关于王建的新嫁娘古诗的文字专题页,提供各类与王建的新嫁娘古诗相关的句子数据。我们整理了与王建的新嫁娘古诗相关的大量文字资料,以各种维度呈现供您参考。如果王建的新嫁娘古诗未能满足您的需求,请善用搜索找到更适合的句子语录。
《新嫁娘》王建的译文赏析
《新嫁娘词三首》是唐代诗人王建的组诗作品。这组诗写一位刚嫁入夫家的新娘的经历和感受,细致入微地展现出了唐代新嫁娘的生活,在某种程度上透露了当时的婚姻风俗。全诗写新嫁娘前三天的生活片段,每首诗各写一天,其中第三首诗通过寥寥几笔,就把新娘子欲讨好婆婆却又唯恐得罪婆婆这种进退两难的心境惟妙惟肖地展现出来,历来广为传诵。以下是小编为大家整理的《新嫁娘》王建的译文赏析相关内容,仅供参考,希望能够帮助大家!
新嫁娘
作者:王建 朝代:唐 体裁:五言绝句
三日入厨下,洗手作羹汤。
未谙姑食性,先遣小姑尝。
【注释】
①谙:熟悉。
②小姑:丈夫的妹妹。
【译文】
新婚三天就下厨房,洗净双手开始做羹汤。不熟悉婆婆的饮食口味,先送给小姑品尝品尝。
鉴赏
中唐人以白描叙日常生活,往往曲尽人情。朱庆余《闺意上张水部》写洞房花烛夜后的新嫁娘,令人过目不忘;王建《新嫁娘词》内容如朱诗之续,艺术上亦不相让。
古时常言新媳妇难当,在于夫婿之上还有公婆。夫婿称心还不行,还得婆婆顺眼,第一印象非常重要。古代女子过门第三天(俗称“过三朝”),照例要下厨做菜,这*俗到清代还保持着,《儒林外史》二十七回:“南京的风俗,但凡新媳妇进门,三天就要到厨下去收拾一样菜,发个利市”。画眉入时固然重要,拿味合口则更为紧要。所以新媳妇总会有几分忐忑不安的。
“三日入厨下”直赋其事,同时也交待出新婚的特定程序。“洗手”本是操作中无关紧要的环节,写出来就有表现新妇慎重小心的功效——看来她是颇为内行,却分明有几分踌躇。原因很简单:“未谙姑(婆婆)食性”。考虑到姑食性的问题,颇见出新妇的精细。同样一道羹汤,兴许有说咸,有说淡。这里不仅有个客观好坏标准,还有个主观好恶标准。“知己不知彼”,是不能稳操胜券的。她需要参谋,还要考虑谁来参谋。夫婿么,十个男儿九粗心,他在回答母亲食性问题上,也许远不如对“画眉深浅”的问题来得那么叫人放心。而女儿才是最体贴娘亲的,女儿的*惯往往来自母亲的*惯,食性亦然。所以新嫁娘找准“小姑”。味”这东西,说不清而辨得出,不消问而只须请“尝”。小姑小到什么程度不得而知,总未成年,还很稚气。她也许心想尝汤而末敢僭先的,所以新嫂子要“遣”而尝之。姑嫂之间,嫂是尊长。对夫婿要低声问,对小姑则可“遣”矣。情事各别,均应服从于规定情景。这两句切合人物的身份和特定的生活情境,写得细腻传神。
诗人写到“尝”字为止,以下的事情,就要由读者去补充了。这样反觉余味无穷,体裁的限制转化为表达的优长。由于诗人善于描写特定情境下的特定心理,寥寥几笔便勾出了一个栩栩如生的慧黠的新嫁娘的.形象,生活气息非常浓厚。
赏析
“新媳妇难当”——在旧社会人们普遍有这种看法。但也有些新媳妇在新嫁的处境中找到了办法,应付了难局,使得事情的发展带有戏剧性,甚至富有诗趣。像王建这首诗所写的,就属于这一类。这也是唐代封建社会礼教控制相对放松,妇女们的巧思慧心多少能够得以表现出来的一种反映。
“三日入厨下,洗手作羹汤。”这首小诗的前两句是说,新婚三天来到厨房,洗手亲自作羹汤。
古代女子嫁后的第三天,俗称“过三朝”,依照*俗要下厨房做菜。“三日”正见其为“新嫁娘”。“洗手”标志着第一次用自己的双手在婆家开始他的劳动,表现新媳妇郑重其事,力求做得洁净爽利。
“未谙姑食性,先遣小姑尝。”诗的后两句是说,不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
