狄更斯的名言

狄更斯名言

1.顽强的意志可以征服世界上的任何一座高峰。—— 狄更斯

2.重复是学*之母。 —— 狄更斯

3.利器完不成的工作，钝器常能派上用场。 

4.时间就是金钱，而且对用它来计算利益的人来说，是一笔巨大的金额。 —— 狄更斯

5.成熟的爱情，敬意、忠心并不轻易表现出来，它的声音是低的，它是谦逊的、退让的、潜伏的，等待了又等待。 —— 狄更斯

6.可以断定，思想和身体一样，稍有过度的安逸，便会如染瘟病。 —— 狄更斯

7.成功好比一张梯子，“机会”是梯子两侧的长柱，“能力”是插在两个长柱之间的横木。只有长柱没有横木，梯子没有用处。 —— 狄更斯

8.爱情能持之以恒才是一件好事；可是，如果在别的方面没有恒心，那么爱情方面的恒心也就一文不值，毫无意义了。 —— 狄更斯

9.内心的情绪总是要透过人体的外表流露出来的 ----《双城记》

10.闪打雷劈不用很长时间，你可知道，积聚成雷电要多长时间。地震吞下一座城市不要多长时间把，告诉我，准备一场地震要多长时间。可是一切准备停当，它就会发作，把面前的一切碾个粉碎。而*常，它一直准备着，虽然看不见，也听不见。 ----《双城记》

11.亲密无间的爱，也像疏远的隔阂一样，会让人猜不透，而且前者更是神秘莫测，难以捉摸 ----《双城记》

12.我辈其青云直上，我辈其黄泉永坠。——《双城记》

13.我不得不向前奔，我不是一生下来就是富贵命 ----《双城记》

14.复活在我，生命也在我。那些信我的人，虽然死了，也必复活；那些活着而信我的人，必定永远不死。 ----《双城记》

15.那是最美好的年代，那是最糟糕的年代；那是智慧的年头，那是愚昧的年头；那是信仰的时期，那是怀疑的时期；那是光明的季节，那是黑暗的季节；那是希望的冬天那是失望的春天；我们全都直奔天堂，我们全都在直奔相反的方向——简而言之，那时跟现在非常相像，某些最喧嚣的权威坚持要用形容词的最高级形容它。说它好，是最高级的；说它不好，也是最高级的。 ----《双城记》

16.I love her against reason , against promise , against peace ,against hope , against happiness , against all discouragement that could be . Once for all .

我爱她是违背常理，是妨碍前程，是失去自制，是破灭希望， 是断送幸福，是注定要尝尽一切的沮丧和失望的。可是，一旦爱上了她，我再也不能不爱她。 ----《远大前程》

17.心存忠厚的人总是认为毁坏东西和背着人做事是邪恶有罪的 ----《双城记》

18.It was the best of times, it was the worst of times.这是最好的时代，这是最坏的时代。 ----《双城记》

19.这双手表达的情感是感激、欢乐、忧伤和希望；它们表明，从他还是个小伙子，一直长到现在这么高大，对他的家始终没有减力，而且也不要他报答。

20.其实也没什么可放弃的，除了无边的苦难和废墟外 ----《双城记》

21.虽说前途令人担忧，但是凶吉未卜，所以还模模糊糊地怀着懵懂的希望 ----《双城记》

22.Procrastination is the thief of time. 拖延乃光阴之窃贼。 ----《大卫·科波菲尔》

23.一句话，先是太胆小，明知不该做的事却不敢不做；后来也还是太胆小，明知该做的事却不敢去做。 ----《远大前程》

24.而别人的事，也许和买来的旧衣服一样，穿脱都很随便，用不着多动心思 ----《双城记》

25.在高处的事物不一定就高，在低处的也不一定就低。

26.在任何交往中都不要伤害任何人，永远不要粗暴对待你手下的人。 ----《远大前程》

27.可以断定，思想和身体一样，稍有过度的安逸，便会如染瘟病。

28.你的判断力出去玩的时候，倒是需要什么人照应你才好。 ----《匹克威克外传》

29.人从生到死的生活每一步都应是一种隔着柜台的现钱买卖关系，如果我们不是这样登天堂的话，那么天堂也就不是为政治经济学所支配的地方，那儿也就没有我们的事了。

30.人生的长链，不论是金铸的，还是铁打的，不论是荆棘编成的，还是花朵串起来的，都是自己在特别的某一天动手去制作了第一环，否则你也就根本不会过上这样的一生。 ----《远大前程》

31.有时人们看着自然界和自己的同类，身称一切都是那么暗淡和阴郁，这话并不算数，但这种阴暗的色彩，是他们自己有偏见的眼睛和心情的反映。事实上，真正的色调是柔美的，不过需要比较清明的视觉去观察。 ----《雾都孤儿》

32.想想看，我们是因为很幸福才如此坚强；而他是因为很不幸才如此脆弱！ ----《双城记》

33.那是最昌明的时世，那是最衰微的时世；那是睿智开化的岁月，那是混沌蒙昧的岁月；那是信仰笃诚的年代，那是疑云重重的年代；那是阳光灿烂的季节，那是长夜晦暗的季节；那是欣欣向荣的春天，那是死气沉沉的冬天；我们眼前无所不有，我们眼前一无所有；我们都径直奔向天堂，我们都径直奔向另一条路——简而言之，那个时代同现今这个时代竟然如此惟妙惟肖，就连它那叫嚷得最凶的权威人士当中，有些也坚持认为，不管它是好是坏，都只能用“最”字来表示它的程度。 ----《双城记》

34.它是人们日常谈笑的话题，它是治疗头疼的特效药，它防止头发变白绝对有效，它能使面色特别白嫩，它是国家牌剃刀，能把一切剃的一干二净，所有和吉萝亭接吻的人，只消伸头朝小窗口里看一眼，就会咔擦一声，掉进口袋。它是断头台。 ----《双城记》

35.由于人的恶*和疏忽引起的生理上的疾病，会不分贫富贵贱地使所有人感染；而由难以名状的苦难、无法忍受的压迫和毫无心肝的冷漠产生的心理上的紊乱，同样也会不加区分地侵袭每一个人 ----《双城记》

36.由于人的恶*和疏忽引起的生理上的疾病，会不分贫富贵贱地使所有人感染；而由难以名状的苦难、无法忍受的压迫和毫无心肝的冷漠产生的心理上的紊乱，同样也会不加区分地侵袭每一个人 ----《双城记》

37.假如人人都同样饱暖，我们就会失去一种满足感，这种满足感是当我们对某些阶级的人们忍受饥寒那种坚忍力觉得钦佩时所感到的。又假如我们不比别人过得好，我们又怎会产生感恩之情呢？——《狄更斯评传》

38.说老实话，他们的谈话十分枯燥无味，而且谈话大都分的内容可以归结为两个字：金元。所有他们的忧虑、希望、欢乐、感情、道德以及友谊，全部都似乎熔化为金元了。他们的谈话像在慢火上烤着的一个锅，不管你往这锅里投入些什么偶然的话，他们总会把锅内的液体煮成浊浆，铸成金元。他们是用金元来评价人，用金元来衡量人的。生命的拍卖、估价、加价、减价也全以金元为依据。—— 《狄更斯评传》

