基督山伯爵经典语录中英文版

《基督山伯爵》读书笔记

《基督山伯爵》读书笔记（通用20篇）

　　《 基督山恩仇记》看完了，其中有很多耐人寻味的地方，是应该有时间再细细品味的，怎么说，这次看得是有些仓促。两千多页的厚厚两本。这次的感悟并不像《一生》那么具体。这或许就是名著带给人的因人而异，因时间空间而异的感受吧!只是感觉，一个人的意志力和能力是可以大大超出自己的预想。另外，在未来，在你还没计划的未来的某天，将发生什么，你不会知道，意外和惊喜，死亡或是重生或是复活，大喜或是大悲。有了这两点，外在的和内在的算是*等了，外在可以有很大变数，内在也可以有坚强的承受力。其实，我们不需要畏惧。只是，一直和环境作斗争，会让人疲惫不堪。所以，便有了爱，爱能填充心灵的空洞。

　　原来，在人类，并没有什么是永恒不变的。哪怕是惊天的爱情亲情，本因为，基督山伯爵会再次选择和美茜蒂斯在一起的，可是却没有。有了另一个海蒂。我们不可以说他是变心了，只是，在那两个人之间有太多的变数和阻拦。所以，不要相信会存在绝对永恒的东西，永恒的存在需要有条件，或者应该说，事物的存在需要有条件的保证。不要认定，更不应该绝望。你拥有的，你没有拥有的，都不会是永远。爱情中的爱，可以大胆勇敢无畏无怨，可以用尽心灵生命，用最珍贵的一切去爱。只要两颗心是真诚的，是炽热的。这有何不可?为什么要小心翼翼，要有所保留?要害怕不能自拔?爱，请深爱!!像摩莱尔和凡蒂斯一样。爱，也可以献身与艺术音乐，那个爱的对象，不一点就非得是人。只要快乐，只要满足，只要在爱中有了价值!像邓特蒂斯小姐。

　　在漫长的岁月里，在折磨人的无聊寂寞绝望的年月里。在黑暗看不到生命美好时，谁都想到了自杀。那是被逼上了绝路。但是因为信仰，因为相信上帝，相信善恶有报，相信和悔改忏悔得救，他*安度过。长长的看人生，不得不承认有所谓的命运，有所谓的上帝。上帝先是仁慈，再是公义。

　　基督山伯爵中，在各个方面都有所启发，亲情、爱情、友情、金钱、信仰、生命的品质……

　　在书的最后，有这么一句话，“人类的所以智慧都蕴含在这四个字之中：‘等待’和‘希望’。”我想是的吧，我会慢慢体会这四个字，在爱情里更是需要!这本书像是我的福音!希望也能带给你福音!

　　《基督山伯爵》是大仲马的代表作之一，是以情节取胜的通俗小说。十九世纪中叶，这部小说是当时排行榜上的畅销书，而大仲马本人，亦可谓当时法国炙手可热的畅销书作家。

　　小说叙述的是一个复仇的故事。十九岁的爱德蒙·唐泰斯，是个活力四射的年轻水手。他有慈爱的父亲、甜蜜的爱人，有光辉的前程、幸福的生活。善良乐观的天性，使得他对周遭的每个人都以礼相待，并且真挚热情。他清澈明亮的目光里，写满对未来幸福生活的期待与神往。可就在他的结婚典礼上，他遭人陷害而被投入大牢。一时间失去了一切，伴随他的只有伊夫堡阴森地牢里的黑暗及精神和肉体对他的双重折磨。可与此同时，有人正把快乐建筑在他的痛苦之上。他们害死了唐泰斯的父亲，夺走了他的爱人。在他最无助绝望想要自杀的时候，法里亚神甫走入了他的生活。神甫把自己一生的知识传授给他，告诉他基督山岛宝藏的所在，并帮他成功越狱。此时，唐泰斯入狱已有十四年。十四年里，物是人非，唐泰斯也由一个懵懂青涩的青年变成一个家资巨万的伯爵。他开始报恩亦开始报仇。昔日的船主莫雷尔有恩于他，伯爵首先把这位濒临破产的好人从绝望的路上救了回来。此后又始终照顾他的儿女，直至最后把基督山岛的宝窟送给他们。对唐格拉尔、费尔南和维尔福三个分别代表法国七月波旁王朝金融界、政界和司法界显要人物的仇人，基督山伯爵个个击破。最后，这三个人破产的破产、自杀的自杀、发疯的发疯，都得到了应有的报应。

　　在小说中，基督山伯爵这个人物几*完美。在与仇人面对面复仇时，他没有被仇恨冲昏了头脑，他的良知从未泯灭，他的人格亦未扭曲，他始终保留高贵善良的心。当他帮助莫雷尔一家摆脱困境的时候，当他从一个该诅咒的家族中救出他的一个女儿的时候，当他答应梅尔塞苔丝不杀仇人之子的时候，这个高贵的心灵映出了金子般的光辉。基督山性格里贯穿始终的节制，即面对财富、美色、仇恨的不贪婪，亦让我印象深刻。在达成一生最大的心愿后，他悄然地放弃了原有的财富，只身远走他乡。

　　掩卷思索时，觉得这个人物在小说中几乎完成了从人到神的蜕变过程。因为掌握巨大财富的支配权，基督山伯爵呼风唤雨，无所不能，似乎整个社会都在围着他转。这固然有它揭示物欲横流、金钱至上社会现象的积极意义的一面，但从文学创作角度出发，塑造这样一个完美的超人，不能不说是作品的一个败笔所在，因为它大大削弱了作品现实主义的批判力量。在大仲马笔下，时时吐露出金钱可爱、金钱万能的观点，也反映了他本人的拜金主义思想观念。大仲马曾经直言不讳地说过：在文学上我不承认什么体系，也不屑于什么学派，更不树什么旗帜;娱乐和趣味，这就是惟一的原则。大仲马之所以在法国文学史上不能得到更高的地位，究其根源，我想这恐怕就是主要原因所在。

　　翻看全书，不能不佩服作者高超的写作技巧和布局谋篇的编故事才能。在这部将*一百多万字的小说里，既有节奏紧张、大起大落的高潮，也有节奏相对舒缓、充满浪漫传奇色彩的小故事。大仲马在小说中还不时穿插一些典故传说、奇闻轶事、异域风情和大海、岛屿的景色描写。所有这些，也许就构成了陀思妥耶夫斯基所说的大仲马情趣吧!如果单纯以故事情节论，我以为《基督山伯爵》确实是难得一觅的好书，并且让人大开眼界、回味无穷。

　　爱也彻底，恨也彻底。报恩也彻底，复仇也彻底。这就是在我读完《基督山复仇记》后最大的感受。*有句俗语叫做"君子报仇，十年不晚",报仇也是需要养精蓄锐的，并不是凭着一时的心绪就可轻举妄动的。而基督山伯爵，则是最具体的用自己的行动阐释了这句俗语的。在经历十四年的地牢生涯后，他的人生要义就是找寻曾经的亲人，曾经的恩人和曾经的仇人。在确认了所要寻找的人以后，他并没有如我们在武侠小说里所见的那样，于恩人抱拳云"赴汤蹈火，再所不惜",于仇人一剑刺死。他选择了他自己的方式。对曾经有恩于自己的船主一家，他竭其所能，默默地支持着，以各种各样的方式，却从来不让他们知道其实自己就是为了报恩而来。如果说他的报恩令人感动，那他的复仇则是如此的淋漓尽致，在我们也有几度的叫好后不免有点心惊。

　　“那双眼睛包含着忧郁的神色，不时闪过愤世嫉俗、充满仇恨的寒光。由于不见阳光，脸色苍白，衬在黑发上有一种北欧贵族的美。”你能猜到这样一个忧郁的人是谁吗？他，就是法国著名作家大仲马的作品《基督山伯爵》中的主人公埃德蒙·唐太斯。

　　埃德蒙·唐太斯本来生活得很幸福，他有爱他的爸爸，也有他爱的姑娘，还有在“法老号”上的地位。但是，这样一个生活中到处洒满阳光的人，同样也招来了别人对他的怨恨。唐格拉尔和费尔南就是这样的人，唐格拉尔嫉妒唐太斯的地位，费尔南则嫉妒唐太斯拥有美丽的未婚妻梅塞苔丝。在嫉妒的驱使下，他们害得唐太斯含冤入狱。还好唐太斯在狱中结识了法利亚长老，才能从监狱中逃出来，并得到了一笔巨大的财富。他以“基督山伯爵”的身份惩罚了那些陷害他的坏人，同时也报答了他的恩人。

　　我深深地被这个迷人的故事吸引住了，埃德蒙·唐太斯那充满智慧、遇事冷静的形象牢牢地吸引了我。我的情绪也随着大仲马的笔尖起伏着，当唐太斯含冤入狱被迫与亲人离别时，我为他抱不*也同情他的遭遇；当唐太斯逃出伊夫堡监狱并凭借他极好的水性最终获救时，我因按捺不住内心的激动而欣喜若狂；当唐太斯惩罚恶人并让他们付出了应有的代价时，我拍手称快、大加赞叹。

　　与其说是这本书让我的心情久久不能*静，不如说是基督山伯爵——埃德蒙·唐太斯用他的人格魅力感染了我……

　　在被关进暗无天日的伊夫堡监狱后，他虽然也绝望过甚至想过死亡，他说:“我已经丧失了对生命的留恋，死亡在向我微笑。我心甘情愿去死，我已心力交瘁，需要躺下。”但是，当机会来到他身边时，他却从未放弃过，这是一种怎样的坚强与理智？大仲马在书中是这样描写的:“三天里面，他小心翼翼地挖掉了水泥层，让石块暴露在外。他差不多已让一块大石头露出了根部，现在该想法把大石头挖出来，唐太斯试着用手指，但是指甲太软了”，后来他用了一点小智慧使狱卒不得不留下送饭的铁锅，他就是用铁锅挖出了巨石。试想一下，如果唐太斯听见法利亚长老的信号，却没有耐心和毅力挖开厚厚的墙壁，怎么可能等到复仇的那一天呢？冷静、理智、耐心与毅力使埃德蒙·唐太斯成为了基督山伯爵！

