七夕李商隐的古诗词名句

古诗七夕李商隐翻译

古诗七夕李商隐翻译

　　《七夕》是唐代著名诗人李商隐所作的一首诗。以下是小编帮大家整理的古诗七夕李商隐翻译，供大家参考借鉴，希望可以帮助到有需要的朋友。

　　七夕

　　唐代：李商隐

　　鸾扇斜分凤幄开，星桥横过鹊飞回。

　　争将世上无期别，换得年年一度来。

　　翻译

　　绣着鸾鸟的掌扇斜着撑开了，天上的喜鹊为牛郎织女双星驾桥回来了，天上尚且有此例，怎么样才能把人间的银河两隔没有希望见面的有情人，换来一年一度的相逢呢？

　　简析

　　绣着鸾鸟的掌扇斜着撑开了，鸾扇估计是指古装戏里，皇帝出来时，身后由宫女左右打着的长柄圆扇，上面绣着凤与鸾。凤幄是指绣有凤凰的'车蓬或曲柄黄伞一类遮阳的豪华工具。

　　在校书郎的笔下，全是当时社会上名贵高级的行头，虽然他未必有机会享用，至少当时在朝中为官，这些帝王的豪华车配备设施，没少亲眼目睹。天上的喜鹊为牛郎织女双星驾桥回来了，天上尚且有此例，怎么样才能把人间的银河两隔没有希望见面的有情人，换来一年一度的相逢呢？看是反问，用商量的语气，其实仍然是寄托了作者无尽的思念之情。

　　既可以认为是对七夕相逢的珍视，因为是如此长时间的离别才得以再见，也可以看作是一种嘲讽，因为为了一年一度的相见就要忍受无限的分离。

　　李商隐也写过很多感情诗，包括大多数无题诗在内的吟咏内心感情的作品是李商隐诗歌中最富有特色的部分，也获得了后世最多的关注。

　　李商隐

　　李商隐，字义山，号玉溪（谿）生、樊南生，唐代著名诗人，祖籍河内（今河南省焦作市）沁阳，出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相*，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。死后葬于家乡沁阳（今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处）。作品收录为《李义山诗集》。

[阅读全文]...

古诗七夕李商隐翻译

古诗七夕李商隐翻译

　　《七夕》是唐代著名诗人李商隐所作的一首诗。以下是小编帮大家整理的古诗七夕李商隐翻译，供大家参考借鉴，希望可以帮助到有需要的朋友。

　　七夕

　　唐代：李商隐

　　鸾扇斜分凤幄开，星桥横过鹊飞回。

　　争将世上无期别，换得年年一度来。

　　翻译

　　绣着鸾鸟的掌扇斜着撑开了，天上的喜鹊为牛郎织女双星驾桥回来了，天上尚且有此例，怎么样才能把人间的银河两隔没有希望见面的有情人，换来一年一度的相逢呢？

　　简析

　　绣着鸾鸟的掌扇斜着撑开了，鸾扇估计是指古装戏里，皇帝出来时，身后由宫女左右打着的长柄圆扇，上面绣着凤与鸾。凤幄是指绣有凤凰的'车蓬或曲柄黄伞一类遮阳的豪华工具。

　　在校书郎的笔下，全是当时社会上名贵高级的行头，虽然他未必有机会享用，至少当时在朝中为官，这些帝王的豪华车配备设施，没少亲眼目睹。天上的喜鹊为牛郎织女双星驾桥回来了，天上尚且有此例，怎么样才能把人间的银河两隔没有希望见面的有情人，换来一年一度的相逢呢？看是反问，用商量的语气，其实仍然是寄托了作者无尽的思念之情。

　　既可以认为是对七夕相逢的珍视，因为是如此长时间的离别才得以再见，也可以看作是一种嘲讽，因为为了一年一度的相见就要忍受无限的分离。

　　李商隐也写过很多感情诗，包括大多数无题诗在内的吟咏内心感情的作品是李商隐诗歌中最富有特色的部分，也获得了后世最多的关注。

　　李商隐

　　李商隐，字义山，号玉溪（谿）生、樊南生，唐代著名诗人，祖籍河内（今河南省焦作市）沁阳，出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相*，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。死后葬于家乡沁阳（今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处）。作品收录为《李义山诗集》。

[阅读全文]...