但是,婆婆喜欢什么口味的饭菜,对她来说尚属未知数。粗心的媳妇也许凭自己的口味,自以为做了一手好菜,实际上公婆吃起来却为之皱眉呢。而细心、聪慧的媳妇,考虑就深入一步,她想事先掌握婆婆的口味,要让第一回上桌的菜,就能使婆婆满意。
这位聪明、细心,甚至带有点心机的新嫁娘,她想出了巧妙的一招——让小姑先尝尝羹汤。为什么要让小姑先尝,而不问她的丈夫呢?是因为厨房则是小姑经常出入的场所,羹汤做好以后,要想得到能够代表婆婆的人亲口尝一尝,则非小姑不可。所以,从“三日入厨”,到“洗手”,到“先遣小姑尝”,不仅和人物身份,而且和具体的环境、场所,一 一紧紧相扣。清沈德潜评论说:“诗到真处,一字不可易。”
《新嫁娘词》所具有的典型意义,固然可以使人联想到这些,但是要直接就写这些入诗,则不免带有庸俗气。而在这首诗中,因为它和新嫁娘的灵机慧心,和小姑的天真,以及婆婆反将入于新嫁娘彀中等情事联系在一起,才显得富有诗意和耐人寻味。像这样的诗,在如何从生活中发现和把握有诗意的题材方面,似乎能够给读者一些启示。
读这首诗,人们对新嫁娘的聪明和心机无疑是欣赏有加的,诗味也正在这里。新嫁娘所遵循的,实际上是这样一个逻辑推理过程:一:长期共同生活,会有相*的食性;二、小姑是婆婆抚养大的食性当与婆婆一致;三、所以由小姑的食性推知婆婆的食性。但这样一个推理过程,并不是在任何情况下都能和诗结合。而在这首诗中,因为它和新嫁娘的灵机慧心和小姑的天真,以及婆婆反将入与新嫁娘彀中等情事联系在一起,才显得富有诗意和耐人寻味。像这样的诗,来源于生活,并敏感的捕捉诗意的表现,它的成功能给我们一些启示。
王建
王建(768年—835年),字仲初,颍川(今河南许昌)人,唐朝诗人。出身寒微,一生潦倒。曾一度从军,约46岁始入仕,曾任昭应县丞、太常寺丞等职。后出为陕州司马,世称王司马。与张籍友善,乐府与张齐名,世称张王乐府。
新嫁娘 王建
三日入厨下
洗手作羹汤
未谙姑食性
先遣小姑尝
艺术源于生活,艺术的成功也源于对生活细致入微的观察。此诗趣味横生,读起来让人忍俊不禁,充满了生活气息,也因此而流传千古。
释义:
新婚三天后下厨房,洗干净手亲自做羹汤,不熟悉婆婆的口味,于是叫小姑过来先尝尝味道。
这是一个细心聪明的新媳妇,依照旧时规矩,入门三天后需要下厨为公婆做饭。“洗手”这个细微的动作出现在了文中,是不是有重要作用呢?当然有。五绝只有短短二十个字,不重要的内容会尽量的精简,比如在赏析《寻隐者不遇》这首五绝里,我们就会发现诗人省去了大量对主旨影响不大的对话,保留了最精炼的几处,令人回味无穷。此诗中,“洗手”作为细节描写,体现的是新媳妇的细心周到,做事有条理,并且郑重其事,爱干净。由“洗手”我们还能联想到她肯定还做了其他的准备工作,例如洗菜、生火、清洁碗碟等等,只是洗手更具代表性,被诗人敏锐捕捉,巧妙地反映出一个聪明伶俐干净利落的女主人形象。
自古以来婆媳关系就是千古难题,源于双方不愿沟通和换位思考,不替对方考虑。这个新嫁娘非常清楚,一定要讨好婆婆,才能在这个家过得舒服。嫁过来做的第一顿饭,决定了婆婆对自己的印象,千万马虎不得。这又是其聪明之处,识大体,懂事。饭做好了,婆婆喜欢不喜欢呢?最重要的是合不合口味,新嫁娘很懂得抓重点。重点是抓到了,总不能咋咋呼呼四处打听婆婆的口味吧,也不能直接跑去问“婆婆您爱吃甜还是爱吃咸?”,更不能端着碗去问“婆婆您尝尝好不好吃,不好吃我再做”,这都是低情商的表现。怎么办呢?找小辈里面最了解婆婆的,最佳人选就是小姑,比自己小,听话,好使唤。这里的“遣”字很传神,命令的意思,作为嫂子,使唤使唤小姑,自然是不会像对长辈那样客客气气的,“去,尝尝嫂子做的汤,合不合娘的口味?”合情合理,一点也不过分。通过一件小事,两个细节,一个机灵俏皮,做事干练的新媳妇的形象就这样被写活了。
多么讨人喜欢的新嫁娘啊!