　　听我介绍了这么多，你是不是也对这本书感兴趣了呢？那就去看一看吧，相信你一定会喜欢这个故事的！

　　他，善良正直的大副在即将当上船长之际，因被嫉妒和陷害开始了暗无天日的牢狱生活。在神甫，他人生中最重要的人的帮助下，经过14年的苦苦努力终于逃离监狱。他，拥有了整座山岛的宝藏，踏上了梦寐以求的复仇之路，让所有有罪的人受到应有的惩罚，用他的话说，他做着本该属于上帝的工作。他，就是《基督山伯爵》里的主人公，爱德蒙·唐泰斯，更是基督山伯爵。

　　14年，坚持了什么？改变了什么？

　　挖越深，希望渐进的时候突遇的大石将它们的希望彻底封死了。整整是十四年啊，时间改变了他的体力，带走了他最好的年华，却教会了他最大的冷静与不惧，留下了智慧与坚韧。有人说过，一个人做一件事，坚持了那么多年，那便是一种成功。直到那一天，神甫第三次发病，离开了爱德蒙死在了监狱里，爱德蒙顺着神甫的遗愿扮成死去的神甫，被锁上二十斤的锁球扔进海里。无论如何，作为优秀的船员，他成功了，他终于呼吸到了自由的空气。

　　伟大的宽恕

　　恨无涯，悠悠无尽。他，摇身一变，成为了欧洲最富有的伯爵。手持一把正义的利剑，优雅的开始了复仇之路。他，依旧善良。他找到了曾经对他有过帮助的莫雷尔，并出巨资拯救了他们家族。他是黑衣骑士，却无法泯灭善意。面对仇人的儿子阿尔贝的决斗挑衅，他艰难的答应阿尔贝的母亲（他曾经的未婚妻—梅尔赛苔丝）不伤害他的请求。他愿意牺牲自己，这是多么艰难而伟大的决定啊！还有当另一仇人的儿子爱德华有危险的时候，他也及时拯救。他的复仇之路丝毫不沾染无罪人的血。对他的仇人，最终都落得身败名裂的下场，但他还是留了活路给他。这是多么优雅的复仇啊，需要多大的心才能选择了宽恕啊。

　　等待与希望

　　五字箴言“等待与希望”，这是基督山伯爵留给我们的无尽思考。我、记得有一种花叫做“普雅”用一百年来等待和积累，一百年才开一次花，花落之时就是生命完结之日。多么壮丽的一生，但她从不曾后悔，因为她的一生得到一次生命绽放已足矣。不论是一年，十年，还是一百年，我们都需要抱着希望去等待花开的时刻。等待的日子里，我们要做的大概只有一件事，积累足够的养料，充分汲取营养，接受磨难，养出一份卓越的智慧。只有这样，待机遇来时才能紧紧抓住，实现我们坚守的梦想。有人说过，人的一生必然经历风吹雨打，陷于绝境的时候，向前还是退缩，完全却取决于自己的态度。所以请抱着这样的态度去生活吧：无论未来是什么样子，贫穷或是富有，珍惜方是幸福所在，珍惜拥有的一切，*淡或琐屑，这种人才是真正富有的人。看看他，也许就是因为用一生了悟了如此真理，伯爵才会将所有财产赠与他人，选择和心爱的人乘一叶扁舟远走他乡。这才是心灵的宁静，灵魂的回归。

　　永远不要让心失去最后的温热，命运给予什么就勇敢面对什么，用一生来参悟那五个字吧，“等待与希望”。

　　起初是被“复仇”、“经典”的字眼所吸引，便买来了。厚厚的两本书将*一千页，郑重其事的下定决心读还是在半年前，从最开始为主人公的命运担忧，为他的不幸和遭遇而愤愤不*，到后来复仇开始一个个人物与故事的巧妙关联，读来真的酣畅淋漓，让人拍手称快。

　　虽然书中大多是关于复仇的描写，虽然复仇到最后看起来并没有让人心里得到多大的快感，但是基督山伯爵，阿尔贝子爵，莫雷尔，瓦朗蒂娜，海迪等等一众人物，虽然没有精雕细琢，但个个特点鲜明，栩栩如生，还是让人喜爱并且为之称赞。当然，我最感叹的还是那千头万绪的故事，好多章节隔几天读起来总觉得陌生连接不上，然而却是读着读着恍然大悟“原来是这样啊”“还可以这样啊”……每每这时对作者的敬仰就又多了些，他编织的故事太扣人心弦，引人入胜，大故事里套小故事，每个故事都有头有尾，而且总是如人们所希望的那样，以“恶有恶报，善有善报”而告终……我想文字的力量就是这样神奇：你能感受到它表达出来的情感，还能就此衍生出许多感情，并且更加喜欢他！

　　大仲马塑造了基督山伯爵这样一个普罗米修斯式的超人形象，他代表上帝惩恶扬善，维护正义，他博学、睿智、隐忍、善良、和善、勇敢、果断……等等，他拥有所有人类好的品质。他宽恕，顿悟了人生的奥秘后说：永远不要忘记，在上帝肯向我们揭示未来奥秘的那一天到来之前，人类的全部智慧都囊括在这两个词当中——“等待和希望”！但我想以他的另一句话结尾：一个人的心情决定他的事业，你的心情忧郁，所以你看到的天空也是乌云密布。

　　所以，你当保持积极的心态，做好自己该做的事情，之后，满怀希望，耐心等待。

　　《基督山伯爵》是大仲马的成名作，这本书里面把大仲马的特色发挥的淋漓尽致，引人入胜，使你拿起来就不想放下。

　　爱德蒙·邓蒂斯是一个正直勇敢的青年水手，他前途一片光辉灿烂，但却被嫉妒他的弗南告密陷害而坐了14年牢。后来，他侥幸逃离了黑牢，并按照狱友“疯长老”提供的线索找到宝库，成为了一个百万富翁。从此，他改名为基督山伯爵，对有恩于他的船长报了恩，对陷害过他的仇人一一做了惩罚。

　　作者大仲马(1802——1807)，法国19世纪浪漫主义作家。大仲马的复杂而带有冒险色彩的生活经历，为他创作出离奇曲折的故事提供了条件。他一生创作的小说达一百多部，大多以真实的历史作背景，以主人公的奇遇做内容，情节曲折生动，处处出人意料，堪称历史惊险小说。

　　“对恩人涌泉相报，对仇人一一惩罚”，这就是基督山伯爵的宗旨。我觉得这句话说的很对。有恩必报那是肯定的，因为“滴水之恩当涌泉相报”。对仇人一一惩罚，也是必要的。因为基督山伯爵的仇人弗南·马瑟夫害他做了牢；邓格拉斯害他在婚礼上被捕；维尔福原本可以将他释放，却害他多做了几年牢。他们的后果都很惨。弗南在和基督山伯爵决斗中丧失了意志；邓格拉斯抢来的六百万被基督山伯爵雇来的强盗洗劫一空(他们把邓格拉斯关起来，不给吃的，除非自己买。不论是什么吃的都要十万法郎，不论是什么喝的都要五万法郎，最后他花光了所有钱，强盗才放他走)；维尔福的亲人以及他自己都一一遭到报应，最终悔改。

　　《基督山伯爵》和《三个火*》，为大仲马赢得了“大作家”的荣誉称号。

　　前几天，借了同学一本书《基督山恩仇记》，其实就是*时所说的《基督山伯爵》。书中讲到唐泰斯参观神甫的牢房的时候是最为精彩的。当他听到神甫讲一些制造工具的过程时，他为之震撼。我看到这里的时候，也在感叹他竟然有这样的思维，是一般人所想所做不到的。

　　他能使布料变得像纸一样*滑，并在上面写下自己的著 作。他用鱼的软骨做成笔，用吃的肉提炼出油作为晚上工作的燃料，假装生病要来硫磺再生出火，还有壁炉里的灰溶解在酒里作为墨水……这一切让我感觉好神奇。

　　他在给唐泰斯分析入狱的种种缘由时，他的思路是那样清晰，比遇害者本人要清晰很多，还有他分析事物时的逻辑性也是很强的。让人不得不佩服。

　　看完了整本书，如同作了一场神奇的梦。伯爵在处理所有问题时都能保持冷静的头脑，而且几乎所有的事都在他的掌握之中，也许是金钱起了很大一部分作用。

　　五一在家没事又读了一遍《基督山伯爵》，这本书是高中历史老师向我推荐的，高考结束后就读完了，当时并不是太理解这本书的意义，也曾再读过很多遍，每次读过之后的感触都不一样！也许是随着年龄的增长，看问题、想事情的角度也会随之改变吧！

　　《基督山伯爵》这本世界名著是法国作家大仲马写的，这部作品最吸引我的地方就是它的故事情节。它的故事情节悬念很多，让我有那种在武侠小说里常见的，君子复仇，十年不晚的感觉。主人公基督山伯爵（水手唐太斯）的复仇是步步深入而又不易被人察觉，读起来总觉得像读侦探小说一样惊险又充满智慧。

　　整本书最吸引我的就是唐太斯在监狱里的那段日子！优秀的水手唐太斯因被人嫉妒而被害入狱，在监狱里的那段生活他并没有，怨天由命，而是想尽办法逃离监狱！当他在挖墙洞时遇见了同样要逃走的神甫之后，他的人生开始发生了彻底的改变，睿智的神甫教会了唐太斯很多东西，让唐太斯告别了从前羽翼未丰的小伙子，逐渐走向经过岁月磨练而机警狡诈的中年人。唐太斯逃出监狱以后开始了他的复仇计划，也许正是因为神甫将他所有的知识都教给了唐太斯，聪明的唐太斯才会策划出如此完美的复仇！