39.他父亲当初简直是一只唯利是图的外壳坚硬的两腿蜘蛛，他织下了天罗地网、来诱捕粗心大意的苍蝇。他*时就躲在网里，等它们落网了，才爬出来，这个老异教徒所信奉的上帝，就是重利盘剥。——《荒凉山庄》

40.我将来也要在天国的永恒的法庭上，面对面地控诉每一个利用这种制度来折磨我的人！—— 《荒凉山庄》

41.在那些咆哮之中我已经听见斧子落下了。—— 《双城记》

42.如果您再试一试用这样的铁锤把人类打成残废，您将会看见人类残缺不全的身体将形成同样的形状。—— 《狄更斯评传》

43.善良的人会把生活里的黑暗变成光明。

44.对于最愚昧无知的入，大自然的甜蜜的脸孔是欢乐的永不枯竭的源泉。—— 《匹克威克外传》

45.人在世上走南闯北，带着情感这宗货物可真是不方便呢。——《马丁•瞿述伟》

46.如果家庭的感情和慈爱全是些优美的事物，那么它们在穷人家里才真够得上优美。富人和阔人同家庭的关系可以在尘世上制造出来，但是穷人同他那破锅破灶连结的链子才是一种更道地金属，上面还盖有天国的印鉴。—— 《老古玩店》

47.自由、*等、博爱，否则死的共和国宣布不胜利毋宁死来武装反抗旧世界。——《双城记》

48.这是最美好的时代，这是最糟糕的时代；这是智慧的年头，这是愚昧的年头；这是信仰的时期，这是怀疑的时期；这是光明的季节，这是黑暗的季节;这是希望之春，这是失望之冬。

49.没有无私的、自我牺牲的母爱的帮助，孩子的心灵将是一片荒漠。

50.没有坏人，也就没有好律师。

[阅读全文]...

狄更斯名言

狄更斯名言

　　在日常学*、工作或生活中，大家都知道一些经典的名言吧，巧用名言有助于我们正确对待学*、生活、成长过程中出现的问题，培养健康、有益的兴趣爱好。那些被广泛运用的名言都是什么样子的呢？以下是小编整理的狄更斯名言，欢迎阅读，希望大家能够喜欢。

　　1、一只眼睛里闪烁着爱的光芒，而另一只眼睛却燃烧着自私的俗火——狄更斯

　　2、时间就是金钱……并且对用它来计算利益的人来说，是一笔巨大的金额。——狄更斯

　　3、顽强的毅力能够征服世界上任何一座高峰！——狄更斯

　　4、一个男人要想软化另一个男人的心——狄更斯

　　5、成熟的感情，敬意忠心并不轻易表现出来，它的声音是低的，它是谦逊的退让的潜伏的，等待了又等待。——狄更斯

　　6、甚至伟人也有穷亲戚，这是一个令人伤感的事实——狄更斯

　　7、我想一切胸襟宽广的人都有雄心大志；可是我所器重的心怀大志的人，却是那些坚定而有信心地走这条道路的人，而不是那些企图一蹴而就浅尝辄止的人。——狄更斯

　　8、我们得到生命的时候附带有一个不可少的条件；我们应当勇敢地捍卫生命，直到最终一分钟。——狄更斯

　　9、切勿飘飘然。——狄更斯

　　10、没有坏人，也就没有好律师——狄更斯

　　11、慈母的心灵早在怀孕的时候就同婴儿交织在一齐了。——狄更斯

　　12、利器完不成的工作，钝器常能派上用场——狄更斯

　　13、宝贵的光阴，总是像箭一样地飞逝着。——狄更斯

　　14、不管发生什么事，都要冷静沉着。——狄更斯

　　15、此刻我缺少的东西就是事实，在生活中唯有事实是不可少的——狄更斯

　　16、生活是一种极可怕的苦役——狄更斯

　　17、脾气坏的人往往把天气和风向当作一个借口来掩饰他们那又暴躁又阴郁的脾气——狄更斯

　　18、永远不要把你今日能够做的事留到明天做。延宕是偷光阴的贼。抓住他吧！——狄更斯

　　19、重复是学*之母。——狄更斯

　　20、天才是难以驾驭的，天才的脉管里——狄更斯

　　21、能够断定，思想和身体一样，稍有过度的安逸，便会如染瘟病。——狄更斯

　　22、某种可喜的才能，某种幸运的机会，能够构成某一些人上升的梯子的两侧，可是那梯子的横级必然是用禁得住磨擦和牵扯的东西做的；没有东西能够替代彻底热情诚恳的真功夫。——狄更斯

　　23、永远得不到安宁，永远得不到满足，老是追求着永远得不到的东西，情节计划忧虑和烦恼永远萦绕在脑际——不管这是多么离奇，有一点是明白无误的：那是一种不可抗拒的力量，一个人就是在这种力量的驱使下去制订人生计划的！——狄更斯

　　24、父亲，应当是一个气度宽大的朋友。——狄更斯

　　25、成功好比一张梯子，“机会”是梯子两侧的长柱，“本事”是插在两个长柱之间的横木。仅有长柱没有横木，梯子没有用处——狄更斯

　　26、感化在效果方面，自古以来都比由偏见愚昧和残酷而发明的腰衣手铐脚镣大不止一百倍。——狄更斯

　　27、所有杰出的非凡人物，都有出色的母亲。——狄更斯

　　28、浑身刻板死沉满面阴惨抑郁的人，不论其生相如何，衣饰如何，都是天上人间最坏的人。——狄更斯

　　29、没有无私的自我牺牲的母爱的帮忙，孩子的心灵将是一片荒漠。——狄更斯

　　30、预防胜于治疗。——狄更斯

　　31、顽强的意志能够征服世界上任何一座山。——狄更斯

　　32、仁爱先从自我开始，公正先从别人开始。——狄更斯

　　33、不管我到什么地方去，我是去找欢乐的。我决不会到什么地方去找痛苦，因为我生来就是个寻欢作乐的人。仅有痛苦找到我头上，我才会痛苦。——狄更斯

　　34、人在精神方面受到了最可怕的打击，往往会丧失神志。——狄更斯

　　35、一切都管，就是不管自我的感情，那是君王们由来已久的特权。——狄更斯

　　36、凡能够献上我的全身的事，决不献上一只手。——狄更斯

　　37、感情能持之以恒才是一件好事；可是，如果在别的方面没有恒心，那么感情方面的恒心也就一文不值，毫无意义了。——狄更斯

　　38、这双手表达的情感是感激欢乐忧伤和期望；它们证明，从他还是个小伙子，一向长到此刻这么高大，对他的家始终没有减力，并且也不要他报答。——狄更斯

　　39、世界上能为别人减轻负担的都不是庸庸碌碌之徒。——狄更斯

　　1、顽强的毅力可以征服世界上任何一座高峰。

　　2、最难得的是，自从乌云罩在我头上以来，你守着我，反而比从前我红日高照的时候更加尽心了。这是最难得的、

　　3、对于身心惨遭摧残、濒于死去的人来说，朋友的真诚相助，将是一种再生之恩、

　　4、为什么我们精神上较肉体上更能忍受离别，尽管我们能够坚持地做出了告别的举动，却没有把它说出口来的勇气？在远途航行或者将要长年分离的前夜，最亲热的朋友还是神色自若，手握得不比*时更紧，计划明天再来一次最后的会晤，实际上每个人都很清楚地了解，这不过是一个可怜的伪装，避免说出那一个字的痛苦，而他们从此不会再相见了、