《新嫁娘词》全诗翻译及赏析
《新嫁娘词》
唐代:王建
三日入厨下,洗手作羹汤。
未谙姑食性,先遣小姑尝。
译文
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
注释
三日:古代风俗,新媳妇婚后三日须下厨房做饭菜。
羹:泛指做成浓的菜肴。
“未谙”句:意思是还不熟悉婆婆的口味。谙:熟悉。姑食性:婆婆的口味。
遣:让。小姑:一作“小娘”。丈夫的妹妹。也称小姑子。
鉴赏
中唐人以白描叙日常生活,往往曲尽人情。朱庆余《闺意上张水部》写洞房花烛夜后的新嫁娘,令人过目不忘;王建《新嫁娘词》内容如朱诗之续,艺术上亦不相让。
古时常言新媳妇难当,在于夫婿之上还有公婆。夫婿称心还不行,还得婆婆顺眼,第一印象非常重要。古代女子过门第三天(俗称“过三朝”),照例要下厨做菜,这*俗到清代还保持着,《儒林外史》二十七回:“南京的风俗,但凡新媳妇进门,三天就要到厨下去收拾一样菜,发个利市”。画眉入时固然重要,拿味合口则更为紧要。所以新媳妇总会有几分忐忑不安的。
“三日入厨下”直赋其事,同时也交待出新婚的`特定程序。“洗手”本是操作中无关紧要的环节,写出来就有表现新妇慎重小心的功效——看来她是颇为内行,却分明有几分踌躇。原因很简单:“未谙姑(婆婆)食性”。考虑到姑食性的问题,颇见出新妇的精细。同样一道羹汤,兴许有说咸,有说淡。这里不仅有个客观好坏标准,还有个主观好恶标准。“知己不知彼”,是不能稳操胜券的。她需要参谋,还要考虑谁来参谋。夫婿么,十个男儿九粗心,他在回答母亲食性问题上,也许远不如对“画眉深浅”的问题来得那么叫人放心。而女儿才是最体贴娘亲的,女儿的*惯往往来自母亲的*惯,食性亦然。所以新嫁娘找准“小姑”。味”这东西,说不清而辨得出,不消问而只须请“尝”。小姑小到什么程度不得而知,总未成年,还很稚气。她也许心想尝汤而末敢僭先的,所以新嫂子要“遣”而尝之。姑嫂之间,嫂是尊长。对夫婿要低声问,对小姑则可“遣”矣。情事各别,均应服从于规定情景。这两句切合人物的身份和特定的生活情境,写得细腻传神。
诗人写到“尝”字为止,以下的事情,就要由读者去补充了。这样反觉余味无穷,体裁的限制转化为表达的优长。由于诗人善于描写特定情境下的特定心理,寥寥几笔便勾出了一个栩栩如生的慧黠的新嫁娘的形象,生活气息非常浓厚。
唐诗《新嫁娘词》鉴赏
唐诗 新嫁娘词
新嫁娘词
朝代:唐代
作者:王建
原文:
三日入厨下,洗手作羹汤。
未谙姑食性,先遣小姑尝。
译文及注释
作者:鲁龙
译文
出嫁三天都要下厨,洗手去做羹汤。
没有问婆婆喜欢吃什么,做完了先让小姑尝。
注释
入厨下:下厨做饭。
羹汤:稀饭
鉴赏
作者:佚名
中唐人以白描叙日常生活,往往曲尽人情。朱庆余《闺意上张水部》写洞房花烛夜后的新嫁娘,令人过目不忘;王建《新嫁娘词》内容如朱诗之续,艺术上亦不相让。
古时常言新媳妇难当,在于夫婿之上还有公婆。夫婿称心还不行,还得婆婆顺眼,第一印象非常重要。古代女子过门第三天(俗称“过三朝”),照例要下厨做菜,这*俗到清代还保持着,《儒林外史》二十七回:“南京的风俗,但凡新媳妇进门,三天就要到厨下去收拾一样菜,发个利市”。画眉入时固然重要,拿味合口则更为紧要。所以新媳妇总会有几分忐忑不安的。
