有名的四行古诗

十四行诗

十四行诗

　　在我们*凡的日常里，大家都有了解过十四行诗吗？以下是小编帮大家整理的十四行诗，供大家参考借鉴，希望可以帮助到有需要的朋友。

　　十四行诗，又译“商籁体”，为意大利文sonetto，英文Sonnet、法文sonnet的音译。欧洲一种格律严谨的抒情诗体。最初流行于意大利，彼特拉克的创作使其臻于完美，又称“彼特拉克体”，后传到欧洲各国。由两节四行诗和两节三行诗组成，每行11个音节，韵式为ABBA，ABBA，CDE，CDE或ABBA，ABBA，CDC，CDC。另一种类型称为“莎士比亚体”（Shakespearean）或“伊丽莎白体”，由三节四行诗和两行对句组成，每行10个音节，韵式为ABAB，CDCD，EFEF，GG。

　　十四行诗的历史

　　自欧洲进入文艺复兴时代之后，这种诗体获得广泛的运用。意大利的诗人彼得拉克成了运用十四行诗体最主要的代表。他一生写了三百七十五首十四行诗，汇集成《抒情诗集》，献给他的情人劳拉。在他笔下的十四行诗，每首分成两部分：前一部分由两段四行诗组成，后一部分由两段三行诗组成，即按四、四、三、三编排。其押韵格式为ABBA，ABBA，CDE，CDE或ABBA，ABBA，CDC，CDC。每行诗句十一个章节，通常用抑扬格。

　　彼得拉克的十四行诗形式整齐，音韵优美，以歌颂爱情，表现人文主人思想为主要内容。他的诗作在内容和形式方面，都为欧洲资产阶级抒情诗的发展开拓了新路。同时代的意大利诗人和后来其他国家的一些诗人，都曾把彼得拉克的诗作，视为十四行诗的典范，竞相仿效。因此，人们又称它为彼得拉克诗体。

　　十六世纪初，十四行诗体传到英国，风行一时，到十六世纪末，十四行诗已成了英国最流行的诗歌体裁。产生了锡德尼、斯宾塞等著名的十四行诗人。莎士比亚进一步发展并丰富了这一诗体，一生写下一百五十四首十四行诗。莎士比亚的诗作，改变了彼得拉克的格式，由三段四行和一副对句组成，即按四、四、四、二编排，其押韵格式为ABAB，CDCD，EFEF，GG。每行诗句有十个抑扬格音节。

　　莎士比亚的`十四行诗，比彼得拉克更向前迈进一步，主题更为鲜明丰富，思路曲折多变，起承转合运用自如，常常在最后一副对句中点明题意。后来，弥尔顿、华兹华斯、雪莱、济慈等人也曾写过一些优秀的十四行诗。

　　各国的十四行诗

　　意大利十四行诗

　　意大利十四行诗分为两段，先八后六。前八句韵牌是 a-b-b-a， a-b-b-a。后六句有两种，c-d-e-c-d-e，或者 c-d-c-c-d-c。第九句不止改韵牌，很多时候题目或感觉也不一样。

　　意大利十四行诗的规则由 Guittone dArezzo (1235年 - 1294年)所建，他自己写了将*300首。最著名的早期十四行诗人是 Francesco Petrarca (1304年 - 1374年)。别的意大利诗人也写了一些十四行诗，如 Dante Alighieri (1265年 - 1321年) 和 Guido Cavalcanti (~1250年 - 1300年)。

　　英国十四行诗

　　详见： 莎士比亚十四行诗

　　意大利十四行诗传入英国之后，结构改变。英国类分为3段四句加最后两句。最后的两句通常与前面的大不相同，比意大利类第九句改变更厉害。一般英国十四行诗的韵牌是 a-b-a-b, c-d-c-d, e-f-e-f, g-g， 或者 a-b-a-b, b-c-b-c, c-d-c-d, e-e。

　　现代十四行诗

　　白话文时兴之后，十四行诗变得很少见，但是19世纪和20世纪还是有人写，如法国的 Arthur Rimbaud 和 Stéphane Mallarmé。现在还有专门发表十四行诗的网站。

　　*十四行诗

　　代表性的诗人为冯至、白马

　　内蒙古剧作家、诗人白马〔马世新〕于上世纪八十年代初创作了一百多首*十四行诗,并于1997年由远方出版社出版了十四行诗集《爱的纪念碑》。作者将这一泊来诗体与*传统诗歌审美观念相结合，创作出了一种适合*普通读者欣赏*惯的十四行诗样式。其诗为三段式，押韵格式为:abba,abba,cdcdcd。其风格特点是语言自然朴实,节奏清晰流畅,富于感性、悟性、情趣和哲理,适合各层面的读者阅读欣赏。

　　十四行诗，音译为“商籁体”。源出普罗旺斯语Sonet。 起初泛指中世纪流行于民间、用歌唱和乐器伴奏的短小诗歌。

　　意大利中世纪的“西西里诗派”诗人雅科波达连蒂尼（生年不详，约卒于1246至1250年间），是第一个采用这种诗歌形式，并使之具有严谨的格律的文人作者。十四行诗有固定的格式。它由两部分组成，前一部分是两节四行诗，后一部分是两节三行诗，共十四行。每行诗句通常是11个音节，抑扬格。每行诗的末尾押脚韵，其排列方式是：ABAB，ABAB，CDE，CDE。它和歌谣、抒情短歌同为当时意大利抒情诗中流行的体裁。

