查明的英文短语

明亮的星英文台词

　　射手网 可以下字幕~最*在老师的介绍下我观看了明亮的星这部电影这句话翻译为英语

　　Recently I was in the teacher's introduction to watch the bright stars of the film歌词求歌名~像那一颗明亮的星

　　你好，请问这首歌曲是不是

　　具体歌词如下：歌曲：给妈妈的信作词：山元护久作曲：演唱：歌曲时间：2分22秒你好啊妈妈，亲爱的妈妈，昨夜我在那机树梢上发现一颗明亮的，明亮的星星，那星星闪闪发光看着我，非常慈祥象母亲一样，闪闪发光看着我，像母亲一样，我对它说句话，因为，我决不会不向前。

　　来你这里几天好吗什么时侯什么时候不一定，过些日子再说，亲爱的妈妈。假如我是一颗星，一颗明亮的星，那么我将永远，闪烁在深蓝的天上。

　　假如我是……花，一朵……的花，那么我

　　假如我是一朵花，一朵美丽的花，那么我将永远，绽放在春天。

　　假如我是一只小鸟，一只快乐的小鸟，那么我将永远， 把田野里的害虫都吃光。你们是我心中最明亮的十二颗星，请相信我们一直都在

　　这句话用英语怎么说

　　You are the 12 brightest stars in my heart. Please believe that we are here all along!关于星星的英文句子

　　1. 夜空中星数不清。

　　The stars in the night sky are innumerable.2. 星星在晴朗的夜亮。

　　Stars are brilliant in the clear night sky.3. 天上有无数的星星。

　　The stars are coming out.星来了。

　　Clouds hid the stars.云层遮住了星星Stars are beginning to peep.星星开始出现。

　　A vivid star.一颗明亮的星星The stars shine to north.星星照到北部。

　　The sun blinds the stars.太阳遮蔽了星星。

　　The sky was bespangled with stars.满天星星闪烁发光。

　　The sky was spangled with stars.天空闪烁着星星。

　　The sky was twinkling with stars.天空星星闪闪发光。

　　The stars faded from the sky.星星从天边消失。夜空中最亮的星英文版

　　Light your fire 歌曲信息 歌词 演唱:Danny Chow 原唱:逃跑计划Light your fireSometimes I may wonder whyIt’s hard to findThe reason you cry The reason you always hideWhen the day is passing byIt comes the nightI look at the starsHoping that they could guideNow I see it’s all about the perfect time That could make two hearts collideSparkling, once or twice Only love can light your fireMaybe I can fly away a thousand milesBut you’re always in my mindOh every time I look into your eyesOh my love can light your fireSometimes I may lose my sightAnd wear a disguiseI do wanna tryI do wanna lead my lifeMeet me under shining lightsPlease don’t be shyI’ll be waiting right hereFor the rest of my lifeNow I see it’s all about the perfect time That could make two hearts collideSparkling, once or twice Only love can light your fireMaybe I can fly away a thousand milesBut you’re always in my mindOh every time I look into your eyesOh my love can light your fireSometimes I may wonder whyIt’s hard to findThe reason you cry The reason you always hide

[阅读全文]...

清明节英文

清明节英文

　　清明节，又称踏青节、行清节、三月节、祭祖节等，节期在仲春与暮春之交。下面是小编为大家收集的清明节英文相关内容，希望能够帮助到大家。

　　Origin 清明节的起源

　　Qingming Festival, also known as Pure Brightness Festival or Tomb-sweeping Day, is one of the 24 segments of the Chinese calendar. It normally falls on the 4th or 5th of April, between spring plowing and summer weeding, and is a time to pay respects to ones ancestors and to tidy their gravesite. On this day, whole families, young and old, go to the gravesite of deceased family members to burn incense and perform a ritual offering while clearing away plant overgrowth from the gravesite.