“三日入厨下”直赋其事,同时也交待出新婚的特定程序。“洗手”本是操作中无关紧要的.环节,写出来就有表现新妇慎重小心的功效——看来她是颇为内行,却分明有几分踌躇。原因很简单:“未谙姑(婆婆)食性”。考虑到姑食性的问题,颇见出新妇的精细。同样一道羹汤,兴许有说咸,有说淡。这里不仅有个客观好坏标准,还有个主观好恶标准。“知己不知彼”,是不能稳操胜券的。她需要参谋,还要考虑谁来参谋。夫婿么,十个男儿九粗心,他在回答母亲食性问题上,也许远不如对“画眉深浅”的问题来得那么叫人放心。而女儿才是最体贴娘亲的,女儿的*惯往往来自母亲的*惯,食性亦然。所以新嫁娘找准“小姑”。味”这东西,说不清而辨得出,不消问而只须请“尝”。 1
唐诗 新嫁娘词
小姑小到什么程度不得而知,总未成年,还很稚气。她也许心想尝汤而末敢僭先的,所以新嫂子要“遣”而尝之。姑嫂之间,嫂是尊长。对夫婿要低声问,对小姑则可“遣”矣。情事各别,均应服从于规定情景。这两句切合人物的身份和特定的生活情境,写得细腻传神。
诗人写到“尝”字为止,以下的事情,就要由读者去补充了。这样反觉余味无穷,体裁的限制转化为表达的优长。由于诗人善于描写特定情境下的特定心理,寥寥几笔便勾出了一个栩栩如生的慧黠的新嫁娘的形象,生活气息非常浓厚。
作者简介
王建(约767年—约830年):字仲初,生于颍川(今河南许昌),唐朝诗人。其著作,《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷,《崇文总目》作2卷。
河边独自看星宿,夜织天丝难接续。——王建《七夕曲》
山东地无山,*视大海垠。——王建《从元太守夏宴西楼》
长城窟,长城窟边多马骨。——王建《饮马长城窟》
征人饮马愁不回,长城变作望乡堆。 ——王建《饮马长城窟》
去秋送衣渡黄河,今秋送衣上陇坂。——王建《送衣曲》
乌日中,鹤露宿,黄河水直人心曲。——王建《独漉歌》
一样金盘五千面,红酥点出牡丹花。——王建《宫词一百首》
为逢好日先移入,续向街西索牡丹。——王建《宫词一百首》
秦陇州缘鹦鹉贵, 王侯家为牡丹贫。——王建《闲说》
不觉愁春去,何曾得日长。牡丹相次发,城里又须忙。——王建《长安春游》
世间娶容非娶妇,中庭牡丹胜松树。——王建《斜路行》
田舍清明日,家家出火迟。——王建《寒食》
长安清明好时节,只宜相送不宜别。 ——王建《长安别》
避热不归金殿宿,秋河织女夜妆红。——王建《宫词一百首》
巡拾玉沙天汉晓,犹残织女两三星。——王建《夜看美人宫棋》
回看巴路在云间,寒食离家麦熟还。——王建《江陵使至汝州》
殿前铺设两边楼,寒食宫人步打球——王建《宫词一百首》
寒食内人长白打,库中先散与金钱。——王建《宫词一百首》
千万求方好将息,杏花寒食的同行。——王建《留别张广文》
可怜寒食街中郎,早起著得单衣裳。 ——王建《春来曲》
少年即见春好处,似我白头无好树。——王建《春来曲》
去日丁宁别,情知寒食归。——王建《春意二首》
却忆去年寒食会,看花犹在水堂前。——王建《上田仆射》