　　我想对主人公唐太斯发表一下我个人的见解。他是一个成功的复仇者，是一个天才级人物，他的旧相识之所以一直没认出他，我想是因为他参与的“行业”很多，很有钱，很有内涵，给人神秘感，就仿佛一个偶像一样让人。他不费一枪一剑就完成了他的复仇计划：腾格拉尔被盗贼万帕抓去了，维尔福疯了，弗尔南多因为美塞苔斯和儿子的离去，就自杀了，而美塞苔斯则一个人痛苦地过起了隐居生活。

　　可我又觉得，他虽然成功，却是一个悲剧人物。他和美塞苔斯的婚姻在一场“天灾人祸”中化为了泡影，直到书的结尾也没能在一起；正所谓“君子报仇，十年不晚”，他复仇了，可是也因此害死了人，而他即使很有钱，到三十多岁依然没有结婚，一生都过着漂泊的生活，最终离开了法国。

　　我在想，人是不是一定要有仇报仇？复仇时是应该快刀斩乱麻，还是应该像唐太斯一样，用精神去挫伤别人？伯爵在和仇人们礼貌地交谈时，字里行间也充斥着虚伪和欺骗。可见人们在交友时，会不会要多长一个心眼，提防基督山这样，“十四年”之后再来寻仇的人？

　　正如古人云：“勿以恶小而为之”。谁知道自己造的恶，是不是会得到上天迟来的惩罚呢？就象故事里家破人亡的三个自私的男爵一样，谁也不会想到，生命中的哪一个阶段，上帝会派使者来复仇呢。所以，故事告诉我们，人应常常感恩和多做善事帮助别人，也会获得他人感恩。还有一句俗语说的好：“善有善报，恶有恶报，不是不报，时候未到。”

　　故事的结局，基督山伯爵说了这样一段话：“世界上既无所谓快乐或也无所谓痛苦；只有一种状况与另一种状况的比较，如此而已。只有体验过不幸的人才能体会最大的快乐。

　　所以，我想说，享受生命的快乐吧！人类的一切智慧就包含在这四个字里面：‘等待’和‘希望’。

　　人类的全部智慧就包含在这五个字里面：等待和希望。——题记

　　所有成功的人，都是经历了九死一生的冶炼，才有今日的星光璀璨。他们就像毛毛虫，在茧内积蓄着能量，年复一年，日复一日，唯有破茧而出的那一刻，他们才会为自己感到骄傲。

　　《基督山伯爵》里的主人公青年水手唐泰斯就是这样的人，19岁，正值人生最幸福之时，却因小人的诬陷而入狱。在四面环海、不见天日的伊夫堡监狱中被关押了整整十四年。越狱后，按照狱中已逝的'好友法里亚神父的嘱咐，在基督山岛上找到宝藏，从此化名基督山伯爵，向恩人报恩，向仇人报仇。

[阅读全文]...

《基督山伯爵》读书笔记

《基督山伯爵》读书笔记（精选10篇）

　　当品读完一部作品后，相信大家都增长了不少见闻，现在就让我们写一篇走心的读书笔记吧。那么如何写读书笔记才能更有感染力呢？以下是小编为大家收集的《基督山伯爵》读书笔记（精选10篇），欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。

　　基督山伯爵是一个人们非常喜欢的人物，他非常的敢爱敢恨、豪爽气派，也聪慧过人，由于饱经沧桑，他对任何事都格外的执着。基督山伯爵可以说是一个比较完美的形象，但他并不是凭空捏造的，他蕴藏了部分作者的写照。作者大仲马是一个非常豪爽的人，他在基督山城堡连续几年每日宴请宾客，高朋满座；其中许多人，大仲马连姓名都不知道，可见他的气派，比起基督山伯爵来，有过之而无不及。在基督山城堡门厅的正位，堂而皇之地放着一尊大仲马的半身像，还配上一条座右铭“我爱爱我的人。”由此可见，基督山伯爵的敢爱敢恨、豪爽气派是遗传了大仲马。其实这条座右铭，大仲马只讲了半句，基督山伯爵这个人物才体现了完整的意思。那就是“我爱爱我的人，我恨恨我的人。”别人如何对待我，我就如何对待他。这样既公*，也符合情感上的*衡。但其实真要做到这一点也不容易。人们很多时候就会非常的优柔寡断，不知所措，而不像基督山伯爵那样敢于决断。或许得不到的才是最好的，“我爱爱我的人，我恨恨我的人。”

　　《基督山伯爵》更多的是揭露当时社会的暗无天日、金钱至上。邓蒂斯的悲惨遭遇足可以说明这一切。邓格拉斯、费尔南、维尔福三人的飞黄腾达也证明了这一点，但事实不仅仅是如此，金钱、名誉对人性的毁灭超乎了我的想象。且看维尔福一家，维尔福先生自私自利，为了名誉、前途不惜违背自己的父亲，为了金钱，他凭靠着他法官的身份不知出卖陷害了多少人；维尔福夫人贪恋金钱，为了一份价值可观的遗产，她不惜毒死四个人，其中有她丈夫前妻的父母和女儿。由此可见人性的卑劣啊！相比19世纪，如今金钱的地位似乎越来越高，那么人性的毁灭也越来越深吗？但有黑自然也有白，莫雷尔一家就是不被金钱所吞噬的好人，最后金钱却不请自来。而维尔福夫人最后却落个两手空空，这就是事与愿违吧，老天还是有眼睛的。在看完了整本书后，触动我最深的一句话就是：“直到天主垂允为人类揭示未来图景的那一天到来之前，人类的全部智慧就包括在这五个字内‘等待’和‘希望’。”耐心的等待加之希望带来的动力，必然能迎来黎明的曙光。基督山伯爵也正是靠着这两个词度过了他最艰辛困苦的岁月。“等待”和“希望”就是我在大仲马智慧的火花中学到的两个词。希望大家能像所崇拜的基督山伯爵一样，用这两个词达到人生目标。

　　《基督山伯爵》是大仲马的代表作之一，是以情节取胜的通俗小说。十九世纪中叶，这部小说是当时排行榜上的“畅销书”，而大仲马本人，亦可谓当时法国炙手可热的“畅销书作家”。

　　小说叙述的是一个复仇的故事。十九岁的爱德蒙·唐泰斯，是个活力四射的年轻水手。他有慈爱的父亲、甜蜜的爱人，有光辉的前程、幸福的生活。善良乐观的天性，使得他对周遭的每个人都以礼相待，并且真挚热情。他清澈明亮的目光里，写满对未来幸福生活的期待与神往。可就在他的结婚典礼上，他遭人陷害而被投入大牢。一时间失去了一切，伴随他的只有伊夫堡阴森地牢里的黑暗及精神和肉体对他的双重折磨。可与此同时，有人正把快乐建筑在他的痛苦之上。他们害死了唐泰斯的父亲，夺走了他的爱人。在他最无助绝望想要自杀的时候，法里亚神甫走入了他的生活。神甫把自己一生的知识传授给他，告诉他基督山岛宝藏的所在，并帮他成功越狱。此时，唐泰斯入狱已有十四年。十四年里，物是人非，唐泰斯也由一个懵懂青涩的青年变成一个家资巨万的伯爵。他开始报恩亦开始报仇。昔日的船主莫雷尔有恩于他，伯爵首先把这位濒临破产的好人从绝望的路上救了回来。此后又始终照顾他的儿女，直至最后把基督山岛的宝窟送给他们。对唐格拉尔、费尔南和维尔福三个分别代表法国七月波旁王朝金融界、政界和司法界显要人物的仇人，基督山伯爵个个击破。最后，这三个人破产的破产、自杀的自杀、发疯的发疯，都得到了应有的报应。

　　在小说中，基督山伯爵这个人物几*完美。在与仇人面对面复仇时，他没有被仇恨冲昏了头脑，他的良知从未泯灭，他的人格亦未扭曲，他始终保留高贵善良的心。当他帮助莫雷尔一家摆脱困境的时候，当他从一个该诅咒的家族中救出他的一个女儿的时候，当他答应梅尔塞苔丝不杀仇人之子的时候，这个高贵的心灵映出了金子般的光辉。基督山性格里贯穿始终的节制，即面对财富、美色、仇恨的不贪婪，亦让我印象深刻。在达成一生最大的心愿后，他悄然地放弃了原有的财富，只身远走他乡。

　　掩卷思索时，觉得这个人物在小说中几乎完成了从人到神的蜕变过程。因为掌握巨大财富的支配权，基督山伯爵呼风唤雨，无所不能，似乎整个社会都在围着他转。这固然有它揭示物欲横流、金钱至上社会现象的积极意义的一面，但从文学创作角度出发，塑造这样一个完美的“超人”，不能不说是作品的一个败笔所在，因为它大大削弱了作品现实主义的批判力量。在大仲马笔下，时时吐露出金钱可爱、金钱万能的观点，也反映了他本人的“拜金主义”思想观念。大仲马曾经直言不讳地说过：“在文学上我不承认什么体系，也不屑于什么学派，更不树什么旗帜；娱乐和趣味，这就是惟一的原则。”大仲马之所以在法国文学史上不能得到更高的地位，究其根源，我想这恐怕就是主要原因所在。

　　翻看全书，不能不佩服作者高超的写作技巧和布局谋篇的编故事才能。在这部将*一百多万字的小说里，既有节奏紧张、大起大落的高潮，也有节奏相对舒缓、充满浪漫传奇色彩的小故事。大仲马在小说中还不时穿插一些典故传说、奇闻轶事、异域风情和大海、岛屿的景色描写。所有这些，也许就构成了陀思妥耶夫斯基所说的“大仲马情趣”吧！如果单纯以故事情节论，我以为《基督山伯爵》确实是难得一觅的好书，并且让人大开眼界、回味无穷。

