3)________ before because of TV.

　　What's going on in (4)________ countries? How do people live in places far away? Is (5)________ a good sports game somewhere? What's living in the deepest part of the sea?

　　If you want to answer these and other kinds of (6)________, just turn (7)________ the TV.You can see a lot and learn a lot.Of course, people can also learn if they read or (8)________ to the radio.But with TV they can learn better and more easily.Why? Because people can listen and watch (9)________ the same time.

　　TV helps to open our eyes.TV also helps (10)________ to open our mind.TV often gives us new ideas.We learn newer and better ways of doing something on TV.

　　(九)

　　难度：★★★☆☆

　　Baby animals have lots of stories.These baby animals (1)________ up in different ways.

　　Some animals are born helpless but (2)________ mothers protect them.(3)________ newborn kangaroo stays in its mother's pouch.She closes her eyes (4)________ at least five months.A newborn monkey is (5)________ weak to walk.He is carrie d (6)________ his mother.

　　Other baby animals walk soon after they're born.They learn to run with their mother (7)________ danger is near.

　　Some baby animals are born in a (8)________ that is safe, while other baby animals may be born in (9)________ places.Baby wolves are born in large holes.A baby elephant is born on open, grassy land.

　　Animals that (10)________ their mothers' milk are called mammals (哺乳动物).They are interesting to study.

　　(十)

[阅读全文]...

英语励志短文带翻译

　　在阅读英语文章的时候，会看到一些励志的短文，能够给人带来满满的正能量，对于这样带翻译的英语短文你喜欢吗?现在由小编收集整理的英文励志文章，欢迎阅读!

　　英语励志短文：A New Day (崭新的一天)

　　The sun has begun to set and I hang up the smile I’ve worn all day, though I will make sure it is the first thing I put back on in the morning just in case it is “that day.” I want her to see me at my very best.

　　太阳将要下山，我收起挂了一天的微笑，不过我会确保明天早上第一件事就是将它又挂回去，以防这天就是“那一天”。我希望她看到我的最佳状态。

　　I do the normal routine, eat dinner, clean the house, write—the usual stuff. And then I lay down hoping to fall asleep quickly so my new day will hurry up and arrive. A new day with a brand new sun. But as I lay there and wait for the world to turn half way around, I think about her. And sometimes I smile, and sometimes that smile will turn into asnicker, and then often that snicker will turn into a burst of laughter.

　　我按*时的规律吃晚餐、打扫屋子、写作——做着日常事务。然后我躺下，希望能快点入睡，新的一天就能快点到来——拥有新生太阳的崭新的一天。可当我躺在那儿，等待着世界的日夜回转时，我想到了她。有时我会笑起来，有时那微笑变成了窃笑，然后窃笑又常常变成爆笑。

　　And then there are times I get that lump in my throat and that tight feeling in my chest, and sometimes that feeling overwhelms me and begins to turn into a tear, and often that tear multiplies itself and I can no longer fight the feeling and I lose the battle. Then somehow through either the joy or the sadness I drift and find myself asleep. Then the dreams begin and keep me company until my new day arrives.

　　也有些时候，我的喉咙像是被一块东西哽住了，胸口发闷;有时那种伤感*卷而来，我开始流泪，眼泪常常越流越多，我再也无力抵抗悲伤，败下阵来。然后不知怎的，我在或喜悦或悲伤中飘荡，逐渐入眠。然后梦境开始伴我左右，直至新的一天到来。

　　When I awake it’s with such excitement because I tell myself this could be the day that every other day has led up to and the first day of the rest of my life. I quickly don my smile because I do so want her to see me at my very best. Then I look out the window because, even though I know it’s dawn, I still have to confirm I’ve been given another chance to find her.

　　醒来时，我兴奋不已，因为我告诉自己今天也许就是之前其他日子为之打下基础的“那一天”，是我余生的第一天。我迅速挂上微笑，因为我真的很想让她看到我的最佳状态。然后我朝窗外看去，因为即使我知道现在才刚刚破晓，我仍得确定自己可以与她再次邂逅。

　　And there it is…the sun, even when it’s cloudy; somehow I still see it. And it smiles at me and I say, “Thank you,” and I smile back.

　　它在那里……太阳，虽然还是云雾重重，但我还是看到它了。它朝我微笑，我道了声“谢谢”，回以一笑。

　　Then I ask myself, “Is this the day?” And the excitement rushes over me again. And then I ask myself, “Where’s it going to be?”

　　然后我问自己：“今天就是那一天吗?”兴奋之情再次充溢全身。然后我问自己：“它会在哪里呢?”

　　Maybe it’ll be at the water fountain, and, unexpectedly, there I’ll find her, and much more than my thirst will be quenched. Maybe it’ll be at the grocery store and there she’ll appear as I’m picking out fruit, and she’ll show me the difference between fresh and spoiled. Then, from that moment, nothing that I eat will ever taste the same because she’ll bring out the simplest beauties in everything I see, taste, smell, hear, or touch.

　　也许它会藏在饮水机里，没想到我真能在那里找到她，为我生津止渴，取之不尽。也许它会躲在杂货店里，我拿起水果的时候，她就出现了，她会给我展示新鲜和变质的不同。然后，从那一刻开始，我所尝到的一切味道不再一样，因为但凡我看到的、尝到的、闻到的、听到的或摸到的东西，她都带出了它们最简单的美丽。

　　Or maybe today will be the day when my angel brings an item up to the cash register without its price tag. And as I wait behind this angel with all the frustrated people who are in such a hurry with their busy lives, I will find myself with such blessed extra time. Just enough time to start a conversation with this beautiful vision standing in front of me that I might not otherwise have noticed, but, because of a “price check on register 5,” I was able to find her.

　　或许就在今天，我的天使把一件没有价格标签的商品拿到收银台。我在天使身后排队，看着身心疲惫的人们忙忙碌碌地过日子，庆幸自己得到了这样的额外时间，让我可以和面前的倩影闲聊一会儿，否则我也许会错过，但只因为一句“请到5号收银台付款”，我就能找到她。

　　Thank you for the sun, which began my new day. Thank you for granting me the faith when I arose this morning that I would find her in this new day. But most of all, thank you for me not having to ever wait on another sunrise because whenever I want to see it, I will look at her and there it shall always be, in her eyes; she will forever hold it for me.