瀑布当寺门,迸落衣裳秋。——王建《酬柏侍御闻与韦处士同游灵台寺见寄》
知道君家当瀑布,菖蒲潭在草堂前。——王建《送顾非熊秀才归丹阳》
江城柳色海门烟,欲到茅山始下船。——王建《送顾非熊秀才归丹阳》
立秋日后无多热,渐觉生衣不著身。——王建《秋日后》
夜深宫殿门不锁,白露满山山叶堕。——王建《乌栖曲》
秋雨悬墙绿,暮山宫树黄。——王建《初到昭应呈同僚》
夜山秋雨滴空廊,灯照堂前树叶光。 ——王建《秋夜对雨寄石瓮寺二秀才》
对坐读书终卷后,自披衣被扫僧房。——王建《秋夜对雨寄石瓮寺二秀才》
一间茅屋何所值,父母之乡去不得。——王建《水夫谣》
来时父母知隔生,重著衣裳如送死。——王建《渡辽水》
潇湘回雁多,日夜思故乡。 ——王建《江南杂体二首》
纵令自解思故乡,轮折蹄穿白日晚。 ——王建《斜路行》
夏夜新晴星校少,雨收残水入天河。 ——王建《新晴》
中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。——王建《十五夜望月寄杜郎中》
日夜桂花落,行人去悠悠。——王建《江南杂体二首》
草堂未办终须置,松树难成亦且栽。——王建《岁晚自感》
*移松树初栽药,经帙书签一切新。——王建《题元郎中新宅》
就中爱读英雄传,欲立功勋恐不如。——王建《早秋过龙武李将军书斋》
因依老宿发心初,半学修心半读书。——王建《寄旧山僧》
雨里鸡鸣一两家,竹溪村路板桥斜。——王建《雨过山村》
妇姑相唤浴蚕去,闲看中庭栀子花。——王建《雨过山村》
晚艳出荒篱,冷香著秋水。——王建《野菊》
杨柳宫前忽地春,在先惊动探春人。——王建《华清宫前柳》
晓来唯欠骊山雨,洗却枝头绿上尘。——王建《华清宫前柳》
谁家年少春风里,抛与金钱唱好多。——王建《观蛮妓》
今夜月明人尽望,不知秋思落谁家。——王建《十五夜望月寄杜郎中》
两情缠绵忽如故。复畏秋风生晓路。——王建《七夕曲》
偶逢新语书红叶, 难得闲人话白云。——王建《晚秋病中》
邻家人未识,床上坐堆堆。——王建《新嫁娘》
王建,河南许昌人,生于公元768年,卒于公元835年,享年67岁。
王建出身贫寒,后考中进士,一生中从军十余年,也做过一些小官,接触过最底层的劳苦大众,也结实了张籍、韩愈、白居易、刘禹锡、杨巨源等名流。所以王建的诗涉猎很广,从乡村景象到边关风情,从贫苦百姓到达官贵人,都有描写。另外,王建有个同族哥哥是宫中宦官,对宫廷内的景色以及宫女下人的生活都比较了解,所以写了不少描写宫廷的诗歌。
王建的诗,以白描见长,较少有主观议论,通过景色或人物的直接描写,将意境放在诗外,让读诗人自行口味。《雨过山村》这首诗是王建路过一个小山村时写下的诗,读来清新生动,又有浓浓的乡村生活气息,体现出诗人对农民的同情和对农村生活的向往,与他的边塞诗和宫廷诗有很大区别。
《雨过山村》:”雨里鸡鸣一两家,竹溪村路板桥斜。妇姑相唤浴蚕去,闲看中庭栀子花。”
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
这首诗短短28个字中,既有场景,也有情节,更有寓意在其中。濛濛细雨中,一个小山村里,传出的声声鸡鸣,传递出的是山村的安静和祥和,这种意境是在诗外体现才能感受到的。婆媳相互喊着一起去选蚕种,则反映了美好、和谐的人际关系,这种和谐和美好,可能是诗人无论从军还是为官都无法感受到的。