　　13世纪末，十四行诗体的运用由抒情诗领域扩及叙事诗、教谕诗、政治诗、讽刺诗，押韵格式也逐渐变化为：ABBA，ABBA，CDC，DCD，或ABBA，ABBA，CDC，EDE。

　　文艺复兴时期诗人彼特拉克是这种诗体的主要代表。他一生写了 300多首十四行诗。他断承“西西里诗派”、“温柔的新体诗派”的传统，以浪漫的激情，优美的音韵，丰富多采的色调，表现人物变化而曲折的感情，注进了新时代的人文主义思想。彼特拉克的十四行诗在艺术上更加完美，成为其他国家诗人后来竞相模仿的重要诗体，对欧洲诗歌的发展产生了重大影响。因此，意大利体的十四行诗又称彼特拉克体。

　　十四行诗在意大利文艺复兴时期繁荣兴盛。诗人梅迪契、米开朗琪罗、博亚尔多、塔索等，都是优秀的十四行诗作者。其后，它又成为“马里诺诗派”、“阿卡迪亚诗派”喜爱的体裁。早期浪漫主义诗人破除传统的框框，追求自由不拘的诗歌形式，十四行诗一度被冷落，但19世纪下半叶又得到复兴，卡尔杜齐、邓南遮等均留下了佳作。20世纪继续流行于诗歌创作。

　　在意大利文艺复兴文学的影响下，十四行诗传入法、英、德、西诸国，并适应各国语言的特点，产生了不同的变体。马罗首先把它移植到法国。“里昂派”诗人拉贝，“七星诗派”诗人龙萨、杜倍雷的作品，使十四行诗成为16世纪法国的重要诗歌形式。

　　16世纪初叶，萨里、华埃特把十四行诗介绍到英国。诗的格式演变为三节四行诗和一副对句，押韵的方式是ABAB，CDCD，EFEF，GG。在这种类型之外又产生了其他变体。16世纪末，十四行诗成为英国最流行的诗体之一，产生了像锡德尼、 斯宾塞这样著名的十四行诗人。 莎士比亚进一步丰富和发展了这一诗体。他的十四行诗体（又称伊丽莎白体），也由三节四行诗和一副对句组成，以形象生动、结构巧妙、音乐性强、起承转合自如为特色，常常在最后一副对句中概括内容，点明主题，表达出新兴资产阶级的理想和情怀。以后，弥尔顿、华兹华斯、雪莱、济慈等也以写作优秀的十四行诗享有声誉。

　　十四行诗传入德国较晚。 奥皮茨在 《德国诗论》(1624)里最先倡导十四行诗，制定诗歌格律的规则，对德国诗歌的发展产生了作用。歌德和浪漫派诗人对这一形式也很重视。

　　Sonnet在汉语中早期被音译成商籁体，后来被意译的“十四行诗”代替，但新的译法有不准确的对方。首先，sonnets通常是十四行，但也有变体，如莎士比亚的154首sonnets中的第99首是15行，而第126首只有12行。另外，“十四行诗”的称谓也没有涵括sonnets的其它特点。这或许也反映了用汉语翻译一个外来诗歌体裁时面临的处境与取舍吧。Sonnet这个词可追溯到拉丁文sonus(声音)，于是跟英语单词sound和song的词根son有*亲关系。它直接从意大利语sonetto演化而来，也与中世纪法国南部普罗旺斯语(Provencal)中的sonet (短歌) 有关。简单地说，sonnet是指一种抒情短诗，一般来说有14行，每一行有特定的韵律，而行与行之间有固定的押韵格式。

[阅读全文]...

十四行现代诗

十四行现代诗（精选5首）

　　在我们*凡的日常里，大家都知道一些经典的诗歌吧，诗歌能使人们自然而然地受到语言的触动。什么样的诗歌才经典呢？以下是小编收集整理的十四行三首现代诗，希望能够帮助到大家。

