西方的古诗

关于西方的古诗的文字专题页,提供各类与西方的古诗相关的句子数据。我们整理了与西方的古诗相关的大量文字资料,以各种维度呈现供您参考。如果西方的古诗未能满足您的需求,请善用搜索找到更适合的句子语录。

句子(115) 语录(9) 说说(2) 名言(8) 诗词(204) 祝福(2) 心语(180)

  • 陕西方言读古诗146句

  • 陕西,经典
  • 霍氏吟诵与关中方言散文

      正当我们研究关中方言与秦域文化关系的时候,喜获霍松林先生《月夜》吟诵调的录音。听来简单,似乎*常,或者说只是即兴吟诵的自然而为,并不起眼,实则是一首内涵丰富、很有诗韵学术价值的吟诵艺术资料,不可小视。

      这个吟诵调,无疑是他从父辈那里听来、学来的,虽然只是教育承传(心传口授)的一隅,但这样的承传,却有着更深一层的积极意义。

      这是我们在为先生吟诵调记谱中得来的一点感悟(见霍松林吟诵《月夜》曲谱寒雷义燕记谱整理)。

      就一位国学大师而言,他不仅是一位博学多能、满腹经纶的学者,教授,而且更重要的是,他是一位继承、传递中国古代传统文化的实实在在的传承人。不只是知识的上下承传,还有包括古诗吟诵艺术在内的口传心授的教育承传。

      在中国古代,以孔子为代表的教育家,在讲授诗歌、诗学的诗教中,特别重视诗教与乐教的紧密结合。此所谓“弦歌”的缘起。这是一个了不起的教育创造!即使在今天,也应该大力倡导。这是由于,自古到今,诗、歌、乐总是密不可分的。

      按作诗的要求,必须用词简练,节奏分明,字句排列,大致整齐,而且语尾字,一定要讲究押韵,这就是诗歌音乐性之所在。这种文学形式,不是文人的凭空创造,而是从民歌的歌唱性中学来的,是从两三千年前的《诗经》、《乐府》承传而来的。这也是许多唐诗、宋词、元曲被应用于“歌唱艺术”中的的“源”和“根”。

      以此来审视霍松林先生对唐诗的吟诵之调,就有了对诗歌“索根探源”的依据和更深一层的意义了。

      这里有一个诗歌与语言的关系问题。可以这样说,歌唱性的诗歌,是用语言来表达的,而其歌唱性,却源于歌唱人所运用的方言。所谓对诗的“吟”,“诵”,“唱”,只不过是“吟”,“诵”,“唱”者对自己所运用的语言(方言)的语音、声调夸张与艺术加工而已。

      我们多次讲过,作为交际工具的方言,是该方言区一切民间文艺的基础。秦腔的基础方言,是关中话;豫剧的基础方言是河南话。京剧、晋剧、川剧、越剧、粤剧,都是以当地方言为基础的,毫无例外。

      现在,我们听听霍先生的《月夜》吟诵调,是以哪个方言为基础的呢?多数听者会明确回答:关中方言!

      对啦,没错!

      我们所记录的这个吟诵调,从本质上讲,是忠实于霍先生的原始录音的。只是把霍先生的吟诵,按旋律、节奏要求,更加规整化和音乐化了。

      为了使其两相紧密对照,能有一个听觉上的连续感,经测音,采用了他用关中方言的自然音高(E调)记谱、打曲,加了过门,放慢了速度。如果仔细聆听,你一定会听出它那“似曾相识”的关中秦腔、迷胡、劝善和类似《绣荷包》《四六曲》的味道来的。对用惯、听惯关中话的陕、甘(陇东)人来说,自然就有了“乡里乡亲”的亲切感。

      何以如此?就是源于他的吟诵调,是来自关中方言。

      今夜鄜州月,闺中只独看。遥怜小儿女,未解忆长安。

      香雾云鬓湿,清辉玉臂寒。何时倚虚幌,双照泪痕干。

      对杜甫这首《月夜》诗,各地(如北京、河南、四川、广东)读者,会有用各地方言吟诵的不同的音响效果和韵味。如北京味,河南味,四川味,广东味是也,但经霍先生一读,就是陕西关中味的了。

      霍先生虽是甘肃天水人,但当地的方言却属于自古形成的秦域关中语系,即源自陇东的泾渭流域的关中方言。与这一带方言相应的秦腔、民歌小调、曲子、陇东道情等,亦与今陕西关中的同类演艺艺术想通或相溶。可见,方言对同一方言区民间艺术的影响,是何等之烈!

      这便是霍先生吟诵调的方言基础。

      比起普通话,关中话与普通话,调类相同,而调值有异。其对应规律是:

      普通话的阳*声与关中话的阳*声相同或相*,而其他三声则相异并大相径庭。关中话的阴*,读低*调,*似于普通话的上声调;关中话的上声调,读高降调,*似于普通话的去声调;关中话的去声调,读高*调,相当于普通话的阴*调。

      如用关中话来读普通话,“阴、阳、赏、去”四个字,犹如关中话里的“印、阳、商、取”。

      “今夜鄜州月”句,用关中话,各应读阴*(今),去声(夜),阴*(鄜),阴*(州),阴*(月)。但需要提及的是这个句尾的“月”字,它在普通话中,是读去声(仄声)的,但在关中话里却读的是阴*声。这是此诗首联中最相异的字调。从语调或音乐旋律走向上来看,说关中话的霍先生,只能用把它读成低降调的阴*声了。

    [阅读全文]...