　　Qingming Festival is when Chinese people visit the graves or burial grounds of their ancestors. Traditionally, people brought a whole rooster with them to the graves visited but the occasion has become less formal over time. The festival originated from Hanshi Day (寒食节, literally, Day with cold food only), a memorial day for Jie Zitui (or Jie Zhitui). Jie Zitui died in 636 BC in the Spring and Autumn Period. He was one of many followers of Duke Wen of Jin before he became a duke. Once, during Wens 19 years of exile, they had no food and Jie prepared some meat soup for Wen. Wen enjoyed it a lot and wondered where Jie had obtained the soup. It turned out Jie had cut a piece of meat from his own thigh to make the soup. Wen was so moved he promised to reward him one day. However, Jie was not the type of person who sought rewards. Instead, he just wanted to help Wen to return to Jin to become king. Once Wen became duke, Jie resigned and stayed away from him. Duke Wen rewarded the people who helped him in the decades, but for some reason he forgot to reward Jie, who by then had moved into the forest with his mother. Duke Wen went to the forest, but could not find Jie. Heeding suggestions from his officials, Duke Wen ordered men to set the forest on fire to force out Jie. However, Jie died in the fire. Feeling remorseful, Duke Wen ordered three days without fire to honour Jies memory. The county where Jie died is still called Jiexiu ( literally "the place Jie rests forever").

　　Customs 清明节的风俗*惯

　　Qingming Festival is a time of many different activities, among which the main ones are tomb sweeping, taking a spring outing, flying kites. Some other lost customs like wearing willow branches on the head and riding on swings have added infinite joy in past days. The festival is a combination of sadness and happiness, perhaps bittersweet.

　　Tomb Sweeping or Ancestor Worshipping 扫墓

　　The major custom in Qingming Festival is tomb sweeping. According to folk religion, the spirits of deceased ancestors still live underground and look after the family; the tombs are said to be their houses; thus it is very important to keep the tombs clean.

　　The Qingming Festival is spent honoring the dead, which is one of many ways good Confucians demonstrate filial piety. On this day, people visit their family graves to remove any underbrush that has grown. They would uproot weeds near the gravesites, wipe the tombstones and decorate the tombstones with fresh flowers. And then they will set out offerings of food and paper money.

　　Spring Outing 春游、踏青

　　Not only is it a day for commemorating the dead, is it also a festival for people to enjoy themselves. During March, everything in nature takes on a new look, as trees turn green, flowers blossom, and the sun shines brightly. It is a fine time to go out and to appreciate the beautiful scenes of nature during the festival. This custom can be traced back to the Tang Dynasty and followed by each dynasty later till today. So visitors can be seen everywhere during the month of the festival.

　　Spring outings not only add joy to life but also promote a healthy body and mind.

　　Flying Kites 放风筝

　　Flying kites is an activity favored by many people during the Qingming Festival. Kites are not only flown at day time but also in the evening. Little lanterns are tied to the kite or to the string that holds the kite. And when the kite is flying in the sky, the lanterns look like twinkling stars that add unique scenery to the sky during the night. What makes flying kites during this festival special is that people cut the string while the kite is in the sky to let it fly free. It is said this brings good luck and that diseases can be eliminated by doing this.

　　Planting Willow Trees 插柳

　　Because Jie Zitui died embracing a willow tree, the willow is believed to have miraculous powers against evil. During the Qingming Festival, willow branches are hung on door fronts and used to sweep the tombs.

　　Swinging 荡秋千

　　The common swing has offered sport to many children throughout the world. During the Ming Dynasty, swinging was a designated recreation on the Qingming Festival, also known as the Clear and Bright Festival or the Tomb Sweeping Festival. Because the festival generally occurs in mid-spring, many also use the occasion for family outings.

　　According to the Annals of the Ming Court, this day was also called Swing Festival, when swings were suspended in the Hall of Earthly Peace of the Forbidden City and in all the residential complexes where palace ladies resided. Ladies of the imperial household wore colorful silks especially made for the occasion, and amused themselves on swings.