　　感谢太阳，它是新一天的开始。感谢你让我今早一起床就满怀信心，知道自己能在这新的一天找到她。但最要感谢的是我不必再等下一个日出，因为无论我想何时看到它，我都可以看向她，它总会出现在她的双眸里;她永远为我留着。

　　She is my sunrise, my dawn, my new day.

　　她是我的日出，我的黎明，我崭新的一天。

　　英语励志短文：青春(youth)

　　Let's take steps to banish some of the most common negative thoughts many of us repeat to ourselves. Being in a negative space is harmful to our overall well-being, because what you dwell on can easily become self fulfilling if you don't change your mindset.

　　让我们一起行动起来，消灭那些我们经常告诉自己的消极想法吧!如果你不改变想法，而是一味地沉浸在消极的念头中，那么，我们的整个身心就会受到影响，因为“噩梦”也会成真。

　　1.I'm not good enough.

　　我不够好。

　　This type of negative thought that can ap* to many categories. Maybe you don't think you're a good enough mother or good at a sport. Even if you find yourself lacking in something, there's no need to keep repeating it to yourself. The human brain is an incredible thing. Be inspired by Dr. Jill Bolte Taylor, Harvard-trained neuroscientist who suffered a stroke that left her unable to walk, read, write, talk, or remember her previous life. Dr. Taylor took eight years to recover and has since then written a best-selling book about her experience and appeared on Oprah. Keep on working toward something, and watch the leaps and bounds you'll make.

　　这种消极想法有很多类型。比如你认为自己不是个称职的妈妈或不擅长运动。即使你真的发现了自己的弱点，也没必要对自己不断复述。人脑是神奇的。吉尔泰勒就是个激励的好典型，她是哈佛大学的神经系统学专家，中风后她就失去了行走、阅读、书写、交谈的能力了，甚至还失忆了。她花了八年的时间复原，用自己的经历写了畅销书，还上了奥普拉的节目。坚持做一件事，亲眼见证自己的变化。

　　2.No one cares about me.

　　没人关心我。

　　To accurately say that your family and friends don't care about you would be a very rare situation. Maybe you're being too negative and overlooking the gestures of love they show you. They don't even have to be big gestures, but it's the little things they do for you that count. And people may be reacting to the energy you're putting out; perhaps you think they don't care about you so you don't make any effort in your relationships. Start showing people you care, so they can show you back in kind. And if you don't have good relationships with the people you know, what's stopping you from making new friends?

　　家人朋友都不关心你，这种情况其实不太常见。可能你过于消极的想法使你忽略了他们对你表达的爱。他们甚至并不需要为你做什么惊天动地的大事，正是一些小事才真正打动人心。或者你觉得没人关心你，所以无需再经营人际关系，但其实也许人们只有在感知到你的付出后，才会对你进行回报;关心别人，别人才会关心你。如果你和周围人的关系处理不好，为何不结交些新朋友?

　　3.I really dislike this person.

　　我真的不喜欢这个人。

　　If you dislike a person in your work or personal life, focusing on her bad qualities is not going to make things better. You need to let go of your assumptions about her and know that she is human too, which means she makes mistakes. Either you move on and stop thinking and talking about her, or learn to approach her or think about her in a positive manner. Focus on her good qualities, and repeat them to yourself instead of honing in on the unpleasant things.

　　如果工作或生活中有你讨厌的人，只关注她的缺点有害无益。你需要放下对她的所有成见，告诉自己她也是个人，也有犯错的时候。要么就不再谈论她和想着她，要么学着去接*她，或想想她好的一面。多想想她的优点，不要再专注于让你不开心的事情。

　　4.Why is she better off?

　　为什么她比我好?

　　Comparing yourself to someone else is never productive or positive. There's always going to be someone who is younger, prettier, smarter, or richer than you. If you keep coveting what someone else has, then this may cause you to be resentful of them, which will open a whole other negative can of worms. Remember, what they don't have is your whole package. Be appreciative of what you have, because if you want to play the comparison game, remember that there are people who are also worse off than you are.

　　和别人比较永远不是有效率和积极的表现。总有比你年轻，漂亮，聪明，富有的人。如果你始终关注别人拥有什么，会带来你对他们的恨意，随即带来更多消极的想法。记住，你所拥有的也是他们所没有的。珍惜你所拥有的东西，如果真的想和别人比较，也别忘了总有比你差的人。

　　5.I'll never reach my goal.

　　我永远无法达到目标。

　　If you think you're not going to be able "get there," think again. There are many people who are worse off and have overcome bigger obstacles than what you are facing. Take, for example, Olympic sprinter Oscar Pistorius, an am*e who overcame his handicap to compete in the Olympics against his able-bodied peers. Everything is within your reach as long as you work hard and have a a positive attitude.

　　如果你认为自己达不到，再想想。比你差的人比比皆是，他们遇到的困难也比你的更大。比如，奥运会短跑选手刀锋战士奥斯卡·皮斯托利斯，一个被截肢的运动员，战胜了自己的阻碍，在其他健壮的对手中脱颖而出赢得了奥运会的冠军。只要你努力付出，有着积极的信念，任何事都能够做到。

[阅读全文]...

英语短文励志300字

　　导语：人一旦不存希望，生命也就休止。希望的具体表现就是欲，它形成具体的目标和实践的动力，而令自己乐于完成它，乐于实现它，从而缔造幸福的生活。以下小编为大家介绍文章，欢迎大家阅读参考!

　　英语短文励志300字1

　　"Can’t" is the worst word that can be written or spoken, and can do more harm than lying. Many strong spirits have been broken by it. It springs from the lips of thoughtless people each morning and robs us of the courage we need that day. It rings in our ears like a timely sent warning and laughs when we fall by the way. "

　　"不行"是我们所能写出和说出的最糟的词,它比谎言更具破坏力。许多坚强的人都曾被它打败。每天早上它被那些鲁莽的人从口中吐出,剥夺了我们一天该有的勇气。它像一个时刻徘徊在我们耳边的警告,当我们跌倒时它就会立即出来嘲笑我们。

　　Can’t" is the father of weak effort, and the parent of fear and half-hearted work. It weakens the efforts of clever craftsmen, duanwenw.com and makes people work less. It poisons the soul of a person with an illusion. It chokes many plans while they are still young. It laughs at people’s hopes and dreams.