2021-12-09 06:43:06
  • 西方爱情诗

  •   西方的表现奔放,直抒胸臆。

      作者:夸西莫多(意大利)

      多少个夜晚 我听到大海的轻涛细浪拍打柔和的海滩

      抒发出了一阵阵温情的轻声软语

      仿佛从消逝的岁月里 传来一个亲切的声音

      掠过我记忆的脑海 发出袅袅不断的回音

      仿佛海鸥悠长低回的啼声 或许是

      鸟儿向*原飞翔 迎接旖旎的春光 婉转的欢唱

      你和我 在那难忘的年月

      伴随这海涛的悄声碎语 曾是何等地亲密相爱

      啊 我多么希望 我的怀念的回音

      像这茫茫黑夜里大海的轻波细浪 飘然来到你的身旁

      作者:泰戈尔(印度)

      世界上最远的距离

      不是 生与死的距离

      而是 我站在你面前

      你不知道我爱你

      世界上最远的距离

      不是 我站在你面前

      你不知道我爱你

      而是 爱到痴迷

      却不能说我爱你

      世界上最远的距离

      不是 我不能说我爱你

      而是 想你痛彻心脾

      却只能深埋心底

      世界上最远的距离

      不是 我不能说我想你

      而是 彼此相爱

      却不能够在一起

      世界上最远的距离

      不是 彼此相爱

      却不能够在一起

      而是明知道真爱无敌

      却装作毫不在意

      世界上最远的距离

      不是 树与树的距离

      而是 同根生长的树枝

      却无法在风中相依

      世界上最远的距离

      不是 树枝无法相依

      而是 相互了望的星星

      却没有交汇的轨迹

      世界上最远的距离

      不是 星星之间的轨迹

      而是 纵然轨迹交汇

      却在转瞬间无处寻觅

      世界上最远的距离

      不是 瞬间便无处寻觅

      而是 尚未相遇

      便注定无法相聚

    [阅读全文]...

2022-05-01 17:33:03
  • 西方情人节的古代诗词

  • 情人节,古代
  • 西方情人节的古代诗词

      这是一个关于、浪漫以及花、巧克力、贺卡的节日 男女在这一天互送礼物用以表达爱意或友好。西方情人节的古代诗词,我们来看看。

      1. 两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。 -------宋.秦观名家作品《鹊桥仙》

      2. 别离还有经年客, 怅望不如河鼓星。 -------唐代诗人.徐凝.名家作品《七夕》

      3. 伤心拍遍无人会,自掐檀痕教小伶。 -------明.汤显祖.名家作品《七夕醉答君东》

      4. 天阶夜色凉如水,坐看牵牛织女星。 -------唐代诗人.杜牧.名家作品《秋夕》

      5. 桑蚕不作茧,尽夜长悬丝。 -------晋.名家作品《七夕夜女歌》

      6. 烟外柳丝湖外水,山眉澹碧月眉黄。 -------清.姚燮.名家作品《韩庄闸舟中七夕》

      7. 盈盈一水间,脉脉不得语。 -------古诗十九首.名家作品《迢迢牵牛星》

      8. 伤心拍遍无人会,自掐檀痕教小伶。

      9. 今日云骈渡鹊桥,应非脉脉与迢迢。家人竟喜开妆镜,月下穿针拜九宵。

      10. 年年七夕渡瑶轩,谁道秋期有泪痕?自是人间一周岁,何妨天上只黄昏。

      11. 有美人兮,见之不忘,一日不见兮,思之如狂。

      12. 木兰桨子藕花乡,唱罢厅红晚气凉。烟外柳丝湖外水,山眉澹碧月眉黄。

      13. 牛女相期七夕秋,相逢俱喜鹊横流。彤云缥缈回金辂,明月婵娟挂玉钩。燕羽几曾添别恨,花容终不更含羞。更残便是分襟处,晓箭东来射翠楼。

      14. 死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。

      15. 有牛郎织女,地上金童玉女,唯吾与尔。

      16. 星河耿耿正新秋,丝竹千家列彩楼。可惜穿针方有兴,纤纤初月苦难留。

      17. 衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。

      18. 太守仙潢族,含情七夕多。扇风生玉漏,置水写银河。阁下陈书籍,闺中曝绮罗。遥思汉武帝,青鸟几时过?