　　生命之笛

　　请听 那是我吹响的笛音

　　竹笛狂吻着我的僵唇

　　一切微笑 谩骂 不合谐的糟音都跑丢了

　　变成夏日乡村炊烟的模样

　　吹响着大海的涛声

　　大地上的劳作 辛勤地耕耘着

　　洒下一片柔和的旋音

　　鸟儿都出来聆听了

　　只有你 躲在角落里

　　不让人知道你在做什么

　　可是 我不知道你喜欢怎样的旋律

　　又不愿意说话

　　请听 那是我吹响的笛音

　　一定得听完才能走开

　　月亮船

　　可以少花些嫉妒吴刚的心思

　　美不胜收月亮船

　　托起你年轻的翅膀 将黑夜照亮

　　可以有风 可以下雨

　　可以相爱 也可以相弃

　　缠绕的枯萎的藤焕发了生机

　　我们搭乘的月亮船

　　帆上任意涂鸦也不为过

　　月亮是一条船 搭载你的人生

　　我的心思是一片海

　　可以泅渡 心向往的尽头

　　黑夜里望极

　　我俸送满手莹光

　　可以不言不语

　　心摆

　　——品邱振亮《山中人家》感

　　眼睛里那一湾江水 可有我的摆渡

　　乌篷船游到了天上 惊丢了游鱼

　　江水里是我的影子游离

　　不是我的样子

　　山间的翔鸟 是否还我翅膀

　　飞落木桥的.脚印

　　走进我山腰的茅舍

　　吻住我修筑的路段 是我的身体

　　挖掘断崖里我的心却

　　是不是嚣张的枝蔓

　　在江水里枯萎

　　那山顶的光芒 可是太阳的眼睛

　　装下茅舍 混杂着香火

　　给黑夜太阳的发丝 是用我做成的心摆

　　夏季

　　夏季的树冠是金黄色的，枝桠伸张开

　　正如一个饰有鸟儿的金色天花板

[阅读全文]...

十四行诗

　　（一）

　　对天生的尤物我们要求蕃盛，

　　以便美的玫瑰永远不会枯死，

　　但开透的花朵既要及时雕零，

　　就应把记忆交给娇嫩的后嗣；

　　但你，只和你自己的明眸定情，

　　把自己当燃料喂养眼中的火焰，

　　和自己作对，待自己未免太狠，

　　把（一片丰沃的土地变成荒田。

　　你现在是大地的清新的点缀，

　　又是锦绣阳春的唯（一的前锋，

　　为什么把富源葬送在嫩蕊里，

　　温柔的鄙夫，要吝啬，反而浪用？

　　可怜这个世界吧，要不然，贪夫，

　　就吞噬世界的份，由你和坟墓。

　　（二）

　　当四十个冬天围攻你的朱颜，

　　在你美的园地挖下深的战壕，

　　你青春的华服，那么被人艳羡，

　　将成褴褛的败絮，谁也不要瞧：

　　那时人若问起你的美在何处，

　　哪里是你那少壮年华的宝藏，

　　你说，“在我这双深陷的眼眶里，

　　是贪婪的羞耻，和无益的颂扬。”

　　你的美的用途会更值得赞美，

　　∪绻隳芄凰担拔艺饽靶⊥？

　　将总结我的账，宽恕我的老迈，”

　　证实他的美在继承你的血统！

　　这将使你在衰老的暮年更生，

　　并使你垂冷的血液感到重温。

　　（三）

　　照照镜子，告诉你那镜中的脸庞，

　　说现在这庞儿应该另造（一副；

　　如果你不赶快为它重修殿堂，

　　就欺骗世界，剥掉母亲的幸福。

　　因为哪里会有女人那么淑贞

　　她那处女的胎不愿被你耕种？

　　哪里有男人那么蠢，他竟甘心

　　做自己的坟墓，绝自己的血统？

　　你是你母亲的镜子，在你里面

　　她唤回她的盛年的芳菲四月：

　　同样，从你暮年的窗你将眺见——

　　纵皱纹满脸——你这黄金的岁月。

　　但是你活着若不愿被人惦记，

　　就独自死去，你的肖像和你一起。

　　（四）

　　俊俏的浪子，为什么把你那份

　　美的遗产在你自己身上耗尽？

　　造化的馈赠非赐予，她只出赁；

　　她慷慨，只赁给宽宏大量的人。

　　那么，美丽的鄙夫，为什么滥用

[阅读全文]...

十四行诗现代诗

十四行诗现代诗（通用9首）

　　在日常学*、工作抑或是生活中，大家或多或少都接触过一些经典的诗句吧，诗句具有语言节奏鲜明的特点。那么什么样的诗句才更具感染力呢？以下是小编整理的十四行诗现代诗，仅供参考，希望能够帮助到大家。

