关于遇见王沥川中英文句子的文字专题页，提供各类与遇见王沥川中英文句子相关的句子数据。我们整理了与遇见王沥川中英文句子相关的大量文字资料，以各种维度呈现供您参考。如果遇见王沥川中英文句子未能满足您的需求，请善用搜索找到更适合的句子语录。
1当你读到一本很好的书，见到一个很英俊的男人，或者是走进一座很美丽的城市，你会对自己说的，你看到这世界上最好的东西了，你将会让这些东西陪伴你度过余生。但过不了多久，新的事情就会发生，你会读到一本更好的书，到达一个更美丽的城市，遇到一位更英俊的男人，开始一段更浪漫的恋情，你会有另外一种生活，你不要害怕这个结局，这个结局只是一道幻影，每个结局都意味着一个新的开始。
2.如果你*惯有男人这么对待你，将来你会嫁给一个比较好的男人
3.Can i kiss you ?
4.人生中的一些路，都是要靠自己来的
5.我们曾经相爱过，这是一个不可否认的事实，你真的，完美的，存在我的回忆当中。
6.是，我谢小秋什么都没有，我可以说是一无所有，但是我给了你王沥川我所有的爱，在爱情面前我比你富有
7.我以为美的东西永远离我而去了，等待着我的只有死亡和腐朽，我却在你这里看到了久违的美，在你眼中我是如此可爱
8.这里睡着王沥川，生在瑞士，学在美国，爱上了一个*姑娘，所以死在*。
与原著不同，电视剧《遇见王沥川》的王沥川最后还是死了。
在最后一集中的最后两个场景，谢小秋收到了来自国外的快递，打开后发现是当初的那枚指纹订婚戒指。当初小秋曾与王沥川在病床前达成约定：如果王沥川活下来，他就与小秋在一起，如果他死了，小秋就得翻篇。
如果戒指的到来是两人在一起的寓意，片中下一场景应该是两人在苏黎世或者其他地方见面的内容。但是该片最后一个场景却是小秋来到当初他们曾去过的湖边，小秋脱下自己的那枚指纹订婚戒，将两枚戒指都扔进了湖里，最后的一个镜头落在了湖边栅栏上的一本被风吹的翻页的字典上，恰是当时两人“沥川死，小秋翻篇”的寓意。
爱情也好，亲情也罢，请把每一天当作都成最后一天来相爱。
有没有那么一段往事，让你刻骨铭心？有没有那么一个人，让你爱到无力。”如果你还愿意相信爱情，请不要错过《遇见王沥川》。
四年时光，从看到片花的第一眼惊艳，听起那配乐便令人动容，到不断重播，重播。
终于等来《遇见王沥川》。
可巧的是，小秋等沥川回来，也等了四年。也许美好的东西，都需要耐心等待。
好演员碰上了好剧本，必定会出现一部有特别有魅力的片子。男主高以翔扮演王沥川，女主焦俊艳扮演谢小秋。
正是因为这部片子没有大牌，可能才压制了这么久，但是剧组可是良心剧组，苏黎世湖畔的相拥，云南乡间的蓝天碧水，昆明街头的浪漫求婚……每一个场景都尽显诗意，还原了小说里的一切。高以翔以前的角色真的毫无感觉，个子高的一脸胡茬的男生，虽说帅但是没什么存在感。
演戏请参照101次求婚和剩女的代价，一脸坏坏的感觉。演技当时完全被黄渤秒成渣。
据说刚开始选他当男主角的时候无数人心伤。但看到片花的人，便认定了他当沥川哥哥。
本身成长在加拿大的高以翔完全遇到了合适的角色，那酥酥的略不清晰的华语口语，英语完全无压力，优雅的绅士风度，无一不表现的很完美。沥川是很容易让人陷进去的男人，长得好看不用说了，像CK广告男模，还有贵族气质和聪明的头脑，名校毕业，一家子都是建筑师。
他脾气特别好，看人的眼神柔柔的，待人特别有礼貌心地善良。气质就不用说了，外加英法意德四国语言，汉语略差，认识九百多个汉字。
至于这样完美的沥川为什么会喜欢小秋呢？小秋是*凡的，又是不凡的。因为她笑起来就像一个天使般的女生，温暖人心。
焦俊艳的素颜很淡雅，完全没有其他偶像剧里的大浓妆假睫毛。她只是那样*凡又接地气的女生，电视剧里的小秋比小说里更丰满更招人爱。
可能因为小说作者施定柔同时又是编剧的缘故，她仿佛又从写了一次小秋，赋予了她更多的灵性，让沥川爱的这个女生更加值得。她有点小中二病，傻乎乎的又轴，善良无心机。
傻白甜的恰到好处，一点都不惹人厌，看到她做的那些事，你只想和沥川一样会心一笑。小秋傻乎乎地把沥川当作司机，那么百般地帮助他。
沥川请她吃一顿饭便花了1千八，吃到她心中在滴血。看着她小心翼翼的吃着一口牛肉，含泪说，这一口就是一百八啊，我真是差点笑出一口盐汽水。
呆萌的小秋就这样陷入了爱情，而她之后的执着确实是非常人比拟的坚韧。我其实一直挺痛恨偶像剧什么得了绝症，不告诉另一方的烂梗。
可是王沥川让我恨不起来，因为看到的他太真实了。好剧的特点就是把一条烂梗写到你痛哭流涕，也就变成了好梗。
刚开始，看到他只有一条腿的时候，心里就满满的心疼。残障，对于一个人要坚强的面对这个世界已经不易。
而癌症复发更是无与伦比的打击。一个病人，到最后的心理是放不开的牵挂，纠结又痛苦。
他不想小秋带着痛苦和怀念过一辈子。他必须狠心，一个人和病魔斗争。
可时间流逝，只要生命还在，就不能停止多爱一点，他那么想见小秋，所以从国外不顾一切地跑回来。原来，这就是爱情。
为爱而生，为爱而死。不顾一切，只要你的一个微笑就够了。
“小秋，我只想要你幸福。即使我的生命只剩下死亡和腐朽。
沥川想要留给小秋特别美好的一切，包括特别美好的他自己。他是有点自私的。
可是，想要小秋记住自己哪怕一点点都好吧。他是多么矛盾，一边想要小秋记住他，他的美好回忆。
一方面想要小秋忘记他，去寻找属于自己的幸福。他爱的深，所以他放不掉。
我不禁想到当初看《泰坦尼克号》的时候，爱情是什么？杰克死前对露丝说，你一定要活下去，要幸福的活下去。露丝照做了。
她找了一个人尝试了各种生活，过了美好的一生。而她的心底永远地留下那个位置，为杰克。
有人会说，如果杰克没死也许他们在一起之后不会幸福。可是没有也许，他在那一刻就是会她牺牲了性命。
爱情的力量让你不得不相信，我可以为你做的，是你永远都想不到的。小秋爱的执着爱的深，她没办法开始新一段恋情，没办法继续新的生活。
这四年，她就是在等待沥川，等待他的归来。而即使到最后一刻，她都不想也不会放弃。
这就是一个执着的令人心疼的姑娘。她说她很*凡，却把她满满的爱给了沥川。
爱情，是世界上最美好最浪漫最痛苦最折磨，最让人不明白却又深陷的一件事。在片花里最动容的一幕 小秋不肯离开，强吻沥川。
不小心碰到衣服时，摸到了他们两个在昆明定情的戒指。沥川无奈滴想要掩饰，小秋坚定地扒开沥川的手，看到那枚戒指，质疑愤愤地眼光让王沥川不得不投降，王沥川放弃了无言的抵抗，那一刻他回吻。
什么都不想了。
里面小秋和沥川都有了一连串可以当语录的句子：王沥川的墓志铭：这里睡着王沥川，生在瑞士，学在美国，爱上了一个*姑娘，所以死在*。
王沥川说，“当你遇到一个很英俊的男人，到达一个很美丽的城市，你会对自己说，你看到这个世界上最美好的东西了。你将会让这些东西陪伴你度过余生。
但过不了多久，你可能会翻开一本更好的书，到达一座更美丽的城市，遇到一个更英俊的男人，开始一段更浪漫的。
遇见王沥川经典语录
《遇见王沥川》是由陈铭章执导，施定柔编剧，高以翔、焦俊艳主演的治愈系言情剧。该剧将于7月22日乐视视频会员播出，7月31日安徽卫视播出。本文将介绍遇见王沥川经典语录。
1、沥川，你就像这只纸飞机，飞来飞去，飞去飞来，最后还是会落到我的脚边，哪怕爱情的波涛将我淹没，只要我能浮出水面，我还会不顾一切去爱你，如果醒来的时候不能握到你的手，我宁愿天天与你在梦中相见。
2、我不明白我哪儿丢人，我丢什么人了，是，我是喜欢王沥川，我爱他，我以后还要嫁给他，这有什么错?