　　人生不可能一帆风顺，各种挫折，困难都会出现在我们的人生里，但是只要我们对生活抱有希望，那么任何挫折都会被我们打败。

　　《基督山伯爵》是法国作家大仲马的代表作之一。材料来源于警察局里一份名为《金刚石与复仇》的案卷。这是一个蒙冤和复仇的故事，大仲马运用他点石成金之笔，将一个现代生活的悲剧改造成了一部艺术作品，俘虏了不少读者。

　　故事情节大致如此：主人公唐泰斯是个正直善良的小伙子，远航归来，打算结婚，并且作了代理船长，前程似锦。可是他的才干受到船上押运员邓格拉斯的嫉恨，在邓格拉斯的策划下，他的情敌费尔南向当局告密，诬陷他是拿破仑党人，于是飞来横祸：在他举行婚礼时被逮捕，恰巧他的案件牵连到检察官维尔福先生的父亲，检察官为了父亲，昧着良心将唐泰斯定罪，把他关进伊夫堡阴森的地牢，唐泰斯在狱中曾满怀希望，以为维尔福会释放他，然而希望破灭，他起了轻生的念头。这时他在狱中掘错地道和他相见的法利亚神父，法利亚神父是一位集人类智慧于一身的奇人，而且他掌握了一个宝窟的秘密，法利亚神父将唐泰斯造就成了一个学识渊博，无所不能的人物。法利亚不幸中风死去，唐泰斯计上心来，钻进了包裹法利亚尸体的麻袋，终获自由，随后唐泰斯根据法利亚的指示找到了宝藏，成了亿万富翁。改名为基督山伯爵。他得知摩莱尔船主曾为营救他出狱真心实意的出过力，并资助过他的父亲，是他的恩人，在船主处于破产境地，准备开枪自尽时，他及时地伸出了援助之手，给船主还清债务，并送给船主一条崭新的船。接着基督山开始实施他的复仇计划。使他的仇人都得到了应得的下场。

　　我觉得这部作品最吸引人的地方，便是大仲马那堪称神奇的想象力。书中有许多情节的设计都出乎人的意料，例如，基督山神秘的行踪，超乎想象的能力，以及渊博的知识，都足以让人叹为观止。主人公唐泰斯的经历可谓是艰难困苦。在伊夫堡阴森的地牢里，过着非人的生活；15年没有见过太阳，没有呼吸过新鲜空气；与亲人失去联系，那是常人无法想象的痛苦，但基督山伯爵却从未放弃过希望，生活的痛苦并未改变他正直善良的性格，只是加深了他对恶人的仇恨。他曾不相信任何人，却并未怀疑人性的善良。

　　基督山最后有一个好的结局，使恶人得到恶报，使好人得到幸福：漂亮善良的希腊姑娘海蒂融化了基督山冰冷的心，伯爵再一次有了新的希望。

　　在书的导读结尾处有一句话给了我深刻的启示：活着不能没有希望，生活的斗争不能没有智慧。

　　五一在家没事又读了一遍《基督山伯爵》，这本书是高中历史老师向我推荐的，高考结束后就读完了，当时并不是太理解这本书的意义，也曾再读过很多遍，每次读过之后的感触都不一样！也许是随着年龄的增长，看问题、想事情的角度也会随之改变吧！

　　《基督山伯爵》这本世界名著是法国作家大仲马写的，这部作品最吸引我的地方就是它的故事情节。它的故事情节悬念很多，让我有那种在武侠小说里常见的，君子复仇，十年不晚的感觉。主人公基督山伯爵（水手唐太斯）的复仇是步步深入而又不易被人察觉，读起来总觉得像读侦探小说一样惊险又充满智慧。

　　整本书最吸引我的就是唐太斯在监狱里的那段日子！优秀的水手唐太斯因被人嫉妒而被害入狱，在监狱里的那段生活他并没有，怨天由命，而是想尽办法逃离监狱！当他在挖墙洞时遇见了同样要逃走的神甫之后，他的人生开始发生了彻底的改变，睿智的神甫教会了唐太斯很多东西，让唐太斯告别了从前羽翼未丰的小伙子，逐渐走向经过岁月磨练而机警狡诈的中年人。唐太斯逃出监狱以后开始了他的复仇计划，也许正是因为神甫将他所有的知识都教给了唐太斯，聪明的唐太斯才会策划出如此完美的复仇！

　　我想对主人公唐太斯发表一下我个人的见解。他是一个成功的复仇者，是一个天才级人物，他的旧相识之所以一直没认出他，我想是因为他参与的“行业”很多，很有钱，很有内涵，给人神秘感，就仿佛一个偶像一样让人。他不费一枪一剑就完成了他的复仇计划：腾格拉尔被盗贼万帕抓去了，维尔福疯了，弗尔南多因为美塞苔斯和儿子的离去，就自杀了，而美塞苔斯则一个人痛苦地过起了隐居生活。

　　可我又觉得，他虽然成功，却是一个悲剧人物。他和美塞苔斯的婚姻在一场“天灾人祸”中化为了泡影，直到书的结尾也没能在一起；正所谓“君子报仇，十年不晚”，他复仇了，可是也因此害死了人，而他即使很有钱，到三十多岁依然没有结婚，一生都过着漂泊的生活，最终离开了法国。

　　我在想，人是不是一定要有仇报仇？复仇时是应该快刀斩乱麻，还是应该像唐太斯一样，用精神去挫伤别人？伯爵在和仇人们礼貌地交谈时，字里行间也充斥着虚伪和欺骗。可见人们在交友时，会不会要多长一个心眼，提防基督山这样，“十四年”之后再来寻仇的人？

　　正如古人云：“勿以恶小而为之”。谁知道自己造的恶，是不是会得到上天迟来的惩罚呢？就象故事里家破人亡的三个自私的男爵一样，谁也不会想到，生命中的哪一个阶段，上帝会派使者来复仇呢。所以，故事告诉我们，人应常常感恩和多做善事帮助别人，也会获得他人感恩。还有一句俗语说的好：“善有善报，恶有恶报，不是不报，时候未到。”

　　故事的结局，基督山伯爵说了这样一段话：“世界上既无所谓快乐或也无所谓痛苦；只有一种状况与另一种状况的比较，如此而已。只有体验过不幸的人才能体会最大的快乐。

　　所以，我想说，享受生命的快乐吧！人类的一切智慧就包含在这四个字里面：‘等待’和‘希望’。

　　有仇必报是很多人的人生信条或座右铭，这四个字引起了永无止境的争论，带来了不知多少人的痛苦与欢乐，绝望与希望。

　　然而，真正能痛快报仇的人，恐怕只在少数，而大仲马的长篇小说《基督山伯爵》（又名《基督山恩仇记》）中的埃德蒙，也就是基督山伯爵，却正是这样的人。

　　埃德蒙原是一个年轻的水手，一个孝顺的儿子，一个漂亮女孩的未婚夫，可因为情敌的嫉妒，被人暗算，进了专关政治犯的监狱，十四年后才逃出来，意外获得一笔财富。可此时，他的父亲早已在饥寒交迫之下死去了，未婚妻也改嫁情敌。绝望下，他开始了不顾一切的报复行动。

　　几年后，一位名叫基督山伯爵的不明人物来到了法国巴黎社交圈，随着他的到来，一连串的厄运也降临至巴黎三个有名望的大家族。原来伯爵正是艾德蒙，他是来复仇的。

　　伯爵说过：“上帝在我这边，与我同在。”他从未对自己做的事所感到不安。相反，他心安理得的行使着自己的“权利”。他给自己戴上数不胜数的面具，如一个高明的导演，在导演一场复仇大戏。此时的他看起来强大到无人能敌，冷酷而心狠手辣。他强迫自己去相信自己是天命在身，复仇的烈焰扭曲了他原来纯洁的心灵。

　　没错，他看起来成功了——巴黎三巨头家破人，名誉尽失，但他并没有尝到曾经预想的快感。相反，在他内心深处隐隐传来了愧疚的声音。原文写道：“基督山看到这样惨不忍睹的`景象，立刻面失血色心下明白自己报仇的权利，用了过头……他怀着一种难以名状的惶恐不安……”他为了复仇付出无法想象的代价！他本想惩恶扬善，却不想伤及无辜，令自己悔恨终生。他做出了他的仇敌的行为，他放不下过去，变成了自己意志的敌人！

　　经过了十几年刻骨铭心的仇恨，十年的隐忍不发，扫清敌后的埃德蒙却被自己困住了，他深陷过去无法自拔。

　　最后的仇人是他自己，他自己将自己束缚在了复仇的牢笼中，被心魔所控。

　　故事的末尾，埃德蒙乘着船离开了。他将财富留给了朋友，离开了过去的自己，开始了等待与希望的旅途，战胜了最后的敌人，战胜了自我。

　　他，善良正直的大副在即将当上船长之际，因被嫉妒和陷害开始了暗无天日的牢狱生活，《基督山伯爵》读书笔记1000字。在神甫，他人生中最重要的人的帮助下，经过14年的苦苦努力终于逃离监狱。他，拥有了整座山岛的宝藏，踏上了梦寐以求的复仇之路，让所有有罪的人受到应有的惩罚，用他的话说，他做着本该属于上帝的工作。他，就是《基督山伯爵》里的主人公，爱德蒙·唐泰斯，更是基督山伯爵。

　　14年，坚持了什么？改变了什么？挖越深，希望渐进的时候突遇的大石将它们的希望彻底封死了。整整是十四年啊，时间改变了他的体力，带走了他最好的年华，却教会了他最大的冷静与不惧，留下了智慧与坚韧。有人说过，一个人做一件事，坚持了那么多年，那便是一种成功。直到那一天，神甫第三次发病，离开了爱德蒙死在了监狱里，爱德蒙顺着神甫的遗愿扮成死去的神甫，被锁上二十斤的锁球扔进海里。无论如何，作为优秀的船员，他成功了，他终于呼吸到了自由的空气。