      19. 烟霄微月澹长空,银汉秋期万古同。几许欢情与离恨,年年并在此宵中。

      20. 桑蚕不作茧,尽夜长悬丝。

      21. 红烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水,坐看牵牛织女星。

      22. 别离还有经年客,怅望不如河鼓星。

      23. 天阶夜色凉如水,坐看牵牛织女星。

      24. 年年乞与人间巧,不道人间巧已多。 -------唐代诗人.杨璞.名家作品《七夕》

      25. 未得渡清浅,相对遥相望。 -------唐代诗人.孟郊.名家作品《古意》

      26. 家人竟喜开妆镜,月下穿针拜九宵。 -------唐代诗人.权德舆.名家作品《七夕》

      27. 当日佳期鹊误传,至今犹作断肠仙。 -------宋.晏几道.名家作品《七夕》

      28. 此日六军同驻马,当时七夕笑牵牛。 -------唐代诗人.李商隐.名家作品《马嵬其二》

      29. 相思相见知何日?此时此夜难为情。

      30. 去年元夜时,花市灯如昼。月上柳梢头,人约黄昏后。

      31. 未会牵牛意若何,须邀织女弄金梭。年年乞与人间巧,不道人间巧已多。

      32. 银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。天街夜色凉如水,卧看牵牛织女星。

      33. 鸾扇斜分凤幄开,星桥横过鹊飞回。争将世上无期别,换得年年一度来。

      34. 一道鹊桥横渺渺,千声玉佩过玲玲。别离还有经年客,怅望不如河鼓星。

      35. 他乡逢七夕,旅馆益羁愁。

      36. 铜壶漏报天将晓,惆怅佳期又一年。 -------唐代诗人.罗隐.名家作品《七夕》

      37. 能无意酬乌鹊,惟与蜘蛛乞巧丝。 -------唐代诗人.李商隐.名家作品《辛未七夕》

      38. 莫言相见阔,天上日应殊。 -------唐代诗人.宋之问.名家作品《七夕》

      39. 向日穿针易,临风整线难。 -------唐代诗人.祖咏.名家作品《七夕》

      40. 未得渡清浅,相对遥相望。 -------唐代诗人.孟郊.名家作品《古意》

      41. 当日佳期鹊误传,至今犹作断肠仙。 -------宋.晏几道.名家作品《七夕》

      42. 此日六军同驻马,当时七夕笑牵牛。 -------唐代诗人.李商隐.名家作品《马嵬其二》

      43. 铜壶漏报天将晓,惆怅佳期又一年。 -------唐代诗人.罗隐.名家作品《七夕》

      44. 能无意酬乌鹊,惟与蜘蛛乞巧丝。 -------唐代诗人.李商隐.名家作品《辛未七夕》

      45. 莫言相见阔,天上日应殊。 -------唐代诗人.宋之问.名家作品《七夕》

      46. 向日穿针易,临风整线难。 -------唐代诗人.祖咏.名家作品《七夕》

      47. 相逢虽草草,长共天难老。

      48. 终不羡人间,人间日似年。------- 苏轼 菩萨蛮

      49. 星桥鹊驾,经年才见,想离情别恨难穷。

    [阅读全文]...

2022-01-12 19:15:34
  • 西方情人节诗句

  • 情人节
  • 西方情人节诗句

      爱是缘分,爱是感动,爱是*惯,爱是宽容,爱是牺牲,爱是体谅,爱是一辈子的承诺。下面是有关写西方情人节诗句,欢迎大家阅读与了解。

      1、众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。

      2、烟外柳丝湖外水,山眉澹碧月眉黄。

      3、缘散份尽,奈何爱情弄人。

      4、谁忍窥河汉,迢迢问斗牛。

      5、两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。

      6、怕相思,已思相,轮到相思没处辞,眉间露一丝。

      7、莫言相见阔,天上日应殊。

      8、一个是阆苑仙葩,一个是美玉无瑕。

      9、执手相看泪眼,竟无语凝噎。

      10、入我相思门,知我相思苦,长相思兮长相忆,短相思兮无穷极。

      11、少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼,为赋新词强说愁。

      12、人到情多情转薄,而今真个不多情。

      13、天上有月月月缺,人间有情情情残

      14、天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。

      15、蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。

      16、若说没奇缘,今生偏又遇着他;若说有奇缘,如何心事终虚话?

      17、还卿一钵无情泪,恨不相逢未剃时。

      18、未得渡清浅,相对遥相望。

      19、问世间,情是何物,直教生死相许。

      20、鸿雁在云鱼在水,惆怅此情难寄。

      21、深知身在情长在,怅望江头江水声。

      22、天涯地角有穷时,只有相思无尽处。

      23、盈盈一水间,脉脉不得语。

      24、天不老,情难绝。心似双丝网,中有千千结。

      25、班姬此夕愁无限,河汉三更看斗牛。

      26、关关雎鸠,在河之洲。窈宨淑女,君子好逑。

      27、身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。

      28、相见争如不见,有情还似无情。

      致爱人

      威廉•莎士比亚 (英)

      在那风化了的时代的纪年,

      我看到对绝代佳人的描述,

      古老的韵律因美丽而变得绝妙,

      赞颂着薄命的红颜,多情的骑士;

      在这倾国倾城的描绘中,

      那手脚、嘴唇、眼眸及眉额,

      这古老笔下的描画都让我感觉,

      这一切的美貌,如今皆为你所有。

      于是,他们所有的赞颂不过预言

      我们的时代,一切都将你预示;

      而他们所见无非用那推测的眼,

      竭尽才华也无法将你尽致赞颂,

      而有幸得见今日时光的我们,

      只用那眼惊叹,却无法开口歌颂。

      请允许我成为你的夏季

      艾米莉•狄更生(美)

      请允许我成为你的夏季,

      当夏季的光阴已然流逝!