3、Can i kiss you?
4、那天，沥川和我分手只用了一分钟，我从机场回来，却仿佛过了一千年。我多么希望沥川就是我故事中的一个人物，我可以随意的写他，然后给我和他安排一个完美的结局。当然，这不是真实的，真实的沥川却越来越暗淡，越来越小，最后缩成一个点，渐渐离我远去。
5、经历了那么多失眠的夜晚，我终于找到了一个办法，把爱情变成故事。我爱你，是这个故事的开始，也是这个故事的结局。
6、也许这就是人生，最炙热的爱往往会遇到最冰冷的结局，尽管如此我不后悔，因为我们曾经拥有过爱。
7、人生中的一些路，都是要靠自己来的。
8、我们曾经相爱过，这是一个不可否认的事实，你真的，完美的，存在我的回忆当中。
9、是，我谢小秋什么都没有，我可以说是一无所有，但是我给了你王沥川我所有的爱，在爱情面前我比你富有。
10、我以为美的东西永远离我而去了，等待着我的只有死亡和腐朽，我却在你这里看到了久违的美，在你眼中我是如此可爱。
1、不要害怕结局。结局只是一道幻影。一切结局，都意味着一个新的开始。
2、说完，他的人影迅速消失了。消失得如此之快，没等看见我滴下的眼泪。
3、当你读到一本最好的书，见到一个最英俊的男人，或者到达了一座最美丽的城市。你就对自己说，你已经见到这世上最好的东西，你将让这些东西陪伴你走过余生。可是，过不了多久，新的事情发生了，你又读到了一本更好的书，遇到了一个更英俊的男人，进入到了一座更美丽的城市。另一种生活开始了。
4、那时，真的，只想把他折成一道手帕，永远装进自己的兜里。
5、春花秋月，夏风冬雪。我在无穷的苦恼中错过了一个个美好时节。
6、人人都想要天上的月亮，就是看不见自己脚边的一枚六便士的硬币。
7、Im no tbossy.I just have better ideas.我不是专横。我只是有更好的点子。
8、当你读到一本很好的书，见到一个很英俊的男人，或者是走进一座很美丽的城市，你会对自己说的，你看到这世界上最好的东西了，你将会让这些东西陪伴你度过余生。但过不了多久，新的事情就会发生，你会读到一本更好的书，到达一个更美丽的城市，遇到一位更英俊的男人，开始一段更浪漫的恋情，你会有另外一种生活，你不要害怕这个结局，这个结局只是一道幻影，每个结局都意味着一个新的开始。
9、这里睡着王沥川，生在瑞士，学在美国，爱上了一个*姑娘，所以死在*。
10、想爱一个人，没运气；想恨一个人，没理由。想逃避，没地方；想堕落，没胆子。
11、人长大了，各自有各自的生活，那种亲妮和友爱里，含着分寸了。
12、他的目中有阳光，也有雨滴，我却在你这里看见了久违的美，在你的`眼中，我是如此美丽。
13、“Did Is care you?"“No."“Can I kiss you?"“Yes."
14、觉得我其实就是天底下最可笑的人：痴心妄想、贼心不死，明知是镜花水月，也要破釜沉舟。
15、no means no.
16、想爱一个人没运气；想恨一个人没理由。想逃避没地方；想堕落没胆子。我居然一直是好学生
17、爱，是一种礼物。不是你能给，才表示你有。而是你给了，你就有了。
18、爱情是进行时，不是过去式。是祈使句，不是感叹句。
19、作为失恋者，我有一个所有失恋者喜欢犯的毛病。喜欢孤独地呆在人多的地方。在喁喁众声中哀愁。难怪在非洲的部落里，一个即将死去的人，会被人围着，在火圈中跳舞。在哄乱的人声中死亡肯定好过独自面对恐惧和哀伤。
20、有一种爱是为了分离。
21、爱情是干渴的，除非你遇上一个像沥川那样的男人。
22、我们有多少天没见了？八十天了吧！分次分别都那么长，长到足以淡忘了他的容貌，长到所有恨都消失了，所有的伤都愈合了，转眼间又变成了爱。
23、最挚热的爱，往往遇到最冰冷的结局
24、生活中常能见到这种人，不相信这世上会有人比她聪明，只有人比她刻苦。何必扰人清梦呢？
25、爱你，是这故事的开始，也是这故事的结局。
26、这世界上总有那么一群人，唯恐你的生活过得和他们不一样。罗素不是说，参差多态才是幸福的本源吗？
27、幸福从来不是唾手可得，残缺与完美总是如影随形。
28、小秋，你是神仙，你是活宝，你四处放电，我如临深渊。
29、“那就去LDW吧。"“老滇味。”“LDW”
30、“张三李四满街走，谁是你情郎？毡帽在头杖在手，草鞋穿一双。”
31、如果爱和不爱没有区别，那为什么还要爱？
32、“如果你*惯有男人这么对待你，将来你会嫁个比较好的男人。”
33、如果你手里拿着把锤子什么东西看上去都像是钉子。可是我却在你这里看见了久违的美在你的眼中我是如此美丽。
34、只想把他折成一道手帕，永远装进自己的兜里。
35、我一直以为，美的东西永远离我而去了，等待着我的，只有死亡和腐朽。
36、我爱你，但我不想了解你。了解你越多，我会离你越远。
37、“我走路老是不看地。”我说。“我倒是经常看地，我替你看着。”他说，“不过，你得一直牵着我的时候才成。”
38、修岳写得一手好书法，是我们大学书法竞赛第一名。他说，他打工的时候想去咖啡馆，没人要，只好去老年大学教书法。唉，他叹气，说老年人的学*热情真高，他希望自己能有那么一天，去学一样学问，不为钱，不为生计，什么也不为。
39、他经常干这个事来逗我，用中世纪腔的英文来读牛黄解毒丸的说明书，笑得我满地打滚。
遇见王沥川经典台词
1、是，我谢小秋什么都没有，我可以说是一无所有，但是我给了你王沥川我所有的爱，在爱情面前我比你富有
2、我不明白我哪儿丢人，我丢什么人了，是，我是喜欢王沥川，我爱他，我以后还要嫁给他，这有什么错？
3、当你读到一本很好的书，见到一个很英俊的男人，或者是走进一座很美丽的城市，你会对自己说的，你看到这世界上最好的东西了，你将会让这些东西陪伴你度过余生。
4、沥川，你就像这只纸飞机，飞来飞去，飞去飞来，最后还是会落到我的脚边，哪怕爱情的波涛将我淹没，只要我能浮出水面，我还会不顾一切去爱你，如果醒来的时候不能握到你的手，我宁愿天天与你在梦中相见
5、也许这就是人生，最炙热的爱往往会遇到最冰冷的结局，尽管如此我不后悔，因为我们曾经拥有过爱。
6、经历了那么多失眠的夜晚，我终于找到了一个办法，把爱情变成故事。我爱你，是这个故事的开始，也是这个故事的结局。