　　伟大的宽恕恨无涯，悠悠无尽。他，摇身一变，成为了欧洲最富有的伯爵。手持一把正义的利剑，优雅的开始了复仇之路。他，依旧善良。他找到了曾经对他有过帮助的莫雷尔，并出巨资拯救了他们家族。他是黑衣骑士，却无法泯灭善意。面对仇人的儿子阿尔贝的决斗挑衅，他艰难的答应阿尔贝的母亲（他曾经的未婚妻—梅尔赛苔丝）不伤害他的请求。他愿意牺牲自己，这是多么艰难而伟大的决定啊！还有当另一仇人的儿子爱德华有危险的时候，他也及时拯救。他的复仇之路丝毫不沾染无罪人的血。对他的仇人，最终都落得身败名裂的下场，但他还是留了活路给他。这是多么优雅的复仇啊，需要多大的心才能选择了宽恕啊。

　　等待与希望五字箴言“等待与希望”，这是基督山伯爵留给我们的无尽思考。我、记得有一种花叫做“普雅”用一百年来等待和积累，一百年才开一次花，花落之时就是生命完结之日。多么壮丽的一生，但她从不曾后悔，因为她的一生得到一次生命绽放已足矣。不论是一年，十年，还是一百年，我们都需要抱着希望去等待花开的时刻。等待的日子里，我们要做的大概只有一件事，积累足够的养料，充分汲取营养，接受磨难，养出一份卓越的智慧。只有这样，待机遇来时才能紧紧抓住，实现我们坚守的梦想。有人说过，人的一生必然经历风吹雨打，陷于绝境的时候，向前还是退缩，完全却取决于自己的态度。所以请抱着这样的态度去生活吧：无论未来是什么样子，贫穷或是富有，珍惜方是幸福所在，珍惜拥有的一切，*淡或琐屑，这种人才是真正富有的人。看看他，也许就是因为用一生了悟了如此真理，伯爵才会将所有财产赠与他人，选择和心爱的人乘一叶扁舟远走他乡。这才是心灵的宁静，灵魂的回归。

　　永远不要让心失去最后的温热，命运给予什么就勇敢面对什么，用一生来参悟那五个字吧，“等待与希望”。

　　宽恕是一种高尚的美，而懂得宽恕别人的人是最可爱的人。

　　读完《基督山伯爵》，我看到了他的善良，他的感恩，他的谋略，他的隐忍，我更看到了他的宽恕。

　　本是自由而幸福的他，却在与心爱的姑娘梅尔塞德斯的订婚仪式上，因为几个人的阴谋而无辜的进了监狱，他在狱中呆了整整14年，获得了神甫的财宝，成功逃出后，开始了他的感恩—复仇—宽恕之旅。

　　一切都进展得很顺利，他的仇人一个个因为当初的阴谋而受到了惩罚，但是他觉得有些不安。

　　基督山伯爵的宽恕之心是在看到维尔福夫人和儿子死了，维尔福疯了之后。书中这样写道：“他像是害怕这座遭诅咒的宅子墙壁会塌下来压在他身上似的，急忙地往外面的街上跑去，这会儿，对于他是否有权做他所做过的这一切，他第一次感到了疑虑。”他决定第二天就离开巴黎，因为“天主希望我别做得太过分了！”

　　对于唐格拉尔，基督山伯爵没有将他置于死地，而是将他劫持到基督山岛上，用一百万吃一顿饭的方式，拿走了他骗来的这些钱，并且用饥饿惩罚了他。听到唐格拉尔说：“我忏悔！我忏悔！”的时候，基督山伯爵说：“那么我就宽恕您！”

　　我以前不知道什么是宽恕，看到了基督山伯爵的做法，我知道了。宽恕是解决仇恨的唯一办法，当基督山伯爵开始意识到自己的复仇有些过分，他的境界也上升了一个高度，同时也让作为读者的我悟出了一个道理：如果心怀仇恨将永远无法得到解脱，人最终要学会宽恕。如果让自己的仇恨无限放大，得来的就是别人的仇恨了。虽然他们做得不对，可是如果将仇恨都加在那人身上，实质上你也成为了和那个人同样的人。

　　哲人说得好：人类尽管有这样那样的缺点，我们仍然要原谅他们，因为他们就是我们。

　　人生不可能永远都一帆风顺，我们会与形形色色的人打交道，我们难道需要给每一个伤害了我们的人报复吗？恶有恶报，善有善报。这样说并不是要任由别人欺负，而是“能饶人处且饶人”，不要做得太过，比如就像基督山伯爵对于唐格拉尔的处罚，只需要让他忏悔自己的错误就可以了，不要伤及无辜，也不要伤害更多的人。

　　当然在现实生活中，不会发生基督山伯爵那么极端的事，我们跟很多人也没有什么深仇大恨，宽恕似乎还谈不上，但退一步说，我们可以去宽容他人，相信在宽容别人的过程中，自己的心灵也会得到升华。

　　年初看完小仲马的《茶花女》后，怀疑自己可能品味存疑，无法欣赏世界名著，直到读到他爸爸的《基督山伯爵》。

　　余华说，《基督山伯爵》是大仲马的伟大作品，我几乎是疯了般读完了这部巨著。

　　余华没有骗人。

[阅读全文]...

基督山伯爵的名言警句

女人是不可侵犯的，自己所爱的女人是神圣的。

Business? It's quite simple. It's other people's money.

活下去，并且生活美满，我心灵珍视的孩子们，永远不要忘记，直至上帝向人揭示出未来之日，人类的全部智慧就包含在这两个词中：等待和希望！

因为你在这儿，所以笑了。

别理会那些陈归俗套，它们只会使优柔寡断的人延迟建立他们的未来生活。

无情的教训，教会人用怎样的眼睛才能观察危险，用怎样的忍耐才能忍受痛苦。

如果你渴望得到某样东西，你得让它自由，如果它回到你身边，它就是属于你的，如果它不会回来， 你 就从未拥有过它。

他深深吸着生机盎然的微风，闻到了微风带来的夜晚和大海的无名芳香。

我*我的人，我恨恨我的人。

唯有经历过最大厄运磨难的人 才能真正感受到幸福的所在 尽情的享受生命的快乐吧 永远记住 在上帝揭开人类未来的图景前 人类的智慧就包含在两个词中：等待和希望。

人生是这样易于变幻，当快乐来到我们前面的时候，我们应该及时地抓住它。

人在顺境中，觉得祷告不过是空洞词语的堆砌，而一旦遭难受苦，他就领悟了向上帝祷告的语言多么崇高神妙。

精神上的创伤就有这种特性，——它可以被掩盖起来，但绝不会收口；它是永远痛苦，永远一被触及就会流血，永远鲜血淋淋的留在心头。

当一个人有了相当程度的财产以后 奢侈生活就成了必需的了 当一个人有了相当优越的地位以后 他的理想也才会越亮。

The difference between treason and patriotism is only a matter of dates.,叛国和爱国之间的区别只是时间问题。

一株幼芽已经和这颗老树保持了相当的距离，尽管它不能，或者说恐怕也不想，彻底和它断绝关系。

学*并不等于认识，有学问的人和能认识的人是不同的，记忆造就了前者，哲学造就了后者。

法利亚神父说，欲知谁想害你，想想你的被害对谁有利。

人生的全部意义只有五个字：期望和等待。

只有血才洗得掉名誉上的污点。

软弱啊，你的名字是女人。

死或许是一种刑罚，但不等于赎罪。

一切罪恶只有两帖药-----时间和沉默。

在我决定为我自己复仇的那一刻，我为什么不把我自己的心挖出来？

我喜欢鬼，我从来没听说过死人用六千年时间所做的恶事能超过活人在一天之内所犯的罪过。

对于某些人来说，工作是医治悲伤的良药。

什么东西才能称其为奇妙呢？那就是我们无法了解的东西，而什么东西才是我们真正想要的呢？就是我们无法得到的东西。

假如我们分手的话，绝不是出于我的意思，要知道，树是不愿离开花的，是花离开树。

我的朋友，我还有一点疑虑——你是不是因为太懦弱了，才这样以炫耀自己的痛苦来作为自己的骄傲？

在这个世界上既无所谓幸福，也无所谓不幸，只有一种状态和另一种状态的比较，如此而已，只有体验过极度不幸的人，才能品尝到极度的幸福，只有下过死的决心的人，才能懂得活着有多快乐。

A husband is always a sensible man； he never thinks of marrying.