　　5、失败是有限的，冒险则是无限的。

　　6、别骄傲，别怀恨，别不肯原谅人。

　　7、不值得看两次的书，也不值得看一次。

　　8、这是最美好的时代，这是最糟糕的时代；这是智慧的年头，这是愚昧的年头；这是信仰的时期，这是怀疑的时期；这是光明的季节，这是黑暗的季节；这是希望之春，这是失望之冬、

　　9、没有无私的、自我牺牲的母爱的帮助，孩子的心灵将是一片荒漠。

　　10、没有坏人，也就没有好律师、

[阅读全文]...

狄更斯名言

1.爱情能持之以恒才是一件好事；可是，如果在别的方面没有恒心，那么爱情方面的恒心也就一文不值，毫无意义了。 —— 狄更斯

[阅读全文]...

狄更斯的名言

1.宝贵的光阴，总是像箭一样地飞逝着。类别:时间

2.时间就是金钱……而且对用它来计算利益的人来说，是一笔巨大的金额。类别:时间

3.我想一切胸襟宽广的人都有雄心大志;但是我所器重的心怀大志的人，却是那些坚定而有信心地走这条道路的人，而不是那些企图一蹴而就、浅尝辄止的人。类别:志向

4.成熟的爱情，敬意、忠心并不轻易表现出来，它的声音是低的，它是谦逊的、退让的、潜伏的，等待了又等待。类别:爱情

5.可以断定，思想和身体一样，稍有过度的安逸，便会如染瘟病。类别:思想

6.世界上能为别人减轻负担的都不是庸庸碌碌之徒。类别:社会

7.爱情能持之以恒才是一件好事;可是，如果在别的方面没有恒心，那么爱情方面的恒心也就一文不值，毫无意义了。类别:爱情

8.凡可以献上我的全身的事，决不献上一只手。类别:奉献

9.没有无私的自我牺牲的母爱的帮助，孩子的心灵将是一片荒漠。类别:奉献

10.永远得不到安宁，永远得不到满足，老是追求着永远得不到的东西，情节、计划、忧虑和烦恼永远萦绕在脑际——不管这是多么离奇，有一点是明白无误的：那是一种不可抗拒的力量，一个人就是在这种力量的驱使下去制订计划的!类别:人生

11.利器完不成的工作，钝器常能派上用场类别:工作

12.重复是学*之母。类别:学*

13.永远得不到安宁，永远得不到满足，老是追求着永远得不到的东西，情节、计划、忧虑和烦恼永远萦绕在脑际——不管这是多么离奇，有一点是明白无误的：那是一种不可抗拒的力量，一个人就是在这种力量的驱使下去制订人生计划的!类别:志向

14.永远不要把你今天可以做的事留到明天做。延宕是偷光阴的贼。抓住他吧!类别:时间

15.人在精神方面受到了最可怕的打击，往往会丧失神志。类别:志向

16.某种可喜的才能，某种幸运的机会，可以形成某一些人上升的梯子的两侧，但是那梯子的横级必然是用禁得住磨擦和牵扯的东西做的;没有东西可以替代彻底、热情、诚恳的真功夫。类别:勤奋

17.可以断定，思想和身体一样，稍有过度的安逸，便会如染瘟病。类别:思想

[阅读全文]...

狄更斯名言睿语

引语：人的生命是有限的，但真正有志向的人不会时间的减少而减弱。生命是脆弱而顽强的。脆弱是因为它自己的本质所决定的，顽强是因为它的意志，他不光生活在现在，在精神世界它一样存在。

宝贵的光阴，总是像箭一样地飞逝着。

人越是心高志大，就越少不了有种种的小弱点。——《马丁·瞿述伟》

乐天知命，得过且过，绝不表示还想要更好的东西；同时，不论碰着什么悲观的事情，她都抱着希望。——《荒凉山庄》

任何一个有价值的人如何能够容忍跻身下院的念头。——《狄更斯传》

可以断定，思想和身体一样，稍有过度的安逸，便会如染瘟病。

人心不同，耳目的聪明也因人而异，一种人认为是浮夸之词，在另一种人看来，就是不加粉饰的真情实理。——《马丁·瞿述伟》

凡可以献上我的全身的事，决不献上一只手。

乡间绅士的心直口快，艺术家的雅人深致，外场人的心情和易，度量宽宏；又爱人利物，又心虔意诚，又虚心克己，又休休有容，种种美点都熔冶一炉，成为一个随方就圆，能折能弯的整体。——《马丁·瞿述伟》

残忍行为和不负责地滥用权力是人性中的两个罪恶的欲望，对利益或毁灭的考虑与这种欲望的满足并不相干。——《狄更斯传》

我好比是一根杂草，要放在一个规规矩矩的花园里栽培，已经太晚了。——《荒凉山庄》

永远得不到安宁，永远得不到满足，老是追求着永远得不到的东西，情节、计划、忧虑和烦恼永远萦绕在脑际——不管这是多么离奇，有一点是明白无误的：那是一种不可抗拒的力量，一个人就是在这种力量的驱使下去制订人生计划的！

利器完不成的工作，钝器常能派上用场。

他就是这样一个人！非常任性，坚持错误，不管什么人都会被他气死的！你可以凭自己的力气，把发射四十八磅炮弹的大炮拿起来，扛在肩膀上，可是，他这个人只要打定了主意，你就不能动他一动。——《荒凉山庄》

你没有因为这些倒霉的事情，学聪明一点，还嚷嚷什么倒霉哩！——《荒凉山庄》

浑身刻板死沉、满面阴惨抑郁的人，不论其生相如何，衣饰如何，都是天上人间最坏的人。——《游美札记》

重复是学*之母。

我想一切胸襟宽广的人都有雄心大志；但是我所器重的心怀大志的人，却是那些坚定而有信心地走这条道路的人，而不是那些企图一蹴而就、浅尝辄止的人。

没有无私的自我牺牲的母爱的帮助，孩子的心灵将是一片荒漠。

成功好比一张梯子，“机会”是梯子两侧的长柱，“能力”是插在两个长柱之间的横木。只有长柱没有横木，梯子没有用处。

某种可喜的才能，某种幸运的机会，可以形成某一些人上升的梯子的两侧，但是那梯子的横级必然是用禁得住磨擦和牵扯的东西做的；没有东西可以替代彻底、热情、诚恳的真功夫。

时间就是金钱……而且对用它来计算利益的人来说，是一笔巨大的金额。

沃特是个勤劳的人，但受尽苦难，遭人*。他与因他的失败而感到得意洋洋的那些当时和往后的寄生虫相比，兴许品质更高尚得多，气概要英勇得多。——《狄更斯传》

永远得不到安宁，永远得不到满足，老是追求着永远得不到的东西，情节、计划、忧虑和烦恼永远萦绕在脑际——不管这是多么离奇，有一点是明白无误的：那是一种不可抗拒的力量，一个人就是在这种力量的驱使下去制订人生计划的！