      请允许我成为你的音乐,

    [阅读全文]...

2022-05-02 13:01:21
  • 描写春天的西方诗歌

  • 诗歌,春天
  • 描写春天的西方诗歌

      春天正向我们缓缓走来,它用抚摸过的地方,开始慢慢苏醒。以下是小编收集整理的描写春天的西方诗歌,希望对大家有所帮助。

      1、《春天的黄昏》屠格涅夫俄罗斯

      金黄色的乌云在静息着的大地上飘扬;寥阔的无声的田野,在闪耀着露珠的光芒;小溪在峡谷的阴暗处潺潺滚流——春天的雷声在遥远的地方震响,懒散的和风在白杨的树叶中间用被束缚住了的翅膀在煽动。

      高高的树林哑然无声,丝毫不动,绿色的黑暗的森林静默不响。只不时在深深的阴影里,一片失眠的树叶在沙沙作响。星啊,美丽的爱情的.金星啊,在落霞时的火焰里闪闪发光,心里是多么轻快而又圣洁,轻快得就象是在童年时代一样。(一八四三年)注:这首诗曾由俄国作曲家鲁宾斯坦在一八四八年谱成歌曲。

      2、《春天里的祈祷》弗罗斯特美国

      哦,请在今天给我们花丛中的欢乐;请不要让我们思考得太远像那些不确定的收获;让我们留在这里,在这一年中最有生机的春天。

      哦,请给我们白色果园中的欢乐,不像白天的什么,只像夜晚的幽灵;让我们在幸福的蜜蜂之中,幸福,当蜂群围绕着完美的树聚集,膨胀。

      让我们在狂飞乱舞的鸟中,幸福当蜂群之上突然传来他们的声音,如同针尖般的鸟嘴,流星挤进来,又冲过中间空气中安静的一朵花。

      因为这才是爱,而别的都不是,爱为上面的上帝而保存,因为爱他可以把自己尽情地神化,可是这爱却需要我们来将它实践。

      3、《春》霍普金斯英国

      任什么也没有春天这样美丽——摇曳的草蹿得又高又美又茂盛;画眉蛋像低小天穹,画眉的歌声透过回响的林木把耳朵清洗,听它唱,那感觉有如闪电轰击;梨树的花朵和叶片光洁而晶莹,刷着下垂的蓝天;那个蓝真热情,真富丽;小羊也不免奔跑嬉戏。

      这些滋润心田的欢乐是什么?是伊甸园之初大地的一缕精华——在它变得乏味变得阴沉或者因罪恶而酸腐之前,圣母之子呀,把年轻人纯洁无邪的心赢得,你选择既多又值得选,主基督啊。

      4、《春日给亲爱的卡··福法诺夫》谢维里亚宁俄罗斯

      春日火热如金,全城阳光明净!我又是我了:我重新变得年轻!我再次充满欢乐和爱情。

      心灵在歌唱,它渴望奔向田塍,我对所有人都以你相称……多么广袤!多么自由!多么好的歌儿!多么美的花朵!

      最好乘上四轮马车任意颠簸!最好到嫩绿的草地上去漫步!看一看农妇那红润的脸庞,把敌人当朋友来拥抱!

      喧哗吧,你春天的阔叶林!生长吧青草!开花吧,丁香!我们当中没有罪人:所有人都是对的这样美好的日子如何能不这样!

      5、《春天》萨巴意大利

      春天我不喜欢,我多么想告诉你第一缕春光拐过街道的墙角,像利刃一样伤害我。

      光裸的枝桠在光裸的大地投下的暗淡的影子叫我心烦意乱,我也仿佛可能理应获得再生。

      你的来临使坟墓也似乎不再安全。古老的春天你比任何时令都更加残酷万物因你复苏又因你毁灭。

      6、《在春天》默里克德国

      我躺在这春天的小山上:白云变成我的翅膀,一只小鸟在我前面飞。啊,告诉我,孤独的姑娘,你在哪里,让我留在你身旁!可是你和风,你们都无家可归。

      我的心开放,仿佛向日葵一样,在爱与希望中向往而扩张,春天,你有何憧憬?我何时能安静?

      我看到白云移动,河水奔腾,太阳的金色的亲吻深深渗入我的血中;我这奇妙地醉醺醺的眼睛好象进入睡梦之中,只有我耳朵还在倾听蜜蜂的嗡鸣。

      我想这想那,想得很多,我在憧憬,却不知憧憬什么;一半是忧,一半是喜;我的心,哦,我问你,在金绿的树枝的阴暗里你在织着什么回忆?