信念是不会绝灭的，它们有时会打一个瞌睡，但在完全睡熟之前，却会更加有力的复苏过来。

人类的一切智慧是包含在这四个字里面的：“等待”和“希望”！

人生何所求，致富和自由。

晚上看东西只觉得一片黑暗模糊，但在晨光中看却就太清楚了。

凡是一个深陷在爱情里的人，是决不肯让他的钟表安安稳稳地向前走的。

我始终觉得一支笔、一瓶墨水和一张纸比一把匕首和一支手枪还可怕。

让人见你自重，你就会被看重，在我们的社会里，这句格言可要比希腊人的箴言人贵自知管用一百倍，时至今日，自知要比知人难得多，而知人要比自知有用得多。

在政治上，是没有人，只有主义，没有感情，只有利害，在政治上，我们不是杀一个人，而是移去一个障碍物。

不论何种坏事，欲抓那作恶之人，得先去找出那能从那件坏事中得利之人。

在我们等待的过程中，时间自然会促使事情不断地发展。

恶人是不会简单的死的，因为上帝似乎还要关照他们，他要用他们来作他报复的工具，世界上无所谓幸福，也无所谓不幸，只有一种境况与另一种境况相比较，只有那些曾经在大海里抱着木板经受凄风苦雨的人，才能体会到幸福有多么的可贵，尽情的享受生命的快乐吧，永远记住，在上帝揭开人类未来的图景前，人类的智慧就包含在两个词中：等待和希望。

死人在六千年里作的恶，还比不上活人在一天里作的恶多呢。

当你拼命想完成一件事的时候，你就不再是别人的对手，或者说得更确切一些，别人就不再是你的对手了，不管是谁，只要下了这个决心，他就会立刻觉得增添了无穷的力量，而他的视野也随之开阔了。

世界上无所谓幸福，也无所谓不幸，只有一种境况与另一种境况相比较，只有那些曾经在大海里抱着木板经受凄风苦雨的人，才能体会到幸福有多么可贵，尽情地享受生命的快乐吧，永远记住，在上帝揭开人类未来的图景前，人类的智慧就包含在两个词中：等待和希望。

女人的心就是这样，想起偏见和礼节规矩的时候，她们的心是冷漠的，但总留出一块充满欢笑的沃土，这是上帝为母爱所特意创造的。

因为上帝掌握着时间和永恒，这两样东西是人掌握不了的。

上帝给了人们有限的力量但却给了人们无限的欲望。

这个世界上无所谓幸福与无所谓不幸，只有一种状况和另一种状况的比较，如此而已，只有体验过极度不幸的人，才能够品尝到极度的幸福，只有下过死的决心的人，才能懂得活着是多么得快乐，幸福的活下去吧，请你们永远别忘记，直至天主垂允为人类揭示未来图景的那一天来到之前，人类的全部智慧就包含在这五个字里面：等待和希望！

犹如一群海鸟，在这块借以栖息的小小岬角上生生不息。

人哪，我对你们了如指掌，你们历来道貌岸然。

[阅读全文]...

科比经典励志语录中英文版

科比经典励志语录中英文版

　　在**淡淡的日常中，大家常常会遇到需要使用语录的情形吧，语录是用*实、生动对话的体裁写成的作品。那么你所知道的语录都是什么样子的？以下是小编为大家收集的科比经典励志语录中英文版，欢迎大家分享。

　　1.“What I’m doing right now, I’m chasing perfection.”

　　“我现在所做的一切，都是为了追求更加完美。”

　　2.“Love me or hate me, it's one or the other. Always has been. Hate my game, my swagger. Hate my fadeaway, my hunger. Hate that I'm a veteran.

　　A champion. Hate that. Hate it with all your heart. And hate that I'm loved, for the exact same reasons."

　　爱我或者恨我，两者必有其一。一直都这样。有人恨我的比赛，我的狂妄自大;恨我的后仰投篮，我对胜利的渴望;恨我是一名老将，恨我获得过总冠军。恨吧，用你的全部心思去恨吧。然而也有很多人深爱着我，理由却和恨我的人一样。

　　3.“I’ll do whatever it takes to win games, whether it’s sitting on a bench waving a towel, handing a cup of water to a teammate, or hitting the game-winning shot.”

　　“为了取得比赛的胜利，要我做什么都可以，不管是坐在板凳*上给队友递毛巾、递水，还是上场执行致胜一投。”

　　4.“As far as carrying the torch for the years to come, I don’t know. I just want to be the best basketball player I can be.”

　　“我不知道需要多长时间才能取得辉煌，我只是想尽我所能去成为最出色的篮球运动员。”

　　5.“Everything negative - pressure, challenges - is all an opportunity for me to rise.”

　　“压力、挑战，这一切消极的东西都是我能够取得成功的催化剂。”

　　6.“I dont want to be the next Michael Jordan, I only want to be Kobe Bryant.”

　　“我可不想成为乔丹第二，我只想成为科比-布莱恩特。”

　　7.“I’m playing against great players, playing against the best in the world. The competition - that’s what I’ve always wanted.”

　　“我正在跟伟大的球员进行对抗，跟世界上最好的球员进行对抗。这种对抗是我一直都渴望着的。”

　　8. “My parents are my backbone. Still are. They’re the only group that will support you if you score zero or you score 40.”

　　“父母仍然是我打篮球的支柱。只有他们自始自终在支持你，不管你得到0分，还是砍下40分。”

　　9.“Sometimes I do wonder what college would have been like. But I made my decision.”

　　“有时候我确实很想知道大学生活会是什么样子的，但是我还是坚持我的决定。”

　　10.“I just go. I just go. I just keep going until it feels right to me,” Kobe says of his habits. “If something doesn’t feel right, I’m gonna stay there until I get it right. I just continue to keep pushing and pushing and pushing. That’s all I’ve known. That’s how my parents raised me. If you’re going to be focused on something, if you want to do something, you can’t, you can’t go about it in a half-assed way. You really gotta dedicate yourself to it, try to be the best at it. That’s the only way.” “我只是不停地训练，不停地训练，直到我满意为止。”科比谈到他的*惯，“如果我感觉一些东西不对，我会呆在那不停地训练，直到我做到对为止。我只是不停地激励自己，不停地激励自己。这是我很了解自己的地方，也是父母教育我的东西。如果你要专注于某些事情，如果你想要做某些事情，你可不能半途而废，你得倾注你全部精力去完成那些事，尽力去完美地完成那些事。这就是事情解决的唯一途径。”

　　11.“It’s funny. I think a lot of people, a lot of writers, try to take shortcuts in their assignments and just regurgitate what somebody else may have written, you know, instead of truly saying what’s going on,” Kobe says. “I’m no different than anybody. Basketball to me, it’s a game that I want to try to be the best at, try to work at as much as possible. But I understand it’s a game. But I’m extremely outgoing. People say, ‘He’s quiet’ and all that stuff. That’s crazy. They obviously don’t know me. So, I mean, people that know me and people that seen me interact, stuff like that, I’m completely opposite of what they read. And a lot of people actually tell me that. They’ll say, ‘Man, you’re nothing like I thought you were.’

　　“这太有意思了。我想很多人，很多作家，老是想尽办法在他们的.写作任务中反复其他人可能已经写过的东西，而不是真实记录正在发生的一些事情。”科比说，“我跟其他人没什么差别。篮球对于我来说，是一场我要尽可能努力做到最好的比赛。而我理解那是一场比赛。我是很外向的。人们说我很寡言，那简直胡说。他们显然就不了解我嘛。因此，那些了解我，跟我交流的人知道我跟那些报道中的完全不一样。事实上很多人也会这样跟我说,‘你跟我想象中的完全不同。”

　　12.“Well, what the hell did you think I was?”

　　“那么，你认为我是什么样的人呢?”

[阅读全文]...

小说《基督山伯爵》经典语录

　　1. 我总认为人生在世，不会这么容易得到幸福!幸福好比魔岛上的宫殿，有恶龙把守大门，只有经过奋战才能赢得幸福。——摘自《基督山伯爵》大仲马

　　2. 这个世界上无所谓幸福也无所谓不幸，只是一种状况和另一种状况的比较，如此而已。只有体验过极度不幸的人，才能够品尝到极度幸福，只有下过死的决心的人，才能懂得活着是多么的快乐。幸福的活下去吧，请你们永远别忘记，人类的全部智慧就包含在这五个字里面：等待和希望。——大仲马《基督山伯爵》

　　3. 如果你渴望得到某样东西，你得让它自由，如果它回到你身边，它就是属于你的，如果它不会回来，你 就从未拥有过它。——大仲马.《基督山伯爵》

　　4. 耐心的等待加之希望带来的动力，必然能迎来黎明的曙光。——大仲马。《基督山伯爵》

　　5. 人类一切的智慧都包含在这四个字里面："等待"和"希望"! —大仲马《基督山伯爵》

　　6. 世界上既无所谓快乐或也无所谓痛苦;只有一种状况与另一种状况的比较，如此而已。只有体验过不幸的人才能体会到最大的快乐。——大仲马《基督山伯爵》

　　7. 我只有两个对手，我不愿意说是两位*，因为只要坚忍不屈，甚至连他们我也是可以克服的。他们就是时间和空间。而那第二个对手，也是最可怕的，就是，我将来也必有一死。只有这才能阻止我的行动，使我无法到达我预期的目标，……除非我死了，否则我是永远不会改变我的信仰…… 大仲马《基督山伯爵》

　　8. 只要手指一接*流血的伤口就要颤抖，直到伤口愈合才能消除恐惧大仲马：《基督山伯爵》

　　9. 在这个世界既没有幸福也没有不幸，只是一种处境和另一种处境的比较，仅此而已，惟有经历过最大厄运磨难的人，才能感受到最大的乐趣。必须想到死的痛苦，才能懂得生的快乐。大仲马《基督山伯爵》

　　10. 人类的一切智慧可以总结为两个词：等待与希望。—— 大仲马《基督山伯爵》

　　11. 只有那些曾经在大海里抱着木板经受凄风苦雨的人，才能体会到幸福有多么的可贵。尽情的享受生命的快乐吧，永远记住，在上帝揭开人类未来的图景前，人类的智慧就包含在两个词中：等待和希望。——大仲马《基督山伯爵》

　　12. 人都是鳄鱼的子孙，肮脏的又不止我一个，有什么好忏悔的。-- 大仲马《基督山伯爵》

　　13. 只有体验过不幸的人才能体会最大的快乐，体验过死的痛苦的人，最能体会生的快乐。——大仲马《基督山伯爵》

　　14. 永远记住，在上帝揭开人类未来的图景前，人类的智慧就包含在两个词中：等待和希望。——大仲马《基督山伯爵》

　　15. 上没有幸福和不幸，有的只是境况的比较，唯有经历苦难的人才能感受到无上的幸福。必须经历过死亡才能感受到生的欢乐。活下去并且生活美满，我心灵珍视的孩子们。永远不要忘记，直至上帝向人揭示出未来之日，人类全部智慧就包含在两个词中：等待和希望。大仲马《基督山伯爵》

　　16. 只有那些曾经在大海里抱着木板经受凄风苦雨的人，才能体会到幸福有多么的可贵。尽情的享受生命的快乐吧，永远记住，在上帝揭开人类未来的图景前，人类的智慧就包含在两个词中：等待和希望。——《基督山伯爵》大仲马)

　　17. 那些天生有钱，万事如意的人，不懂得什么是人生真正的幸福，只有那些在狂风暴雨下，抱着几块脆弱的木板在大海里颠簸的人，才能体会到晴朗的天空是可贵难得的。永远不要忘记，在上帝揭露人的未来以前，人类的一切智慧是包含在这四个字里面的：等待和希望!。--大仲马《基督山伯爵》

　　18. 精神上的创伤就有这种特性，它可以被掩盖起来，但却绝对不会收口;它是永远痛苦，永远一被触及就会流血，永远鲜血淋淋地留在心头。——大仲马《基督山伯爵》

　　19. 时间给一切有形的物体披上了一件外衣，那件外衣就是苔藓;还有一件外衣是把一切无形的事物包裹在了里面，而那件外衣就叫健忘。——摘自大仲马《基督山伯爵》

　　20. 卡德鲁斯手按着纸说："想到用这东西*比候在树林旁边暗杀还要牢靠，也太令人寒心了!我一向就害怕笔、墨水和纸，比害怕刀剑或手枪还要厉害。"——《基督山伯爵》大仲马

[阅读全文]...