7、我们曾经相爱过，这是一个不可否认的事实，你真的，完美的，存在我的回忆当中
8、我相信我的直觉，我的判断，我没错
9、那天，沥川和我分手只用了一分钟，我从机场回来，却仿佛过了一千年。我多么希望沥川就是我故事中的一个人物，我可以随意的写他，然后给我和他安排一个完美的结局。当然，这不是真实的，真实的沥川却越来越暗淡，越来越小，最后缩成一个点，渐渐离我远去
10、但过不了多久，新的事情就会发生，你会读到一本更好的书，到达一个更美丽的城市，遇到一位更英俊的男人，开始一段更浪漫的恋情，你会有另外一种生活，你不要害怕这个结局，这个结局只是一道幻影，每个结局都意味着一个新的开始。
11、人生中的一些路，都是要靠自己来的
12、是，我谢小秋什么都没有，我可以说是一无所有，但是我给了你王沥川我所有的爱，在爱情面前我比你富有
13、如果你*惯有男人这么对待你，将来你会嫁给一个比较好的男人
14、我以为美的东西永远离我而去了，等待着我的只有死亡和腐朽，我却在你这里看到了久违的美，在你眼中 我是如此可爱
15、我不明白我哪儿丢人，我丢什么人了，是，我是喜欢王沥川，我爱他，我以后还要嫁给他，这有什么错？
16、你凭什么闯进我的世界里来，把我的世界搅的一塌糊涂，然后就消失的无影无踪，你凭什么！爱你是这个故事的开始也是这个故事的结局
17、也许这就是人生，最炙热的爱往往会遇到最冰冷的结局，尽管如此我不后悔，因为我们曾经拥有过爱。
遇见王沥川原著《沥川往事》简介
《沥川往事》是2009年首次由黄山书社出版的小说，作者是施定柔。该小说讲述了唯美虐心的爱情故事。下面是小编给大家带来的遇见王沥川原著《沥川往事》简介，希望大家喜欢！
内容简介
新版《沥川往事》(上、下册)七月由浙江文艺出版社出版上市。该书为网络文学作者施定柔[微博](又名玄隐)的作品，被网友称为“极具代入感”的爱情小说。展现了最悲痛缱绻的生死**，最痴缠绝望的命中注定。据悉，小说作品已被改编为电视剧《遇见王沥川》，由台湾偶像剧金牌导演陈铭章执导，也即将华丽上映。
《沥川往事》讲述了一个“唯美虐心”的爱情故事。女主人公谢小秋在咖啡馆打工之时，邂逅归国建筑设计师王沥川，志同道合的两人迅速确立了恋人关系。正当两人热恋之时，男友沥川突然不辞而别，此后小秋一直做着爱的囚徒。沥川弃小秋而去之谜，啃噬着小秋的心。她不明白浓烈的爱情怎会一夜之间消失不见，她等待着沥川归来给她一个答案。六年后，两人再一次邂逅，而一路坚守着这份爱情的小秋却开始在进退之间犹豫……
故事情节丰富，人物性格饱满，让读者很容易融入故事其中，跟随主人公一同走过一段飙泪旅程，亲历一场与生命博弈的爱情拉锯战。除了这部作品以外，作者施定柔另三部风行网络的武侠代表作“定柔三迷”(《迷侠记》《迷行记》《迷神记》)*期也将由浙江文艺出版社出版面市。
作者简介
笔名：施定柔，湖北武*士，另笔名：玄隐，著有“定柔三迷”：《迷侠记》《迷行记》《迷神记》，水墨江湖独领风骚。如今执笔现代爱情故事，更是所向披靡，令读者甘做“望穿秋水”一族。 《沥川往事》为施定柔由古代武侠向现代言情的转型之作。新书《结爱·异客逢欢》于2010年3月出版，为定柔的首部都市玄幻。：《彩虹的重力》已出版。施定柔正在写作：《江湖庸人传之暗香杯》，此书即将出版。
影视改编
《遇见王沥川》改编自施定柔的小说《沥川往事》，由陈铭章执导，施定柔编剧，高以翔、焦俊艳主演的治愈系言情剧。
该剧讲述了来自瑞士的华裔建筑师王沥川与来自云南小镇的大学生谢小秋从相爱、分离到重聚，一次次生死相依的爱情故事。
该剧于2016年7月22日乐视视频会员播出，2016年7月31日安徽卫视上星播出。
大学生兼打工妹谢小秋(焦俊艳饰)认识了华裔建筑师王沥川(高以翔饰)，两人迅速坠入爱河。沥川腿有残障，但自强刚毅的性格、温和体贴的为人深深吸引了小秋。没过多久，一张病情报告令沥川意识到自己与小秋的爱情无法继续，于是中止了与她的.一切联系。小秋独自吞咽失恋的苦果。四年后，小秋以职业翻译的身份进入沥川所属的公司工作，却在一次投标泄密事件中与沥川不期而遇。此时的小秋正被上司萧观(林佑威饰)狂热追求，而沥川的身边也多了一位美貌多情的女同事。深爱沥川的小秋不愿放弃旧情，而不忍耽误小秋的沥川只能佯装冷漠。得知真相的小秋，明白了沥川的苦心，选择了离开，两人的内心却始终在一起。
在《遇见王沥川》开拍之际，焦俊艳和高以翔的主演阵容在书迷中引起强烈争议。但当首版片花面世后，一扫所有的质疑和批评，焦俊艳将小秋的执着、坚强演绎得入木三分，书迷们表示他们就是书中的那个样子。该剧与众不同的异域风情，兼具梦幻气息，网友评价称这部剧简直每一个角度都是美的。
焦俊艳十分符合女一号“谢小秋”给人聪慧、善解人意的印象，身上那种纯洁到透明的气质，那种淡淡的哀愁被表现得非常丰富，无论是痛苦也好，感伤也好，她的眼泪流得都很有分寸。这个角色将积极力量传递给观众，带来一部不一样的偶像剧(金鹰网评)。
小王子中英文优美句子
在日常的学*、工作、生活中，大家总少不了接触一些耳熟能详的句子吧，不同的句子在语言环境中的意义和作用大有不同。那什么样的句子才具有启发意义呢？下面是小编整理的小王子中英文优美句子，希望对大家有所帮助。
1、You know — one loves the sunset, when one is so sad…
你知道的—当一个人情绪低落的时候，他会格外喜欢看日落……
2、If someone loves a flower, of which just one single blossom grows in all the millions and millions of stars, it is enough to make him happy just to look at the stars. He can say to himself, "Somewhere, my flower is there…" But if the sheep eats the flower, in one moment all his stars will be darkened… And you think that is not important!