      ——往昔的不可名状的日子!

      7、《春天》汉斯·卡罗萨

      太阳又驻守在大教堂广场上,孩子们戏耍在古井旁。台阶上群鸽闪着黄铜般光芒,云儿飘飘,沉甸甸象吸足了光的海绵。这就是春天。

      大教堂广场上一个敞开的窗前镇日坐着个憔悴的姑娘。她不看云彩,不看美丽的鸽子,——她得替素不相识的娘儿们,缝舞衣、制绸帽,整个白天往往再加半个晚上,手脚时常被冻僵。偶而,当腹内胎儿轻轻弹动,窒闷的小灵魂仿佛摸向光明,她苦涩的嘴唇才现红润。这就是春天。(张厚仁译)

      8、《春天的时刻》海顿斯坦瑞典

      现在,人们对死者感到遗憾,他们不能在春天的时刻里沐浴着阳光坐在明亮温暖的开满鲜花的山坡上。但是,死者也许在轻轻细语讲给西洋樱草和紫罗兰,没有一个活着的人能听懂。死者比活者知道得更多。当太阳落山时,也许他们将比我们更欢快地在夜晚的阴影中游荡,那些神秘的思想,只有坟墓才知道。

    [阅读全文]...

2022-07-11 00:36:53
  • 西方爱情诗4则

  •   爱尤指男人对女人的诗,是诗的一种,是爱情表达的一种形式。下面,小编为大家分享西方爱情诗,希望对大家有所帮助!

      当你老了/叶芝

      当你老了,头白了,睡意昏沉,

      炉火旁打盹,请取下这部,

      慢慢读,回想你过去眼神的柔和,

      回想它们昔日浓重的阴影;

      多少人爱你青春欢畅的时辰,

      爱慕你的美丽,假意或真心,

      只有一个人爱你那朝圣者的灵魂,

      爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹;

      垂下头来,在红光闪耀的炉子旁,

      凄然地轻轻诉说那爱情的消逝,

      在头顶的山上它缓缓踱着步子,

      在一群星星中间隐藏着脸庞。

      我曾经爱过你 /普希金

      爱情,也许

      在我的心灵里还没有完全消亡,

      但愿它不会再打扰到你,

      我也不想再使你难过悲伤。

      我曾经默默无语、毫无指望地爱过你,

      我既忍受着羞怯,又忍受着嫉妒的折磨;

      我曾经那么真诚、那么温柔地爱过你,

      但愿上帝保佑你,

      另一个人也会像我一样地爱你。

      假如我今生无缘遇到你 /泰戈尔

      假如我今生无缘遇到你

      就让我永远感到恨不相逢

      让我念念不忘

      让我在醒时梦中都怀带着这悲哀的苦痛

      当我的日子在世界的闹市中度过

      我的双手捧着每日的赢利的时候

      让我永远觉得我是一无所获

      让我念念不忘

      让我在醒时梦中都怀带着这悲哀的苦痛

      当我坐在路边,疲乏喘息

      当我在尘土中铺设卧具

      让我永远记得前面还有悠悠的长路

      让我念念不忘

      让我在醒时梦中都怀带着这悲哀的苦痛

      当我的屋子装饰好了,箫笛吹起

      欢笑声宣的时候

      让我永远觉得我还没有请你光临

      让我念念不忘

      让我在醒时梦中都怀带着这悲哀的苦痛

      请允许我成为你的夏季 /狄金森

      请允许我成为你的夏季,

      当夏季的光阴已然流逝!

      请允许我成为你的音乐,

      当夜莺与金莺收敛了歌喉!

      请允许我为你绽放,我将穿越墓地,

      四处传播我的花朵!

    [阅读全文]...

2021-12-27 13:18:35
  • 西方经典的谚语

  • 谚语,经典,语文
  • 西方经典的谚语

      在日常学*、工作或生活中,大家都经常接触到谚语吧,谚语的内容会涉及到社会生活的各个方面。那么,都有哪些经典谚语呢?下面是小编收集整理的西方经典的谚语,欢迎大家分享。