　　A Time to Taste Tea 品茶

　　Qingming Festival is also a time to enjoy a cup of tea, because the tea produced around Qingming Festival is said to be with high-quality.

　　The plucking of tea usually takes place in spring, summer and autumn. Tealeaves from different seasons have different appearances and inner quality. Tealeaves plucked in spring, from early March to the Qingming Festival, are called “pre-ming tea” or “first tea.” Its color is of light jade green, and tastes pure with a touch of acerbity. Two weeks after Qingming, it is the Guyu solar term on the Chinese lunar calendar. During this time, the Jiangnan area will experience a round of fine precipitation for the moistening of crops. And this brings forth the second peak season of tea picking. Tealeaves collected after the Qingming but before Guyu are called “pre-rain tea,” and the spring tea picked after that are called “post-rain tea.” Spring tea’s prices usually vary according to the time the tealeaves were picked, with the prices being higher for earlier tea and lower for the later. In most cases, early-spring green tea is the best in quality among all available tea.

[阅读全文]...

明亮的星英文台词

射手网 可以下字幕~

Recently I was in the teacher's introduction to watch the bright stars of the film

你好，请问这首歌曲是不是

具体歌词如下：歌曲：给妈妈的信作词：山元护久作曲：演唱：歌曲时间：2分22秒你好啊妈妈，亲爱的妈妈，昨夜我在那机树梢上发现一颗明亮的，明亮的星星，那星星闪闪发光看着我，非常慈祥象母亲一样，闪闪发光看着我，像母亲一样，我对它说句话，因为，我决不会不向前。

来你这里几天好吗什么时侯什么时候不一定，过些日子再说，亲爱的妈妈。

假如我是……花，一朵……的花，那么我

假如我是一朵花，一朵美丽的花，那么我将永远，绽放在春天。

假如我是一只小鸟，一只快乐的小鸟，那么我将永远， 把田野里的害虫都吃光。

这句话用英语怎么说

You are the 12 brightest stars in my heart. Please believe that we are here all along!

1. 夜空中星数不清。

The stars in the night sky are innumerable.2. 星星在晴朗的夜亮。

Stars are brilliant in the clear night sky.3. 天上有无数的星星。

The stars are coming out.星来了。

Clouds hid the stars.云层遮住了星星Stars are beginning to peep.星星开始出现。

A vivid star.一颗明亮的星星The stars shine to north.星星照到北部。

The sun blinds the stars.太阳遮蔽了星星。

The sky was bespangled with stars.满天星星闪烁发光。

The sky was spangled with stars.天空闪烁着星星。

The sky was twinkling with stars.天空星星闪闪发光。

The stars faded from the sky.星星从天边消失。

Light your fire 歌曲信息 歌词 演唱:Danny Chow 原唱:逃跑计划Light your fireSometimes I may wonder whyIt’s hard to findThe reason you cry The reason you always hideWhen the day is passing byIt comes the nightI look at the starsHoping that they could guideNow I see it’s all about the perfect time That could make two hearts collideSparkling, once or twice Only love can light your fireMaybe I can fly away a thousand milesBut you’re always in my mindOh every time I look into your eyesOh my love can light your fireSometimes I may lose my sightAnd wear a disguiseI do wanna tryI do wanna lead my lifeMeet me under shining lightsPlease don’t be shyI’ll be waiting right hereFor the rest of my lifeNow I see it’s all about the perfect time That could make two hearts collideSparkling, once or twice Only love can light your fireMaybe I can fly away a thousand milesBut you’re always in my mindOh every time I look into your eyesOh my love can light your fireSometimes I may wonder whyIt’s hard to findThe reason you cry The reason you always hide

[阅读全文]...