倘若一个人对一朵花情有独钟，而那花在浩瀚的星河中，是独一无二的，那么，他只要仰望繁星点点，就心满意足了。他会喃喃自语：“我的花就在星河的'某个角落……”可是，这花一旦被羊吃掉了，一瞬间，所有星星都将随之黯淡无光……那你也认为这不重要吗？
3、Flowers are so inconsistent! But I was too young to know how to love her…
花总是表里不一，而我太年轻了，不知道该怎样爱护她……
4、For she did not want him to see her crying. She was such a proud flower…
她其实是不愿意让小王子看到自己哭泣。她曾经是多么高傲的一朵花……
5、My flower is ephemeral, and she has only four thorns to defend herself against the world. And I have left on my planet, all alone!
我的花生命是短暂的，她只有四根刺可以保护自己，抵御世界，我却将她独自留在我的星球上了！
6、His flower had told him that she was only one of her kind in all universe. And here were five thousand of them, all alike, in one single garden!
他的花朵曾经告诉他，自己是宇宙间仅有的一种花；可是仅仅在这座花园里，就有五千朵和她一模一样的花！
7、I thought that I was rich, with a flower that was unique in all the world; and all I had was a common rose. A common rose…
我总以为自己很富有，拥有一朵世上独一无二的花；实际上，我所拥有的不过是一朵普通的玫瑰而已。一朵普通的玫瑰花……
8、To me, you are still nothing more than a little boy who is just like a hundred thousand other little boys. And I have no need of you. And you, on your part, have no need of me. To you, I am nothing more than a fox like a hundred thousand other foxes. But if you tame me, then we shall need each other. To me, you will be unique in all the world. To you, I shall be unique in all the world.
对我而言，你只是一个小男孩，和其他成千上万的小男孩没有什么不同。我不需要你。你也不需要我。对你而言，我也和其它成千上万的狐狸并没有差别。但是，假如你驯服了我，我们就彼此需要了。对我而言，你就是举世无双的；对你而言，我也是独一无二的……
9、The wheat fields have nothing to say to me. And that is sad. But you have hair that is the color of gold. Think how wonderful that will be when you have tamed me! The grain, which is also golden, will bring me back the thought of you. And I shall love to listen to the wind in the wheat.
麦田对我没什么可说的。这很可悲。但是你的头发是金色的。想一想，当你驯服了我，那将是多么美妙！谷物，也是金色的，会让我想起你。我会喜欢听麦田里的风。
哀王孙的中英文翻译
《哀王孙》是唐代大诗人杜甫的作品。此诗作于唐天宝十五载（756年）安禄山犯长安后几个月。此诗先写安史之乱起，唐玄宗仓猝逃往成都的`情景，再记叙王孙亲贵避乱匿身，后写国家乱极将治。下面小编带来哀王孙的中英文翻译，欢迎阅读！
【作品简介】
《哀王孙》由杜甫创作，被选入《唐诗三百首》。唐玄宗天宝十五年（756）六月九日，潼关失守，十三日玄宗奔蜀，仅携贵妃姊妹几人，其余妃嫔、皇孙、公主皆不及逃走。七月安禄山部将孙孝哲攻陷长安，先后杀戮霍长公主以下百余人。诗中所指王孙，应是大难中的幸存者。
这首诗先追忆安史祸乱发生前的征兆；接着写明皇委弃王孙匆促出奔，王孙流落的痛苦；最后密告王孙内外的形势，叮咛王孙自珍，等待河山光复。
唐大历四年(769年)，杜甫由湖北入湘，登岳阳楼，游洞庭湖，溯湘江而上，至耒阳，次年四月病故。据《旧唐书.杜甫传》记载， 杜甫在耒阳游岳庙，“大水遽至，涉旬不得食，县令馈送牛肉白酒，甫饮过多，一夕而卒”，葬于杜甫墓。
【中英对照翻译】
哀王孙
杜甫
长安城头头白乌， 夜飞延秋门上呼；
又向人家啄大屋， 屋底达官走避胡。
金鞭断折九马死， 骨肉不待同驰驱。
腰下宝玦青珊瑚， 问之不肯道姓名，
问之不肯道姓名， 但道困苦乞为奴。
已经百日窜荆棘， 身上无有完肌肤。
高帝子孙尽隆准， 龙种自与常人殊。
豺狼在邑龙在野， 王孙善保千金躯。
不敢长语临交衢， 且为王孙立斯须。
昨夜东风吹血腥， 东来橐驼满旧都。
朔方健儿好身手， 昔何勇锐今何愚？
窃闻天子已传位， 圣德北服南单于。
花门剺面请雪耻， 慎勿出口他人狙。
哀哉王孙慎勿疏， 五陵佳气无时无。
A SONG OF A PRINCE DEPOSED
Du Fu
Along the wall of the Capital a white-headed crow
Flies to the Gate where Autumn Enters and screams there in the night,
Then turns again and pecks among the roofs of a tall mansion
Whose lord, a mighty mandarin, has fled before the Tartars,
With his golden whip now broken, his nine war-horses dead
And his own flesh and bone scattered to the winds....
There's a rare ring of green coral underneath the vest
Of a Prince at a street-corner, bitterly sobbing,
Who has to give a false name to anyone who asks him-
Just a poor fellow, hoping for employment.
A hundred days' hiding in grasses and thorns
Show on his body from head to foot.
But, since their first Emperor, all with hooknoses,
These Dragons look different from ordinary men.
Wolves are in the palace now and Dragons are lost in the desert --
O Prince, be very careful of your most sacred person!
I dare not address you long, here by the open road,
Nor even to stand beside you for more than these few moments.
Last night with the spring-wind there came a smell of blood;
The old Capital is full of camels from the east.
Our northern warriors are sound enough of body and of hand --
Oh, why so brave in olden times and so craven now?
Our Emperor, we hear, has given his son the throne
And the southern border-chieftains are loyally inclined
And the Huamen and Limian tribes are gathering to avenge us.
But still be careful-keep yourself well hidden from the dagger.