      1. Charity begins at home. 施舍先及亲友。

      [注] 这句谚语常被用来作为不帮助外人的借口。但句中charity的真正含义应该是“仁爱、善良”,也就是说这句谚语的真正意思是:仁爱始于家庭。如

      果孩子们从小热爱和帮助他们身边的人长大**后就会帮助他人。换言之,仁爱之举始于家庭,但并不止于家庭。

      2. Curses, like chickens, come home to roost. 诅咒他人者,自己遭其殃。

      [注] 与汉语谚语“搬起石头打自己的脚”有相似之处。

      3. One good turn deserves another. 以德报德。

      4. Help a lame dog over a stile. 帮助跛足的狗越过栅栏。

      [注] 此谚语劝人要助人于困苦危难之时。

      5. A lion may come to be beholden to a mouse. 狮子也可能会受惠于耗子。

      [注] 意指有时候弱者也能帮助强者。

      6. Virtue is its own reward. 施恩本身是善报。

      [注] 对人施恩,自己心里舒畅,这本身就是一种好的回报。类似*谚语:施恩不图报。

      7. Better to be poisoned in one's blood, than to be posioned in one's principles.

      宁肯血液中毒,也不让原则受玷污。

      8. Better late than never, but better still, never late.

      晚来总比不来好,从不迟到则更好。

      9. Borrowed clothes don't fit the body; borrowed thoughts don't fit the mind.

      借来的衣服不合身,借来的思想不合心。

      10. Practise what you preach. 要求别人做到,自己首先做到。

      12. Exchange is no robbery. 交换绝非强夺。

      [注] 常被用来为不公*交换辩解。

      13. A good name is sooner lost than won. 赢得好名声难,失去好名声易。

      14. The poor man wants much ,but the miser everything.

      穷人所缺很多,吝啬鬼缺乏一切。

      15. Grasp all, lose all. 贪多必失。

      16. The love of money is the root of all evil. 财欲为万恶之源。

      17. Zeal without prudence is frenzy. 没有理智的热情就是疯狂。

      18. Forbidden fruit is sweetest. 禁果最甜。

      [注] 意指最喜欢做的事,是被禁止去做的事。

      19. Many without punishment, none without sin. 人人都有罪,但并非人人受惩罚。

      20. Prosperity is descovers vices and adversity virtues.

      兴旺时现邪恶,艰难时显美德。

      21. The lust for the superfluous is folly, for it has no bounds.

      贪欲过多就是愚蠢,因为欲望无穷无尽。

      1. All work and no play makes Jack a dull boy.

      只工作不玩耍,聪明的孩子也变傻。

      [注]相似的谚语有: Variety is the spice of life. 多彩是生活的乐趣。

      2. Any port in a storm. 风暴中能停泊的地方都是避风港。

      [注]在困难或危险时刻有个避难的地方总比没有的强。

      3. Half a loaf is better than no bread. 廖胜于无。

      4. The apple on the other side of the wall are the sweetest.

      墙那边的苹果是最甜的。

      [注] 我们得不到的东西似乎总比我们可以得到的东西要好。

      参见另一句: Forbidden fruit is sweetest. 禁果最甜。

      5. As you make your bed,so you must lie in it .

      自己铺的床自己睡,自己酿的苦酒自己喝。(自作自受)

      6. As you sow , so shall you reap. 种瓜得瓜,种豆得豆。

      7. A bed penny always comes back.

      不想看到的东西总会重新出现。(或:要想摆脱的人总会再次回来。)

    [阅读全文]...

2022-03-15 01:40:37
  • 最经典的西方谚语

  • 谚语,语文
  • 最经典的西方谚语

      导语:谚语文化体现了一个国家、民族的历史人文内涵。下面是语文迷小编收集整理的最经典的西方谚语,欢迎大家阅读参考!

      a man knows his companion in a long journey and a little inn. 路遥知马力,日久见人心。

      a man may dig his grave with his teeth. 祸从口出。

      a man may lead a horse to the water, but he cannot make him drink. 牵马到河易,强马饮水难。

      a man may love his house well without riding on the ridge. 有宝何必人前夸。

      a man may smile and smile and be villain. 笑里藏奸。

      a man may talk like a wise man and yet act like a fool.

      一个人可能说话像个聪明人,而行为像个大笨蛋。

      a man of gladness seldom falls into madness. 生性乐天的人极少会变成疯子。

      a man of words and not of deeds is like a garden full of weeds.

      讲而不做,犹如花园里长满了荒草。

      a mans actions show his character. 行为可显出一个人的'品性。

      a man who has friend must show himself friendly. 与朋友交,必须友好相处。

      a man without a smiling face must not open a shop. 人无笑脸,不要开店。

      a man without money is a bow without an arrow. 人无钱,犹如弓无箭。

      1.Nothing dries sooner than a tear眼泪干得最快。

      2.Nothing in the world is difficult for one who sets his mind to it世上无难事,只怕有心人。

      3.Nothing is difficult to the man who will try世上无难事,只要肯登攀。

      4.Nothing seek, nothing find没有追求就没有收获。

      5.Nothing is so necessary for travelers as languages外出旅行,语言最要紧。

      6.Nothing is to be got without pains but poverty世上唯有贫穷可以不劳而获。

      7.Not to advance is to go back不进则退。

      8.Not to know what happened before one was born is always to be a child不懂世故,幼稚可笑。

      9.No way is impossible to courage勇者无惧。

      10.Obedience is the first duty of a soldier军人以服从命令为天职。

      11.Observation is the best teacher观察是最好的老师。

      12.Offense is the best defense进攻是最好的防御。

      13.Old friends and old wines are best陈酒味醇,老友情深。

      14.Old sin makes new shame一失足成千古恨。

      15.Once a man and twice a child一次老,两次小。

      16.Once a thief, always a thief偷盗一次,做贼一世。

      1.One boy is a boy, two boys half a boy, three boys no boy一个和尚挑水喝,两个和尚抬水喝,三个和尚没水喝。

      2.One cannot put back the clock时钟不能倒转。

      3.One eyewitness is better than ten hearsays百闻不如一见。

      4.One false move may lose the game一着不慎,满盘皆输。

      5.One good turn deserves another行善积德。

      6.One hour today is worth two tomorrow争分夺秒效率高。

      7.One mans fault is other mans lesson前车之鉴。

      8.One never loses anything by politeness讲礼貌不吃亏。

      9.One swallow does not make a summer一燕不成夏。

      10.Ones words reflect ones thinking言为心声。

      11.Out of debt, out of danger无债一身轻。

      12.Out of office, out of danger无官一身轻。

    [阅读全文]...