关于李商隐七夕古诗（诗二首）

《辛未七夕》

唐代：李商隐

恐是仙家好别离，故教迢递作佳期。

由来碧落银河畔，可要金风玉露时。

清漏渐移相望久，微云未接过来迟。

岂能无意酬乌鹊，惟与蜘蛛乞巧丝。

《壬申七夕》

唐代：李商隐

已驾七香车，心心待晓霞。

风轻惟响珮，日薄不嫣花。

桂嫩传香远，榆高送影斜。

成都过卜肆，曾妒识灵槎。

[阅读全文]...

李商隐 嫦娥_七夕嫦娥的诗句

古代的诗人寥若晨星，古代的绝句古诗如汪洋大海。这些经典，永久流传，启迪我们的前先之路。好句摘抄网为您收集《李商隐 嫦娥》，推荐这些经典的古诗绝句。

《嫦娥》

作者：李商隐

云母屏风烛影深，长江渐落晓星沉。

注释：

1、嫦娥：古代神话中的月中仙女。《淮南子览冥训》：羿请不死之药于西王母，恒娥窃以奔月。恒又作姮。

译文：

透过装饰着云母的屏风，烛影渐渐暗淡下去。银河也在静静地消失，晨星沉没在黎明的曙光里。月宫的嫦娥恐怕后悔偷了后羿的长生不老药。现在只有那青天碧海夜夜陪伴着她一颗孤独的心。

韵译：

云母屏风染上一层浓浓的烛影，

是不是觉得李商隐 嫦娥非常经典，非常有意蕴？在此，小编推出了专题七夕嫦娥的诗句，请您阅读。

[阅读全文]...

七夕罗隐原文与翻译（七夕古诗原文李商隐）

每日一首诗词，和孩子品读经典！

父母每天欣赏一首古诗词，在浊世里洗涤心灵，修身养性。在观察生活，感受自然和生活的万千变化时拥有一双“诗性的眼睛”。

孩子每天学*一首古诗词，领略中国古诗的精妙，继承中国的优良文化和传统。开阔与提高孩子的眼界。

七夕

唐 · 罗隐

络角星河菡萏天，一家欢笑设红筵。

应倾谢女珠玑箧，尽写檀郎锦绣篇。

香帐簇成排窈窕，金针穿罢拜婵娟。

铜壶漏报天将晓，惆怅佳期又一年。

七夕，阴历七月七日，相传为牛郎渡过银河与织女为一年一度相会。这天晚上，民间陈列瓜果，穿针乞巧。这首诗题为《七夕》，应以写牛郎织女相会为主，因此使人感到作者还是看重人间，所以这样安排。作者写人间的欢乐胜过天上，在当时有这样的想法，是非常难得的。

[阅读全文]...