　　● 思念，让月光托起

　　尽管是坚硬地挥手，涌动的文思

　　还是越不了尘世里一种美的飞袭

　　它使一切的蜷缩，都弯成了牧歌

　　牧歌的旋律，合上了月光的拍子

　　震响夜色的，该是眼眸里的忧思

　　纠缠的困惑扇动心底古老的真谛

　　它直直地刺穿了时光赠与的年华

　　以柳丝的姿态呈现在自身的体内

　　思念是一支风笛，忧伤何尝不是

　　荡气回肠的曲，淙淙地灌涌成河

　　河水伴着月光的幽波，流入心海

　　月光，悄然地昭示了容颜的清晰

　　一帘黑色的软体从腮的两边散落

　　幽幽护我，点出宿命认识的名字

　　● 致太阳

　　你是宇宙间最教生命感奋的主题

　　你亮出的绚丽，有如花环般真挚

　　天与地穿透了你高标的均衡意识

　　不会劳损的灵魂，恒耀于你的系

　　时间的节拍转动于你炫赫的扬厉

　　你的气质亘古为黑夜觳觫的礼拜

　　你威慑的锋芒是没有音程的光体

　　你本色的软晕再生了月魂的华贵

　　你的宏德让黄昏的江河聚满金子

　　你用红粉衔接自己与大地的缝隙

　　多少的慵散让你召唤得儒雅风流

　　多少的怠倦让你沐浴出环环神采

　　啊！太阳！你在路端撒播的霞彩

　　正是仁者在西部寻访的血之真实

　　俗

　　每当跨进世俗的家

　　家里总会叨叨唠唠

　　没有诗意的话语

　　只有金钱揪心的责备

　　奸商手里有大沓钞票

　　高贵的'手里只有清白的诗行

　　妻子蛮怨，母亲恨铁不成钢

　　低垂着高傲的头颅

　　头颅中构思着灵感的篇章

　　粗暴的狂韬在我耳旁萦绕

　　低毁诗抄变成四蹄奔跑

　　挣着迷幻的钞票虚伪又缥缈

　　手里散发出铜臭的味道

　　而憨厚的嘴唇只会吐出美妙的诗稿

　　元宵节

　　新春的春潮刚刚释放

　　大地即将穿上春姑娘赐予的春妆

　　元宵佳节的热浪又粉墨登场

[阅读全文]...

莎士比亚十四行诗

莎士比亚十四行诗，最有名的是哪一段？最经典的又是哪一段？最让您寻的又是哪一段？全文有英文对照的哦。莎士比亚十四行诗，结构技巧和语言技巧都很高，几乎每首诗都有独立的审美价值。

　　　　一 

　　对天生的尤物我们要求蕃盛， 

　　以便美的玫瑰永远不会枯死， 

　　但开透的花朵既要及时雕零， 

　　就应把记忆交给娇嫩的后嗣； 

　　但你，只和你自己的明眸定情， 

　　把自己当燃料喂养眼中的火焰， 

　　和自己作对，待自己未免太狠， 

　　把一片丰沃的土地变成荒田。 

　　你现在是大地的清新的点缀， 

　　又是锦绣阳春的唯一的前锋， 

　　为什么把富源葬送在嫩蕊里， 

　　温柔的鄙夫，要吝啬，反而浪用？ 

　　　　可怜这个世界吧，要不然，贪夫， 

　　　　就吞噬世界的份，由你和坟墓。 

　　　　二 

　　当四十个冬天围攻你的朱颜， 

　　在你美的园地挖下深的战壕， 

　　你青春的华服，那么被人艳羡， 

　　将成褴褛的败絮，谁也不要瞧： 

　　那时人若问起你的美在何处， 

　　哪里是你那少壮年华的宝藏， 

　　你说，“在我这双深陷的眼眶里， 

　　是贪婪的羞耻，和无益的颂扬。” 

　　你的美的用途会更值得赞美， 

　　如果你能够说，“我这宁馨小童 

　　将总结我的账，宽恕我的老迈，” 

　　证实他的美在继承你的血统！ 

　　　　这将使你在衰老的暮年更生， 

　　　　并使你垂冷的血液感到重温。 

　　　　三 

　　照照镜子，告诉你那镜中的脸庞， 

　　说现在这庞儿应该另造一副； 

　　如果你不赶快为它重修殿堂， 

　　就欺骗世界，剥掉母亲的幸福。 

　　因为哪里会有女人那么淑贞 

　　她那处女的胎不愿被你耕种？ 

　　哪里有男人那么蠢，他竟甘心 

　　做自己的坟墓，绝自己的血统？ 

　　你是你母亲的镜子，在你里面 

　　她唤回她的盛年的芳菲四月： 

　　同样，从你暮年的窗你将眺见—— 

　　纵皱纹满脸——你这黄金的岁月。 

　　　　但是你活着若不愿被人惦记， 

　　　　就独自死去，你的肖像和你一起。 

[阅读全文]...

