古诗怡的英文

中秋节的古诗英文

中秋节的古诗英文

　　明月几时有，把酒问青天，不知天上宫阙今夕是何年，接下来小编为大家介绍中秋节的古诗英文，仅供参考！

　　望月怀远

　　张九龄

　　海上生明月，天涯共此时。

　　情人怨遥夜，竟夕起相思，

　　灭烛怜光满，披衣觉露滋。

　　不堪盈手赠，还寝梦佳期。

　　VIEWING THE MOON, THINKING OF YOU

　　Zhang JiuLing

　　As the bright moon shines over the sea,

　　From far away you share this moment with me.

　　For parted lovers lonely nights are the worst to be.

　　All night long I think of no one but thee.

　　To enjoy the moon I blow out the candle stick.

　　Please put on your nightgown for the dew is thick.

　　I try to offer you the moonlight so hard to pick,

　　Hoping a reunion in my dream will come quick.

　　《静夜思》

　　床前明月光，疑是地上霜。举着望明月，低头思故乡。

　　Thoughts in the Silent Night

　　Beside my bed a pool of light——

　　Its frost falling in the night?

　　I lift my eyes and see the moon,

　　then bow my head and think of home.

　　月下独酌

　　李白

　　花间一壶酒， 独酌无相亲;

　　举杯邀明月， 对影成三人。

　　月既不解饮， 影徒随我身;

　　暂伴月将影， 行乐须及春。

　　我歌月徘徊， 我舞影零乱;

　　醒时同交欢， 醉后各分散。

　　永结无情游， 相期邈云汉。

　　DRINKING ALONE WITH THE MOON

　　Li Bai

　　(Ying Sun译)

　　From a wine pot amidst the flowers,

　　I drink alone without partners.

　　To invite the moon I raise my cup.

　　Were three, as my shadow shows up.

　　Alas, the moon doesnt drink.

　　My shadow follows but doesnt think.

　　Still for now I have these friends,

　　To cheer me up until the spring ends.

　　I sing; the moon wanders.

　　I dance; the shadow scatters.

　　Awake, together we have fun.

　　Drunk, separately were gone.

　　Lets be boon companions forever,

　　Pledging, in heaven, well be together

[阅读全文]...

中秋节的古诗英文

中秋节的古诗英文

　　在日常的学*、工作、生活中，大家肯定对各类古诗都很熟悉吧，汉魏以后的古诗一般以五七言为基调，押韵、转韵有一定法式。那么都有哪些类型的.古诗呢？下面是小编为大家收集的中秋节的古诗英文，欢迎阅读与收藏。

　　望月怀远

　　张九龄

　　海上生明月，天涯共此时。

　　情人怨遥夜，竟夕起相思，

　　灭烛怜光满，披衣觉露滋。

　　不堪盈手赠，还寝梦佳期。

　　VIEWING THE MOON, THINKING OF YOU

　　Zhang JiuLing

　　As the bright moon shines over the sea,

　　From far away you share this moment with me.

　　For parted lovers lonely nights are the worst to be.

　　All night long I think of no one but thee.

　　To enjoy the moon I blow out the candle stick.

　　Please put on your nightgown for the dew is thick.

　　I try to offer you the moonlight so hard to pick,

　　Hoping a reunion in my dream will come quick.

　　《静夜思》

　　床前明月光，疑是地上霜。举着望明月，低头思故乡。

　　Thoughts in the Silent Night

　　Beside my bed a pool of light

　　Its frost falling in the night?

　　I lift my eyes and see the moon,

　　then bow my head and think of home.

　　月下独酌

　　李白

　　花间一壶酒， 独酌无相亲;

　　举杯邀明月， 对影成三人。

　　月既不解饮， 影徒随我身;

　　暂伴月将影， 行乐须及春。

　　我歌月徘徊， 我舞影零乱;

　　醒时同交欢， 醉后各分散。

　　永结无情游， 相期邈云汉。

　　DRINKING ALONE WITH THE MOON

　　Li Bai

　　(Ying Sun译)

　　From a wine pot amidst the flowers,

　　I drink alone without partners.