永远不要把你今天可以做的事留到明天做。延宕是偷光阴的贼。抓住他吧！

人在精神方面受到了最可怕的打击，往往会丧失神志。

我们知道他为人坦率、热情；他的力气象巨人那样大，可是心肠却象小孩那样软；他看起来非常勇敢，可是又非常单纯、沉着。——《荒凉山庄》

成熟的爱情，敬意、忠心并不轻易表现出来，它的声音是低的，它是谦逊的、退让的、潜伏的，等待了又等待。

他最大的本领似乎是对人胡吹乱捧。凡是头上有光轮的人，不论光轮大小，他都愿意把他的脑袋凑过去沾沾光，高高兴兴地陪着人家坐多长时间都行。——《荒凉山庄》

金钱永远不能使那个人不作恶事。他是那样一个生成的伪君子，他不拘追求什么目的，他一定不从正路追求。这是他表面上拘谨的唯一补偿。当他永远沿地面爬向或此或彼的小目标时，他将永远夸大途中每一对象，结果他将仇视和猜疑每一无心来到他和那个目标中间的人。因此，弯曲的途径，在任何地方，为了一丁点理由，或不为任何理由，变得更加弯曲。——《大卫·科波菲尔》

[阅读全文]...

查尔斯・狄更斯的名言名句，狄更斯经典语录

1、顽强的毅力可以征服世界上任何一座高峰。

2、值得去赢得和被赢得是这样一颗心：这颗心一旦赢得，可上刀山，可下火海，永远不变，无所畏惧。

3、准确地说，建设性和创造性之间的区别是这样：建造的事物只能建好后被人所爱；而创造的事物尚未问世就受人喜爱。

4、对所爱的人隐瞒任何事情，都不是我的本性。既然我的心房都已经打开，嘴巴就不能关上。

5、在世界上为他人减轻负担，任何人都有所作为。

6、有些书，其封底和封面是最为精华之部分。

7、分离许许多多的结合，就构成了生活。

8、世界有阴影，但亮光在对比下显得更强。

9、家是一个名字，一个非常强大的字眼。它比最为强大的魔法中，巫师说过，神灵回答过的字眼，都更加强大。

10、人内心有心弦，但最好不要颤动。

11、失败是有限的，冒险则是无限的。

12、别骄傲，别怀恨，别不肯原谅人。

13、不值得看两次的书，也不值得看一次。

14、在别人身上浪费一日，并非在自己身上浪费一天。

15、要有一颗永不变硬的心，一付永不厌倦的脾气，以及一种永不受损的风格。

16、最难得的是，自从乌云罩在我头上以来，你守着我，反而比从前我红日高 照的时候更加尽心了。这是最难得的.

17、对于身心惨遭摧残、濒于死去的人来说，朋友的真诚相助，将是一种再生之恩.

18、为什么我们精神上较肉体上更能忍受离别，尽管我们能够坚持地做出了告别的举动，却没有把它说出口来的勇气？在远途航行或者将要长年分离的前夜，最亲热的朋友还是神色自若，手握得不比*时更紧，计划明天再来一次最后的会晤，实际上每个人都很清楚地了解，这不过是一个可怜的伪装，避免说出那一个字的痛苦，而们们从此不会再相见了。

19、自由、*等、博爱，否则死的共和国宣布不胜利毋宁死来武装反抗旧世界。——《双城记》

20、这是最美好的时代，这是最糟糕的时代；这是智慧的年头，这是愚昧的年头；这是信仰的时期，这是怀疑的时期；这是光明的季节，这是黑暗的季节;这是希望之春，这是失望之冬。

21、没有无私的、自我牺牲的母爱的帮助，孩子的心灵将是一片荒漠。

22、没有坏人，也就没有好律师。

23、一片用努力换来的面包皮比一桌继承来的酒*好吃得多。

24、善良的人会把生活里的黑暗变成光明。

25、对于最愚昧无知的入，大自然的甜蜜的脸孔是欢乐的永不枯竭的源泉。—— 《匹克威克外传》

26、人不过是血肉之躯；人类的勇气也只能支持到一定的限度啊。—— 《狄更斯评传》

27、世上所有的男人和女人都有各自的悲伤，他们大多数都有着委屈。—— 《圣诞故事集》

28、悟性迟钝的人，对片言只语的暗示往往领会不了。—— 《圣诞故事集》

29、不到紧要关头，谁也不知道自己身上蕴藏着多么强烈的情感，有的人一辈子也不会碰到这样的考验，让这些人去自得其乐、自鸣得意吧……——《狄更斯传》

30、人总是憋不住心里的感情的。——《远大前程》

31、人在世上走南闯北，带着情感这宗货物可真是不方便呢。——《马丁·瞿述伟》

32、如果家庭的感情和慈爱全是些优美的事物，那么它们在穷人家里才真够得上优美。富人和阔人同家庭的关系可以在尘世上制造出来，但是穷人同他那破锅破灶连结的链子才是一种更道地金属，上面还盖有天国的印鉴。—— 《老古玩店》

33、人们简直不懂，他们把穷人丧失亲属冷冷淡淡地说成是死者脱离苦海，生者减轻负担——我说他们简直不懂这种丧亡是何等的惨痛。——《匹克威克外传》

34、不会有不曾犯过罪或者做过好事的人，死后被人遗忘了的。……一个在襁褓中的婴儿，一个话说不全的娃娃，一旦火殇了，仍然活在他们亲人的心里，并且还要通过亲人在世上做出些赎罪的事情，虽然他们的身体已经烧成灰烬或者丢在大海里沉没了。—— 《老古玩店》

35、我恨当穷人，因为我们穷，人家就看不起我们，讨厌我们，可怜我们，羞辱我们，把我们当牲畜一样对待。—— 《狄更斯传》

36、他长久以来就*惯于躲在人性的偏僻角落里搭窝造巢，而忘记人性还有比较广阔和美好的天地。—— 《荒凉山庄》

37、残忍行为和不负责地滥用权力是人性中的两个罪恶的欲望，对利益或毁灭的考虑与这种欲望的满足并不相干。—— 《狄更斯传》

38、沃特是个勤劳的人，但受尽苦难，遭人*。他与因他的失败而感到得意洋洋的那些当时和往后的寄生虫相比，兴许品质更高尚得多，气概要英勇得多。—— 《狄更斯传》

39、人越是心高志大，就越少不了有种种的小弱点。—— 《马丁·瞿述伟》

40、他就是这样一个人！非常任性，坚持错误，不管什么人都会被他气死的！你可以凭自己的力气，把发射四十八磅炮弹的大炮拿起来，扛在肩膀上，可是，他这个人只要打定了主意，你就不能动他一动。—— 《荒凉山庄》