军旅十四行（组诗）

　　◎初入营盘　　　　那一年的冬天　　绿皮火车拉着未曾出过远门的青涩　　第一次装点草绿色的梦　　稚嫩的理想被红色点燃的火焰　　红星在期待合格的帽沿　　红旗在衣领两边绸缪无限青春　　小白杨在营盘门口接站　　　　我还是我吗？是新我，　　是接受冶炼的矿石在熔炉里燃烧　　化为铸铁锻造成钢的桥梁　　我坚硬翅膀上的标志是雷霆闪电　　是披荆斩棘的所向披靡　　热血担当的使命，与信念　　我成长的速度超越了小白杨的遗憾　　　　◎无畏的舟桥　　　　移动的舟桥是我最初的好奇　　汽艇牵引等闲了老艄公的蓑衣橹桨　　汹涌的太子河水让路命令昨颁　　呼啸而过的雄师铁流　　我骄傲的军旗上八一红星闪耀　　在*之间的一条河流　　驯服的双肩接受我们的挑战　　　　时间是胜利的魔咒　　将军的版图上没有过不去的河流　　脊背上的浮桥永远没有沉没　　每一次洗礼都是号角是征战的谋略　　涛声依旧与马达唱和　　码头排舟桥排汽车排的默契牵连　　我曾是你的一块桥板　　　　◎枕戈待旦　　　　永不沉没的舟桥　　桥梁桥板螺栓与钢索缆绳长篙为伴　　牢不可破的意志攥成拳头　　汗滴在你的脚下浇灌浪花朵朵　　河流在你的面前甘拜下风　　我骄傲我是你的螺杆　　为桥梁与舟船相接的枕戈待旦　　　　未曾磨灭的记忆如昨　　酷暑烈日考验我的耐力　　晒黑的肤色像铁塔屹于*　　也曾风雨如磐浇不灭青春的火焰　　淋湿的*绿凸显倔强不屈　　萦绕军魂忠诚赤胆　　铸铁长城巍峨高耸的峰峦　　　　◎雪中送炭　　　　当颤抖的大地发出蓝色光焰　　我的营盘发出呐喊　　冲出噩梦的夜为解救人寰　　降伏震魔用不沉的舟船　　用棉帐驱逐严寒　　雪中送炭安抚大石桥的惊魂未定　　抚慰伤残灯盏　　　　民间说天塌地陷　　我说不怕有桥梁柱石可以支撑坤干　　民间说神兵天降恰逢其时　　我说鱼水之情千金万银不换　　急难险重我就是马达开路　　关山万重我就是利剑劈荆斩棘　　为伍人生有你的红星闪耀　　　　◎我为你祝寿　　　　四十载转瞬之间　　解甲归来的那一天我泪流满面　　长高的白杨树穿过屋檐　　我茁壮的身材摸不到它的头发　　舟车列队用马达呼我再见　　我用泪花浇灌脚下土地为归来有期　　大道一步三回头的留恋　　　　退伍不褪色的老兵依旧恋你　　*绿换上武装绿　　为你的强大，输送我家乡新鲜血液　　我的忠诚与你同根同源　　像绵延的山脉相连逶迤行走　　你的九十华诞，历程熠熠与日月同晖　　我斟一杯沧海为你祝寿　　　　日落笔

　　编辑点评：

　　“我坚硬翅膀上的标志是雷霆闪电，是披荆斩棘的所向披靡，热血担当的使命，与信念，我成长的速度超越了小白杨的遗憾。”英雄气质和小白杨的精神，为诗歌和刚入伍的战士，拔高到一个高度，这体现我们军人和中华民族的气节，给国人和所有的华夏儿女，铮铮铁骨，英雄的洒脱。诗歌穿透灵魂，和英雄依然的豪迈融为一身。欣赏诗人佳作，拜读学*，问候诗人，感谢赐稿，力荐共赏，佳作与大家一起分享。

[阅读全文]...

十四行的现代诗歌

十四行的现代诗歌（精选5首）

　　在*日的学*、工作和生活里，许多人都接触过一些比较经典的诗歌吧，诗歌节奏上鲜明有序，音谐韵美。诗歌的类型多样，你所见过的诗歌是什么样的呢？下面是小编收集整理的十四行的现代诗歌，希望对大家有所帮助。

　　夜来香

　　黑夜的安静像一只孤独的猫

　　叫几声就慢慢走到一旁

　　鸽子也着手换巢

　　没人的时候修剪翅膀

　　风赶巧碰上子夜的聚餐

　　香味和臭味密不可分

　　鼻炎的叫嚣像是牵绊

　　打扫完残菜剩羹后就选择逃奔

　　夜来花香风不止

　　午夜甜梦几经尘

　　黑夜落了一池

　　几世的清数都很清新

　　不知是要葬往何处

　　轮回显得仓促

　　石头是黑夜的忧伤

　　痴恋天空的石头

　　是我抱起的孩子

　　看不见太阳的停留

　　躲在丝瓜花的脚下嬉戏

　　有天得到了玫瑰

　　眼睛是手心里的话梅壳

　　吐出来的樱唇被偷窥

　　头顶被花蕊遮成黑夜

　　眼泪浇灌了泥塘

　　是送给蚯蚓的乳汁

　　在黑夜里喝光

　　那是石头的忧伤

　　像是午夜的.疯子

　　看不见黎明的曙光

　　仲夏夜，思母亲

　　窗户外建筑工地上碉堡般亮着一盏灯

　　而，死寂无声

　　妈，你呢

　　微亮的灯光下你在淘菜劈柴还是细数自己手上的龟痕

　　明早应该是五点半钟就会从厨房飘来饭香了吧，我记得

　　喂鸡。放鸭。饲猪。打扫

　　然后是去农场割草还是帮外舅公挑水烧饭呢

　　四月十七分明就是你一个人的生日

　　那天儿偷偷为你买了两百多块钱的烟花、礼花和炮竹

　　你看着一大堆的东西好久好久才说了一句话：没事干

　　从新疆赶回来的大姐还没有来得及休息就和我一起忙开了

　　晚上，大伯大婶二伯二婶三伯三婶舅公舅婆舅舅舅母维莲嫂子和你的小外孙都来了

　　放烟花那阵，全院子的邻居都赶来看热闹了

　　妈，你的灿烂把整个大院子都映得通红通红，还有远处那座好高好高的山

　　父亲

　　父亲卷盖好秋天的父亲

　　他做好献祭后便归于无有和没有意义

　　他*时大海袭来

[阅读全文]...