The last hidden world-ChinaFor centuries, travellers to China have told tales of magical landscapesand surprising creaturesChinese civilization is the world's oldestand today it's largestwith well over a billion peopleIt's home to more than 50 distinct ethnic groupsand a wide range of traditional life stylesoften inclose partnership with natureWe know that China faces immense social and environmental problemsbut there is great beauty here tooChina is home to the world's highest mountains,vast deserts ranging from from searing hotto mind numbing coldsteaming forestsharboring rare creaturesgrassy plains beneath vast horizonsand rich tropical seasNow, for the first time everwe can explore the whole of this great countrymeet some of the surprising and exotic creatures that live hereand consider the relationship of the people and wildlife of Chinato the remarkable landscaping which they liveThis is wild ChinaFor our troubled but drop-dead beautiful motherland最后的隐世净土-*数世纪来旅人传诵着关于这片神奇土地以及那些神奇生物的传说*文明是世界最古老的文明而如今是最宏博的那数十亿的人民现存超过五十个民族以及各式各样贴*自然的传统生活方式我们都知道*面对着着众多社会环境问题但这里也存在着令人窒息的美丽*有着世界最高峰从无垠的炙热沙漠到麻木大脑的寒冷地带以及那蒸笼般的森林中隐匿的各种珍稀生物天际下广阔无垠的草原以及富饶的热带海洋现在我们第一次有机会深入探索这片伟大的土地接触栖息于此的珍奇生物目睹*这片神奇土地上人与野生世界的羁绊这就是最原味的*谨以此献给我们多灾多难但美丽依旧的祖国之后的在这个博客找吧很全的
The last hidden world- ChinaFor centuries, travellers to China have told tales of magical landscapesand surprising creaturesChinese civilization is the world's oldestand today it's largestwith well over a billion peopleIt's home to more than 50 distinct ethnic groupsand a wide range of traditional life stylesoften inclose partnership with natureWe know that China faces immense social and environmental problemsbut there is great beauty here tooChina is home to the world's highest mountains,vast deserts ranging from from searing hotto mind numbing coldsteaming forestsharboring rare creaturesgrassy plains beneath vast horizonsand rich tropical seasNow, for the first time everwe can explore the whole of this great countrymeet some of the surprising and exotic creatures that live hereand consider the relationship of the people and wildlife of Chinato the remarkable landscaping which they liveThis is wild ChinaFor our troubled but drop-dead beautiful motherland最后的隐世净土-*数世纪来旅人传诵着关于这片神奇土地以及那些神奇生物的传说*文明是世界最古老的文明而如今是最宏博的那数十亿的人民现存超过五十个民族以及各式各样贴*自然的传统生活方式我们都知道*面对着着众多社会环境问题但这里也存在着令人窒息的美丽*有着世界最高峰从无垠的炙热沙漠到麻木大脑的寒冷地带以及那蒸笼般的森林中隐匿的各种珍稀生物天际下广阔无垠的草原以及富饶的热带海洋现在我们第一次有机会深入探索这片伟大的土地接触栖息于此的珍奇生物目睹*这片神奇土地上人与野生世界的羁绊这就是最原味的*谨以此献给我们多灾多难但美丽依旧的祖国
中英文字幕的，英文配音的，谢谢了
去你们当地的电脑城，一般买碟的地方应该都有，我以前买过一套，记得是2张DVD9
实在懒得出去，就上淘宝网找找吧，应该有
我上传到这里了（没有很多人下的话rayfile好像很快会过期，所以要抓紧时间）是全6集的中英文双语字幕的压缩包srt格式，你用系统自带的写字板打开它就能直接看到文本了
wild china美丽*（Wild China）第一集龙之心 Heart of the Dragon 最后的隐世净土 The last hidden world * China 数世纪来旅人传诵着关.2Teach for China美丽*(Teach For China)是一个专业化教育非营利组织，2008年成立于*云南。
美丽*每年从中美两国招募优秀青年作为项目 …3美丽的*Beautiful China
傲慢与偏见经典台词中英文
导语：《傲慢与偏见》（Pride and Prejudice）改编自英国作家简·奥斯汀的同名小说，1940年上映。讲述了19世纪初期英国的一个普通的中产家庭中五姐妹的爱情与择偶故事。片中因为男主人公富家公子达西的傲慢，从而使女主人公伊丽莎白对其产生了偏见，险些错过心中的真爱……故事以轻松幽默的风格向人们揭示了爱情生活当中的许多哲理。下面是由励志故事网的小编为大家整理的剧中的经典台词，中英文以供大家需要！
1、It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife.
有钱的单身汉总要娶位太太，这是一条举世公认的真理。
2、One cannot know what a man really is by the end of a fortnight. But if we do not venture, somebody else will.
跟一个人相处了两个星期，不可能就此了解他究竟是怎样一个人。不过，要是我们不去尝试尝试，别人可少不了要尝试的。
3、I would wish not to be hasty in censuring any one; but I always speak what I think.
我倒希望不要轻易责难一个人，可是我一向都是想到什么就说什么。
4、But if a woman is partial to a man, and does not endeavour to conceal it, he must find it out.
假如一个女人爱上了一个男人，只要女方不故意瞒住男方，男方一定会看得出的。
5、But to be so easily seen through I am afraid is pitiful.
不过，这么容易被人看透，那恐怕也是件可怜的事吧。
6、 It does not necessarily follow that a deep, intricate character is more or less estimable than such a one as yours.
一个深沉复杂的人，未必比你这样的人更难叫人捉摸。
7、To yield without conviction is no compliment to the understanding of either.
如果不问是非，随随便便就听从，恐怕对于两个人全不能算是一种恭维吧。
8、A regard for the requester would often make one readily yield to a request without waiting for arguments to reason one into it.
要知道，一个人如果尊重别人提出的要求，通常都是用不着说服就会心甘情愿地听从的。9、Perhaps that is not possible for any one. But it has been the study of my life to avoid those weaknesses which often expose a strong understanding to ridicule.Such as vanity and pride.
或许谁都还会有这些弱点，否则可真糟了，绝顶的聪慧也要招人嘲笑了。我一生都在研究该怎么样避免这些弱点。例如虚荣和傲慢就是属于这一类弱点。
10、 My good opinion once lost is lost for ever.
我对于某个人一旦没有了好感，就永远没有好感。
11、There is, I believe, in every disposition a tendency to some particular evil, a natural defect, which not even the best education can overcome.
我，相信一个人不管是怎样的脾气，都免不了有某种短处，这是一种天生的缺陷，即使受教育受得再好，也还是克服不了。
12、And your defect is a propensity to hate every body.
对什么人都感到厌恶，这就是你的缺陷。
13、In such cases as these, I believe the established mode is to express a sense of obligation. But I cannot.I have never desired your good opinion, and you have certainly bestowed it most unwillingly. I'm sorry to cause pain to anyone, but it was unconsciously done,
我相信碰上像这种情形 一般人都会表示感激 但我无法这么做 .我从来不曾渴求你的看重 而你这么做是心不甘情不愿 ,我很遗憾造成别人的痛苦 但我完全是无心的,也希望很快会烟消云散。
14、Some people even did not intend to do bad things, can in fact it can still do wrong, misery consequences. Every careless and don't see other people's well-intentioned, and the lack of a decisive person, all similar to harm them.
有些人即使没有存心做坏事，可事实上事情仍会做错，引起不幸的后果。凡是粗心大意、看不出别人的好心好意，而且缺乏果断的人，都一样能害人。
15、Pretend modesty often is nonsense, sometimes just is the beat around the bush boast.
假装谦虚往往就是信口开河，有时候简直是拐弯抹角的自夸。
16、Married life is happiness, completely is a chance to question.
婚姻生活是否幸福，完全是个机会问题。17、A pair of lovers premarital understand each other well or character special similar, this does not mean that after their marriage can be happy. They are often get later distance farther and farther, each other troubles. Since you have with this person for life, to his faults know as little as possible.
一对爱人婚前彼此非常了解或性格特别相似，这并不能说明他们婚后会幸福。他们往往是弄到后来距离越来越远，彼此烦恼。你既然得和这个人过一辈子，对他的缺点知道得越少越好。
18、Only deep love will persuade me to marry.Which is why i'll end up an old maid.