　　"不行"是软弱之父,同时还会衍生胆怯与消极工作。它会削弱一个能工巧匠的努力,同时使人变得懒惰。它的错误观念挫败了人们的灵魂,很多计划就被它扼杀在酝酿之中,人们的梦想与希望也遭到了它的嘲笑。

　　"Can’t" is a word that no one should speak without shame. It is killing dreams and courage every day. Even if you hate it and refuse it, it still tries to find a place in your brain. You need to arm yourself against it so that everything you dream about will come true."

　　"不行"是一个人人都应当羞于启齿的词语。每天它都在扼**们的梦想与勇气。即使你讨厌它或是拒绝它,英语短文它仍旧会在你脑海里寻求一*之地。你必须做好准备来对付它,这样你所有的梦想才可能实现。

　　Can’t" is the enemy that is ready to ruin your will. Its victim is forever the person with a duty. It will only give way to courage, patience and skill. Treat it with strong and continuous hate, for once it is welcomed it can break any man. Whatever the goal you are seeking, keep trying, and answer by saying, "I can!"

　　Note: illusion n.幻想

　　"不行"是随时都准备摧毁你意志的敌人,尤其是那些身负重任的人更是成为了它的目标。它只会屈服于勇气、耐心和能力。请用坚定的态度拒绝它,因为它一旦得到承认就可以摧毁任何人。不管你现在追求的目标是什么,请继续努力并大声回答:"我行!"　　英语短文励志300字2

　　Your children are not your children.你的儿女，其实不是你的儿女。They are the sons and daughters of Life's longing for itself.他们是生命对于自身渴望而诞生的孩子。They come through you but not from you。他们借助你来到这个世界，却非因你而来。And though they are with you, yet they belong not to you.他们在你身旁，却并不属于你。You may give them your love but not your thoughts.你可以给予他们的是你的爱，却不是你的想法。For they have their own thoughts.因为他们有自己的思想。You may house their bodies but not their souls.你可以庇护的是他们的身体，却不是他们的灵魂。For their souls dwell in the house of tomorrow, which you cannot visit, not even in your dreams.因为他们的灵魂属于明天，属于你做梦也无法达到的明天。You may strive to be like them, but seek not to make them like you.你可以拼尽全力，变得像他们一样，却不要让他们变得和你一样。For life goes not backward nor tarries with yesterday.因为生命不会后退，也不在过去停留。You are the bows from which your children as living arrows are sent forth.你是弓，儿女是从你那里射出的箭。The archer sees the mark upon the path of the infinite,and He bends you with His might that His arrows may go swift and far.弓箭手望着未来之路上的箭靶，他用尽力气将你拉开，使他的箭射得又快又远。Let your bending in the archer's hand be for gladness;For even as he loves the arrow that flies, so He loves also the bow that is stable.怀着快乐的心情，在弓箭手的手中弯曲吧，因为他爱一路飞翔的箭，也爱无比稳定的弓。　　英语短文励志300字3

　　“I dread to come to the end of the year,said a friend to me recently, ”it makes me realize I am growing old.“

　　William James, the great psychologist, said that most men are ”old fogies at twenty-fiveHe was right. Most men at twenty-five are satisfied with their jobs. They have accumulated the little stock of prejudices that they call their “Principles, ” and closed their minds to all new ideas; they have ceased to grow.

　　The minutea man ceases to grow-no matter what his years-that minute he begins to be old. On the other hand, the really great man never grows old.

　　Goethe passed out at eighty-three, and finished his Faust only a few years earlier; Gladstone took up a new language when he was seventy. Laplace, the astronomer, was still at work when death caught up with him at seventy-eight. He died crying, “What we know is nothing; what we do not know is immense.”

　　And there you have the real answer to the question, “When is a man old?”

　　Laplace at seventy-eight died young. He was still unsatisfied, still sure that he had a lot to learn.

　　As long as a man can keep himself in that attitude of mind, as long as he can look back on every year and say , “I grew,” he is still young.

　　The minute he ceases to grow, the minute he says to himself, “I know all that I need to know,”--that day youth stops. He may be twenty-five or seventy-five, it makes no difference. On that day he begins to be old.

　　“我惧怕临*岁末年尾”，一位朋友最*对我说：“它使我意识到我正在变老。”

　　伟大的心理学家威廉?詹姆斯就曾说过，大多数人“25岁时就成了守旧落伍者”。他的话是对的。大多数人25岁时就满足于他们的工作。他们已经积累了一些他们称之为“原则”的偏见，对所有新的思想关闭心灵之门;他们已经停止成长。

　　一个人一旦停止成长--不管他年龄多大--他就开始衰老。反之，真正的伟人从来不会衰老。

　　歌德享年83岁，逝世前几年才完成《浮士德》;格莱斯顿70岁时又开始学*一门外国语;法国天文学家拉普拉斯78岁死时还在工作着。临死前，他大声喊道：“我们所知的太少太少，我们所不知的太多太多。”

　　“一个人何时变老?”，从这类事例中对这个问题你已经有了真正的答案。

　　拉普拉斯78岁逝世时依然年轻。他依旧不满足，依旧感到许多东西要学。

　　一个人，只要他能够保持这种心态，只要他在回首过去的一年时能够说“我在成长”，他就依然年轻。

　　他一旦停止成长，他一旦对自己说“我该懂的都懂了”，这个时候他的青春也就完了。他可能在25岁时死去，也可能在75岁时死去，这都没有区别。就在那一天，他开始变老。　　英语短文励志300字4

　　I believe it is possible for ordinary people to achieve extraordinary things. For me, the difference between an "ordinary" and an "extraordinary" person is not the title that person might have, but what they do to make the world a better place for us all.

　　我相信*凡的人可以做出不*凡的事。在我看来,普通人和伟人的区别并不在于头衔,而在于他们做了什么对人类有益的事。

　　I have no idea why people choose to do what they do. duanwenw.com When I was a kid I didn’t know what I wanted to be when I grew up, but I did know what I didn’t want to do. I didn’t want to grow up. And I certainly didn’t think about being an activist. I didn’t even really know what one was.

　　我不知道人们选择从事某项工作的理由。当我还是个孩子时我并不知道我长大以后想做什么,我只知道我不想做什么。我不想长大,也从未想过做一个激进主义者。我根本不了解激进主义者是什么。

　　My older brother was born deaf. Growing up, I ended up defending him and I often think that is what started me on my path to whatever it is I am today.