　　To invite the moon I raise my cup.

　　Were three, as my shadow shows up.

　　Alas, the moon doesnt drink.

　　My shadow follows but doesnt think.

　　Still for now I have these friends,

　　To cheer me up until the spring ends.

　　I sing; the moon wanders.

　　I dance; the shadow scatters.

　　Awake, together we have fun.

　　Drunk, separately were gone.

　　Lets be boon companions forever,

　　Pledging, in heaven, well be together

[阅读全文]...

春节的诗句古诗英文版

　　不须迎向东郊去，春在千门万户中。下面是小编收集的英文版春节的诗句古诗，欢迎大家阅读学*与了解。

　　田家元日

　　(唐)孟浩然

　　昨夜斗回北,今朝岁起东;

　　我年已强壮,无禄尚忧农.

　　桑野就耕父,荷锄随牧童;

　　田家占气候,共说此年丰.

　　TianGu YuanRi

　　(tang) meng haoran

　　Last night, fights back to north, now aged up east,

　　I already strong, no eloth in is sorrow farmers.

　　SangYe will plow father, lotus hoe with cowboys,

　　TianGuZhan climate, total said it in abundance

　　《卖痴呆词》

　　(唐)范成大

　　除夕更阑人不睡,厌禳钝滞迫新岁;

　　小儿呼叫走长街,云有痴呆召人卖.

　　The word, "sell dementia

　　(tang) FanChengDa

　　New Year's eve GengLan people don't sleep, anaerobic Rang blunt sluggish forced sexually compromising;

　　Pediatric call go nan, clouds h*e dementia for sale.

　　《除夜》

　　(唐)来鹄

　　事关休戚已成空,万里相思一夜中.

　　愁到晓鸡声绝后,又将憔悴见春风.

　　The ChuYe"

　　(tang) LaiGu

　　Bears sorrows has become empty, wanli lovesickness overnight.

　　Sorrow to xiao chicken, and gaunt acoustic anorexic saw the spring breeze.

　　元日 玉楼春

　　(宋)毛滂

　　一年滴尽莲花漏,碧井屠苏沉冻酒.

　　晓寒料峭尚欺人,春态苗条先到柳.

　　佳人重劝千长寿,柏叶椒花芬翠袖.

　　醉乡深处少相知,只与东君偏故旧.

　　YuanRi jade LouChun

　　(song) MaoPang

　　A year as lotus leak, Bess drop well TuSu sink frozen wine.

　　Xiao cold night is deceiving others, spring modal slim before to liu.

　　With the wind he*y advised thousand longevity, cypress le*es pepper flower Finn * sleeve.

　　ZuiXiang depths little acquaintance, and only with the east jun partial GuJiu

　　除夜

　　(南宋)文天祥

　　乾坤空落落,岁月去堂堂;

　　末路惊风雨,穷边饱雪霜.

　　命随年欲尽,身与世俱忘;

　　无复屠苏梦,挑灯夜未央.

　　ChuYe

　　(southern) wen tianxiang

　　Earth empty, years to open,

　　Politicos surprised harships, poor side full snow.

[阅读全文]...

有关春节的诗句古诗英文版

有关春节的诗句古诗英文版

　　在学*、工作或生活中，大家都收藏过自己喜欢的古诗吧，古诗具有格律限制不太严格的.特点。古诗的类型有很多，你都知道吗？以下是小编为大家整理的有关春节的诗句古诗英文版，供大家参考借鉴，希望可以帮助到有需要的朋友。

　　有关春节的诗句古诗英文版

　　田家元日

　　(唐)孟浩然

　　昨夜斗回北,今朝岁起东;

　　我年已强壮,无禄尚忧农.

　　桑野就耕父,荷锄随牧童;

　　田家占气候,共说此年丰.