清明节的意义中英文

清明节的意义中英文

　　清明节又叫踏青节，在仲春与暮春之交，也就是冬至后的第108天。是*传统节日，下面为大家分享了清明节的意义，一起来看看吧！

　　清明节的意义中英文

　　China has a long history of more than 5,000 years, so the variety of culture has been preserved. These meaningful cultures are treated as our national treasure. In order to remember them, the government has named the official holiday. Tomb-sweeping Day is one of the meaningful festivals. People have days’ off every year and the families will get together, sweeping their ancestors’ tombs. People believe that they do this can bring good luck, because their ancestors will bless them. Some people question the meaning of this festival, because they think people are superstitious. As for me, I think this day teaches people to in honor of their ancestors and respect the culture. It is not something about superstition, but about showing respect to the culture. We need to pass on our culture from generations, or we will lose our national treasure.

　　*有5000多年的悠久历史，所以各种各样的文化也一直得以保存下来。这些有意义的文化被我们视为国家宝藏。为了记住它们，*规定了法定假日。清明节就是这样一个有意义的节日。人们每年这个时候都会放假，家人们会聚在一起，给他们的祖先扫墓。人们相信他们这样做可以带来好运，因为他们的祖先会保佑他们。但是有些人却质疑这个节日的意义，他们认为那些人是迷信的。我认为这个节日教会人们纪念他们的祖先，尊重文化。这不是迷信，而是尊重文化。我们需要一代又一代的.去传承我们的文化，不然会失去我们的国家宝藏。

　　拓展资料：

　　清明节英文作文简短

　　"Rains fall heavily as qingming comes, and passers-by with lowered spirits go......" This solar term of year, we will be in my heart silently reciting the poet tu mu's poem in tang dynasty, to express our ancestors thoughts.

　　This day, we will come to grave, placed a bouquet of flowers, burn some paper money, and wishing you so as to express our loved ones, and in my heart silently pray for them, bless them in heaven can also like us, on the other side of the happiness and lived happily. At this point, we can not help but think of them once and those days we spent together, I can remember all those pictures as if thought of these, I burst into tears.

　　Spring scenery greeted my eyes in the distance, the birds singing in the spring of sonata, creamy TaoGongLiuLu, golden rape, "shoots" blowing leaves fall, green shoots out long, everywhere is a piece of the scene of spring, all things recovery, which is a season full of expectations and wishes. Tomb-sweeping day, let us in such a special day, we in the memory of the past and at the same time, also want to the future full of hope, cherish life, let oneself life more meaningful, don't use such a beautiful life. Also have a new understanding of the life, let oneself every day was honest, such ability will not let myself regret, and live up to others.

　　译文：

　　“清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂……”每年的这个节气，我们都会在心里默默地吟诵这首唐代诗人杜牧的诗句，来表达我们对先人的思念之情。

　　这一天，我们会来到墓前，放置一束鲜花，烧上一些纸钱，借以表达我们对亲人的思念和祝福，并在心里默默地为他们祈祷，祝福他们在天堂的那一边也能够和我们一样，幸福和快乐地生活着。此时，我们不禁会想起他们曾经和我们共同度过的那些岁月，那些画面仿佛还历历在目，想到这些，我不禁潸然泪下。

　　远处春的景色也映入了我的眼帘，鸟儿唱着那春天的奏鸣曲，漫山的桃红柳绿，遍地金黄的油菜花，“嫩芽吹叶落”，绿油油的嫩芽长了出来，到处是一片春意盎然、万物复苏的景象，这是一个充满期望和祝福的季节。清明时节，让我们在这样的一个特殊的日子里，我们在缅怀过去的同时，也是要对未来充满希望，珍惜生命，让自己的生命更有意义，不要虚度了这样一个美好的人生。还要对生命有一个重新的认识，让自己的每一天都充充实实的，这样才会不让自己遗憾，并且对得起他人。