　　我哥哥生下来就耳聋。随着我渐渐长大,最终是我保护他。我想这大概就是促使我走上今天这条道路的原因。

　　If I have any power as an individual, it’s because I work with other individuals in countries all over duanwenw.com the world. We are ordinary people and we’ve all worked together to bring about extraordinary change.

　　如果我个人拥有某种能力,那是因为我同世界各国的人们一起奋斗。我们都是*凡的人,但我们通过共同努力带来了神奇的变化。

　　I believe that words are easy. I believe that truth is told in the actions we take. And I believe that if enough ordinary people supported our desire for a better world with action we could accomplish absolutely extraordinary things.

　　行动胜于言行,真理蕴含在我们的行动里。我坚信如果有许许多多的普通人拿出行动来支持我们创造一个英语短文更加美好的世界的愿望,我们一定能够完成伟大的事业。

[阅读全文]...

英语短文阅读带翻译

英语短文阅读带翻译

　　学*任何语言都需要大量的阅读，阅读是获取知识最直接最有效的途径。接下来小编来分享英语短文阅读带翻译的文章，大家不妨看看，同时加深理解和体会。

　　电视节目

　　Television gives the American people a wide variety of programs from early morning until late at night.Operas,orchestral performances,chamber music and jazz concerts are often presented on television.So most of the leisure at home is used for watching television.Many Americans are so fond of their TV programs that they often have cold luncheon in front of their receiving sets.Television has given people newer and deeper understanding of history,art,music,literature,the ballet,the theater,the discoveries of modern science and the wonders of the universe.Television viewers pay no tax or charges for receiving programs on their sets.The cost of the programs is paid chiefly by those who are given the opportunity to advertise their goods or services during the commercial breaks.

　　美国人从清晨直到深夜都能看到形形色色的电视节目。电视屏幕上经常播放歌剧、管弦乐、室内音乐和爵士音乐演奏。所以家庭中大部分空闲时间都花在看电视上。许多美国人酷爱电视节目，经常在电视机前边看电视边吃冷餐。电视使人们对历史、艺术、音乐、文学、舞剧、戏剧、现代科学的新发现和宇宙的奥妙有较新和较深切的了解。电视观众看电视节目既不用缴税，也不必付款，节目费用主要是由那些借此为其商品和服务做插播广告的人支付的。

　　给予

　　Like most people,I was brought up to look upon life as a process of getting.It was not until in my late thirties that I made this important discovery: giving-away makes life so much more exciting.You need not worry if you lack money.This is how I experimented with giving-away.If an idea for improving the window display of a neighborhood store flashes to me,I step in and make the suggestion to the storekeeper.One discovery I made about giving-away is that it is almost impossible to give away anything in this world without getting something back,though the return often comes in an unexpected form.One Sunday morning the local post office delivered an important special delivery letter to my home,though it was addressed to me at my office.I wrote the postmaster a note of appreciation.More than a year later I needed a post-office box for a new business I was starting.I was told at the window that there were no boxes left,and that my name would have to go on a long waiting list.As I was about to leave,the postmaster appeared in the doorway.He had overheard our conversation.“Wasn’t it you that wrote us that letter a year ago about delivering a special delivery to your home?” I said yes.“Well,you certainly are going to have a box in this post office if we have to make one for you.You don’t know what a letter like that means to us.We usually get nothing but complaints.”

　　像大多数人，我长大看待生命是一个过程获得。直到我在30月底，我作出这一重要发现：给予，距离使我们的生活如此更令人兴奋的。您不必担心如果缺乏资金。这是我尝试让-消失。如果一个主意，可以改善窗口显示一个闪烁附*商店给我，我的步骤，并提出上述建议的仓库保管员。一发现我付出，离开是，它几乎是不可能放弃任何在这个世界上，没有得到回报，尽管返回往往在一个意想不到的形式。一个星期天上午，当地邮局作了重要特别的递送信件到我家里，但给我在我的办公室。我写了一份说明邮政的赞赏。一年多后，我需要一个后Office中的一个新的业务，我开始。我被告知的窗口，没有框的左边，我的名字将不得不在很长的等候名单。当我正准备离开，邮政出现在门口。他听到我们的交谈。 “是不是你，我们该信中写道：一年前为客户提供一份特别的递送到您的家? ”我说是的。 “嘿，你肯定将会有一个盒子在这个邮政局如果我们要取得一个适合您。你不知道什么样的信，这意味着给我们。我们通常会只是投诉。 题目的答案：ACBCD，题目不祥。

　　篮球

　　Interest in basketball in the United States peaks around three big championship events in the spring: the college championships for men and women in late March or early April and the professional playoffs that climax in June.

　　But that’s only organized basketball.Informally,the game has been learned by generations of American youths on city playgrounds and schoolyards,on lonely baskets put up in backyards of rural homes and on the driveway basketball courts of countless suburban homes.Here,playing on teams,going one-on-one against a single opponent or just shooting the ball hour after hour alone,some of the finest basketball players have developed their skills to incredible levels.

　　But as brilliant as some players may be,basketball requires coaching to teach athletes skills they are deficient in and to blend a group of individuals into a team.Styles of coaching vary.Some coaches favor an extremely disciplined game with each player having a specific role while others are more inclined to let their players dictate the style of play.

　　美国人对篮球的兴趣在春季三大锦标赛期间达到高潮。这包括三月底或四月初举行的大学男篮锦标赛和大学女篮锦标赛，以及在六月份进入决赛高潮的职业篮球赛。

　　上面说的只是有组织的正式比赛。在市内的运动场和学校的操场上，在农舍后院的简易篮球筐下，或是在无数市郊住宅的自家车道上划出的篮球场上，一代代的美国青少年的学*打篮球。一批最优秀的篮球选手，就是在这种队与队的对抗，单与单的较量，或是一个人数小时的投篮练*中，练就一身出神入化的球技的。

　　尽管有些球员很有天赋，篮球运动还是需要有教练指导的，帮助球员学*他们掌握欠佳的技术，并把一个个球员熔合成一个队，教练的风格各异。有些教练部署严谨，队员各司其职;有的则倾向于让队员去决定比赛的`打法和风格。

　　生命之坚持

　　Some people insist that only today and tomorrow matter.But how much poorer we would be if we really lived by that rule! So much of what we do today is frivolous and futile and soon forgotten.So much of what we hope to do tomorrow never happens.