只有真挚的爱才能让我结婚，这就是为什么我终将会成为一位老姑娘。
19、Not all of us can offord to be romantic.
并不是我们所有的人都会拥有浪漫。
20、You must know. Surely you must know it was all for you.
你必须知道，你一定要知道，这一切都是为了你所做的。
21、My affections and wishes have not changed.
我的心愿和情感依然如旧。
22、He is not vicious, and as far as fortune goes, it's an eligible match.
他不是坏人。就财产而言，他也是适合的对象。
23、There are few people whom I really love, and even fewer of whom I think well.
我真心爱的人不多，看得起的人更少。
24、The more I see of the world, the more I am dissatisfied with it.
对这个世界看得越多，我就越不满。
*春节的来历（中英文）
农历正月初一，是我国传统节日，也指正月初一以后的几天。下面是小编为大家收集的*春节的来历中英文，欢迎大家分享。
春节的来历
春节源自何时很难考究，不过一般认为起源于*殷商时期的年头岁末祭神、祭祖活动(腊祭);传说最早在尧舜时就有过春节的风俗。农历的正月是一年的开始，而正月上旬或中旬，大部分情况正好是春季的开始(少部分情况立春是在农历腊月下旬)。节日的时间相信和农业劳作影响有关;甲骨文和金文中的年字都有谷穗成熟的形象。
“年”的甲骨文写法为上面部分为“禾”字，下面部分为“人”字。金文的“年”字也与甲骨文相同也从禾、从人。小篆的“年”写作“上禾下千”，《说文解字·禾部》;“年”字下面的“人”字又作何解释呢?从甲骨文看，“年”字好像是人头上顶着谷物。
还有一种传说：
*古时候有一种叫“年”的兽，头长触角，凶猛异常。“年”长年深居海底，每到除夕才爬上岸，吞食牲畜伤害人命。因此，每到除夕这天，村村寨寨的人们扶老携幼逃往深山，以躲避“年”兽的伤害。有一年除夕，从村外来了个乞讨的老人。乡亲们一片匆忙恐慌景象，只有村东头一位老婆婆给了老人些食物，并劝他快上山躲避“年”兽，那老人把胡子撩起来笑道：“婆婆若让我在家呆一夜，我一定把‘年兽赶走。”老婆婆继续劝说，乞讨老人笑而不语。
半夜时分，“年”兽闯进村。它发现村里气氛与往年不同：村东头老婆婆家，门贴大红纸，屋内烛火通明。“年”兽浑身一抖，怪叫了一声。将*门口时，院内突然传来“砰砰啪啪”的炸响声，“年”浑身战栗，再不敢往前凑了。原来，“年”最怕红色、火光和炸响。这时，婆婆的家门大开，只见院内一位身披红袍的老人在哈哈大笑。“年”大惊失色，狼狈逃蹿了。第二天是正月初一，避难回来的人们见村里安然无恙,十分惊奇。这时，老婆婆才恍然大悟，赶忙向乡亲们述说了乞讨老人的许诺。这件事很快在周围村里传开了，人们都知道了驱赶“年”兽的办法。从此每年除夕，家家贴红对联、燃放爆竹;户户烛火通明、守更待岁。初一一大早，还要走亲串友道喜问好。这风俗越传越广，成了*民间最隆重的传统节日。
另外还有一种说法：
古时候，有一种叫“年”的野兽,比现在的大象还大几倍，比老虎还凶几十倍。专门吃人，而且一吃就是几十个人，被它吃的人数也数不过来。老百姓可遭了殃。有一天，“年”又来了，有个年轻人恨极了，说：“与其让它吃掉，还不如和它拼了，反正都是一死。”他拿把劈斧冲了上去，好多年轻人也跟着冲了上去。可他们不是“年”的对手，年轻人都被“年”吃掉了。此后，“年”变得更凶恶了，老百姓个个怨气冲天，恨声震地。
冲天的怨气惊动了天上的太白金星，震地的恨声惊动了地下的地王菩萨。太白金星和地王菩萨一商量，就派神农老祖到大地收“年”。神农手执打兽鞭，对准“年”的屁股就是一鞭。凶猛的“年”竟乖乖伏地不动了。神农奔上几步，一只脚踏在“年”头上，怒吼道：“畜牲，你吃人无数，作孽极深，今天你的'末日到了。”说罢，从腰间拿下两片瓜钵，对准“年”就一合。比象还大的“年”竟一下合在瓜钵里了。神农把装 “年”的钵埋在地底下，临走时他再三叮嘱说：“这钵埋在地下，将来会长出瓜来，这瓜不能破，一定要说它不破。”后来，那个埋钵的地方真的长出瓜来，百姓就按照神农“不”的话音，把它叫成“北瓜”。神农除“年”的那天正巧是农历十二月三十日，百姓便把这一天叫做“过年”，即避过“年”和除去“年”的意思。这天，北瓜供在堂上，以示压邪，并敲锣打鼓，鸣竹张灯，以纪念神农老祖的功德。 大概是后人根据年俗传统附会的。不太可能是“年”的起源。
古时春节曾专指二十四节气中的立春，也被视为一年的开始。后来改为夏历正月初一(农历正月初一)开始为岁首。从明代开始，新年节日一般要到正月十五日(元宵节)之后才结束，有些地方的新年庆祝活动甚至到整个正月结束为止。春节入选*世界纪录协会*最大的节日。位居*三大传统节日春节、端午节、中秋节之首。
*成立后，民国*废除传统农历(阴历，实为阴阳历)改行欧洲的格利高里历(阳历)，曾试图禁止人民庆祝农历新年，但因民间的坚持而未果。在*主政期间，将格利高里历的1月1日定为新年元旦，以农历正月初一为“春节”，但老百姓照旧“过新年”，作家们照旧以“过元旦”来称呼过农历新年。
“春节”一词真正广为流行还是在1949年中华人民共和国建立之后，农历新年现在也被称为农历年、旧历年。日本阴历天保暦在明治维新后明治6年(1873年)1月1日起停用，改用太阳历计日，原来的阴历便称之为旧暦，人民的庆祝活动也只在西历元日起的三天国定假日，虽然如此，日本人仍然依照传统*俗过年，只是更改过年的日期，把过年的传统*俗改为格里历新年进行，但原琉球国领地冲绳县以及奄美诸岛等地区仍有旧正月的庆祝活动。同样受中华文化影响的如韩国及越南，即使官方历法改用了西历，官方及民间仍然有农历春节的庆祝活动。
The Origin of Chinese New Year
the Chinese New Year is now popularly known as the Spring Festival because it starts from the Begining of Spring (the first of the twenty-four terms in coodination with the changes of Nature). Its origin is too old to be traced. Several explanations are hanging around. All aGREe, however, that the word Nian, which in modern Chinese solely means "year", was originally the name of a monster beast that started to prey on people the night before the beginning of a new year.
One legend goes that the beast Nian had a very big mouth that would swallow a GREat many people with one bite. People were very scared. One day, an old man came to their rescue, offering to subdue Nian. To Nian he said, "I hear say that you are very capable, but can you swallow the other beasts of prey on earth instead of people who are by no means of your worthy opponents?" So, it did swallow many of the beasts of prey on earth that also harrassed people and their domestic animals from time to time.