　　清明节英文作文及翻译

　　中文：

　　今天是一个难忘的“清明时节”。今天，我们将要去祭奠自己的先人，坐上自家的小汽车，一起出发了。

　　天气还算行。在去的路上，车子可真多，车水马龙的，只看到去的车，很少见回来的车，看来大家的目标都是一致的。许多人都不怕天气的问题，都去对自己的祖先表达敬意。

　　我们在烧纸钱给祖先，但是，风呼呼的吹着，烟很浓，于是我与表姐一起下来了下面的草原。

　　许多亲戚都来了，他们都很诚心地拜祭，每个人都忙着打扫坟墓。

　　见到了许多亲戚朋友，他们非常热情，然后我们大家买好了东西，一起去祭奠我们的先祖去了……

　　清明祭祖回来以后，我想，我一定要好好学*，为祖先争光。我想今天的一天将会督促我好好学*，天天向上。

　　英文：

　　Today is an unforgettable "Qingming Festival". Today, we are going to sacrifice our own ancestors, sit on our own car and start out together.

　　The weather is still good. On the way, the car can really much, heavy traffic, only to see the car, rarely got back in the car, it seems that everyone's goal is the same. Many people are not afraid of the weather. They all express their respect to their ancestors.

　　To our ancestors, but in paper money, the wind blowing, the smoke is very strong, so I and cousin come down below the grassland.

　　Many relatives have come, they are very willing to worship, everyone is busy cleaning the grave.

　　Seeing a lot of relatives and friends, they were very enthusiastic, then we all bought good things and went to sacrifice our ancestors to...

　　After the return of the Qingming ancestor's ancestor, I think I must study well and fight for the ancestors. I think one day this day will urge me to study well and go up all day.

　　清明节*俗英文

　　A well-known poem by Tang Dynasty writer Du Mu tells of a sad scene in early April: "rains fall heavily as Qingming comes, and passers-by with lowered spirits go." Qingming Day, the traditional tomb-sweeping day, falls on April 4-6 each year. It is a time for remembering loved ones who have departed. People visit their ancestors' graves to sweep away the dirt.

　　唐朝著名诗人杜牧有一首著名的诗，描述了四月初令人伤感的一幕场景:“清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。”每年4月4-6日左右的清明节是传统的扫墓的日子。在这一天，人们祭吊去世的亲人，到先人的坟头上扫墓。

　　Its origin dates back to the Spring and Autumn Period. Jin prince Chong'er ran away from the country with his supporters due to persecution. They were homeless for 19 years and things got so bad that Chong'er began to starve to death. One of the prince's faithful followers, Jie Zitui, cut a piece of muscle from his own leg and served it to his master. Chong'er was saved and, in 636 BC, he took back the throne.

　　清明节可以追溯到春秋时代。晋国公子重耳因受到迫害，率其支持者出逃。19年间，他们居无定所，漂泊四方。一次，他们的处境相当窘迫，重耳饿得快不行了。这时，忠心耿耿的介子推从自己的腿上割下一块肉献给了重耳，公子重耳得救了。公元前636年，他夺回了王位。

　　He rewarded the officials who had stayed loyal to him but he forgot about Jie Zitui. By the time Chong'er remembered him, a heartbroken Jie Zitui had traveled deep into the mountains. Chong'er wanted to persuade Jie to come home, so he had the hills set on fire. But Jie was later found beside a large tree, with his old mother on his back. Both were dead.

　　即位之后，重耳对支持者大加封赏，却忘记了介子退。等到想起这位忠臣时，伤心的介子推早已遁入山林深处。重耳想逼他回来，所以就大火焚山。后来，在一棵大树旁边发现了背着老母的介子推。两人都被烧死了。

[阅读全文]...

清明节的由来英文版

清明节的由来英文版

　　清明节，又称踏青节、行清节、三月节、祭祖节等，节期在仲春与暮春之交。清明节源自上古时代的祖先信仰与春祭礼俗，兼具自然与人文两大内涵，既是自然节气点，也是传统节日。扫墓祭祖与踏青郊游是清明节的两大礼俗主题，这两大传统礼俗主题在*自古传承，至今不辍。下面是小编整理的清明节的由来英文版，一起来看看吧。

　　清明节的由来(英文版)

　　(Tomb-Sweeping Day) Qing Ming Jie(All Souls Day)

　　Qing Ming is a time to remember the dead and the dearly departed. More important, it is a period to honour and to pay respect to ones deceased ancestors and family members. Because it reinforces the ethic of filial piety, Qing Ming is a major Chinese festival.