最后一句,则用”闲看”二字,来体现农忙时节,农民是无暇顾及栀子花开的景象的。栀子花寓意纯洁、美好、爱情和坚贞,诗人用栀子花来暗寓农忙时的农家是顾不得这些儿女情长的,这才是朴实而地道的生活。
全诗句句直白,但诗外却饱含诗人浓浓的情意,虽是雨后偶过山村,但山村这种静谧、和谐、安详、温馨的场景和画面触动了诗人内心中的情感,于是诞生了这首《雨过山村》,给我们留下了千年之前唐朝一个普通山村的景象。
经典需要传承,历史需要弘扬,书法和诗词是中华民族传统文化的重要组成部分,也是历史和传统文化的重要载体。特邀请来自北京、天津、河北、河南、湖南、山西、甘肃、广东、陕西等全国各地的书法爱好者,共同书写这首清新朴实的《雨过山村》。
19位老师共书写了26幅书法作品,精选其中19幅展示如下:
1作者:郝乙,师承牛逍先生。中国书画家联谊会军旅书画家工作委员会委员,石家庄市书法家协会会员,河北金融书法家协会会员。
2作者:洞庭老龙(湖南)
3作者:董*立(河南)
4作者:陈长水,河南广播电视台二级美术师,中国文艺家艺术研究院会员。
5作者:昝财川(天津)
6作者:樊朝阳,河南省郑州市黄帝故里新郑人,八二年毕业于黑龙江工程学院。现就读于新郑市老干部大学书法研究班。师承家传,*欧楷。作品《转轮大藏经》收藏于中国嵩山少林寺。
7作者:陇上墨言,甘肃省白银市老年书画协会会员。
8作者:梦回唐朝(河北)
9作者:姚昱*(湖南)
10作者:老三(河北)
11作者:李文(广东),美国企业管理博士,新加坡兰亭书画协会会员,东莞市黄江镇书法家协会会员,师承新加坡著名书法、国画大家黄明宗先生,是吴昌硕的再传弟子。
12作者:邹忠诚(四川),华西医大药学院药物分析专业,制药工程师,喜欢书法,2017年5月开始学*书法,参加过市2018年、2019年迎春杯书法展,获优秀奖。
13作者:刘岳生(湖南)
14作者:谭琦英,女,湖南岳阳人。中华诗词协会会员,湖南省诗词协会、老年书法协会、新闻出版书法协会会员,岳阳市楹联学会、诗词协会、书法协会会员。联墨作品多次获奖。
15作者:荣光(湖南)
16作者:王海彬(四川)
17作者:万海滨(湖南)
18作者:党晓山(湖南)
19作者:刘阳明,湖南岳阳市诗词楹联文化研究会秘书长,岳阳市委机关诗联学会副秘书长。岳阳市诗词协会、楹联学会、书法协会会员。
注:文中图片除书法作品外,均来自网络,如有侵权,请联系删除。
十五夜望月寄杜郎中
中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。
今夜月明人尽望,不知秋思落谁家。
注释
1.中庭:即庭中,庭院中。
2.地白:指月光照在庭院的地上,像铺了一层霜一样。
3.栖:休息。
4.秋思:秋天的情思,这里指怀念人的思绪。
译文
月光照射在庭院中,地上好像铺了一层霜雪;萧森的树阴里,鸦雀先后进入了梦乡。由于夜深,秋露打湿了庭中桂花。今天晚上人们都在仰望皎洁明亮的月亮,却不知道秋天的思念之情落在了谁家?