关于七夕的古诗词名句

关于七夕的古诗词名句

1、步蟾宫·闰六月七夕

顾贞观

玉纤暗数佳期*，已到也、忽生幽恨。恨无端、添叶与青梧，倒减却、黄杨一寸。

天公定亦怜娇俊，念儿女，经年愁损。早收回、溽暑换清商，翻借作，兰秋重闰。

2、他乡七夕

孟浩然

他乡逢七夕，旅馆益羁愁。不见穿针妇，空怀故国楼。

绪风初减热，新月始临秋。谁忍窥河汉，迢迢问斗牛。

3、迢迢牵牛星

佚名

迢迢牵牛星，皎皎河汉女。

纤纤擢素手，札札弄机杼。

终日不成章，泣涕零如雨；

河汉清且浅，相去复几许！

盈盈一水间，脉脉不得语。

4、鹊桥仙·七夕

范成大

双星良夜，耕慵织懒，应被群仙相妒。娟娟月姊满眉颦，更无奈、风姨吹雨。

相逢草草，争如休见，重搅别离心绪。新欢不抵旧愁多，倒添了、新愁归去。

5、折桂令·七夕赠歌者

乔吉

崔徽休写丹青，雨弱云娇，水秀山明。箸点歌唇，葱枝纤手，好个卿卿。

水洒不着春妆整整，风吹的倒玉立亭亭，浅醉微醒，谁伴云屏？今夜新凉，卧看双星。

黄四娘沽酒当垆，一片青旗，一曲骊珠。滴露和云，添花补柳，梳洗工夫。

无半点闲愁去处，问三生醉梦何如。笑倩谁扶，又被春纤，搅住吟须。

6、七夕

徐凝

一道鹊桥横渺渺，千声玉佩过玲玲。

别离还有经年客，怅望不如河鼓星。

7、秋夕

杜牧

银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。

天阶夜色凉如水，卧看牵牛织女星。

8、小重山·七夕病中

吕渭老

半夜灯残鼠上檠。上窗风动竹，月微明。梦魂偏记水西亭。琅玕碧，花影弄蜻蜓。

千里暮云*，南楼催上烛，晚来晴。酒阑人散斗西倾。天如水，团扇扑流萤。

9、鹊桥仙·七夕

苏轼

缑山仙子，高情云渺，不学痴牛女。

风箫声断月明中，举手谢、时人欲去。

客槎曾犯，银河微浪，尚带天风海雨。

相逢一醉是前缘，风雨散、飘然何处。

10、和长孙秘监七夕

任希古

二秋叶神媛，七夕望仙妃。影照河阳妓，色丽*津闱。

鹊桥波里出，龙车霄外飞。露泫低珠佩，云移荐锦衣。

更深黄月落，夜久靥星稀。空接灵台下，方恧辨支机。

11、七夕曲

王建

[阅读全文]...

有关七夕节的古诗词名句

[阅读全文]...

野菊李商隐古诗词赏析（野菊李商隐阅读理解答案）

晚唐和杜牧并称为“小李杜”的李商隐，堪称超级“菊粉”，他常以菊花自况，借“菊”言志，留下数首脍炙人口的咏菊诗，深受读者喜爱。

公元813年生于河南荥阳的李商隐，字义山，19岁因出众的文采深得“牛党”要员、时任太*军节度使令狐楚赏识，引为幕府巡官，25岁进士及第。26岁又被“李党”大员、时任泾源节度使王茂元看中，辟为幕府*，并招为婿，且与王茂元小女儿夫妻恩爱情笃。但终生处在“牛李党争”的夹缝之中，致使他“虚负凌云万丈才，一生襟抱未曾开”。他两首著名的咏菊诗，便可窥见一斑。

开成五年（840年），岳父王茂元入朝为官，李商隐便告假携眷到长安居住，以求汲引。当年九月，为谋求新的出路，他辞掉了宏农县尉。可直到会昌四年（844年），仍未受重用，不得已移居永乐（今山西芮城县）。这年秋天，他写下借菊抒怀诗《菊花》：“暗暗淡淡紫，融融冶冶黄。陶令篱边色，罗含宅里香。几时禁重露，实是怯残阳。愿泛金鹦鹉，升君白玉堂。”诗的首句写的是紫菊：“暗暗”真实地写出词人对紫菊的观感，表明色彩并不明丽。“淡淡”又写明其色浅浅也不浓艳。“暗”“淡”二字的重叠使用，便生动逼真地刻画出紫色菊花淡雅的风姿。第三句则进一步引申描写菊花的颜色，称之为“陶令（陶渊明）篱边色”，一下子抬高了眼前菊花的地位。诗的第四句描写菊花之香，五、六两句诗表面虽继续写菊，而暗里则饱含寄托，即虽屡遭挫折，仕途失意，但他没有彻底失望，正如诗的最后两句所委婉的表达：“愿泛金鹦鹉，升君白玉堂。”李商隐把菊花人格化，表明它希望被浸在金杯之中，被送到白玉堂上为贵人所用，而实际上表现的是他自己的心绪。

