关于绝句的所有古诗意思的文字专题页,提供各类与绝句的所有古诗意思相关的句子数据。我们整理了与绝句的所有古诗意思相关的大量文字资料,以各种维度呈现供您参考。如果绝句的所有古诗意思未能满足您的需求,请善用搜索找到更适合的句子语录。
迟日江山丽,春风花草香。
泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯。
诗的意思是,初春的阳光普照江山,特别壮丽,和煦的春风送来阵阵花香,冬天的冻土融化了,燕子正忙碌的飞来飞去,成群结队的鸳鸯沐浴着灿烂的春光,显得那样的舒适自然。
绝句
志南
古木阴中系短篷,
杖藜扶我过桥东。
沾衣欲湿杏花雨,
吹面不寒杨柳风。
【作品赏析】
《绝句》是南宋僧人志南(法号)创作的诗词,出自《宋诗纪事》卷九三。表达了诗人在微风细雨中拄杖春游的乐趣。
【注释】
古木:古老的树。
阴:枝繁叶茂、遮天蔽日才有阴。
短蓬:装有蓬的小船。
东:日出东方,紫气东来,东方是春天的象征也是生命的象征。
沾衣:沾在身上,说明了轻柔。
欲湿:显出了细微。
【大意】
在参天古树的浓阴下,系了小船,拄着藜杖,慢慢走过桥,向东而去。阳春三月,杏花开放,绵绵细雨像故意要沾湿我的衣裳似的,下个不停。轻轻吹拂人面的,带着杨柳清新气息的暖风令人陶醉。
生当作人杰⑴,死亦为鬼雄⑵。
至今思项羽⑶,不肯过江东。
注释
⑴人杰:人中的豪杰。汉高祖曾称赞开国功臣张良、萧何、韩信是“人杰”。
⑵鬼雄:鬼中的英雄。屈原《国殇》:“身既死兮神以灵,子魂魄兮为鬼雄。”
简析
靖康二年(1127),金兵入侵中原,诗人与丈夫一起逃难,在路过乌江时,有感于项羽的悲壮,创作此诗。这是一首借古讽今、抒发悲愤的怀古诗,借项羽的壮举鞭挞南宋当权派的无耻行径,正气凛然。
诗的前两句,语出惊人,直抒胸臆,提出“生当作人杰”,为国建功立业,报效朝廷;“死”也应该做“鬼雄”,方才不愧于顶天立地的好男儿。
全诗可谓字字珠玑,深深的爱国之情喷涌出来,字里行间透出一股正气,震撼人心,男儿读之也觉汗颜。
最豪放名句
生当作人杰,死亦为鬼雄。
李清照(1084-约1155),齐州济南章丘(今山东济南章丘区)人,号易安居士,婉约词派代表,有“千古第一才女”之称,*把她与辛弃疾并称为“济南二安”。出生书香门第,其父李格非藏书甚富。出嫁后与夫赵明诚共同致力于书画金石的搜集整理。金兵入据中原,流寓南方,夫卒,境遇孤苦。其词以南渡为界,前期多闲情逸致、离别相思之苦,后期于凄凉身世中寄寓亡国之痛。多用白描,语言清丽浅*,提出词“别是一家”之说,诗词偶有豪放之作。有《易安居士文集》《易安词》,已佚,*辑有《漱玉词》。
节选自《梦与真:许渊冲自述》
远在母亲比较项羽和拿破仑之前,李清照就写过关于项羽的短诗:
“生当作人杰 ,
死亦为鬼雄。
至今思项羽,
不肯过江东。”
这首诗写出了一千年前人们对项羽的看法: -一个人活着要做个人中豪杰,死了也要成为令人怀念的阴魂。直到今天大家还在怀念项羽,因为他从江东带了八千子弟兵,百战百胜,大败秦兵,最后兵败乌江。八千子弟多已战死沙场,项羽也不肯渡乌江回江东,重整旗鼓,争天下,而宁愿与八千子弟同归于尽,浩气长存。这短短的二十个字,写出了改变历史的英雄人物义重如山的英雄气概。这样的咏史诗能不能翻译成英文呢?
《中国翻译》总226期发表了- -篇《乌江七译比较研究》(简称《七译》) , 现在先看胡品清(中学时代同学,后为台湾文化大学教授)的译文:
Living , one should be an outstanding man ,
Dead,one should be an outstanding ghost .
Even today I forget not Xiang Yu ,
Who refused to go the east side of the river
“生死”二字译得非常简练,“当为”“亦为” 却译得一样,散文味重;“思” 字用反译法,说.是“没有忘记”, 是用双否定来译肯定,可以算是”等化”;“不肯过江东” 却是逐字直译。但是为什么不肯呢?如果读者不知道历史事实,那就莫名其妙,译文是“等”而不“化”,不能使人“知之”了。原诗每行五字,形式整齐,译文却长短不一,缺少形美, 不能使人“好之”。原诗有韵,富有音美,译文没有,不能使人“乐之”。是不是译文形式整齐而且押韵就可以使人好之、乐之呢?那也不定。
请读《七译》中的另外一首:
Be an outstanding man if you’ve a breath ;
Be a heroical ghost after your death。
Up to now Xiang Yu is still remembered ,
Because he rather died than surrendered .