41、对她也很满意，因为他觉得，把她留在家里，等于做了一件好事。—— 《荒凉山庄》

42、我们知道他为人坦率、热情；他的力气象巨人那样大，可是心肠却象小孩那样软；他看起来非常勇敢，可是又非常单纯、沉着。—— 《荒凉山庄》

43、乐天知命，得过且过，绝不表示还想要更好的东西；同时，不论碰着什么悲观的事情，她都抱着希望。—— 《荒凉山庄》

44、靠大谎言与大骗局来做生意，把国家的旗帜当作破布来作践，把旗上的星星一颗一颗地涂污，横纹一道一道地撕去，就象从一个被贬黜的军人的臂膀上撕下勋章一样，一切为了金元。对他们说来，一面旗子算得了什么！—— 《狄更斯评传》

45、朝廷的漂亮“牛眼”*都去掉了，否则就要成为人民的排枪的目标。—— 《双城记》

46、钱倒是也曾经让人拿它来耀武扬威，可以理直气壮地夸它是个如意钥匙，要去追求人间的富贵，享受世上的荣华，哪怕得过千万重铁郭铜关，也都可以毫无阻拦。—— 《马丁·瞿述伟》

47、葛雷德格来恩哲学的一个基本原则，就是什么都得出钱来买。不通过买卖关系，谁也决不应该给谁什么东西或者给谁帮忙。感谢之事应该废除，由于感谢而产生的德行是不应该有的。人从生到死步步生活都得是一种柜台上的现钱买卖关系。—— 《狄更斯评传》

48、我将要把它（指财富）交给更明白更能干的人们，使它慢慢地脱离那些拖累它的重负，那么.那些不能离开它而且久已忍耐到最后限度的不幸的人们，在下一代，或许少受一些痛苦。—— 《双城记》

49、背信弃义，欺骗，阴谋；为了想得宠于我，对一切实在的或想象中的竞争者都憎恨；卑鄙、虚伪、下流、奴颜婢膝；或者……几乎比这一切更坏的是：装出一副诚实的独立的样子——这些就是我的财产所揭露出来的美德了。互相仇视的兄弟，互相倾轧的父子，互相践踏的朋友，这些就是我在人生路途上的旅伴。—— 《狄更斯评传》

50、用蒸汽锤子大力地敲打会比实现我当初的主意所能收到的效果大二十倍以至二万倍。—— 《狄更斯评传》

51、为了要使我赖以生活的制度得以永存，我愿意死。——《双城记》

[阅读全文]...

狄更斯《雾都孤儿》好词好句摘抄

狄更斯《雾都孤儿》好词好句摘抄

　　导语《雾都孤儿》是英国作家狄更斯于1838年出版的写实小说。以雾都伦敦为背景，讲述了一个孤儿悲惨的身世及遭遇。主人公奥利弗在孤儿院长大，经历学徒生涯，艰苦逃难，误入贼窝，又被迫与狠毒的凶徒为伍，历尽无数辛酸，最后在善良人的帮助下，查明身世并获得了幸福。下面是小编收集整理的好词好句，希望对大家有所帮助。

　　好词：

　　苦难　动荡　坚持　美妙　羡慕　承担　麻烦　维持

　　喷嚏　啼哭　白皙　战栗　亟需　棘手　虐待　饿痨

　　摇摆不定　学识渊博　背信弃义　出类拔萃

　　好句：

　　1、一阵歇斯底里的狂笑。

　　2、一阵骤雨僻哩啪啦地打在光秃秃的灌木丛中。

　　3、这只不过是他善意的规劝发挥得有些过火罢了。

　　4、好一幅绝妙的写照，活现了仁慈为怀的英国法律。

　　5、他吃下去的佳肴美酒在肚子里会化作胆汁，血凝成了冰，心像铁一样硬。

　　6、一些意志坚定的人在经受生离死别考验时表现出令人羡慕的顺从与刚毅。

　　7、黑暗中看上去模糊可怕的物体变得越来越清晰，逐渐恢复了为人熟知的形状。

　　8、哭是上帝赋予我们的天性--但又有多少人会这般小小年纪就在上帝面前倾洒泪水!

　　9、尽管急雨打在身上，奥立弗却没有感觉到，他仍然直挺挺地躺在自己的泥土床上，无依无靠，不省人事。

　　10、小奥利弗多次率领葬礼行列，他配上了一条拖到膝盖的'帽带，使城里所有做母亲的都生出一份说不出的感动和赞赏。

　　11、自己内心有一种正在增长的尊严，有了这种尊严，他才坚持到了最后，哪怕被他们活活架在火上烤，也不会叫一声。

　　12、他又一次回顾这些面孔。他已经将它们召唤到了眼前，要把遮挡了它们如此之久的这层幕布重新拉上可不是件容易的事。

　　13、黑洞洞的棺材店堂一片凄凉死寂，奥立弗独自呆在这里，直到此刻，他才将这一天的遭遇在一个孩子心中可能激起的感情宣泻出来。

　　14、人的本性是多么的美妙，同样美好的品质从不厚此薄彼，既可以在最出色的君子身上发扬，又可以再最卑污的慈善学校学生的身上滋长。

　　15、该理事会储君都是一些练达睿智的哲人，当他们关心起济贫院来的时候，立刻发现了一个等闲之辈绝对看不出来的问题-穷人们喜欢济贫院。

　　16、一张张面孔，有亲友的，也有仇敌的，还有许多几乎已经完全不认识的面孔也不期而至地挤在人群中。往昔如花似玉的少女而今已到了风烛残年。

　　17、天将破晓，第一抹暗淡模糊的色彩——与其说这是白昼的诞生，不如说是黑夜的死亡——软弱无力地在空中闪射着微光，空气变得分外凛冽刺骨。

　　18、两个孤儿长时间地紧紧拥抱，泪水滚滚流淌，相互讲出一些不连贯的话语，让我们将这些泪水和话语献给上帝吧。转瞬之间，他俩都知道了各自的父亲、姐姐、母亲是谁。

　　19、欢乐与忧伤交汇在命运的杯子里，然而其中绝没有辛酸的眼泪：因为就连忧伤本身也已冲淡，又裹在了那样甜蜜、亲切的回忆之中，失去了所有的苦涩，成了一种庄严的快慰。

　　20、他曾面带蔑视的表情听凭人们嘲弄，一声不吭地忍受鞭答毒打，因为他感觉得到，自己内心有一种正在增长的尊严，有了这种尊严，他才坚持到了最后，哪怕被他们活活架在火上烤。