李商隐的这首咏菊诗，最大的特点是物我交融。除开头两句，其余句句写菊，又句句是写自己，堪称托物言志的杰作。写物而不离人，物与己交融在一起；写己又不脱于物，处处以物出之。同时，这首诗在用典上也堪称一绝，既无切削之迹，又无晦涩之感，如同己出，浑然一体。

当然，最能表达李商隐心声的是创作于大中三年（849年）的《野菊》：“苦竹园南椒坞边，微香冉冉泪涓涓。已悲节物同寒雁，忍委芳心与暮蝉。细路独来当此夕，清尊相伴省他年。紫云新苑移花处，不取霜栽*御筵。”全诗触景感怀、咏物托意，真实反映了诗人当时的思想状况。诗的开头点出野菊所处的环境恶劣，也揭示了野菊的“生不逢时”。然而，菊花毕竟是花中强者，它决不会甘于寂寞，故而三、四句诗便是“已悲节物同寒雁，忍委芳心与暮蝉”。以上四句，每一句看似写野菊，但实际上是写自己。五、六两句诗笔法一变，由隐到显，追忆自己受令狐楚恩遇往事，那时自己多么惬意啊！大中二年（848年）重阳节李商隐专门写过《九日》，表达自己的怀念之情：“曾共山翁把酒卮，霜天白菊绕阶墀。十年泉下无消息，九日樽前有所思。”诗的最后两句想起令狐楚一个交代。自从李商隐娶王茂元之女为妻之后，令狐楚的儿子令狐绚认为他“背恩”，跟他断绝来往，尽管李商隐一再陈情，但始终得不到谅解。

李商隐的《野菊》构思精密，立意高迈。他采用象征的手法，有意识地避实就虚，字面上除五、六两句外，句句写菊，又句句寄托自己的身世之感，别开生面，不落窠臼。尤其是“已悲节物同寒雁，忍委芳心与暮蝉”，含意精警，令人回味感叹：一个满腹才华又胸怀远大抱负的年轻人因各种缘由，如同无人观赏的野菊凋谢，怎不令人惋惜。（赵柒斤）

[阅读全文]...

七夕的古诗词名句（七夕节唯美诗句分享）

七夕是传统佳节，佳节自然会有诗词助兴。历史上写七夕的诗词数量众多，品读一二，仿佛与古人共话七夕，还是非常不错的。

我是真游泳的猫，一个喜欢诗词的读书人。关注我，一起来欣赏4首绝美七夕诗词，带来千年前古人的浪漫，让人拍案叫绝。

第1首，杜牧《秋夕》：银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水，卧看牵牛织女星。

这首诗写的是受冷落的宫女在宫里面孤独的生活和怅惘的心境。不过，在杜牧的笔下，这个有点忧伤的题材，显得美丽，而没有太明显的怨恨。

这正是传统诗歌那种“温柔敦厚”、“怨而不怒”的克制，令人同情惋惜之余，也能有开怀劝慰的从容。

而这首诗之所以好，也就好在这里。杜牧外号小李杜之杜，诗风以俊朗明快为主，而这首诗居然可以写得含蓄温柔，耐人寻味而没有尖锐冲突，没有粗豪指责，留下了无限空白空间，让读者得以自行想象。

诗的标题是《秋夕》而不是《七夕》，大概可以是秋天的每一个晚上。不过诗的后面提到了“牵牛织女星”，所以现代人通常把这首诗也当成了七夕诗词。

诗的前两句体现了秋天时间，也表现了宫女生活 的 无聊。天上的牛郎织女在甜蜜相会，宫里的宫女却只能享受孤独，只能与流萤为伴。

换句话说，这个“冷”字不只是呈现在景物的冷，而更多是人物内心的寒冷，犹如逐渐枯萎的鲜花，只能默默承受美好的逝去。

这种年华逝去的感想，现在很多年轻人是很容易体会到的。尤其是七夕这个“中国情人节”的日子里，看到别人成双成对，而他（她）却是孤身一人，形单影只，自然而然会有羡慕之情，也会有失落之意。