鉴赏
题中的“十五夜”,结合三、四两句来看,应指中秋之夜。诗题,有些版本作《十五夜望月》,此处以《全唐诗》为准。杜郎中,名不详。在唐代咏中秋的篇什中,这是较为着名的一首。
“中庭地白树栖鸦”,月光照射在庭院中,地上好像铺了一层霜雪。萧森的树荫里,鸦鹊的聒噪声逐渐消停下来,它们终于适应了皎月的刺眼惊扰,先后进入了睡乡。诗人写中庭月色,只用“地白”二字,却给人以积水空明、澄静素洁、清冷之感,使人不由会联想起李白的名句“床前明月光,疑是地上霜”,沉浸在清美的意境之中。“树栖鸦”,主要应该十五夜望月是听出来的,而不是看到的。因为即使在明月之夜,人们也不大可能看到鸦鹊的栖宿;而鸦鹊在月光树荫中从开始的惊惶喧闹(周邦彦《蝶恋花》词有句“月皎惊乌栖不定”,也就是写这种意境)到最后的安定入睡,却完全可能凭听觉感受出来。“树栖鸦”这三个字,朴实、简洁、凝炼,既写了鸦鹊栖树的情状,又烘托了月夜的寂静。
“冷露无声湿桂花”,这句诗让人联想到冷气袭人,桂花怡人的情景。由于夜深,秋露打湿庭中桂花。如果进一步揣摩,更会联想到这桂花可能是指月中的桂树。这是暗写诗人望月,正是全篇点题之笔。诗人在万籁俱寂的深夜,仰望明月,凝想入神,丝丝寒意,轻轻袭来,不觉浮想联翩:那广寒宫中,清冷的露珠一定也沾湿了桂花树吧?这样,“冷露无声湿桂花”的意境,就显得更悠远,更耐人寻思。他选取“无声”二字,细致地表现出冷露的轻盈无迹,又渲染了桂花的浸润之久。而且不只是桂花,那树下的玉兔,那挥斧的吴刚,那“碧海青天夜夜心”的嫦娥,也是如此。诗句带给读者的是十分丰富的美的联想。
“今夜月明人尽望,不知秋思落谁家。”普天之下又有多少人在望月思亲。在家乡的人思念远离的亲人;离乡之人遥望家乡亲人。于是,水到渠成,吟出了这两句。诗人不再正面写自己的思亲之愁,而是用一种疑问式的委婉语气道出那绵绵的愁念会落在谁家。前两句写景,不带一个“月”字;第三句才点明望月,而且推己及人,扩大了望月者的范围。但是,同是望月,那感秋之意,怀人之情,却是人各不同的。诗人怅然于家人离散,因而由月宫的凄清,引出了入骨的相思。他的“秋思”必然是最浓挚的。然而,在表现的时候,诗人却并不采用正面抒情的方式,直接倾诉自己的思念之切;而是用了一种委婉的疑问语气:不知那茫茫的秋思会落在谁的一边(“谁家”,就是“谁”,“家”是语尾助词,无实义)。明明是自己在怀人,偏偏说“秋思在谁家”,这就将诗人对月怀远的情思,表现得蕴藉深沉。似乎秋思唯诗人独有,别人尽管也在望月,却并无秋思可言。这真是无理之极,然而愈显出诗人痴情,手法确实高妙。后两句不直抒自己入骨的相思之情,而是用委婉的问句表达,这样便有言外之意,即“在望月的许多人中,秋思最深的恐怕只有我啊!” 在炼字上,上海辞书出版社的《唐诗鉴赏辞典》录此诗,末句的“在”作“落”字。徐竹心认为,“落”字新颖妥贴,不同凡响,它给人以生动形象的感觉,仿佛那秋思随着银月的清辉,一齐洒落人间似的。《全唐诗》录此诗,“落”字作“在”,就显得*淡寡味,相形见绌了。
这首诗意境很美,诗人运用形象的语言,丰美的想象,渲染了中秋望月的特定的环境气氛,把读者带进一个月明人远、思深情长的意境,加上一个唱叹有神、悠然不尽的结尾,将别离思聚的情意,表现得非常委婉动人。它首先予人的印象是情景如画。殷璠《河岳英灵集》卷上赞王维诗“着壁成绘”,用苏轼的话来说就是“诗中有画”。这一评语也可移之于评一切有意境的唐诗。正因为如此,所以历代画家喜作唐人诗意画。明《唐诗画谱》中就有以这首诗为题材的版画。它的背景为曲岸远山,长空明月。画面中心是一处临水的胜游之地,曲栏围着竹木太湖石,一株高大的落叶梧桐树上有几只栖鸦,树旁生长着枝叶婆娑的秋桂。树下五人,两人望月而语。