After that, the old man disappeared riding the beast Nian. He turned out to be an immortal god. Now that Nian is gone and other beasts of prey are also scared into forests, people begin to enjoy their peaceful life. Before the old man left, he had told people to put up red paper decorations on their windows and doors at each years end to scare away Nian in case it sneaked back again, because red is the color the beast feared the most.
From then on, the tradition of observing the conquest of Nian is carried on from generation to generation. The term "Guo Nian", which may mean "Survive the Nian" becomes today "Celebrate the (New) Year" as the word "guo" in Chinese having both the meaning of "pass-over" and "observe". The custom of putting up red paper and firing fire-crackers to scare away Nian should it have a chance to run loose is still around. However, people today have long forgotten why they are doing all this, except that they feel the color and the sound add to the excitement of the celebration.
春节英文介绍
春节是*的传统节日，中华民族最大的节日春节就快到啦，如果身边有在*过春节的外国朋友，我们要如何用英语向他们介绍春节呢?在这里我们用英语介绍一下春节，春节英文介绍很适合大家阅读。
What does the holiday mean?
这个节日有什么含义吗?
The term "pass year" is used for the Spring Festival (Chinese New Year). The word "Year" in Chinese characters used to mean a horrible beast. To combat the beast, the Chinese hang "good luck" wishes on red paper on the door and use fireworks in the belief that the beast fears red and fire. This tradition in many ways resemblethe Western belief of using garlic and crosses to fight vampires.
中文中“过年”这个词组用以表示对春节(*新年)的庆祝。“年”这个字在中文里是一种恐怖的怪兽。因为“年”害怕红色和火，所以*人会在门上悬挂“春联”写上美好祝福，并放鞭炮来赶跑它。这个传统有点类似西方人用大蒜和十字架吓跑吸血鬼的传统。
Why New Year is so special?
为什么新年那么特别呢?
The Chinese zodiac features 12 animals in the sequence of Rat, Ox, Tiger, Rabbit, Dragon, Snake, Horse, Sheep, Monkey, Rooster, Dog, and Pig. This year is the year of Tiger. Each animal represents a different "personality". According to legend, people held a conference with all the animals, informing them that they would pick the 12 to represent the zodiac. However, in spite of being fast, the cat was not picked as its then-close friend, the rat, did not wake it. This action sparked off a rivalrythat continues till this day.
*的十二生肖代表了十二种动物，他们的顺序是：鼠、牛、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗和猪。今年是虎年。每一种动物有他们自己的“性格”。根据传说，人们当初和动物们开了一个会，最先到会的动物们就可以进入十二生肖。而身为猫最好的朋友，老鼠却没有把猫叫醒去开会。因此，它们之间的战争一直持续到今天。
What do people do?
那人们在新年都干啥呢?
Eat, eat again, and then eat some more! As the old Chinese saying goes: food is everything.
吃、接着吃、再吃更多东西!就跟一句*古话说的那样：食物即一切。
The tradition is to have different main courses everyday from the 1st day of the New Year to the 15th day of the New Year, from Jiao Zi (dumplings), noodles, spring rolls, sticky rice cakes, and Tang Yuan (stuffed rice balls). Besides culinarysatisfaction, each food has a meaning as well: for instance, Jiao Zi looks like gold, im*ing a wealthy year ahead.
传统就是，从新年第一天开始直到正月十五，每天都要吃不同的主菜。从饺子、面条、春卷、年糕到汤圆。除了祭好五脏庙以外，每一种食物也有含义：比如饺子看起来就像金元宝，这意味来年的丰衣足食。
Besides eating, young people visit older family members and kids are blessed with a red pack of "lucky" money. And then, people gather and eat again (!), leading to a lot of advertisements about fitness right after the Chinese New Year holiday.
除了吃以外，年轻人要去拜会家里的老人家，而小盆友们就有大把压岁钱拿。跟着，人们又聚在一起吃，所以节后*就会出现很多减肥广告……
Happy Chinese New Year
小王子里的经典语录中英文
小王子是很多人的最爱，也是很多人爱情的根源。小王子经典语录，喜欢小王子的你，一定不要错过!以下是小编为你精心整理的小王子经典语录，希望你喜欢。
1) For she did not want him to see her crying。 She was such a proud flower…她其实是不愿意让小王子看到自己哭泣。她曾经是多么高傲的一朵花……
2) It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important。你在你的玫瑰花身上耗费的时间使得你的玫瑰花变得如此重要。
3) Flowers are so inconsistent! But I was too young to know how to love her…花总是表里不一，而我太年轻了，不知道该怎样爱护她……
4) The house， the stars， the desert – what gives them their beauty is something that is invisible!古屋、星星和沙漠——赋予它们美丽的是某种看不见的东西……
5) What makes the desert beautiful is that somewhere it hides a well…沙漠之所以美丽，是因为在它的某个角落隐藏着一口井水……
6) And no grown-ups will ever understand that this is a matter of so much importance!但是，大人们永远也不会了解这件事有多么重要!
7) You know — one loves the sunset， when one is so sad…你知道的——当一个人情绪低落的时候，他会格外喜欢看日落……
8) The stars are beautiful， because of a flower that cannot be seen。星星真美，因为有一朵看不见的花。
9) My flower is ephemeral， and she has only four thorns to defend herself against the world。 And I have left on my planet， all alone!我的花生命是短暂的，她只有四根刺可以保护自己，抵御世界，我却将她独自留在我的星球上了!
10) I thought that I was rich， with a flower that was unique in all the world; and all I had was a common rose。 A common rose…我总以为自己很富有，拥有一朵世上独一无二的花;实际上，我所拥有的不过是一朵普通的玫瑰而已。一朵普通的玫瑰花……
1) The people have no imagination。 They repeat whatever one says to them… On my planet I had a flower; She always was the first to speak…人没有想象力。只会重述着别人对他们说过的话……在我的行星上，有一朵花，总是她先开口对我说话……
2) It is your own fault， I never wished you any sort of harm; but you wanted me to tame you…… but now you are going to cry! Then it has done you no good at all!这是你的错，我根本无意伤害你，可是你却愿意让我驯服你……可是你现在却想哭!那驯服根本对你毫无好处!
3) Men have not more time to understand anything。 They buy things already made at the shops。 But there is no shop anywhere where one can buy friendship， and so men have no friends any more。人是没有多余的时间去了解其它事情的。他们到商店购买现成的'东西。但是世上却没有可以买到友情的商店，所以人不会再有朋友了。
4) What moves me so dee*， about this little prince who is sleeping here， is his loyalty to a flower – the image of a rose that shine through his whole being like the flame of a lamp， even when he is asleep…这个熟睡的小王子最叫我感动的地方是，他对一朵玫瑰的感情——甚至他睡着了，那朵玫瑰花的影子，仍像灯光一样照亮他的生命……
5) His flower had told him that she was only one of her kind in all universe。 And here were five thousand of them， all alike， in one single garden!他的花朵曾经告诉他，自己是宇宙间仅有的一种花;可是仅仅在这座花园里，就有五千朵和她一模一样的花!
6) My star will be just one of the stars， for you。 And so you will love to watch all the stars in the heavens…… They will be your friends。我的星星对你而言，只不过是众星中的一颗。你会喜欢仰望天际所有的繁星……它们都会是你的朋友。
7) It is of some use to my volcanoes， and it is of some use to my flower， that I own them。 But you are of no use to the stars。我对火山和花都有用处，所以我才拥有它们。但是，你对星星们却一点用处也没有啊!