　　TianGu YuanRi

　　(tang) meng haoran

　　Last night, fights back to north, now aged up east,

　　I already strong, no eloth in is sorrow farmers.

　　SangYe will plow father, lotus hoe with cowboys,

　　TianGuZhan climate, total said it in abundance

　　《卖痴呆词》

　　(唐)范成大

　　除夕更阑人不睡,厌禳钝滞迫新岁;

　　小儿呼叫走长街,云有痴呆召人卖.

　　The word, "sell dementia

　　(tang) FanChengDa

　　New Year's eve GengLan people don't sleep, anaerobic Rang blunt sluggish forced sexually compromising;

　　Pediatric call go nan, clouds have dementia for sale.

　　《除夜》

　　(唐)来鹄

　　事关休戚已成空,万里相思一夜中.

　　愁到晓鸡声绝后,又将憔悴见春风.

　　The ChuYe"

　　(tang) LaiGu

　　Bears sorrows has become empty, wanli lovesickness overnight.

　　Sorrow to xiao chicken, and gaunt acoustic anorexic saw the spring breeze.

　　元日 玉楼春

　　(宋)毛滂

　　一年滴尽莲花漏,碧井屠苏沉冻酒.

　　晓寒料峭尚欺人,春态苗条先到柳.

　　佳人重劝千长寿,柏叶椒花芬翠袖.

　　醉乡深处少相知,只与东君偏故旧.

　　YuanRi jade LouChun

　　(song) MaoPang

　　A year as lotus leak, Bess drop well TuSu sink frozen wine.

　　Xiao cold night is deceiving others, spring modal slim before to liu.

　　With the wind heavy advised thousand longevity, cypress leaves pepper flower Finn cui sleeve.

　　ZuiXiang depths little acquaintance, and only with the east jun partial GuJiu

　　除夜

　　(南宋)文天祥

　　乾坤空落落,岁月去堂堂;

　　末路惊风雨,穷边饱雪霜.

　　命随年欲尽,身与世俱忘;

　　无复屠苏梦,挑灯夜未央.

　　ChuYe

　　(southern) wen tianxiang

[阅读全文]...

元日古诗的意思翻译（中英文版元日古诗赏析及注释）

元日

Lunar New Year’s Day (The Spring Festival)

中文｜王安石 (Wang Anshi)

英译｜周柯楠 (Zhou Kenan)

爆竹声中一岁除，

Amid the din of crackers the old year is over

春风送暖入屠苏。

The winds of spring bring warmth to the houses of civilians

千门万户曈曈日，

To every home the sun imparts its brighter rays

总把新桃换旧符。

Old peach wood charms against evil are replaced by new ones

【白话译文】

爆竹声中旧年已经过去

春风吹来暖气进入*民百姓家

太阳升起照耀着千家万户

辟邪的新桃符取代了旧桃符

【注释】

1）元日：农历正月初一，即春节。

2）爆竹：古人烧竹子时使竹子爆裂发出的响声，用来驱鬼辟邪，后来演变成放鞭炮。

3）一（yí）岁除：一年已尽；除：逝去。

4）屠苏：一指屠苏酒，一种用屠苏草（紫苏）浸泡的酒，相传农历正月初一饮屠苏酒可以辟邪。屠苏的另一个意思是*屋，茅庵，引申为*民百姓家。

5）曈曈(tóng)：日出时光亮的样子。

6）桃：桃符，古代在大门上挂的两块画着门神或题着门神名字的桃木板，认为能压邪，后来在上面贴春联，于是桃符便成为春联的别名。

[阅读全文]...

THE NEW YEAR：英文诗句

THE NEW YEAR：英文诗句

　　THE NEW YEAR

　　Ring out, wild bells, to the wild sky,The flying cloud, the frosty light:The year is dying in the night;Ring out, wild bells, and let him die.

　　Ring out the old, ring in the new,Ring, happy bells, across the snow:The year is going, let him go;Ring out the false, ring in the true.