　　The past is the bank in which we store our most valuable possession: the memories that give meaning and depth to our lives.Those who truly treasure the past will not bemoan the passing of the good old days,because days enshrined in memory are never lost.Death itself is powerless to still a remembered voice or erase a remembered smile.And for one boy who is now a man,there is a pond which neither time nor tide can change,where he can still spend a quiet hour in the sun.

　　一些人坚持认为只有今日与明日最重要。可要按这条规则来生活的话，我们将会变得更加可怜。今天我们所做之事有多少是琐碎无功的，很快就被人遗忘.又有多少我们明天要为之事将会成为泡影。 过去是一所银行。我们将最可贵的财富——记忆珍藏其中，这些记忆赋予我们生命的意义和厚度。真正珍惜过去之人不会为美好时光逝去而哀叹。那些珍藏于记忆的时光是永远不会消失的。死亡本身也无法止住记忆中的声音，或擦除记忆中的微笑。对于已经长大**的小男孩来说，那儿将会有一个池塘。它不会因时间和潮汐而改变，可以让他大继续在阳光下享受静谧的时光。

　　任教印象

　　The main impression growing out of twelve years on the faculty of a medical school is that the No.1 health problem in the U.S.today,even more than * or cancer,is that Americans don’t know how to think about health and illness.Our reactions are formed on the terror level.

　　We fear the worst,expect the worst,thus invite the worst.The result is that we are becoming a nation of weaklings and hypochondriacs,a self-medicating society incapable of

　　distinguishing between casual,everyday symptoms and those that require professional attention.

　　Early in life,too,we become seized with the bizarre idea that we are constantly assaulted by invisible monsters called germs,and that we have to be on constant alert to protect ourselves against their fury.Equal emphasis,however,is not given to the presiding fact that our bodies are superbly equipped to deal with the little demons and the best way of forestalling an attack is to maintain a sensible life-style.

　　在医学院任教十二年来，我获得的主要印象是，当今美国头号健康问题——一个比艾滋病或癌症更为严重的问题——是美国人不知道如何去认识健康与疾病。我们的反应是惊恐万状。我们怕最坏的事，想着最坏的事，而恰恰就召来了最坏的事。结果 ，我们变成了一个孱弱不堪，总疑心自己有病的民族，一个分不清哪些是日常偶发症状，哪些是需要治疗的症状，而自己擅自用药的社会。

　　我们年轻的时候还染上了一种奇怪的观念：一种肉眼看不见的叫做细菌的小妖怪在不断向我们进攻，我们必须长备不懈地保护自己不受其伤害。然而，对另一个重要事实，我们却未能给予同样的重视，那就是，我们的身体装备精良，足以对付这些小妖怪，而且防止妖怪进攻的最佳途径就是保持合理的生活方式。

　　读书之乐

　　Reading is a pleasure of the mind,which means that it is a little like a sport: your eagerness and knowledge and quickness make you a good reader.Reading is fun,not because the writer is telling you something,but because it makes your mind work.Your own imagination works along with the author's or even goes beyond his.Your experience,compared with his,brings you to the same or different conclusions,and your ideas develop as you understand his.

　　Every book stands by itself,like a one-family house,but books in a library are like houses in a city.Although they are separate,together they all add up to something; they are connected with each other and with other cities.The same ideas,or related ones,turn up in different places; the human problems that repeat themselves in life repeat themselves in literature,but with different solutions according to different writings at different times.

　　Reading can only be fun if you expect it to be.If you concentrate on books somebody tells you "ought" to read,you probably won't have fun.But if you put down a book you don't like and try another till you find one that means something to you,and then relax with it,you will almost certainly have a good time--and if you become as a result of reading,better,wiser,kinder,or more gentle,you won't have suffered during the process.

　　读书是愉悦心智之事。在这一点上它与运动颇为相似:一个优秀的读者必须要有热情、有知识、有速度。读书之乐并非在于作者要告诉你什么，而在于它促使你思考。你跟随作者一起想像，有时你的想象甚至会超越作者的。把自己的体验与作者的相互比较，你会得出相同或者不同的结论。在理解作者想法的同时，也形成了自己的观点。

　　每一本书都自成体系，就像一家一户的住宅，而图书馆里的藏书好比城市里千家万户的居所。尽管它们都相互独立，但只有相互结合才有意义。家家户户彼此相连，城市与城市彼此相依。相同或相似的思想在不同地方涌现。人类生活中反复的问题也在文学中不断重现，但因时代与作品的差异，答案也各不相同。

　　如果你希望的话，读书也能充满乐趣。倘若你只读那些别人告诉你该读之书，那么你不太可能有乐趣可言。但如果你放下你不喜欢的书，试着阅读另外一本，直到你找到自己中意的，然后轻轻松松的读下去，差不多一定会乐在其中。而且，当你通过阅读变得更加优秀，更加善良，更加文雅时，阅读便不再是一种折磨。

　　美丽人生 Beautiful Life

　　Marisa who is a beautiful girl from England,she works as a fitness instructor.She is also a fashionable icon.Having so many identities makes her life wonderful.But before Marisa was 20,who can imagine that she is a very fat girl.When Marisa was a small girl,she liked to eat all kinds of food,which made her a big fat girl.As she grew up,she noticed her difference and the boy she liked fell in love with her best friend.Marisa realized that she needed to lose weight,she refused to the junk food and ate the organic food.She kept practise every day.Finally,a year passed and she lose more than 80 pounds.She began her beautiful life.

　　玛丽莎来自英格兰，是一个美丽的女孩,她是一名健身教练。她也是一个时尚偶像。多重身份使得她的生活精彩。但在玛丽莎20岁之前,谁能想象到她是一个非常胖的女孩。当玛丽莎还是一个小女孩的时候,她喜欢吃各种各样的食物,这使她成为一个大胖女孩。当她长大了,她注意到自己与众不同,她喜欢的男孩爱上了她最好的朋友。玛丽莎意识到她需要减肥,她拒绝垃圾食品,吃有机食品。她每天都锻炼。最后,一年过去了,她减掉了80多磅。她开始她的美丽生活。

　　The Heat of Learning Chinese

　　In China,English is the indispensable suject for students to learn.Some students complain that there is no need to learn English because we live in China,while when we look around the world,we can find that there are more and more foreigners learn Chinese.As the world gets globalized,the world is watching us and foreigners are very interested in our culture.some of them learn Chinese for they sense the great commercial potential and want to do business with us.There is even a competition for foreigners to show their level of Chinese.I am so surprised by their insistance.The foreigners can learn Chinese so well,so there no reason for us to give up English.