　　21、在缩进他那狭窄的铺位里去的时候，仍然甘愿那就是他的棺材，他从此可以安安稳稳地在教堂地里长眠了，高高的野草在头顶上轻盈地随风摇曳，深沉的古钟奏响，抚慰自己长眠不醒。

　　22、奥利弗犯下了一个亵渎神明，大逆不道的罪过，公然要求多给些粥，在以后的一个礼拜里，他成了一名重要的犯人，一直被单独关在黑屋子里，这种安排是出自理事会的远见卓识与大慈大悲。

　　23、然而不知是由于造化还是遗传，奥利弗胸中已经种下了刚毅倔强的精神。这种精神广阔的空间得以发展，还要归功于寄养所伙食太差，说不定正是由于这种待遇，他好歹活到了自己的第九个生日。

　　24、有几张脸长眠在地下，已经变了样，可是心灵超越了死亡，使它们依旧像昔日一样美好，呼唤着当年炯炯的目光，爽朗的笑貌，透过躯壳的灵魂之光仿佛在娓娓低语，黄土底下的美虽然已面目全非，但却得到了升华，她超脱尘世，只是为了成为一盏明灯，在通往天国的路途上洒下一道柔和清丽的光辉。

　　25、人类作孽的罪证如同浓重的阴云，尽管升腾十分缓慢，但难逃天网，最后总有恶报倾注到我们头上——我们何不在想像中听一听死者发出悲愤的控诉，任何力量也无法压制，任何尊严也无法封锁的控诉——哪怕只是稍微想一想，听一听，那么每天每日的生活所带来的伤害、不义、磨难、痛苦、暴行和冤屈，哪里还会有落脚之处!

[阅读全文]...

狄更斯作品《双城记》小说摘抄

狄更斯作品《双城记》小说摘抄

　　毋庸置疑，《双城记》是狄更斯最伟大的历史小说。书稿的完成恰逢他生活中最起伏的一段时期——他刚刚离开妻子和孩子——这部作品是他的巅峰之作。

　　故事发生在伦敦和巴黎两个地方，尽管仍是描写爱情，它描写了人心惶惶的恐怖时期，许多法国人民被关进牢房或被砍头的情景。基于这一点，人们认为这部作品缺少一些幽默。但是，正如狄更斯任何一部杰出的作品一样，喜剧总在表面。下面的片段正是狄更斯写得最精彩的。

　　克朗彻先生寓所的环境并不温馨，一共只有两个屋，其中一个勉强算得上是个小屋，只有一块玻璃作窗户。但这两间屋子却都收拾得清清爽爽的。早在那个多风的三月的清晨，他睡觉的屋子就已被擦洗得干干净净。一张非常清洁的白台布已经铺在一张粗糙的松木餐桌上，上面摆好了早餐的杯盘。

　　克朗彻先生盖了一床缝缝补补的花哨被子，像是待在家里的丑角。开始他睡得很沉，渐渐便开始翻来翻去，最后他翻到被面上，露出了他那一头麦穗般*的头发，仿佛会把被子划成破布条似的。此时他非常恼怒地叫了一声：“他妈的，她又干起活来了!”

　　一个干净整齐，很勤快的妇女从一个角落里站了起来(她刚才跪在那里)，动作很快，却带着惶恐，这说明挨骂的正是她。

　　“怎么。”克朗彻先生在床上找着靴子，“你又在干了，是么?”

　　他用这种致敬的方式问了早安之后，便把靴子向那女人掷去，作为第三次问候。那靴子满是泥，恰好可以说明克朗彻先生家庭经济的奇怪情况：他每天从银行下班回来靴子总是干干净净的，可第二天早上起床时那靴子就已粘满了泥。

　　“你又在玩什么花样。”克朗彻先生没打中目标，便改变了问候方式，“又找麻烦是不是?”

　　“我只不过在做祈祷。”

　　“做祈祷!多么可爱的女人!咚一声跪下地来咒我，你这是什么意思?”(来源 . )

　　“我没有咒你，我是为你祈祷。”

　　“没有?你要是为我祈祷，我会这么凶吗?过来!你的妈妈是个好女人，小杰瑞，她祈祷你的爸爸失败，不让他发迹。你那个妈很尽职，我的孩子。你那个妈很信上帝，孩子。咚地一声跪到地上就祈祷她唯一的儿子嘴里的奶油面包叫人抢走。”

　　克朗彻少爷(他此时穿着衬衫)一听这话就很生气，转身便向妈妈表示强烈*，不愿别人抢走他的食物。

　　“你以为你那祈祷值几个钱?”克朗彻先生说，没有意识到自己态度前后不一样，“你这个自以为是的女人，你说你那祈祷能值几个钱?”

　　“我是从内心里祈祷，杰瑞。只值这一点，再也没有多的了。”

　　“再也没有多的。”克朗彻先生重复道，“那么，它就不值几个钱。总而言之，我不准许谁祈祷我倒霉，我告诉你，我受不了。我不能让你叽叽咕咕祈祷得我倒了霉。你想跪可以跪，你得为你的男人和娃娃祈祷点好的，可别祈祷他们倒霉。要是我老婆不那么不*人情，这可怜的孩子他娘不那么不*人情，我上周就可以赚到钱了，就不至于挨人咒骂，受人破坏，得不到上帝保佑，倒下大霉了。他妈的!”克朗彻先生一面穿衣服一面说。“我上个礼拜不走运，遇到了一件接一件的倒霉事，一个规规矩矩的可怜的生意人所遇到的最倒霉的事!小杰瑞，穿衣服，孩子，我擦靴子的时候，你拿眼睛盯着点你娘，她只要想跪下来你就叫我。因为，我告诉你。”他掉头又对他妻子说，“我像现在这样是不会出门的。我已经像一部快要散架的出租马车，困得像*瘾发作了。我的腰累坏了，若不是因为它疼，我简直连哪里是我，哪里是别人都分不清楚了。可是兜里还是没有增加几文钱。所以我怀疑你从早到晚都在祈祷不让我的腰包鼓起来，我是不会饶你的，*的，你现在还有什么可说的!”

　　克朗彻先生嘟嘟囔囔说着话：“啊，不错，你也信上帝，你不会干出对你男人和孩子不利的事，你不会的!”说时从他那飞速旋转的憎恶的磨盘上飞溅出尖刻讥讽的火花，同时擦着靴子做上班的准备。这时他的儿子则按照要求监视着他的母亲。这孩子头上也长着尖刺一样的头发，只是软一些，一对年轻的眼睛靠得很*，像他爸爸：他不时蹿出他睡觉的小屋(他在那儿梳洗)，压低了嗓子叫道：“你又要跪下了，妈妈——爸爸，你看!”一番瞎紧张之后他义带着忤逆不孝的傻笑蹿进屋里去了。他就这样不断地严重地干扰着他的母亲。

　　克朗彻先生到吃早饭时脾气仍然没有好转，他对克朗彻太太做祈祷怀着一种特别的厌恶。

　　“好了，*的!你义玩什么花样了?又在干什么?”