　　清明节是一个纪念祖先的节日。主要的纪念仪式是扫墓，扫墓是慎终追远、郭亲睦邻及行孝的具体表现;基于上述意义，清明节因此成为华人的重要节日。

　　Literally meaning "clear" (Qing) and "bright" (Ming), this Chinese festival falls in early spring, on the 106th day after the winter solstice. It is a "spring" festival, and it is an occasion for the whole family to leave the home and to sweep the graves of their forebears. Chinese being practical people this sweeping of the graves is given an extended period, that is, 10 days before and after Qing Ming day. Among some dialect groups a whole month is allocated.

　　清明节是在仲春和暮春之交，也就是冬至后的106天。扫墓活动通常是在清明节的前十天或后十天。有些地域的人士的扫墓活动长达一个月。

　　Qing Ming is popularly associated with Jie Zi Zhui, who lived in Shanxi province in 600 B.C. Legend has it that Jie saved his starving lords life by serving a piece of his own leg. When the lord succeeded in becoming the ruler of a small principality, he invited his faithful follower to join him. However, Jie declined his invitation, preferring to lead a hermits life with his mother in the mountains.

　　谈到清明节，有点历史知识的人，都会联想到历史人物介子推。据历史记载，在两千多年以前的春秋时代，晋国公子重耳逃亡在外，生活艰苦，跟随他的介子推不惜从自己的腿上割下一块肉让他充饥。后来，重耳回到晋国，作了国君(即晋文公，春秋五霸之一)，大事封赏所有跟随他流亡在外的随从，惟独介子推拒绝接受封赏，他带了母亲隐居绵山。

　　Believing that he could force Jie out by burning the mountain, the lord ordered his men to set the forest on fire. To his consternation, Jie chose to remain where he was and was burnt to death. To commemorate Jie, the lord ordered all fires in every home to be put out on the anniversary of Jies death. Thus began the "cold food feast", a day when no food could be cooked since no fire could be lit.

　　晋文公无计可施，只好放火烧山，他想，介子推孝顺母亲，一定会带着老母出来。谁知这场大火却把介子推母子烧死了。为了纪念介子推，晋文公下令每年的这一天，禁止生火，家家户户只能吃生冷的食物，这就是寒食节的来源。

　　The "cold food" festival occurs on the eve of Qing Ming and is often considered as part of the Qing Ming festival. As time passes, the Qing Ming festival replaced the "cold food" festival. Whatever practice is observed，the basic observation of Qing Ming is to remember ones elders by making a special effort to visit their graves, ashes or ancestral tablets. To make the visit even more meaningful, some time should be spent to remind the younger members of the family of the lives and contributions of their ancestors, and the story of Jie Zi Zhui who choose death over capitulation.

　　寒食节是在清明节的前一天，古人常把寒食节的活动延续到清明，久而久之，清明取代了寒食节。拜介子推的*俗也变成了清明扫墓的*俗了。无论以何种形式纪念，为了使纪念祖先的仪式更有意义，我们应该让年轻一代的家庭成员了解先人过去的奋斗历史，当然，还要学*介子推宁死不屈的气节。

　　节日风俗：盛行的*俗与食俗

　　◎荡秋千 这是*古代清明节*俗。秋千，意即揪着皮绳而迁移。它的历史很古老，最早叫千秋，后为了避忌讳，改之为秋千。古时的秋千多用树桠枝为架，再拴上彩带做成。后来逐步发展为用两根绳索加上踏板的秋千。荡秋千不仅可以增进健康，而且可以培养勇敢精神，至今为人们特别是儿童所喜爱。