爱情宣言经典语录中英文版

　　结婚不是恋爱的坟墓，而是相知相守，白头偕老的开始。Marriage is not the gr*e of love, but to know each other together, grow old together.以下是小编为你精心整理的爱情宣言经典语录中英文版，希望你喜欢。

　　你不会做饭，给我一边呆着去，以后我来做给你吃!

　　You can't cook, give me stay side, later I'll do it for you!

　　你还记得我吗?见了你一面后我就深深地爱上了你。

　　Do you still remember me? Then I saw you a dee* in love with you.

　　透过你的瞳孔，我才看得见假面具背后苍白的自己。

　　Through your pupil, I didn't see behind the mask is pale.

　　手指在琴键上弹奏，那一曲曲的是充满忧伤的旋律。

　　Fingers on the keys to *, that we are full of sad melody.

　　一生那么长，一生又那么短。很幸运，能遇见你们。

　　Life so long, life is so short. Very lucky to meet you.

　　等与不等，我都等了。在与不在乎，我都已在乎了。

　　And vary, such as: I've been waiting for. In and don't care, I h*e to care about.

　　幸福就是，坚持了应该坚持的，放弃了应该放弃的。

　　Happiness is, insisted that the should stick to, give up should give up.

　　一直向前走就是繁花似锦，只要回头便是万劫不复。

　　Go straight ahead is the carpet of flowers, as long as the back is beyond redemption.

　　蝴蝶再美、终飞不过沧海誓言再真、终渡不过今生。

　　Again the United States, the butterfly fly but the sea and the pledge to the true, the final but this life.

　　我们在这就离别了，我们约好谁都不许回头。走吧!

　　In this farewell, we who all don't look back. Let's go!

　　我不贪心，只有一个小小的愿望：生命中永远有你。

　　I'm not greedy, only a little wish: life always h*e you.

　　现世流年，虚浮尽染，谁还记得年少时惨白的誓词。

　　The present time, the vain do dye, who remember the pale pledge of the youth.

　　因为喜欢你，借着你的光，瞧见了从未预见的世界。

　　Because like you, by your light, and never saw the perception of the world.

　　有本事你照顾好自己，不然老老实实地让我来照顾。

　　Dare you take good care of yourself, otherwise honestly let me to take care of.

　　你转身的那一刻，青春，已成往事，我，不再年少。

　　The moment you turn around, the youth, has become the past, I, no longer young.

　　爱情不是最初的甜蜜，而是繁华退却依然不离不弃。

　　Love is not the original sweet, but still busy retreat.

　　从今往后让我们一起走，细腻的心思我们一起拥有。

　　Now let us go together, the exquisite idea we h*e together.

　　心情的浮动要让对方知道，不然他会以为你不爱他。

　　The floating of the mood to let each other know, otherwise he will think you don't love him.

　　执笔书写年华的那点事，不过你与我的相遇与残缺。

　　Write mood for that something, but you and I meet and the imperfect.

　　给你幸福的伊甸园。爱你一生情不变，幸福似蜜甜!

　　The garden of Eden to give you happiness. Love your life unchanged, happiness like honey sweet!

　　渴望安定的人，在爱情中如果要冒险，绝对要保险。

　　Eager to settle, in love if you want to risk, absolutely must be insurance.

　　你爱我，我爱你，一颗心，两个人，爱就是那么简单。

　　You love me, I love you, one heart, two people, love is so simple.

　　青青河边草，爱你爱到老;野火烧不尽，明天会更好。

　　Green grass by the river, love you love to the old; Wildfires burn, tomorrow will be better.

　　你的了解我爱你就算狂风让这片密林刮倒也从不会变。

　　You know I love you even if the wind blown down also never let this piece of the forest.

　　如果你丢弃，就当我爱错。没什么关系，何必去委屈。

　　If you discard, just love it when I am wrong. Has nothing to do, why go to injustice.

[阅读全文]...

李白《梦游天姥吟留别》中英文版

李白《梦游天姥吟留别》中英文版

　　诗词是用来言志抒情的文学形式，诗人或词人使用凝练的语言和瑰丽的想象，怀着丰沛的情感书写人类社会和精神世界。下面是小编分享英文版的《梦游天姥吟留别》，欢迎大家阅读。

　　【原文版】

　　梦游天姥吟留别

　　李白

　　海客谈瀛洲， 烟涛微茫信难求。

　　越人语天姥， 云霓明灭或可睹。

　　天姥连天向天横， 势拔五岳掩赤城;

　　天台四万八千丈， 对此欲倒东南倾。

　　我欲因之梦吴越， 一夜飞渡镜湖月。

　　湖月照我影， 送我至剡溪;

　　谢公宿处今尚在， 渌水荡漾清猿啼。

　　脚著谢公屐， 身登青云梯。

　　半壁见海日， 空中闻天鸡。

　　千岩万壑路不定， 迷花倚石忽已暝。

　　熊咆龙吟殷岩泉， 栗深林兮惊层巅。

　　云青青兮欲雨， 水澹澹兮生烟。

　　列缺霹雳， 邱峦崩摧，

　　洞天石扇， 訇然中开;

　　青冥浩荡不见底， 日月照耀金银台。

　　霓为衣兮风为马， 云之君兮纷纷而来下;

　　虎鼓瑟兮鸾回车。 仙之人兮列如麻。

　　忽魂悸以魄动， 怳惊起而长嗟。

　　惟觉时之枕*， 失向来之烟霞。

　　世间行乐亦如此， 古来万事东流水。

　　别君去兮何时还? 且放白鹿青崖间。

　　须行即骑访名山， 安能摧眉折腰事权贵，

　　使我不得开心颜?

[阅读全文]...

感恩节的*俗（中英文版）

感恩节的*俗（中英文版）

　　感恩节的重要性仅次于圣诞节。这是一个感恩的日子，人们按*俗前往教堂做感恩祈祷;这是一个团圆的日子，身处天南地北的人们聚到一起分享火鸡;这也是一个欢庆的日子，举国上下举办各式各样的狂欢活动。下面是小编整理的感恩节的*俗（中英文版），欢迎阅读！

　　【关于感恩节的*俗】

　　thanksgiving day is the most truly american of the national holidays in the united states and is most closely connected with the earliest history of the country.

　　感恩节是美国法定假日中最地道、最美国式的节日，它和早期美国历史最为密切相关。

　　family reunion and feasting??family feast is an important tradition during thanksgiving. the entire family sits at the table during dinner and offer prayer to the lord almighty for his continuous grace. it is also a time for relatives living in different places to come together and celebrate.

　　家庭盛宴是感恩节期间的一个重要*俗。全家人围坐在饭桌边一起祈祷，愿上帝施与永不停息的'恩惠。这也让身处异地的亲友欢聚一堂，同庆美好时光。

　　tradition of turkey??the traditional stuffed turkey adorns every dinner table during the feast. pumpkin pie, cranberry sauce, corns are some of the dishes cooked everywhere to mark the day. though historians don’t have an evidence to prove that turkey was eaten during the first thanksgiving dinner, the thanksgiving celebration will be incomplete without it.

　　传统的填制火鸡让每个餐桌生色不少，南瓜派、酸果沙司、玉米更是那天必不可少的菜肴。虽然历史学家没有证据证明在第一个感恩节时人们就吃火鸡，但没有火鸡的感恩节是不完美的。

　　parades??the traditional thanksgiving parade probably started with president lincoln proclaiming it an official day. the full- dress parade is a way to display the country’s military strength and discipline. the main aim of such parades is to lift the spirits of the spectators, provide them with wholesome entertainment. in the present day, parades are accompanied with musical shows and celebrities.

　　感恩节那天进行的巡游仪式大概始于林肯总统时期，而且这天被宣布为法定节日。隆重的巡游仪式是显示国家军事力量和严明纪律的一个方式，但这样的巡游主要目的是振奋国人，为大众提供一个积极健康的娱乐活动。现代的巡游活动还加入音乐节目，众多名人也参与其中。

　　football games?watching nfl football during thanksgiving is a popular tradition. the traditional game between the detroit lions and the green bay packers continues. one of the most memorable games having been played on this day.

　　感恩节观看美国国家足球联盟的橄榄球比赛也是一个*俗。底特律雄狮和绿湾包装工队之间的传统比赛至今仍然保留着。其中最值得纪念的比赛之一就在感恩节这天举行。

　　感恩节*俗英文介绍

　　Thanksgiving Day is the most truly American of the national Holidays in the United States and is most closely connected with the earliest history of the country.

　　In 1620， the settlers， or Pilgrims， they sailed to America on the May flower， seeking a place where they could have freedom of worship. After a tempestuous two-month voyage they landed at in icy November， what is now Plymouth， Massachusetts.