　　他的妻子解释她只不过在“乞求保佑”。

　　“可别求!”克朗彻先生四面望望说，仿佛希望面包因为他妻子的请求而消失。“我可不愿给保佑得没了房子没了家，饭桌上没了吃的。闭嘴!”

　　他双眼通红，脾气很大，仿佛彻夜不眠参加了晚会回来，而那晚会又丝毫没有乐趣。他不是在吃早饭，而是在拿早饭发脾气，像动物同里的动物一样对它嚎叫。快到9点他才放下他耸起的鬣毛，在他那本色的自我外面摆出一副受人尊敬的公事公办的样子，出去开始他一天的工作。——《双城记》，1859

[阅读全文]...

狄更斯的绝妙睿语-《大卫·科波菲尔》摘抄

狄更斯的绝妙睿语-《大卫·科波菲尔》摘抄

　　“还有为你准备的半瓶啤酒呢。你现在喝吗?”

　　我谢了他，并说要。于是，他把酒从一个大罐里倒进一只大杯子，并把杯子对着亮光举起来，使这酒看起来更好看了。

　　“哦，看哪!”他说，“好像很多呢，是吧?”

　　“真的看起来很多。”我笑着答道。看到他心情那么好，我也很高兴。他眼睛眨个不停，长了一脸疙瘩，一头的头发竖着。他站在那儿一手叉着腰，另一只手举着玻璃杯对着亮光，看上去挺友好的。“昨天，这儿有一个先生。”他说，“——一个挺壮实的

　　先生，叫托普索耶——也许你认识他?”

　　“不。”我说，“我认为不——”

　　“他穿着短裤，打着裹腿，戴着宽边帽，还套着灰外衣，系着带花点的围脖。”那侍者说。

　　“不。”我很不好意思地说，“我没那么荣幸——”

　　“他走进这里。”那侍者盯着从杯里透过的光亮说，

　　“要了一杯这样的啤酒——我劝他别要——他偏要——喝了以后，倒下去死了。这酒对他来说年代太久了。这酒本不该拿出来的，就是这么回事。”

　　听到这个可悲的事故，我大为震惊;我便说我还是喝点水为好。

　　“嗨，你看。”那侍者仍眯着一只眼盯着从杯子里透过的光亮说，“我们这儿的人不喜欢顾客点了东西又剩下。这会惹他们生气的。可是，如果你喜欢，我可以把它喝掉。我已经*惯这样了，*惯了就没什么了。如果我仰起头来一口气喝干，我觉得它对我也没害。我能喝吗?”我回答说，如果他认为喝下去没危险就喝吧，我会很感激他;但如果他不那么认为就千万别那样做。当他仰起头一口气喝下去时，我真怕极了，我承认，我怕看到他遭到和可怜的托普索耶一样的命运，倒在地上没气了。可那没有对他造成任何伤害。相反，他看上去更加精神了。

　　“你点了些什么菜呀?”他把叉子伸到我盘子里说，

　　“不是排骨吧?”

　　“是排骨。”我说。

　　“天哪。”他叫了起来，“我不知道这是排骨，嗨，排骨正好可以解去这种啤酒的毒性。这可真是运气!”于是，他一手拿起一块排骨，一手拿起一个土豆，津津有味地全吃了，这下让我高兴得不得了。他又拿起一块排骨和一个土豆;然后又是一块排骨和一个土豆。我们吃完后，他又端来一个布丁，放在我面前，他好像在想什么，有些走神。

　　“饼怎么样?”他打起精神问。

　　“这是布丁。”我答道。

　　“布丁!”他叫道，“嗨，天哪，这就是的!什么!”他走*了一点看，“你不会说这是鸡蛋面粉布丁吧?”

　　“对，它的确是的。”

　　“嗨，鸡蛋面粉布丁。”他拿起一把大勺说，“是我最爱吃的布丁!这不是运气吗?快吃，先生，看我们谁吃得最多。”

　　当然侍者吃得最多。他一次又一次要和我比赛，但以他的大勺对我的小勺，以他的大口对我的小口，以他的饭量对我的饭量，从第一口开始，我就被远远扔在后面了，根本没机会追上他。我想，我还从没见到什么人吃布丁吃得这样香呢。布丁吃完后，他大笑起来，好像还在细细回味那布丁呢。

　　看到他那么友好又好相处，我就向他要笔、墨水和纸，好给皮果提写信。他不但拿来了，还好心好意地看着我写。我写好信，他问我要去哪里上学。

　　我说，“离伦敦很*。”我也只知道这些。

　　“哦，瞧哪!”他看上去很沮丧地说，“这事真叫我难过。”

　　“为什么?”我问他。

　　“哦，上帝!”他摇着头说，“那正是他们弄断了一个小男孩肋骨的学校——两根肋骨——他还是一个很小的孩子呢。我应该说他是——让我看看—一你多大了，大概?”

　　我告诉他我八九岁。

　　“就是这个年龄。”他说，“他八岁零六个月时被他们弄断了第一根肋骨，到八岁零八个月时又被他们弄断了第二根，结果要了他的命。”

　　这事件实在让人听了不太舒服，我无法对自己掩饰这点，也无法对那侍者掩饰这点，我又问他这是怎么发生的。他的回答并没给我什么鼓舞，因为那是三个可怕的字：“打断的。”

　　就在这时，院里长途马车及时吹响了号角，于是我急忙站起来，带点骄傲，又有点不自信地拿着钱包，吞吞吐吐问他，有什么要付钱的。

　　“一张信纸。”他答道，“你买了一张信纸吧?”我不记得我买过。

　　“信纸很贵。”他说，“因为要交税。三个便士。在这个国家，我们就这样被抽税。除了给侍者，再没什么了。墨水就算了，我来付吧。”

　　“我应该——我应该——我应当给多少——你希望给侍者多少呢?”我红着脸，结结巴巴地问。

　　“如果我没有家，家里人又没有都染上天花。”那侍者说，“我不会要6便士。如果我不用供养年老的父母，还有一个可爱的妹妹。”说到这里，那侍者很动情了——“我不会要四分之一便士。如果我有一个好处所，又有好的待遇，我就要请求你收下我的一点什么，而不是向你要。可我是靠剩饭剩菜度日，睡就睡在煤堆上——”说到这里，那侍者哭了起来。

　　我很同情他的不幸，觉得无论如何给他的钱如果少于9便士都是心地残忍冷酷的。我从3个亮闪的先令中拿了一个给他，他谦卑恭敬地接了过去，并马上用拇指捻了捻，试试真伪。

　　我被人从车子后面抬进车时，有一点难堪，因为我发现人们以为我一个人把午餐全吃光了。我知道这点是因为我无意间听到那女士在半圆窗后对看车的人说，“当心那孩子，乔治，要不他会撑死的!”此外，我还看到周围那些女仆都走了出来看着我笑，好像我是个怪物。而那个侍者——我那不幸的朋友——又已经重新振作了起来，看上去不但不为此不安，反而一点也不难为情地跟着大家一起大惊小怪。如果我对他产生了什么怀疑，我想这是引起那疑心的一半原因。但我现在更倾向于认为：由于怀着孩子单纯的信任和一个幼者对长者的天生信赖(这种天性被任何孩子过早地用世俗的精明来取代都会使我惋惜)，我总的来说并不怎么怀疑他，以后也没有。一大卫，《大卫·科波菲尔》，1849-1850

[阅读全文]...