　　◎蹴鞠 鞠是一种皮球，球皮用皮革做成，球内用毛塞紧。蹴鞠，就是用足去踢球。这是古代清明节时人们喜爱的一种游戏。相传是黄帝发明的，最初目的是用来训练武士。打马球，也是端午之戏之一。马球，是骑在马上，持棍打球，古称击鞠，三国曹植《名都篇》中有“连翩击鞠壤”之句。唐代长安，有宽大的球场，玄宗、敬宗等皇帝均喜马球。章怀太子墓中《马球图》，画出了唐代马球的兴盛：画上，二十多匹骏马飞驰，马尾扎结起来，打球者头戴幞巾，足登长靴，手持球杖逐球相击。《析津志》记辽国把打马球作为节日的传统风俗，于端午、重九击球。《金史礼志》也记金人于端午击球。宋代有“打球乐”舞队。至明代，马球仍流行。

　　◎放风筝 每逢清明时节，人们不仅白天放，夜间也放。夜里在风筝下或风稳拉线上挂上一串串彩色的小灯笼，像闪烁的明星，被称为“神灯”。过去，有的人把风筝放上蓝天后，便剪断牵线，任凭清风把它们送往天涯海角，据说这样能除病消灾，给自己带来好运。

　　国外*俗

　　印尼华人

　　早年印度尼西亚华人多在百家姓宗祠祭拜先祖，自从各姓氏有了自家的宗亲会所宗祠，宗亲们便聚集在会所祭拜祖先。生活在印尼的华人一直延续着清明节祭祖扫墓的*俗。“百善孝为先”，在华人社会的价值观里，“孝”排在首位，扫墓祭祖就是一种孝道的表现。清明节前一个星期，印尼华人就开始买纸钱、蜡烛、花篮以及现代祭品如“金条”、“手机”等。印尼华人表示，清明节很有意义，这期间不仅扫墓拜祭先人，缅怀先人的功德，也是兄弟姐妹团聚的'日子，清明节*俗应该代代传承，尤其是现代社会更应该发扬孝道。

　　华人多在百家姓宗祠祭拜先祖，自从各姓氏有了自家的宗亲会所宗祠，宗亲们便聚集在会所祭拜祖先。宗亲们通常是祭祖后共进午餐，敦睦宗谊。有的还利用这个机会向学*优秀的宗亲子弟颁发奖学金，体现了华人慎终追远，缅怀先人功德，勉励后辈努力学*、奋发图强的传统美德。一些地方在清明节期间，举办师生校友联欢会，加深彼此情谊。更多的华人是举家前往墓地给先人扫墓，或到寺庙进香祈福。

　　马来西亚华人

　　马来西亚华人不忘在清明节扫墓祭祖。清明节在马来西亚也不是公共假期。在马来西亚，华人的公共墓园一般叫做“义山”，因此当地人常说清明节要“上山扫墓”或者直接说“拜山”。清明节当天，拜祭者先将坟墓打扫清理干净，然后摆上鲜花、水果等，再点上一炷香，寄托哀思、缅怀先人。

　　新加坡华人

　　同样华人占多数的新加坡，清明节亦不是公共假期。在新加坡，清明节主要的纪念仪式是扫墓。扫墓是清明节最早的一种*俗，这种*俗延续到今，已随着社会的进步而逐渐简化。每逢清明时节，新加坡华人会举家出行，子孙们先将先人的坟墓及周围的杂草修整和清理，然后在亲人墓前摆上酒食果品和鲜花，燃起香烛，再将纸钱焚化，磕头行礼，最后吃掉酒食回家。

　　回*寻宗认祖、祭拜先人，则是*20年新加坡华人兴起的潮流。在清明节前，新加坡华人见面时往往会用家乡话互相询问：“回家乡过清明不？”千里迢迢回*祖籍地扫墓的原因只有一个：不能忘记祖先。

　　一些华人表示，不太能接受时髦的“网上祭拜”方式，如果条件允许，一定要亲自到先人墓前磕头。即使是接受西方教育的新加坡年轻华人对清明节也不敢怠慢，因为崇祖、祭祖是流传数千年的华人传统。