诗的后两句则将激烈的情绪化为淡然，甚至还有那么一丝希冀。天阶夜色凉如水，告诉时间已是夜深沉了，该去屋里睡了，可是宫女依旧坐在石阶上。

夜色如此美好，宫女不免想象牵牛织女的甜蜜，不免还存了一丝幻想：“若是我也能够拥有浪漫甜蜜的爱情，那此生也不枉了。”“卧看”两字特别有韵味。

诗歌就在这样的希冀中结束，却留下无限情思在诗歌文字外，惊艳了千年时光，让人感受到七夕节的喜怒哀乐，感受到千年前古人的所思所想。

第2首，林杰《乞巧》：七夕今宵看碧霄，牵牛织女渡河桥。家家乞巧望秋月，穿尽红丝几万条。

林杰是唐代诗人，名气不大，但他这首七夕诗写得还是很美丽的，值得欣赏一番。

诗歌的前两句点出七夕的节日，也很自然引出牛郎织女的爱情传说。我们之所以说七夕是情人节，也主要是因为牛郎织女的爱情非常动人。

一年一度一七夕，牛郎织女一年只能相会一次。正因为相会的困难，反而显示出这份爱情的可贵，也更引起人们的羡慕与赞赏。

而诗歌的后两句，告诉我们唐代人在七夕的“乞巧”*俗。乞巧其实更符合七夕的本意，人们向织女乞求一双巧手，在月下穿针引线，如果线从针孔穿过，就叫得巧。

许多女子在七夕这一天，都会进行乞巧的活动。这首诗写“家家乞巧望秋月，穿尽红丝几万条”是非常生动的描写，很有画面感，让千年后的人们觉得很浪漫。

第3首，秦观《鹊桥仙》：纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。 柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。

提起七夕诗词，一定少不了秦观的《鹊桥仙》。这首词每句话都非常浪漫，都非常有文采，让人在柔情蜜意外感受到文采飞扬。

当然，最让人感动的还是结尾两句：“两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。”这两句高度概括了牛郎织女爱情故事感人的原因，更说明了人间爱情的可贵。只要心里有爱，距离与时间都不是问题。

第4首，苏轼《渔家傲·七夕》：皎皎牵牛河汉女，盈盈临水无由语。望断碧云空日暮，无寻处，梦回芳草生春浦。 鸟散余花纷似雨，汀洲苹老香风度。明月多情来照 户，但揽取，清光长送人归去。

这首词开篇先化用了古诗十九首的名句：“迢迢牵牛星，皎皎河汉女。”“盈盈一水间，脉脉不得语。”

苏东坡在前人的基础上巧妙化用，点出了七夕节的独特氛围。望着天上的牛郎织女，苏东坡心中也想起了所爱的人。

但是此刻爱人不在身边，所以纵然目光望断，也只是枉然。所以东坡只能寄情于梦境，于梦境中追寻所爱的人。

下片的“鸟散余花纷似雨，汀洲苹老香风度”，说的是时光易逝，美好的东西总会消亡。正所谓，舞榭歌台，风流总被雨打风吹去。苏东坡惋惜这种消亡，却也清楚认识到这种现实。

所以苏东坡最后也从梦境回到了现实，洒脱接受“清光长送人归去”，将词的境界提升了一个层次。

这首词开篇先写爱人不在身边，突出内心惆怅，但是后面的词句里，这种“多情”的情绪却被苏东坡自我调节了。这种自我调节，正可以感受到一种浪漫的氛围。

大家还知道哪些七夕相关的诗词呢？在娱乐化的大背景下，我每天写传统文化类的文章很不容易，希望大家多多关注我哦。

[阅读全文]...