狄更斯作品《大卫·科波菲尔》小说摘抄

狄更斯作品《大卫·科波菲尔》小说摘抄

　　“还有为你准备的半瓶啤酒呢。你现在喝吗?”

　　我谢了他，并说要。于是，他把酒从一个大罐里倒进一只大杯子，并把杯子对着亮光举起来，使这酒看起来更好看了。

　　“哦，看哪!”他说，“好像很多呢，是吧?”

　　“真的看起来很多。”我笑着答道。看到他心情那么好，我也很高兴。他眼睛眨个不停，长了一脸疙瘩，一头的头发竖着。他站在那儿一手叉着腰，另一只手举着玻璃杯对着亮光，看上去挺友好的。“昨天，这儿有一个先生。”他说，“——一个挺壮实的

　　先生，叫托普索耶——也许你认识他?”

　　“不。”我说，“我认为不——”

　　“他穿着短裤，打着裹腿，戴着宽边帽，还套着灰外衣，系着带花点的围脖。”那侍者说。

　　“不。”我很不好意思地说，“我没那么荣幸——”

　　“他走进这里。”那侍者盯着从杯里透过的光亮说，

　　“要了一杯这样的啤酒——我劝他别要——他偏要——喝了以后，倒下去死了。这酒对他来说年代太久了。这酒本不该拿出来的，就是这么回事。”

　　听到这个可悲的事故，我大为震惊;我便说我还是喝点水为好。

　　“嗨，你看。”那侍者仍眯着一只眼盯着从杯子里透过的光亮说，“我们这儿的人不喜欢顾客点了东西又剩下。这会惹他们生气的。可是，如果你喜欢，我可以把它喝掉。我已经*惯这样了，*惯了就没什么了。如果我仰起头来一口气喝干，我觉得它对我也没害。我能喝吗?”我回答说，如果他认为喝下去没危险就喝吧，我会很感激他;但如果他不那么认为就千万别那样做。当他仰起头一口气喝下去时，我真怕极了，我承认，我怕看到他遭到和可怜的托普索耶一样的命运，倒在地上没气了。可那没有对他造成任何伤害。相反，他看上去更加精神了。

　　“你点了些什么菜呀?”他把叉子伸到我盘子里说，

　　“不是排骨吧?”

　　“是排骨。”我说。

　　“天哪。”他叫了起来，“我不知道这是排骨，嗨，排骨正好可以解去这种啤酒的毒性。这可真是运气!”于是，他一手拿起一块排骨，一手拿起一个土豆，津津有味地全吃了，这下让我高兴得不得了。他又拿起一块排骨和一个土豆;然后又是一块排骨和一个土豆。我们吃完后，他又端来一个布丁，放在我面前，他好像在想什么，有些走神。

　　“饼怎么样?”他打起精神问。

　　“这是布丁。”我答道。

　　“布丁!”他叫道，“嗨，天哪，这就是的!什么!”他走*了一点看，“你不会说这是鸡蛋面粉布丁吧?”

　　“对，它的确是的。”

　　“嗨，鸡蛋面粉布丁。”他拿起一把大勺说，“是我最爱吃的布丁!这不是运气吗?快吃，先生，看我们谁吃得最多。”

　　当然侍者吃得最多。他一次又一次要和我比赛，但以他的大勺对我的小勺，以他的大口对我的小口，以他的饭量对我的饭量，从第一口开始，我就被远远扔在后面了，根本没机会追上他。我想，我还从没见到什么人吃布丁吃得这样香呢。布丁吃完后，他大笑起来，好像还在细细回味那布丁呢。

　　看到他那么友好又好相处，我就向他要笔、墨水和纸，好给皮果提写信。他不但拿来了，还好心好意地看着我写。我写好信，他问我要去哪里上学。

　　我说，“离伦敦很*。”我也只知道这些。

　　“哦，瞧哪!”他看上去很沮丧地说，“这事真叫我难过。”

　　“为什么?”我问他。

　　“哦，上帝!”他摇着头说，“那正是他们弄断了一个小男孩肋骨的学校——两根肋骨——他还是一个很小的孩子呢。我应该说他是——让我看看—一你多大了，大概?”

　　我告诉他我八九岁。

　　“就是这个年龄。”他说，“他八岁零六个月时被他们弄断了第一根肋骨，到八岁零八个月时又被他们弄断了第二根，结果要了他的命。”

　　这事件实在让人听了不太舒服，我无法对自己掩饰这点，也无法对那侍者掩饰这点，我又问他这是怎么发生的。他的回答并没给我什么鼓舞，因为那是三个可怕的字：“打断的。”

　　就在这时，院里长途马车及时吹响了号角，于是我急忙站起来，带点骄傲，又有点不自信地拿着钱包，吞吞吐吐问他，有什么要付钱的。

　　“一张信纸。”他答道，“你买了一张信纸吧?”我不记得我买过。

　　“信纸很贵。”他说，“因为要交税。三个便士。在这个国家，我们就这样被抽税。除了给侍者，再没什么了。墨水就算了，我来付吧。”

　　“我应该——我应该——我应当给多少——你希望给侍者多少呢?”我红着脸，结结巴巴地问。

　　“如果我没有家，家里人又没有都染上天花。”那侍者说，“我不会要6便士。如果我不用供养年老的父母，还有一个可爱的妹妹。”说到这里，那侍者很动情了——“我不会要四分之一便士。如果我有一个好处所，又有好的待遇，我就要请求你收下我的一点什么，而不是向你要。可我是靠剩饭剩菜度日，睡就睡在煤堆上——”说到这里，那侍者哭了起来。

　　我很同情他的不幸，觉得无论如何给他的钱如果少于9便士都是心地残忍冷酷的。我从3个亮闪的先令中拿了一个给他，他谦卑恭敬地接了过去，并马上用拇指捻了捻，试试真伪。

　　我被人从车子后面抬进车时，有一点难堪，因为我发现人们以为我一个人把午餐全吃光了。我知道这点是因为我无意间听到那女士在半圆窗后对看车的人说，“当心那孩子，乔治，要不他会撑死的!”此外，我还看到周围那些女仆都走了出来看着我笑，好像我是个怪物。而那个侍者——我那不幸的朋友——又已经重新振作了起来，看上去不但不为此不安，反而一点也不难为情地跟着大家一起大惊小怪。如果我对他产生了什么怀疑，我想这是引起那疑心的一半原因。但我现在更倾向于认为：由于怀着孩子单纯的信任和一个幼者对长者的天生信赖(这种天性被任何孩子过早地用世俗的精明来取代都会使我惋惜)，我总的来说并不怎么怀疑他，以后也没有。一大卫，《大卫·科波菲尔》，1849-1850

[阅读全文]...