　　During their first winter， over half of the settlers died of[1] starvation or epidemics. Those who survived began sowing in the first spring.

　　All summer long they waited for the harvests with great anxiety， knowing that their lives and the future existence of the colony depended on the coming harvest. Finally the fields produced a yield rich beyond expectations. And therefore it was decided that a day of thanksgiving to the Lord be fixed[2]. Years later， President of the United States proclaimed the fourth Thursday of November as Thanksgiving Day every year. The celebration of Thanksgiving Day has been observed on that date until today.

　　The pattern of the Thanksgiving celebration has never changed through the years. The big family dinner is planned months ahead. On the dinner table， people will find apples， oranges， chestnuts， walnuts and grapes. There will be plum pudding， mince pie， other varieties of food and cranberry juice and squash. The best and most attractive among them are roast turkey and pumpkin pie. They have been the most traditional and favorite food on Thanksgiving Day throughout the years.

　　Everyone agrees the dinner must be built around roast turkey stuffed with a bread dressing[3] to absorb the tasty juices as it roasts. But as cooking varies with families and with the regions where one lives， it is not easy to get a consensus on[4] the precise kind of stuffing for the royal bird.

　　Thanksgiving today is， in every sense， a national annual holiday on which Americans of all faiths and backgrounds join in to express their thanks for the year s bounty and reverently ask for continued[5] blessings.

　　感恩节是美国国定假日中最地道、最美国式的节日，而且它和早期美国历史最为密切相关，

　　1620年，一些朝圣者（或称为清教徒）乘坐"五月花"号船去美国寻求宗教自由。他们在海上颠簸折腾了两个月之后，终于在酷寒的十一月里，在现在的马萨诸塞州的普里茅斯登陆。

　　在第一个冬天，半数以上的移民都死于饥饿和传染病，活下来的人们在第一个春季开始播种。整个夏天他们都热切地盼望着丰收的到来，他们深知自己的生存以及殖民地的存在与否都将取决于即将到来的收成。后来，庄稼获得了意外的丰收，所以大家决定要选一个日子来感谢上帝的恩典。多年以后，美国总统宣布每年十一月的第四个星期四为感恩节。感恩节庆祝活动便定在这一天，直到如今。

[阅读全文]...

国庆节的由来和简介中英文版

国庆节的由来和简介中英文版

　　简介，即简明扼要的介绍。是当事人全面而简洁地介绍情况的一种书面表达方式，它是应用写作学研究的一种日常应用文体。下面是小编帮大家整理的国庆节的由来和简介中英文版，供大家参考借鉴，希望可以帮助到有需要的朋友。

　　国庆相关词句：

　　Motherland（祖国）

　　National Day 国庆节

　　Happy National Day 国庆快乐

　　Best wishes to my country.致以我的祖国美好的祝福。

　　I love my country deep. 我深深地爱着我的祖国。

　　Strong and beatiful country like flowers.像鲜花一样美丽的祖国。

　　A tramendous dragon in east of Asia.东方升起的巨龙。

　　Yellow river,the Changjiang river,the great wall make a long territory.

　　黄河，长江，长城铸就了伟大的江山。

　　Innovation,opening and development illumine the eye of the word.

　　改革，开放和发展点亮了世界的眼睛。

　　Sun of draw which is my contry.我的祖国是黎明的太阳。

　　My country Bassinet of east culture. 祖国东方文明的摇篮。

　　I love you my mom. 我爱你，我的妈妈。

　　I am peoples son,I love my country and people.

　　我是人民的儿子，我深爱着我的祖国和人民。

　　国庆节的由来：

　　October 1, 1949, the anniversary of the founding of New China. It should be clear that, in many peoples minds, l October 1949 at Tian an men Square in Beijing, hundreds of thousands of soldiers and civilians to participate at the founding ceremony of the PRC. In fact, the impression in peoples minds is not accurate. Because, October 1, 1949 ceremony, held in Tian an men Square is the establishment ceremony of the Central Peoples Government, not the founding ceremony. In fact, the Republic of China "a nation", meaning that the establishment of the Peoples Republic early in the year prior to October 1 has been announced a week before. Was not called the "founding ceremony," but as "the founding ceremony." Time is September 21, 1949. On this day, director of the CPPCC preparatory meeting Mao Ze dong caused the first session of the CPPCCs opening statement has been declared the birth of new China.

　　译文：1949年10月1日，是新*成立的纪念日。这里应该说明一点，在许多人的印象中，1949年的10月l日在北京*广场举行了有数十万军民参加的中华人民共和国开国大典。其实，人们头脑中的这一印象并不准确。因为，1949年10月1日在*广场举行的典礼是中华人民共和国中央人民*成立盛典，而不是开国大典。实际上，中华人民共和国的"开国",也就是说中华人民共和国的'成立，早在当年10月1日之前一个星期就已经宣布过了。当时也不叫"开国大典",而是称作"开国盛典".时间是1949年9月21日。这一天，*人民政治协商会议筹备会主任*在*第一届会议上所致的开幕词中就已经宣告了新*的诞生。

　　国庆节的简介：

　　Oct.1st is the national day of China.In 1949.Oct.1st,was the first year of the national day of China.At that time,people were very happy,because China has been free ,the war has just stopped.We were the winner!Then every year of this day,people put the national flag out to celebrate.At the capital of China--Peking,there is a lot of people to parade and celebrate in the national day.Everybody was happy and very exciting.It was very lively.Do you want to know and see it? Come and visit us for the national day of China.

　　中文：

　　十月一日是*的国庆节，在1940年十月一日，是*的第一年国庆节。在那时候，人们非常高兴，因为*从此自由了，战争已经停止了。我们是胜利者！所以每年的这天，人们升起**庆祝。在*的首都——北京，那里很多人们为能庆祝国庆节而骄傲。每个人都异常的兴奋。非常有生气。你想了解和来看吗？为我们*的国庆节而来访吧！

[阅读全文]...

曼德拉中英文语录配图

　　曼德拉有哪些经典的中英文语录呢?以下是小编为你精心整理的曼德拉中英文语录，希望你喜欢。

　　我是我命运的主宰。

　　I am the master of my fate.

　　是不是真的有人以为，他们没有得到过去曾经拥有的东西，是因为他们才疏学浅、势单力薄、恒心不足、不敢担当呢?

　　Is not really think people, they do not get what had, because their talent or the strength, lack of perseverance, did not dare to * it?

　　当我们爬上一座高山时，我们会发现更多的高山。

　　When we climb a high mountain, we will find more mountains.

　　当我走出囚室迈向通往自由的大门时，我已经清楚，自己若不能把痛苦与怨恨留在身后，那么其实我人在狱中。

　　When I walked out of the cell towards the road leading to the door for free, I already know. If I had failed to pain and resentment left behind, so in fact I in prison.

　　我梦见，通过非洲各国领导人齐心协力共同解决非洲的种种问题，非洲实现了统一。我梦见那广袤的沙漠、茂密的森林，还有那无际的荒野。

　　I dream of, through the African leaders to work together to solve all kinds of problems in Africa, Africa to achieve a unified. I dream of the vast desert, dense forests, and the endless wilderness.

　　当我们决定拿起武器时，那是因为我们唯一剩余的选择就是屈服，服从奴隶制度。

　　When we decide to take up arms, it is because the only choice we h*e left is to give in to the sl*e system.

　　如果你以一种外语和一个人交流，你的话只是进入他的大脑;如果你以他的母语和他交流，你的话深入他的内心。

　　If you communicate with one another in a foreign language, you are only in his mind; if you communicate with him in his native language, you can go deep into his heart.

　　生命中最伟大的光辉不在于永不坠落，而是坠落后总能再度升起。我欣赏这种有弹性的生命状态，快乐的经历风雨，笑对人生。

　　The greatest glory in life is not in never falling, but in rising every time that you fall. I appreciate this kind of flexible life, happy experience of wind and rain, smile to life.

　　我们人类的恻隐之心使我们彼此关系密切——不是加以怜悯或者居高临下，而是作为已经认识到如何把我们共同的苦难转化为对未来之希望的人类。

　　Our human compassion to our relationships with each other closely, not be pity or condescending, but as has to know how to put our common misery into the future hope of mankind.

　　恐怖阴影阴森的逼*。

　　The dark shadow of terror approximation.

　　我很快认识到，我必须以自己的能力而不是凭借血统开辟自己的道路。

　　I soon realized that I had to open up my own way with my own ability rather than by descent.

　　我已经演完了我的角色，现在只求默默无闻地生活。我想回到故乡的村寨，在童年时嬉戏玩耍的山坡上漫步。

　　I h*e finished my role, but now unknown to the public life. I want to go back home in the village, childhood frolicking hillside walk.

　　教育是可以用来改变世界的最强有力的武器。

　　Education is the most powerful weapon that can be used to change the world.

　　任凭命运百般作弄。

　　Under the bludgeonings of chance.

　　有建设美好南非的梦想，就有通向梦想的道路。善良和宽恕就是其中的两条大道。

　　There is a dream to build a better South Africa, there is a path to the dream. Kindness and forgiveness are two of them.

　　自由是看不见摸不着的，我的人民任何一个人身上戴着枷锁就等于所有人身上都戴着枷锁，而我的人民身上都戴着枷锁也就等于我的身上也戴着枷锁。

　　Freedom is invisible to the touch, the people of my people who wear a yoke is equal to all people who are wearing shackles, and my people who are wearing shackles is also equal to my body also wearing shackles.

　　曼德拉之后，还有后来人。我们有很多有能力的年轻人。

　　After Mandela, there was a man. We h*e a lot of young people.

　　是法律让我变成了一个罪犯，但是我的罪并不是因为我的所作所为，而是因为我的主张，因为我的思想，因为我的良心。

　　It is the law that makes me a criminal, but my sin is not because of what I do, but because of my claim, because of my thought, because of my conscience.

[阅读全文]...