2022-05-26 19:36:58
  • 经典西方圣诞美食

  • 圣诞,美食,经典
  • 经典西方圣诞美食

      圣诞一般指圣诞节,是纪念耶稣诞生的重要节日。那你知道西方人过圣诞节会享用什么传统美食吗?小编收集整理了一些经典圣诞节美食菜品供大家了解,下面一起来看看吧!

      1、土豆饼 Reibekuchen

      没有哪一个圣诞市场是没有土豆饼的,将土豆擦成丝拌上面糊,炸到焦焦脆脆的出锅就可以吃啦。配土豆饼的有各种酱料可选,可以选择最普通的美乃滋,也可以选择蒜香或者其它调味的沙拉酱,或者干脆用最正统的德国吃法,配上一大勺苹果酱。运气好的话,可能会买到一块炸得时间稍微有点长的土豆饼,这时候土豆饼的周边已经被炸到焦香酥脆了,一口下去脆到掉渣,不用配任何酱都很好吃哦。香香脆脆的炸土豆饼绝对是热红酒最棒的前餐!

      2、糖苹果 Paradiespfel

      糖苹果其实特别像我们的糖葫芦,吃起来也是酸酸甜甜的。虽然看着非常普通,甚至一点都不诱人,毕竟我们都是从小吃糖葫芦长大的仔,这样的小甜苹果已经不足以让我们心动了。但是,But,Aber,这个小甜苹果事实上却好吃得让人一见倾心,小编甚至已经养成了每年的圣诞节无论如何都要去圣诞市场买几只吃的*惯。

      3、西班牙油条 Churros

      西班牙油条相信在欧洲的小伙伴们都吃过,其实做法很简单,就是生面糊用裱花嘴挤进油锅,炸好后撒上糖霜或者巧克力酱。虽然现在*时在市面上也能买到西班牙油条了,但是号称吃过多家Churros的小编表示,*时街边卖的西班牙油条跟圣诞市场的西班牙油条比起来就是差点味道差点感觉,反正怎么着都没有圣诞市场的好吃,所以如果你在圣诞市场碰到卖Churros的小摊,不要犹豫,买就完事了。

      4、奶酪小蛋糕 Quarkbllchen

      奶酪小蛋糕其实跟西班牙油条有异曲同工之妙,都是用面糊炸出来的,但是Churros毕竟是西班牙的传统美食,Quarkbllchen就完全是德国本土的美食啦。由于面糊的配方不太一样,形状也不一样,Quarkbllchen相对于西班牙油条来说更加的.软糯,吃起来更加像小蛋糕。而且圣诞市场的Quarkbllchen还会有*时完全买不到的多种口味,比如苹果味,柠檬味,还有中间挤了奶油吃起来特别像泡芙的。(多蒙圣诞市场有一家Quarkbllchen的专卖摊位哦,他们家口味很多)

      5、酱汁炒蘑菇 Champignons

      圣诞市场的头牌开胃小菜,蘑菇配上酱汁和香料,炒到蘑菇渗出菌类特有的鲜香汁水,再小火慢烘。想象一下在寒冷的冬天搓着手准备开始逛圣诞市场,在圣诞市场入口处来上这么一份热腾腾又香气十足的炒蘑菇是不是整个人都温暖了起来,是不是寒意一下子都没有了,是不是逛街都有劲儿了。有的摊位的炒蘑菇还会加上洋葱一起炒,吃起来会更加香哦。

      6、热红酒 Glühwein

      相信没有一个人逛圣诞市场是没有喝过Glühwein的吧,就连酒精过敏患者也可以选择Alkoholfrei的来一杯,毕竟Glühwein似乎已经成为了圣诞市场的代名词。在寒冷的冬天喝一口热热的红酒,肉桂的辛香、橙子的清甜与红酒的醇厚瞬时在舌尖卷起难以言喻的微妙滋味,将寒冷驱散殆尽。而与Glühwein相映成趣的就是圣诞酒杯的收集啦,每个城市都有属于自己的圣诞酒杯,甚至即便是同一个圣诞市场,不同的摊位也会用不一样的杯子哦,所以,如果要像小编一样收集圣诞酒杯的话,记得“看杯买酒”哦,先观察每家摊位各用的哪种杯子,再挑自己最喜欢的那家喝,祝你们挑出全场最亮的“杯仔”!