　　在*,英语是学生来说是必不可少的学*科目。一些学生抱怨说,没有必要学*英语,因为我们生活在*,而当我们放眼世界,我们可以发现,越来越多的外国人在学*汉语。随着世界变得越来越全球化,全世界都在关注着我们，外国人对我们的文化很感兴趣。他们中的一些人学*中文因为他们感觉到巨大的商业潜力，想与我们做生意。甚至有节目来让外国人展示他们的中文水*。他们的坚持让我很吃惊。外国人学*中文学得那么好,所以我们没有理由放弃英语。

　　The Gym In My School

　　Recently,it has been said that the new building in my school will be finished soon and all the students can use it.It is such exciting news,because we have been looking forward to taking exercise in the gym for such a long time.The new building is used as the gym and there are all kinds of equipments in it.There are badminton court,ping-pong court and basketball court.I love the gym so much.I have always dream to take exercise in such a good gym.Playing sports indoor makes me feel not bad hot and as a girl,I don’t have to turn black.From now on,I will keep taking exercise everyday.

　　最*,据说我们学校的新大楼将很快完成,所有的学生都可以使用。这是如此令人兴奋的消息,因为我们一直期待能够在健身房锻炼。新建筑用作健身房，里面有各种各样的设备。有羽毛球场,乒乓球场和篮球场。我喜欢健身房。我一直梦想在这么好的健身房里面锻炼。室内运动让我感觉到不那么热,作为一个女孩,我也不会被晒黑。从现在起,我会每天做运动。

[阅读全文]...

英语小短文翻译对照

英语小短文翻译对照（通用23篇）

　　在*日的学*、工作和生活里，大家对小短文都再熟悉不过了吧，你知道作文怎样写才规范吗？　下面是小编整理的英语小短文翻译对照的内容，一起来看看吧。

　　The sun changed green

　　Absurd，absurd，really absurd。The sun unexpectedly changes green!What is happening?Is the sun catches up with fashionably trades the new clothing，Or fell ill?What under did the green suns world have to change：

　　The tree，Changed green;The grass, changed green。On earth all changed green, including desert.

　　太阳变绿了

　　荒唐，荒唐，真荒唐，太阳居然变绿啦！这是怎么回事呢？是太阳赶时髦换新装，还是生病了？绿色太阳下的世界发生了什么变化呢？

　　树，变绿了；草，变绿了。大地上的一切都变绿了，包括沙漠。

　　Every girl like to be beautiful, I am no exception. Once, I thought I was fat, in order to look as perfect as the movie stars, I went on diet, I refused the delicious food, which made me sick. Finally, I gave up, I realized that I wasn’t a star, I just need to be myself. Maybe I am not beautiful in outlook, but I can be an excellent girl. To be an excellent girl, I need to read more books. Books indeed bring me the nutrition which makes me different. Books broaden my vision, I see the different sceneries in the books, I feel like I am growing up. I am no longer narrow-minded, I start to treat things in different ways. When other girls are talking about how to look beautiful, I don’t care about it, I just care about how to live my own way.

　　每个女孩都想要变得漂亮，我也不例外。曾经，我觉得自己胖，为了看起来像电影明星那样完美，我节食了，我拒绝了美味的食物，这让我觉得不舒服。最后，我放弃了，我意识到我不是明星，我只需要做自己。也许我外表上并不漂亮，但是我能成为一名优秀的女孩。成为一名优秀的女孩，我需要读多点书。书本确实给我带来了营养，使得我与众不同。书本开阔了我的视野，我在书中看到了不一样的风景，我觉得自己长大了。我不再思想狭隘，开始用不同的方式看待事物。当其他女孩在谈论如何变得漂亮时，我不在意这个，我只在意如何活出自己的方式。

　　Since I go to high school, I have many annoyances. On the one hand, I am under great pressure on my study, I need to take the exams every month, once I am falling behind other students, I will feel that I am not doing well. I always want to be the best, but things can’t go on my way. On the other hand, I don’t want to talk to my parents, if they ask me the questions, I will answer them with few words. I think they won’t understand me, so I am not willing to communicate with my parents. I know I am in the adolescence, my body grows fast, changes happen on me, my emotion is unstable. So I need to learn to adjust myself and get used to these changes. I need to open my heart and have less pressure.

　　打从我上高中起，我就有很多烦恼。一方面，我在学*方面面临很大的压力，我每个月都要参加很多的开始，一旦比别的学生落后，我就会觉得我做得不好。我总是想要成为第一名，但是事情并不总是按照我的意愿走。另一方面，我不想要和我父母交流，如果他们问我问题，我就三言两语搪塞他们。我觉得他们并不了解我，因此我不愿意和父母交流。我知道我处于青春期，我的身体长得很快，我身上发生了变化，情绪变得很不稳定。所以我学着去调节自己，适应这些变化。我需要打开心扉，减少压力。

　　Last week, I went to Guangzhou with my friends. We were so excited about the trip, it took us three hours to arrive in Guangzhou railway station. At first, we were so confused about how to get out of the railway station, then we saw the big sign which showed us to take the metro. When we got to the subway station, a big picture was showed in front of us, we figured out our way quickly. When we were in the metro, we counted the time, we never thought it was so quickly, we just spent ten minutes to reach our destination, we found our hotel soon. Metro is so convenient, we don’t have to go out of the railway station, we just need to find the subway’s entrance. What’s more, it is very fast, unlike bus, which will turn around many roads, metro just goes the straight line.