译文每行十个音节,和原诗-样整齐而有形美;每两行押韵,和原诗-样有音美。是不是可以使人好之,就要看译文的意美了。译者把“生”说成“有一口气”, 虽然不错,语气就大不同了。“鬼雄”译得比胡译好,但应用would rather die ,死后怎么称雄呢?颇令人费解。“思”字说是 “记得”,有一点散文化,不如胡译。最后-行译作“宁死不屈”比胡译好,但应用would rather die ,和史实并不相符,而“意美”是比音美、形美更重要的。
我的译文如下:
Be man of men while you’re alive ;
Be soul of souls if you were dead .
Think of Xiang Yu who’d not survive
His men whose blood for him was shed.
《七译》评者认为“前两行堪称神似典范”但是后两行“与原诗差别较大”。可见他还是对等派论者,看不出“不辜负为他流血牺牲的江东子弟”与“不肯过江东”的神似关系:不肯过江东正是因为不肯辜负江东父老子弟。这是按照中国译派“从心所欲不逾矩”的理论译出的“意美”。母亲影响了我译诗的“音美”, 父亲则影响了我译诗的“形美”。
《夏日绝句》
作者:李清照
原文:
生当做人杰,死亦为鬼雄。
至今思项羽,不肯过江东。
注释:
1、人杰:人中的豪杰。汉高祖曾称赞开国功臣张良、萧何、韩信是“人杰”。
2、鬼雄:鬼中的英雄。屈原《国殇》:“身既死兮神以灵,子魂魄兮为鬼雄。”
3、项羽:秦末时自立为西楚霸王,与刘邦争夺天下,在垓下之战中,兵败自杀。
4、江东:项羽当初随叔父项梁起兵的地方。
诗意:
生时应当做人中豪杰,
死后也要做鬼中英雄。
到今天人们还在怀念项羽,
因为他不肯苟且偷生,退回江东。
赏析:
这首诗起笔落处,端正凝重,力透人胸臆,直指人脊骨。
“生当作人杰,死亦为鬼雄。”诗的开头两句破空而起,势如千钧,先声夺人地将那种生死都无愧为英雄豪杰的气魄展现在读者面前,让人肃然起敬。这两句诗是一种精髓的凝练,是一种气魄的承载,是一种所向无惧的人生姿态,因其崇高的境界与非凡的气势成为千古传诵的名句。
诗的后两句“至今思项羽,不肯过江东”,点出其原因所在。项羽最壮烈的举动当属因“无颜见江东父老”,放弃暂避江东重振旗鼓的精神而自杀身亡。(m.ju.51tietu.net)在作者李清照看来这种失败中表现出来的异乎寻常的英雄气概在宋廷南渡时尤显可贵。诗人盛赞“不肯过江东”的精神,实因感慨时事,借史实来抒写满腔爱国热情。“至今”两字从时间与空间上将古与今、历史与现实巧妙地勾联起来,透发出借怀古以讽今的深刻用意。
这首诗起调高亢,鲜明地提出了人生的价值取向:人活着就要做人中的豪杰,为国家建功立业;死也要为国捐躯,成为鬼中的英雄。爱国激情,溢于言表,在当时确有振聋发聩的作用。南宋统治者不管百姓死活,只顾自己逃命;抛弃中原河山,苟且偷生。因此,诗人想起了项羽,借项羽的壮举鞭挞南宋当权派的无耻行径,正气凛然。
学*强国答题系统中有很多题目都是关于中国诗词文化的,学*强国,赏析诗词,岂不快哉!书生整理其中部分相关题目,供大家学*借鉴,若有错误疏漏之处,还望大家多多包涵,让我们共同学*,共同进步!
强国题目
诗词原文
诗词译文
《寒食》
[唐]韩翃(hóng)
春城无处不飞花,
寒食东风御柳斜。
日幕汉宫传蜡烛,
轻烟散入五侯家。
《寒食》的作者是唐代诗人韩翃(hóng),生卒年不详,字君*,南阳(今河南南阳)人。唐代诗人,与钱起等诗人齐名,时称“大历十オ子”。韩翝的诗笔法轻巧,写景别致,在当时传诵很广。诗多写送别唱和题材,有《韩*诗集》。
励志的句子、正能量的句子、人生感悟的句子、唯美的句子、祝福语通通都是简短而优美,发人深省。多读读这些充满智慧,充满人生哲理的短句,会让您对人生有更多感司。励志的句子网向您推荐一马当先的意思及造句。
一马当先[yī mǎ dāng xiān]
【解释】:原指作战时策马冲锋在前。形容领先。也比喻工作走在群众前面,积极带头。
【出自】:明施耐庵《水浒传》第九十六回:即便勒兵列阵,一马当先,驰下山来,犹如天崩地塌之势。
【语法】:主谓式;作谓语、宾语、状语;含褒义
【*义词】:遥遥领先、争先恐后
【反义词】:后来居上、后起之秀、慢条斯理
一马当先造句:
1、我的同学庄苗妤是全班跑步最快的人。上次跑步,我眼睁睁地看着她一下就跑到了前面,一马当先地跑完了全程。
2、在我家举行的五马赛跑中,爸爸一马当先,哎,还是老马厉害啊!