双语阅读：莎翁十四行诗第29首

双语阅读：莎翁十四行诗第29首

　　莎翁的十四行诗历来被人们所推崇，下面，小编为大家送上双语阅读：莎翁十四行诗第29首相关内容，希望大家喜欢。

　　SONNET 29 十四行诗 第29首 [英] 莎士比亚

　　When in disgrace with fortune and men's eyes 遭人白眼，命运把我羞辱-

　　I all alone beweep my outcast state,只身向隅，为被弃而哀哭，

　　And trouble deaf heaven with my bootless cries,冲聩聩苍天，我徒然惨呼，

　　And look upon myself,and curse my fate,反躬自顾，我将厄运咒诅。

　　Wishing me like to one more rich in hope,但愿我如某君前程煌煌，

　　Featur'd like him,like him with friends possess'd,喜其交际宽广，容颜厮像;

　　Desiring this man's art,and that man's scope,机巧者、通达者，我都向往，

　　With what I most enjoy contented least;-最为欣赏的，希望最渺茫;

　　Yet in these thoughts myself almost despising,但这么想，几将自身看轻，

　　Ha* I think on thee,—and then my state,我陡然想到你，宛若百灵-

　　Like to the lark at break of day arising 从晦暗的大地冲破黎明，

　　From sullen earth,sings hymns at heaven's gate; 高唱着圣歌在天府门庭。

　　For thy sweet love remember'd such wealth brings念及你的柔情富可敌国-

　　That then I scorn to change my state with kings.那君王之位算得了什么!

　　-by William Shakespeare(1564 -1616)

　　[附1]：梁宗岱教授译本-

　　当我受尽命运和人们的白眼，

　　暗暗地哀悼自己的身世飘零，

　　徒用呼吁去干扰聋瞆的昊天，

　　顾盼着身影，诅咒自己的生辰，

　　愿我和另一个一样富于希望，

　　面貌相似，又和他一样广交游，

　　希求这人的渊博，那人的内行，

　　最赏心的乐事觉得最不对头;

　　可是，当我正要这样看轻自己，

　　忽然想起了你，于是我的精神，

　　便像云雀破晓从阴霾的`大地

　　振翮上升，高唱着圣歌在天门：

　　一想起你的爱使我那么富有，

　　和帝王换位我也不屑于屈就。

　　[附2]：曹明伦教授译本-

　　逢时运不济，又遭世人白眼，

　　我独自向隅而泣恨无枝可依，

　　忽而枉对聋聩苍昊祈哀告怜，

　　忽而反躬自省咒诅命运乖戾，

　　总指望自己像人家前程似锦，

　　梦此君美貌，慕斯宾朋满座，

　　叹彼君艺高，馋夫机遇缘分，

　　却偏偏看轻自家的至福极乐;

　　可正当我妄自菲薄自惭形秽，

　　我忽然想到了你，于是我心

　　便像云雀在黎明时振翮高飞，

　　离开阴沉的大地歌唱在天门;

　　因想到你甜蜜的爱价值千金，

　　我不屑与帝王交换我的处境。

　　[附3]：辜正坤教授译本-

　　面对命运的抛弃，世人的冷眼，

　　我唯有独自把飘零的身世悲叹。

[阅读全文]...

爱国古诗《从军行七首》（其四）鉴赏

爱国古诗《从军行七首》（其四）鉴赏

　　在*凡的学*、工作、生活中，大家都听说过或者使用过一些比较经典的古诗吧，古诗是*古代诗歌的一种体裁，又称古体诗或古风。那些被广泛运用的古诗都是什么样子的呢？下面是小编为大家收集的爱国古诗《从军行七首》（其四）鉴赏，仅供参考，欢迎大家阅读。

　　从军行七首(其四)

　　[唐]王昌龄

　　青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。

　　黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。

　　【参考注释】

　　①从军行：乐府旧题，内容多写军队战争之事。

　　②青海：指青海湖。

　　③雪山：这里指甘肃省的祁连山。

　　④穿：磨破。

　　⑤金甲：战衣，金属制的铠甲。

　　⑥楼兰：汉代西域国名，这里泛指当时骚扰西北边疆的敌人。

　　【背景】

　　盛唐的边塞诗，大多是表达国家有事，匹夫有责的使命感和建功立业的豪迈情怀，但在抒写戍边将士的豪情壮志的同时，并不回避战争的艰苦。唐高宗调露、永隆年间(679──681)，吐蕃、突厥曾多次侵扰甘肃一带，唐礼部尚书裴行俭奉命出师征讨。 王昌龄的《从军行》组诗就是描写其间士子从戎，征战边庭的过程和心情的。“从军行”是乐府旧题，组诗共有七首，这是其中的第四首。 行，诗歌的一种体裁，从军行，写军队生活的乐府古题。