　　上周，我和朋友们去广州玩。我们对这次的旅游很兴奋，我们花了3个小时到到广州火车站。一开始，我们不知道怎么样走出站，然后我们看到了一个大的指示语，指示我们去搭地铁。在我们到达地铁站的时候，一幅大大的地图展示在我们面前，我们很快就找到了路。我们上了车，数了下时间，从来没有想到会这么快，我们仅仅花了十分钟就到达了我们的目的地，并且很快就找到了宾馆。地铁很方便，我们不用走出火车站，只需要找到地铁站的入口。而且，地铁也很快，不像公交车，到处拐路线，地铁就走直线。

　　When talk about the sport, I will feel very excited, because I like sport so much, I love playing tennis, it is my favorite sport. I remember one day when I came home after school, I opened the TV and watched a tennis match. At first, I was caught by the beautiful tennis women players, they wore the beautiful outfits, when I had been watching for ten minutes, I found the match was so excellent, from then on, I started to watch tennis match. I have learned the tennis, I will call my friends to play with me when I have time. Now I am a big fan of the tennis match, I will watch the tour matches once I am free. My love to tennis is more than I could express, I am so lucky to have some friends who share the same interest with me.

　　当谈到运动的时候，我会感到很兴奋，因为我很喜欢运动，我喜欢打网球，这是我最喜欢的运动。我记得有一天当我放学回家后，我打开了电视机，看到了一场网球比赛。刚开始，我被美丽的女选手吸引，她们穿着美丽的球服，看了十分钟以后，我发现比赛很好看，从那时候起，我开始看网球比赛。我已经学*了网球，我会在有空的时候叫上朋友，一起打网球。如今我是一名网球的超级粉丝，我会在有空的时候看网球巡回赛。我对网球的爱无法用言语表达，我很幸运能有和我一样对网球有幸福的伙伴。

　　I am so afraid of the exam, because I want to be No.1 all the time, I just want my parents to be happy. Every time when I get the high marks, I will show it to my parents and they will be very happy and proud of me. But this time, I don’t do well in the exam, I am so careless, I am afraid that my parents will let down, I am not going to tell them the result. When I go home, my mother looks at me and I don’t seem to be happy. I rush to my room, then my mother asks me what happened, I decide to be honest and tell her the exam. She smiles and tells me that she doesn’t care my result, she is still proud of me, she believes me can do well next time. I am so happy to be honest to my parents.

　　我很害怕考试，因为我总是想成为第一名，我只是想要让父母开心。每次当我拿到高分的时候，我会展示给我的父母看，他们也会很开心，并为我感到自豪。但是这一次，我在考试中没能做好，我很粗心，害怕让我的父母失望了，我不打算告诉他们考试的结果。当我回到家里，妈妈看着我，我看上去不开心。我冲回房间，然后妈妈问我发生了什么事情，我决定坦诚，告诉她考试的事情。她笑了笑，告诉我她不在意我的分数，她仍然为我感到自豪，她相信我下次能做得好。我很开心对父母坦诚。

　　When I was small, I lived in my hometown, it is a small village, but the scenery is so beautiful, the trees are so green and the water is so clean. But when I went to primary school, I moved to the city with my parents, I missed the time in my hometown so much. When I was in my hometown, I woke up early in the morning, some people took a walk and some were doing their farm work. I would always go to the mountain with my grandma, we took care of the fruit trees. The little dog would come with me, when my grandma was doing her work, I played with the dog, how happy I was. Sometimes I would go to the river with my friends to catch the fish, I saw the fish clearly. These are beautiful memory for me, I keep it all the time.

　　当我还小的时候，我住在家乡，那是一个小村庄，但是风景很美，树木很绿，水很清澈。但是当我上初中的时候，我随父母搬到了城市，我很想念在家乡的时光。我在家乡的时候，我早上起得很早，一些人在散步，还有一些人在干他们的农活。我总会跟我的奶奶去山上，我们在料理果树。小狗会跟着我，在我奶奶干活的时候，我和小狗在玩耍，多么开心啊。有时候我会和朋友到河边抓鱼，我能清楚地看到鱼。这些对于我来说都是美丽的回忆，我一直都铭记着。

　　Flow. This is a popular concept on the Internet these days — the state we enter when we are completely focused on the work or task before us. We are so immersed in our task that we lose track of time. Having work and leisure that gets you in this state of flow will almost undoubtedly lead to happiness. People find greatest enjoyment not when they’re passively mindless, but when they’re absorbed in a mindful challenge. Action steps: Find work that you’re passionate about. Seriously — this is an extremely important step. Find hobbies that you’re passionate about. Turn off the TV — this is the opposite of flow — and get outside and do something that truly engages you.

　　流动。这是最*网络上一个流行的概念——当我们全神贯注于眼前的工作和任务时我们进入的状态。我们太过沉浸于我们的任务以至于没了时间观念。拥有工作和休闲会让你出于流动的状态，这几乎毫无疑问会让你幸福。当人们被动地没有意识时不会找寻到巨大地愉悦感，这种感觉只有当他们专注于挑战时才能获得。动作步骤：找一份你热爱地工作。这是至关重要地一步。在找一个你有兴趣地爱好。关掉电视机(这是流动的反面)，走到户外，进行些你能够真正参与进去的活动。

　　Positive thinking. I’m obviously a big proponent of positive thinking as the best way to achieve your goals, but it turns out that it can lead to happiness too. Optimism and self-esteem are some of the best indicators of people who lead happy lives. Happy people feel empowered, in control of their lives, and have a positive outlook on life. Action steps: Make positive thinking a habit. In fact, this should be one of the first habits you develop. Get into the habit of squashing all negative thoughts and replacing them with positive ones. Instead of “I can’t” think“I can”. It may sound corny, but it has worked for me, every time.

　　积极的思考。积极思考是达成你目标的最佳方式，我很显然是这一想法的强烈支持者，但同时它也能指引你走向幸福。乐观和自尊是快乐生活的人们的最佳写照。快乐的人们感到充满活力，能够控制他们的生活，同时积极看待生活。动作步骤：把积极思考培养成*惯。事实上，这应该是你首先培养的*惯之一。养成粉碎你的负面想法并用积极的想法替代它们的*惯。用“我能”的想法替代“我不能”。尽管听起来毫无新意，但对我来说每次都很奏效。

　　In my opinion, the schoolwork now being assigned to high school students is too heavy. While it is true that students need to study, they need other things as well if they are to grow into healthy and well-rounded *s. High school students should be allowed more time for play. Playing is not wasting time, as some think. It gives them physical exercise, and also exercises their imagination. Which tends to be stifled by too much study. Finally, the pressure put on high school students by excessive schoolwork can cause serious stress, which is unhealthy physically and mentally. I do not advocate the elimination of schoolwork. I do think, however, that a reduction of the current heavy load would be beneficial to students and to the society as a whole.