王建《赠李愬仆射二首》的意思及全诗赏析
“和雪翻营一夜行,神旗冻定马无声。”这两句诗即是写雪夜奇袭的行军状况:部队倾营出动,与大雪搅合在一起,夜间急行军去奇袭敌营;军旗被冰雪冻得僵硬,不能飘动,而全军却人无声马不鸣,纪律严明,斗志昂扬。状景言事,有声有色,生动形象,不落俗套。
出自王建《赠李愬仆射二首》之一
和雪翻营一夜行,神旗冻定马无声。
遥看火号连营赤,知是先锋已上城。
注
和(huò)雪:大雪纷飞,人与雪混在一起。
火号:举火为信号。
翻营:倾营出动。
一夜行:夜间急行军奇袭敌营。
神旗冻定:军旗被冰雪冻得僵硬,不能飘扬。
赏析
写李愬军纪严明和将士的斗志——唐宪宗元和九年(公元814年),彰义节度使吴少阳死,其子吴元济割据淮西(今河南汝南一带),与朝廷对抗,严重影响了唐王朝的巩固和统一。元和十二年十月的一个风雪之夜,著名将领李愬发兵九千,急行军六十里,首先袭取了军事要地张柴村,然后取道一条险路,冒着大风雪行军七十里,以迅雷不及掩耳之势,仅在一夜间,即取下蔡州(今河南汝南)城,生擒吴元济。王建这首诗就是描写这次战役的。
这首诗以*蔡战役为题材,抓住天气的极端恶劣与部队纪律的高度严明这两个特点,着力刻画,写得生动形象,不落俗套。“和雪翻营一夜行”,“和雪”,与雪搅和在一起,说明是在大雪中行动;“翻营”,倾营出动,足见规模之大;“一夜行”点明是夜晚奇袭。这句诗七个字,分为三层,一层一转,不但读来铿锵有力,而且以诗句强劲的节奏再现了部队顶风冒雪夜间急行军的情景。“神旗冻定马无声”,紧承上句,军旗都已经被冰雪冻得僵硬,不能飘扬。在如此奇寒之中,读者会想到人该会怎么样。但接下去却没有写人,而出人意外地写了马,他是以“马无声”来引导读者去想象人的无声。试想九千人的部队在一夜之间要行军一百三十里已属不易,竟能做到人马无声,不但表现了军纪的严明,也反映了将士的斗志。“遥看火号连营赤,知是先锋已上城”。这两句没有具体写战斗的.如何英勇激烈,只撷取了一个“遥看”的镜头:先头部队已举火攻下了蔡州城,预先约好的火号到处燃起,照亮了州城的夜空。这一笔给读者充分的想象余地,展开了一幅壮阔的画面。诗人不写攻城的先头部队怎样战斗,而写后续部队遥望城内的变化,不写胜利后的喜庆,而写标志着胜利的烛天火号,这是经过精心构思,精心选材的。如果写城上的战斗厮杀,则不免失于露,且寥寥数字不易概括传神;如果写胜利后的喜庆,则不免使人有曲终意尽之感,不能给读者留下足够的回味余地。现在这样写,可谓恰到好处,说明诗人善于捕捉生活中最富于表现力的细节,而且妙于结构安排,使全诗生动真实而又韵味悠长。写后续部队是从“遥望”中看到连营大火获得全胜消息的,说明他们尚未投身战斗,这就愈加使人感到战斗进行的顺利和迅速,从而反衬出准备的充分和筹划的精到。这一切,对策划、指挥这场战斗的李愬来说,就是最好、最具体的赞颂了。
这首诗在结构上张弛有度。前两句写急行军,节奏急促,情节变化快捷;后两句写胜利的火号,虚中见实,把战斗发展的*隐含在画面中,别具匠心。
王建的新嫁娘古诗
新嫁娘唐王建的古诗
新嫁娘的古诗
关于新嫁娘的古诗
新嫁娘古诗拼音版的
关于新嫁娘的古诗词
赞美新嫁娘的古诗词
古诗新嫁娘的粉笔作品
新嫁娘古诗背后的故事
新嫁娘古诗的思想感情
有王建写的古诗
王建写的月古诗
前蜀王建的古诗
小松王建的古诗
古诗王建的介绍
小松的古诗王建
中秋的古诗王建
王建的古诗和意思
五字的古诗王建
王建冬至的古诗
王建的寒食古诗
王建的古诗带拼音
王建写月亮的古诗
思乡之情的王建古诗
关于王建的古诗10首
野菊古诗王建写的
王建的古诗小松的诗意
唐王建的古诗江南
有关于唐王建的古诗
唐王建的古诗十五