　　【作者简介】

　　王昌龄(?～约756)　唐代诗人。字少伯。京兆长安(今陕西西安)人。开元十五年 (727)登进士第，任秘书省校书郎。曾与孟浩然交游，“二人数年同笔砚”(孟浩然《送王昌龄之岭南》)。开元二十二年，王昌龄又应博学宏词科登第，授汜水(今河南巩县东北)县尉。开元二十七年，因事被贬谪岭南，途经襄阳时，孟浩然有诗送他(《送王昌龄之岭南》)。经湖南岳阳，他有送李白诗《巴陵送李十二》。次年，他由岭南北返长安，并于同年冬天被任命为江宁(今江苏南京)县丞。世称王江宁。在江宁数年，又受谤毁，被贬为龙标(今湖南黔阳)县尉。李白有《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》诗，寄予深切的同情与怀念。安史乱起，王昌龄由贬所赴江宁，为濠州刺史闾丘晓所杀。

　　【赏析】

　　青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。青海湖上空，长云弥漫湖的北面，横亘着绵延千里的隐隐的雪山；越过雪山，是矗立在河西走廊荒漠中的一座孤城；再往西，就是和孤城遥遥相对的军事要塞；青海；地区，正是吐蕃与唐军多次作战的场所；而；玉门关；外，则是突厥的势力范围。

　　所以这两句不仅描绘了整个西北边陲的景象，而且点出了孤城南拒吐蕃、西防突厥的极其重要的地理形势。这两个方向的强敌，正是戍守孤城的将士心之所系，宜乎在画面上出现青海与玉关。与其说，这是将士望中所见，不如说这是将士脑海中浮现出来的画面。这两句在写景的同时渗透丰富复杂的感情：戍边将士对边防形势的关注，对自己所担负的任务的自豪感、责任感，以及戍边生活的孤寂、艰苦之感，都融合在悲壮、开阔而又迷蒙暗淡的景色里。

　　第三、四两句由情景交融的环境描写转为直接抒情。黄沙百战穿金甲，是概括力极强的诗句。戍边时间之漫长，战事之频繁，战斗之艰苦，敌军之强悍，边地之荒凉，都于此七字中概括无遗。百战是比较抽象的，冠以黄沙二字，就突出了西北战场的特征，令人宛见日暮云沙古战场的景象百战而至穿金甲，更可想见战斗之艰苦激烈，也可想见这漫长的时间中有一系列；白骨掩蓬蒿式的壮烈牺牲。但是，金甲尽管磨穿，将士的报国壮志却并没有销磨，而是在大漠风沙的磨炼中变得更加坚定。

　　不破楼兰终不还，就是身经百战的将士豪壮的誓言。上一句把战斗之艰苦，战事之频繁越写得突出，这一句便越显得铿锵有力，掷地有声。一二两句，境界阔大，感情悲壮，含蕴丰富三四两句之间，显然有转折，二句形成鲜明对照。；黄沙；句尽管写出了战争的`艰苦，但整个形象给人的实际感受是雄壮有力，而不是低沉伤感的。

　　因此末句并非嗟叹归家无日，而是在深深意识到战争的艰苦、长期的基础上所发出的更坚定、深沉的誓言，盛唐优秀边塞诗的一个重要的思想特色，就是在抒写戍边将士的豪情壮志的同时，并不回避战争的艰苦，本篇就是一个显例。可以说，三四两句这种不是空洞肤浅的抒情，正需要有一二两句那种含蕴丰富的大处落墨的环境描写。典型环境与人物感情高度统一，是王昌龄绝句的一个突出优点，