　　我认为高中生的课业实在太重了，虽然说学生的确应当念书，但是要想长大成为健全的人，他们还需要一些其它的东西，所以应该给高中生较多从事娱乐的时间。娱乐并不如某些人所想的，是在浪费时间，它可以让学生锻炼身体，发挥被繁重课业扼杀的想象力。最后，繁重的课业加诸在高中生身上的压力可能引起严重的情绪紧张，这对身心都有害。我并非主张废除学校课业，但是我认为减轻繁重的课业对于学生和整个社会都是有益的。

　　Lost time is never found again. This is something which I learned very clearly last semester. I spent so much time fooling around that my grades began to suffer. I finally realized that something had to be done. It was time for a change.

　　Now I have a new plan for using my time wisely. I have set my alarm clock ahead half an hour. This will give me a head start on the day. I have also decided to keep a log of what I do and when I do it. Looking back on what I’ve done will give me some ideas on how to reorganize my time.

　　时光一去不复返，这是我上学期清楚学到的教训。我浪费很多时间四处游荡，以致于我的成绩开始退步。最后我终于了解到我必须有所作为，该是痛改前非的时候了。

　　现在我有一个明智运用时间的新方法。我已将闹钟早拨半小时，这将使我这一天的作息提前开始。我也决定将我所做的一切及做这些事的时间记录下来。回顾我所做的事情会启发我如何重新安排我的时间。

　　Work and play do not contradict each other; in fact, they complement each other. As the saying goes, "All work and no play makes Jack a dull boy." A life burdened with work leads you nowhere, for you would get tired and bored with your daily routine work. On the other hand, proper recreation will relieve the tension and discomfort of our monotonous life because it offers you various ways to let out your pent-up emotions.

　　What I usually do to relax after school is jogging and watching movies. Usually I don't spare time for exercise, but I value the physical education class at school. Jogging several rounds in the field certainly relieves the day's pressure. On weekends, I'll catch the morning movie for my visual enjoyment. I feel revived and energetic for another week's work-load.

　　工作与娱乐并不互相冲突，事实上，它们之间的关系还相辅相成。有句格言说：「整日工作而没有休闲娱乐，会令人变得沉闷乏味。」被工作重担压得喘不过气来的生活，将使你一事无成，因为你将对一成不变的例行公事感到厌烦。由另一方面来说，适度的娱乐活动能提供各种管道，来宣泄你被压抑的情绪，减轻单调生活中的紧张与不悦。

　　放学之后，我最常做的休闲活动，便是慢跑与看电影。通常我并不特地拨出时间来做运动，但是我很重视学校的体育课。在操场上慢跑几圈，无疑地可以减轻一天的压力。在周末时，我都去看早场电影，享受视觉盛宴。如此一来，我将有如再生般的充沛活力，去面对下一星期的工作量。

　　My first job was at a cramming school. It was three years ago when I just graduated from junior high school and finished the entrance examination. since I had nothing to do that summer, I decided to find a job, tasting the joy of independence.

　　I was responsible for answering the telephone and taking the message. I worked eight hours a day, six days a week. The work was not difficult nor heavy to me and I guess I did well. The most delighted thing was perhaps that I could spend the money I earned all by myself.

　　我的第一份工作是在一家补*班做事。那是三年前我刚从国中毕业，考完联考时的事了。既然我整个夏天都闲着没事，倒不如找份差事，尝尝独立赚钱的快乐。

　　我负责接听电话且纪录留言的工,一天工作八小时，一星期工作六天。那份工作对我而言既不困难亦不沉重，所以我想我还满称职的。而最令人快乐的事大概莫过于花全部由自己赚来的钱了！

　　Sports help everyone to keep healthy, happy and efficient. So I pay special attention to games, especially table tennis. Table tennis is my favorite game. I play it almost every day.

　　Table-tennis is an ideal game for us because it brings the whole body into action. It strengthens our muscles, expands our lungs, promotes the circulation of the blood, and causes a healthy action of the skin. Besides, it is very amusing and does not cost us much money. Table-tennis is very moderate; it is not so rough as football. It is an indoor game and can be played even on rainy days. Thus, it is my favorite kind of exercise.

　　运动能帮助每一个人保持健康、快乐和有效率。所以我特别重视运动，特别是乒乓球，乒乓球是我最喜欢的运动。我几乎每天玩。

　　乒乓球对我们而言，是一项理想的运动，因为它可以使我们全身运动，它可以增强我们的肌肉，扩张我们的肺部，促进血液循环，并且使肌肤产生健康作用，此外，它很有趣而且所费不多。乒乓球是相当温和适中的，它不像足球那么粗野。它是一种室内运动，甚至在下雨天也能玩。因此，乒乓球是我最喜爱的一种运动。

　　One morning a fox saw a cock.He thought,"This is my breakfast.''

　　He came up to the cock and said,"I know you can sing very well.Would you like to sing for me?''The cock was glad.He closed his eyes and began to sing.The fox saw that and caught him in his mouth and carried him away.

　　People in the field saw the fox.They shouted："Look,look!The fox is carrying our cock away.''

　　The cock said to the fox,"Mr Fox,do you understand?The people say you are carrying their cock away.Tell them it is yours.Not theirs.''

　　The fox opened his mouth and said,"The cock is mine,not yours.''Just then the cock ran away from the fox and fled into the tree.

　　一天早上，一只狐狸看到了一只公鸡。他想：这是我的早餐。

　　他朝公鸡走来，对他说：“我知道，你唱歌非常好听，你能唱首歌给我听么？”公鸡很高兴。他闭上眼睛开始唱歌。狐狸看到这些，抓住它放到自己的嘴里走了。

　　在田地里的人们看到了狐狸。大喊大叫：“看，看！狐狸抓住公鸡逃走了。”公鸡对狐狸说：“狐狸先生，你能理解么？人们认为你叼走了他们的公鸡。告诉他们这是你的，不是他们的。”

　　狐狸张开他的嘴说：“公鸡是我的，不是你们的。”就在那时，公鸡逃离了狐狸的嘴巴，跑到了树底下。

[阅读全文]...