8) It has done me good， because of the color of the wheat fields。 Go and look again at the roses。 You will understand now that yours is unique in all the world。驯服对我是有好处的——因为麦田的颜色。再回头看那些玫瑰花吧!到时你就明白你的玫瑰花仍是举世无双的一朵花。
9) You understand… It is too far。 I cannot carry this body with me。 It is too heavy。 But it will be like an old abandoned shell。 There is nothing sad about old shells…你知道……路途太遥远了。我的身躯太沉重了，带不走它……但它只不过是一具被丢弃了的旧躯壳。不必为一具旧躯壳感到伤心难过。
10) The thing that is important is the thing that not seen… It is just as it is with the flower。 If you love a flower that lives on a star， it is sweet to look at the sky at night。 All the stars are abloom with flowers…重要的东西用眼睛是看不到的……就好比花一样。假如你喜欢某个行星上的一朵花，在夜晚仰望星空的时候心情就会很愉快，感觉所有的行星都开满了花……
11) You know – my flower… I am responsible for her。 And she is so weak! She is so na?ve! She has four thorns， of no use at all， to protect herself against the world…there now – that is all…你知道——我的花……我要对她负责。她是那么脆弱!那么纯真!她也只有四根无用的刺可以自卫、抵御这个世界……就是这样，没有其它的……
12) In one of the stars I shall be living。 In one of them I shall be laughing。 And so it will be as if all the stars were laughing， when you look at the sky at night… You – only you – will have stars that can laugh…我就在繁星中的一颗上生活。我会站在其中的一颗星星上微笑。当你在夜间仰望天际时，就仿佛每一颗星星都在笑……你——只有你——才能拥有会笑的星星……
13) Men have forgotten this truth。 But you must not forget it。 You become responsible， forever， for what you have tamed。 You are responsible for your rose…人们早已忘记了这个道理。可是你不应将它遗忘。你必须永远对自己所驯服的东西负责。你要对你的玫瑰花负责。
14) As for me， if I had fifty-three minutes to spend as I liked， I should walk at my leisure toward a spring of fresh water。如果是我，要是我有五十三分钟可以自由运用，那我会悠哉游哉向一道清泉走去。
15) Only the children know what they are looking for。 They waste their time over a rag doll and it becomes very important to them; and if anybody takes it away from them， they cry…只有小孩子知道自己在找什么。他们把时间花费在布洋娃娃身上。因此对他们而言，洋娃娃就变得很重要。一旦有人将娃娃拿走，他们就会号啕大哭……
16) You know， it will be very nice。 I， too， shall look at the stars。 All the stars will be wells with a rusty pulley。 All the stars will pour out fresh water for me to drink… That will be so amusing! You will have five hundred million little bells， and I shall have five hundred million springs of fresh water…你知道，一切都会很好。我也会抬头看星星，每一颗星星都有一口井，上头都有一个生绣的滑轮。每一颗星星也会为我沁出甘醇的井水给我止渴……多有趣啊!你将拥有五亿个小铃铛，我也能拥有五亿道清泉……
17) The men where you live， raise five thousand roses in the same garden – and they do not find in it what they are looking for。 And yet what they are looking for could be found in one single rose， or in a little water。 But eyes are blind。 One must look with the heart…你所居住的星球上的人们，在同一座花园培育了五千朵玫瑰——却无法从中找到他们所要寻找的东西。但是，他们所寻找的，其实是可以从一朵玫瑰花或一滴水中找到的。然而眼睛往往是盲从的。人还是必须用心去看……
18) The wheat fields have nothing to say to me。 And that is sad。 But you have hair that is the color of gold。 Think how wonderful that will be when you have tamed me! The grain， which is also golden， will bring me back the thought of you。 And I shall love to listen to the wind in the wheat。麦田和我没有任何关联，真令人沮丧。不过，你有金黄色的头发。想想看，如果你驯服了我，那该有多好啊!小麦也是金黄色的，那会使我想起你。我会喜欢听麦田里的风声……
19) If someone loves a flower， of which just one single blossom grows in all the millions and millions of stars， it is enough to make him happy just to look at the stars。 He can say to himself， “Somewhere， my flower is there…” But if the sheep eats the flower， in one moment all his stars will be darkened… And you think that is not important!倘若一个人对一朵花情有独钟，而那花在浩瀚的星河中，是独一无二的，那么，他只要仰望繁星点点，就心满意足了。他会喃喃自语：“我的花就在星河的某个角落……”可是，这花一旦被羊吃掉了，一瞬间，所有星星都将随之黯淡无光……那你也认为这不重要吗?
20) And when your sorrow is comforted time soothes all sorrows you will be content that you have known me。 You will always be my friend。 You will want to laugh with me。 And you will sometimes open your window， so， for that pleasure… And your friends will be properly astonished to see you laughing as you look up at the sky! Then you will say to them， “Yes， the stars always make me laugh!”当你不再感到伤心的时候(时间会冲淡一切伤痛)，你就会因认识我而感到心满意足。你是我永远的朋友。将会和我一起欢笑。为了欢乐，你会经常打开窗子……当你的朋友看到你因仰望天空而大笑时，一定会感到莫名其妙!到时候，你可以对他们说：“是的，星星总让我开心而笑!”
21) All men have the stars， but they are not the same things for different people。 For some， who are travelers， the stars are guides。 For others they are no more than little lights in the sky。 For others， who are scholars， they are problems。 For my businessman they were wealth。 But all these stars are silent。 You – you alone – will have the stars as no one else has them…每一个人都有自己的星星，但其中的含意却因人而异。对旅人而言，星星是向导;对其他人而言，它们只不过是天际中闪闪发光的小东西而已;对学者而言，星星则是一门待解的难题;对我那位商人来说，它们就是财富。不过，星星本身是沉默的。你——只有你——了解这些星星与众不同的含义……
22) To me， you are still nothing more than a little boy who is just like a hundred thousand other little boys。 And I have no need of you。 And you， on your part， have no need of me。 To you， I am nothing more than a fox like a hundred thousand other foxes。 But if you tame me， then we shall need each other。 To me， you will be unique in all the world。 To you， I shall be unique in all the world。对我而言，你只是一个小男孩，和其他成千上万的小男孩没有什么不同。我不需要你。你也不需要我。对你而言，我也和其它成千上万的狐狸并没有差别。但是，假如你驯服了我，我们就彼此需要了。对我而言，你就是举世无双的;对你而言，我也是独一无二的……
遇见王沥川中英文句子
遇见王沥川英文台词
遇见王沥川句子
遇见王沥川名句
遇见王沥川唯美句子
遇见王沥川经典句子
遇见王沥川的台词
遇见王沥川台词
遇见王沥川的英语台词
遇见王沥川英语台词
遇见王沥川语录
遇见王沥川说说
遇见王沥川金典语录
遇见王沥川台词图片
遇见王沥川感人台词
遇见王沥川小秋的语录
遇见王沥川的唯美台词
遇见王沥川谢小秋台词
遇见王沥川经典语录
遇见王沥川的经典语录
遇见王沥川的经典台词
遇见王沥川经典台词
遇见王沥川里出现的古诗
遇见王沥川最经典台词
遇见王沥川大结局语录
王沥川的英文台词
狮子王台词中英文
中英文语录
中英文在线翻译句子
中英文说说