　　拓展：爱国的古诗

　　1、金瓯已缺总须补，为国牺牲敢惜身！——秋瑾《鹧鸪天·祖国沉沦感不禁》

　　2、男儿何不带吴钩，收取关山五十州。——李贺《南园十三首·其五》

　　3、身既死兮神以灵，魂魄毅兮为鬼雄。——屈原《国殇》

　　4、但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。——王昌龄《出塞二首》

　　5、人生自古谁无死？留取丹心照汗青。——文天祥《过零丁洋》

　　6、天相汉，民怀国。——史达祖《满江红·九月一日出京怀古》

　　7、宠锡从仙禁，光华出汉京。——张九龄《奉和圣制送尚书燕国公赴朔方》

　　8、风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还。——佚名《荆轲歌渡易水歌》

　　9、入则无法家拂士，出则无敌国外患者，国恒亡。——孟子及其弟子《生于忧患，死于安乐》

　　10、万国奔腾，两宫幽陷，此恨何时雪。——黄中辅《念奴娇·炎精中否》

　　11、中夜四五叹，常为大国忧。——李白《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》

　　12、淮水东边旧时月，夜深还过女墙来。——刘禹锡《金陵五题·石头城》

　　13、仅有精忠能报国，更无乐土可为家。——*《元旦口占用柳亚子怀人韵》

　　14、舒卷江山图画，应答龙鱼悲啸，不暇顾诗愁。——杨炎正《水调歌头·登多景楼》

　　15、野臣潜随击壤老，日下鼓腹歌可封。——鲍防《元日早朝行》

　　16、相州昼锦堂厨酝，卫国淇川岸竹萌。——姜特立《雅志小饮适宽仲送相州法酝并竹萌同至》

　　17、路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。——屈原《离骚》

　　18、故国悲痛，新亭泪眼，更洒潇潇雨。——王澜《念奴娇·避地溢江书于新亭》

　　19、万顷风涛不记苏。雪晴江上麦千车。但令人饱我愁无。——苏轼《浣溪沙·万顷风涛不记苏》

　　20、功名万里外，心事一杯中。——高适《送李侍御赴安西》

　　21、堂上谋臣尊俎，边头将士干戈。——辛弃疾《西江月·堂上谋臣尊俎》

　　22、投躯报明主，身死为国殇。——鲍照《代出自蓟北门行》

　　23、欲诉奇愁无可诉，算兴亡已惯司空见。——梁启超《金缕曲·丁未五月归国旋复东渡却寄沪上诸君子》

　　24、诗界千年靡靡风，兵魂销尽国魂空。——梁启超《读陆放翁集》

　　25、范增一去无谋主，韩信原先是逐臣。——严遂成《乌江项王庙》

　　26、欲为圣明除弊事，肯将衰朽惜残年。——韩愈《左迁至蓝关示侄孙湘》

　　27、地下千年骨，谁为辅佐臣。——戎昱《咏史和蕃》

[阅读全文]...

四季的古诗名句

四季的古诗名句

　　阳春布德泽，万物生光辉——————————汉乐府古辞《长歌行》

　　不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀————————唐贺知章《咏柳》

　　天街小雨润如酥，草色遥看*却无。最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都——唐韩愈《早春呈水部张十八员外》

　　竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知。———————————宋·苏轼《惠崇春江晚景二首》

　　等闲识得东风面，万紫千红总是春————————宋·朱熹《春日》

　　沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风。——————————南宋志南和尚《绝句》

　　乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。――――白居易〈〈钱塘湖春行〉〉

　　月出惊山鸟，时鸣春涧中。―――――王维《鸟鸣涧》

　　春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。――――韦应物《滁州西涧》

　　接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红――――杨万里《晓出静慈寺送林子方》

　　黄梅时节家家雨，青草池塘处处蛙————————宋·赵师秀《约客》

　　芳菲歇去何须恨，夏木阴阴正可人———————————宋·秦观《三月晦日偶题》

　　纷纷红紫已成尘，布谷声中夏令新—————————宋·陆游《初夏绝句》

　　落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色————————唐·王勃《秋日登洪府膝王阁饯别序》

　　树树皆秋色，山山唯落晖—————————————唐·王绩《野望》

　　长风万里送秋雁，对此可以酣高楼————————唐·李白《宣州谢朓楼饯别校书叔云》

　　八月秋高风怒号，卷我屋上三重茅—————————唐·杜甫《茅屋为秋风所破歌》

　　红烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水，卧看牵牛织女星—————唐·杜牧《秋夕》

　　碧云天，黄叶地，秋色连波，波上寒烟翠———————————宋·范仲淹《苏幕遮》

　　忽如一夜春风来，千树万树梨花开—————————岑参《白雪歌送武判官归京》

　　撒盐空中差可拟，未若柳絮因风起—————————晋·谢道蕴《咏雪联句》

　　燕山雪花大如*，纷纷吹落轩辕台——————————唐·李白《北风行》

　　千山鸟飞绝，万径人踪灭。孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。————————唐·柳宗元《江雪》

　　谁将*地万堆雪，剪刻作此连天花————————唐·韩愈《李花二首》

　　六出飞花入户时，坐看青竹变琼枝—————————唐·高骈《对雪》

　　花间一壶酒，独酌无相亲。举杯邀明月，对影成三人。————李白《月下独酌》

　　床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。————李白《静夜思》

　　无言独上西楼，月如钩―――――李煜《相见欢》

　　明月别枝惊鹊，，清风半夜鸣蝉。―――辛弃疾《西江月》

　　秦时明月汉时关，万里长征人未还。―――王昌龄《出塞》

　　人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。―――苏轼《水调歌头》

　　春风又绿江南岸，明月何时照我还――――王安石《泊船瓜洲》

　　月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。―――张继《枫桥夜泊》

　　海上生明月，天涯共此时――――张九龄《望月怀远》

　　野旷天低树，江清月*人。―――孟浩然《宿建德江》

　　晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒―――李商隐《无题》

　　千山鸟飞绝，万径人踪灭。――――柳宗元《江雪》

　　春眠不觉晓，处处闻啼鸟。――――孟浩然《春晓》

　　月出惊山鸟，时鸣春涧中。――――王维《鸟鸣涧》

　　山气日夕佳，飞鸟相与还。――――陶渊明《饮酒》

　　感时花溅泪，恨别鸟惊心。――――杜甫《春望》

　　荡胸生层云，决眦入归鸟。――――杜甫《望岳》

　　青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。―――张志和《渔歌子》

　　沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风。―――—志南和尚《绝句》

　　渭城朝雨亦轻尘，客舍青青柳色新。――――王维《送元二使安西》

　　南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。――――杜牧《江南春绝句》

　　夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。―――――陆游《十一月四日风雨大作》

　　好雨知时节，当春乃发生。――――杜甫《春夜喜雨》

　　七八个星天外，两三点雨山前―――辛弃疾《西江月》

　　夜来风雨声，花落知多少。――――孟浩然《春晓》

[阅读全文]...