      7、糖炒果仁 Gebrannte Mandel und Nüsse

      吃好了喝好了也逛好了,差不多也该回家了,但是不要忘记买一点小零食或者伴手礼回家哦,那么圣诞市场的糖炒果仁绝对是小零食的不二选择。糖衣裹满了果仁,香味远远就能闻到了,来一粒嘎嘣脆!而且各种不同的坚果可以选择哦,杏仁,巴旦木,花生,核桃,腰果随你挑选。

      8、德式香肠 Bratwurst

      没有香肠的圣诞节是不完整的,每每到了圣诞市场烤的冒油的烤肠总是勾引着过往游客的味蕾。没有什么是比在冬天吃着一根被紧实肉质包裹的烤肠更幸福的事了,如果有那就再加一杯红酒吧。

      9、德式圣诞蛋糕 Christstollen

      德式圣诞蛋糕也是每位到圣诞市场的客人应该品尝的美食。圣诞蛋糕是属于硬面包的一种,制作材料中加入有香甜的葡萄干、蜜饯,或是杏仁、果仁等,在烘制程式完成之后,还会在表面裹上一层白色的糖霜。略带嚼劲的面包使得所有的水果干都得到充分的咀嚼,多种滋味混合在口中增添了层次感。

      10、可丽饼 Crepes

      可丽饼是法国的特有的薄煎饼,同时也是德国的每个圣诞市集上必不可少的美食。饼内加入糖(Zucker)、果子酱(Konfitüre)、新鲜水果(frischen Früchten)或巧克力榛子酱(Nuss-Nougat-Creme),有时也会加入黄油(Butter),哪种口味会让你最喜欢呢?

      11、烤火鸡 Roast turkey

      在传统的圣诞餐桌上,烤火鸡是不可缺少的菜式。在一些亚洲国家,或许每年只有圣诞节这一天才吃火鸡,以庆祝佳节;但在欧美,尤其是美洲大陆,火鸡却是很普通的一种肉食,而且在感恩节和圣诞节这两个大日子,火鸡更是传统的食品。

      这种风俗已有三百多年的历史了。据说在一六二零年的圣诞节,大批来自英国的移民抵达美洲大陆的朴里茅斯山。当时,那儿物产贫乏,只有遍布山野的火鸡,于是他们便捉火鸡,作为过节的主菜。因此圣诞大餐里,除了火腿、甘薯、蔬菜、葡萄干布丁、水果饼、鸡尾酒之外,当然少不了火鸡这位“仁兄”了!

    [阅读全文]...

2022-05-18 01:03:32
  • 西方浪漫爱情诗句经典

  • 浪漫爱情,经典
  •   西方的浪漫爱中有哪些是经典呢?它们的作者又是谁?

      普希金:我曾经爱过你

      我爱过你;爱情,或许还没有

      在我的心底完全熄灭。

      但我已不愿再让它打扰你,

      不愿再引起你丝毫悲切。

      我曾默默地、无望地爱过你,

      折磨我的,时而是嫉妒,时而是羞怯。

      我是那么真诚那么温柔地爱过你,

      愿上帝赐你别的人也似我这般坚贞似铁。

      海涅:乘着歌声的翅膀

      乘着歌声的翅膀,

      心爱的人,我带你飞翔,

      向着恒河的原野,

      那里有最美的地方。

      一座红花盛开的花园,

      笼罩着寂静的月光,

      莲花在那儿等待

      它们亲密的姑娘。

      紫罗兰轻笑调情,

      抬头向星星仰望,

      玫瑰花把芬芳的

      偷偷地在耳边谈讲。

      跳过来暗地里倾听

      是善良聪颖的羚羊,

      在远的地方喧腾着

      圣洁的河水的波浪。

      我们要在那里躺下,

      在那棕榈树的下边,

      吸饮爱情和寂静,

      沉入幸福的梦幻。

      勃郎宁夫人:我是怎样的爱你

      我是怎样地爱你?

      诉不尽万语千言:

      我爱你是那样地高深和广远,

      恰似我的灵魂曾飞到了九天云外,

      去探索人生的奥妙和神灵的恩典。

      无论是白昼还是夜晚,

      我爱你不息,

      就像供给的食粮每日都不能间断。

      我纯洁地爱你, 不为奉承吹捧迷惑;

      我勇敢地爱你, 如同为正义而奋争!

      爱你,以昔日的剧痛和童年的忠诚,

      爱你,以眼泪、笑声及全部的生命。

      要是没有你,我的心就失去了圣洁;

      要是没有你,我的心就失去了激情。

      假如上帝愿意,请为我见证:

      纵然我死去,

      我的灵魂将爱你更深,更深!

      叶芝:当你老了

      当你老了,头白了,

    [阅读全文]...

2021-12-10 13:17:08
西方的古诗 - 句子
西方的古诗 - 语录
西方的古诗 - 说说
西方的古诗 - 名言
西方的古诗 - 诗词
西方的古诗 - 祝福
西方的古诗 - 心语