　　Ring out the grief that saps the mind,For those that here we see no more;Ring out the feud of rich and poor,Ring in redress to all mankind.

　　（by Alfred Tennyson）

　　新年

　　响吧，狂暴的钟，向着狂野的天空，向着乱云，向着寒光。这一年即将在今夜逝去，响吧，狂暴的钟，让他消亡 钟声送旧，钟声迎新。

　　响吧，幸福的钟，响彻皑皑白雪。这一年即将离去，让他去吧。钟声送伪，钟声迎真。

　　钟声送走揪心的痛苦，为了我们不能再见的.人，钟声送走贫富间的宿怨，钟声迎来全人类的祥和。

[阅读全文]...

英文诗句

英文诗句15首

　　诗句，就是组成诗词的句子。诗句通常按照诗文的格式体例，限定每句字数的多少。*最早的诗句为律诗结构，格律要求严格，比如先秦时期的诗一般每句四言，见于《诗经》。后发展为五言或七言律诗，见于唐诗。宋元经济文化进一步发展后，诗句内容逐渐扩充和演绎，到了新民主主义革命后期，诗句演变成没有了字数的限制的自由体诗歌。

　　无论在学*、工作或是生活中，说到诗句，大家肯定都不陌生吧，诗句能使人们自然而然地受到语言的.触动。还苦于找不到好的诗句？以下是小编收集整理的英文诗句（精选15首），仅供参考，大家一起来看看吧。

　　Whenever you need me, I'll be here. Whenever you're in trouble, I'm always near.Whenever you feel alone, and you think everyone has given up...Reach out for me, and I will give you my everlasting love.

　　Thoughts of you dance through my mind. Knowing, it is just a matter of time.Wondering... will u ever be mine?You are in my dreams, night... and sometimes... day.The thoughts seem to never fade away. Corwin Corey Amber

　　I have searched a thousand years,And I have cried a thousand tears.I found everything I need,You are everything to me. Barry Fitzpatrick

　　Her gesture, motion, and her smiles,Her wit, her voice my heart beguiles,Beguiles my heart, I know not why,And yet, I'll love her till I die. Thomas Ford

　　You make me feel so happy;Whenever I'm with you.You make me feel so special--This love is too good to be true. Rosemary Anne Nash

　　If you were a teardrop,In my eye,For fear of losing you,I would never cry.And if the golden sun,Should cease to shine its light,Just one smile from you,Would make my whole world bright. Hannah Jo Kee

　　Since the first time I saw you,I felt something inside,I don't know if it's love at first sight,I do know I really like you a lot. Tanya C Medeiros

　　There is a lady sweet and kind, Was never a face so pleased my mind;I did but see her passing by, And yet, I'll love her till I die. Thomas Ford

　　When I wake up in the morning,You are all I see;When I think about you,And how happy you make me.You're everything I wanted;You're everything I need;I look at you and know;That you are all to me. Barry Fitzpatrick

　　Please forgive me for falling in love with you.Forgive me for loving you with all my heart.Forgive me for never wanting to be apart. Sandra Robbins Heaton

　　Without you?I'd be a soul without a purpose.Without you?I'd be an emotion without a heart.I'm a face without expression,A heart with no beat.Without you by my side,I'm just a flame without the heat. Elle Kimberly Schmick

　　All it took was one glance.Now all I ask is one chance,To try to win your heart.Just give me a chance to start.I'll show you it was meant to be.To be together is our destiny

　　Two star-crossed lovers in perfect harmony Just give me a chance and you will agree.I was meant for you.And you were meant for me.

　　Forgive me for needing you in my life;

　　Forgive me for enjoying the beauty of your body and soul;

　　Forgive me for wanting to be with you when I grow old;

　　My river runs to thee. Blue sea, wilt thou wele me? My river awaits re*.Oh! sea, look graciously. Emily Dickinson

　　Nothing gold can stay

　　Nature's first green is gold,

　　Her hardest hue to hold.

　　Her early leaf's a flower;

　　But only so an hour.