3、开学那天,班主任叫我们去搬新书,我一马当先,抱着厚厚的一捆新书兴冲冲地走进教室。当我把书放到讲台上后,才发现我的双手已变得通红。
4、本学期我幸运地当上组长,做什么事都干劲十足,一马当先。姐姐说,只要我持之以恒,离班长的宝座也不远了,我听了心里美滋滋的。
5、作为新时代的党员,做什么事都要一马当先,要敢为人所不为。
6、我想在学*方面一马当先,为了这样,我要勤奋学*。
7、星期六,妈妈说全家人要参加大扫除,我一马当先地拿起毛巾用劲擦地板。
8、我和爸爸去游乐场玩赛车,只见爸爸一踩油门,我们的车一马当先,跑在了最前面。
9、爸爸小的时候在班里学*成绩是名列前茅,我呢,在班里也是一马当先,难怪妈妈说我是强父膝下无弱女!
10、今天是妈妈生日,本来我想第一个对妈妈说生日快乐的,没想到姐姐一马当先抢着说了,害得我没好意思再跟妈妈说。
11、身为班里最会画画的我,每次班里出黑板报,当然是一马当先,义不容辞!
12、我爸爸很好强,他不希望自己比别人慢,所以做事情总是一马当先。
13、花园里,我和另外几个小男孩组织了一个自行车车队。每到周末,我们都会进行3场比赛,每次我总是一马当先,成为车队里的明星。
14、遇到困难,不逃避,能顶住压力,一马当先,带领大家走出困境,这才是好领导。
15、老爸是个急性鬼,每次开车出去等红灯时都是迫不及待的样子,一转绿灯便一马当先冲过斑马线,我坐在车上胆战心惊的。
16、上体育课跑步时,看到有的同学一马当先地跑在前面,我非常羡慕。哎!只怪我太胖跑不动。我暗下决心开始减肥,以后一定和他们一决高低。
17、作为班干部,在课外劳动的时候,他一马当先,很是卖力。
18、体育课上,老师给我们示范了跳高的动作后,问谁先来试一下,郭子峰一马当先地冲在第一位,结果摔了一个四脚朝天。
19、每当妈妈说带我去购物时,我总是一马当先地做好了出门准备。
20、唉,我的弟弟做什么都慢吞吞的,可他一听到吃水果、零食和玩电脑就一马当先,跑得比飞机还快!
21、星期六,我和弟弟在家里看书。妈妈说:吃饭了,吃饭了!话音刚落,弟弟已捧着饭碗津津有味地吃着了,弟弟吃饭可真是一马当先啊!
22、我买了一辆超车王,它在直线上奔跑的速度非常快,每次比赛它都一马当先,把其他赛车远远地甩在后面。
23、放学回家,我惊喜地发现桌上竟然有一瓶可乐,它是不是正在寻找它的主人呢?正当我准备将它据为己有时,弟弟却一马当先抢了过去,我只有求他分给我一丁点。
24、每每放学回到家里,看到有好吃的东西我总是一马当先地冲过去,拿起来就往嘴里塞,直到把肚子吃得圆鼓隆咚的,到吃饭的时候就一点都吃不下了。
25、上第一节课时,我突然想*。下课了,我一马当先冲进了厕所。
26、今天,我们全家去游乐园玩,我们来到滑梯前面,等着玩滑梯的人排成了一条长龙。我想走捷径,于是一马当先从滑板的下方往上冲,结果被从上面滑下来的人撞了个四脚朝天。
27、我看到弟弟一双眼正盯着妈妈买回来准备招待客人的西瓜,就知道他想偷吃了,于是一马当先地冲上前去,把冰箱门给关上了,我可不想妈妈到时端出来的是西瓜皮啊!
延伸阅读
绝句的所有古诗意思
绝句志南的古诗意思
绝句的古诗意思简写
绝句的古诗意思视频
王维的绝句古诗意思
搜索绝句的古诗意思
绝句的古诗意思讲解
绝句江碧鸟逾的古诗意思
绝句漫兴九首的古诗意思
夏日绝句的古诗意思简
绝句的古诗意思少一点
江南春绝句的古诗意思
过华清宫绝句的古诗意思
绝句古诗的回句意思是
绝句之二迟日江山丽的古诗意思
夏日绝句的古诗意思和注释
绝句的古诗是什幺意思
古诗绝句的主要意思
绝旬的古诗意思
所谓的古诗意思
绝句的古诗题目意思
古诗绝句的重点意思
古诗绝句的大体意思
绝句古诗的完整意思
鱼我所欲也的古诗意思
绝句古诗的诗词意思
绝句古诗的词语意思
绝句古诗的字词意思
所见古诗的古诗意思
绝句的古诗意