　　Then leaf subsides leaf,

　　So Eden sank to grief.

　　So down gose down to day,

　　Nothing gold can stay.

　　Love is more than a word,

　　It says so much.

　　When I see these four letters,

　　I almost feel your touch.

　　This only happened since

　　I fell in love with you.

　　Why this word does this,

　　I haven't got a clue.

　　I long to take wing and fly

　　With the flowers to earth's uttermost bound;

　　And yet at earth's uttermost bound

　　Where can a fragrant burial mound be found?

　　Better shroud the fair petals in silk

　　With clean earth for their outer attire;

　　For pure you came and pure shall go,

　　Not sinking into some foul ditch or mire.

　　If you were a teardrop;In my eye,

　　For fear of losing you,I would never cry.

　　And if the golden sun,Should cease to shine its light,

　　Just one smile from you,Would make my whole world bright.

　　Hold fast to dreams

　　For if dreams die

[阅读全文]...

英文短诗

　　1、《THE SIGNIFICANCE OF FAILURE》

　　Robert H. Schuller

　　Failure doesn't mean you are a failure，

　　It does mean you h*en't succeeded yet.

　　Failure doesn't mean you h*e accomplished nothing，

　　It does mean you h*e learned something.

　　Failure doesn't mean you h*e been a fool，

　　It does mean you had a lot of faith.

　　Failure doesn't mean you've been disgraced，

　　It does mean you were willing to try.

　　Failure doesn't mean you don't h*e it，

　　It does mean you h*e to do something in a different way.

　　Failure doesn't mean you are inferior，

　　It does mean you are not perfect.

　　Failure doesn't mean you've wasted your life，

　　It does mean you h*e a reason to start afresh.

　　Failure doesn't mean you should give up，

　　It does mean you must try harder.

　　Failure doesn't mean you'll never make it，

　　It does mean it will take a little longer.

　　Failure doesn't mean God has abandoned you，

　　It does mean God has a better idea.

　　《失败的意义》

　　罗伯特·H·舒勒

　　失败并不代表你是个失败者，

　　它只表明你尚未成功。

　　失败并不代表你一无所获，

　　它只表明你吸取了一次教训。

　　失败并不代表你很愚蠢，

　　它只表明你信心百倍。

　　失败并不代表你无脸见人，

　　它只表明你百折不回。

　　失败并不代表你工夫白费，

　　它只表明你的做事方法尚待改进。

　　失败并不代表你低人一等。

　　它只表明你并非完人。

　　失败并不代表你浪费生命，

　　它只表明你有理由重新开始。

　　失败并不代表你应该放弃，

　　它只表明你要加倍努力。

　　失败并不代表成功永不属于你，

　　它只表明你要付出更多的时间。

　　失败并不代表上帝已经抛弃你，

　　它只表明上帝还有更好的主意。

　　2、《THE VALUE OF TIME》

　　Katharine Sun

　　To realize the value of one year：

　　Ask a student who has failed a final exam.

　　To realize the value of one month：

　　Ask a mother who has given birth to a premature baby.

　　To realize the value of one week：

[阅读全文]...

有描写雪的英文诗吗

第一场雪英语诗歌

My life is full of hexagon flakes.

Whenever north winds blow

I begin to expect snow

The snow that whitens the whole world,

But brings trouble to our friend bird

The trees putting on caps overnight,

The roofs covered by white blanket.

Last night came the first snow of the year;

We’re living in a new world.

At the snow my heart lept,

The snow before the door well kept.

I rode to school by bike,

Pedaled hard,but felt happier.

Some people slipped,

But no one quarrelled or cursed.

The girls * snow on the *ground,

Running after one another like wild,

With gigles in their wake

Thowing snowballs they make.

I wish I were young and fast

Throwing snow to whoever runs last;

Or I could write in the snow

My beautiful lines to praise Snow.

这首诗是冬天下了第一场雪时,诗人怀着激动的心情写下的.

虽然简单但很有感情.

[阅读全文]...