　　美国华人

　　清明时节，美国南加州华人历史学会每年都会举办活动纪念华裔先民，并呼吁华人不要忘记先民在加州开疆辟土的贡献。当地华人纷纷以不同方式进行每年一度的清明节纪念活动。

　　纽约华人不同的经历决定了他们过清明节的不同方式。在这一天，许多传统侨团都纷纷在报上刊登春祭广告，并在会所内张贴通知，组织成员到安葬先人的墓地祭奠。清明节扫墓成为华人联络感情、增加交往的社交场合。在20世纪70年代以后来美的新移民，也往往会通过书信和电话向远在故国的亲友表达对先人的思念。

　　美国华人虽然远离故土，但许多人都认为，在接受美国主流社会文化的同时，不应忘记*的传统节日。华人方焰指出，纪念华人传统节日有助于发扬中华民族的美德，增进海外华人的交往和团结。

[阅读全文]...

唐诗《清明》的英文翻译

唐诗《清明》的英文翻译

　　《清明》诗是杜牧早期的作品，适逢唐代安史之乱，北方经济遭受重创，出现“荒草千里”“万室空虚”的荒凉景象。下面是小编帮大家整理的唐诗《清明》的英文翻译，欢迎大家阅读。

　　《清明》

　　(唐)杜牧

　　清明时节雨纷纷，

　　路上行人欲断魂。

　　借问酒家何处有?

　　牧童遥指杏花村。

　　吴钧陶翻译的英文版

　　It drizzles thick and fast on the Pure Brightness Day,

　　I travel with my heart lost in dismay.

　　"Is there a public house somewhere, cowboy?"

　　He points at Apricot Village faraway.

　　许渊冲翻译的英文版

　　A drizzling rain falls like tears on the Mourning Day;

　　The mourner's heart is going to break on his way.

　　Where can a wineshop be found to drown his sad hours?

　　A cowherd points to a cot 'mid apricot flowers.

　　蔡廷干翻译的英文版

　　The rain falls thick and fast on All Souls' Day,

　　The men and women sadly move along the way.

　　They ask where wineshops can be found or where to rest,

　　And there the herdboy's fingers Almond-Town suggest.

　　孙大雨翻译的.英文版

　　Upon the Clear-and-Bright Feast of spring, the rain drizzleth down in spray.

　　Pedestrians on countryside ways, in gloom are pinning away.

　　When asked "Where a tavern fair for rest, is hereabouts to be found",

　　The shepherd boy the Apricot Bloom Vill, doth point to afar and say.

　　杨宪益、戴乃迭翻译的英文版

　　It drizzles endless during the rainy season in spring,

　　Travelers along the road look gloomy and miserable.

　　When I ask a shepherd boy where I can find a tavern,

　　He points at a distant hamlet nestling amidst apricot blossoms.

　　万昌盛、王中翻译的英文版

　　The ceaseless drizzle drips all the dismal day,

　　So broken-hearted fares the traveler on the way.

　　When asked where could be found a tavern bower,

　　A cowboy points to yonder village of the apricot flower.

　　拓展阅读

　　吴钧陶

　　吴钧陶曾任上海翻译家协会理事。1952年开始发表作品。1990年加入*作家协会，又加入上海市作家协会。吴钧陶先生已陆续翻译出版了狄更斯《圣诞故事集》、《马克·吐温十九卷集》、史蒂文生《错箱记》、《狄更生诗选》、《爱丽丝奇境历险记》、富勒的《十四行诗》，英译作品有《鲁迅诗歌选译》、《唐诗三百首新译》、《杜甫诗新译》等。他创作的诗在1986年结集为《剪影》。

　　许渊冲

　　许渊冲生于江西南昌。从事文学翻译长达六十余年，译作涵盖中、英、法等语种，翻译集中在*古诗英译，形成韵体译诗的方法与理论，被誉为“诗译英法唯一人”，北京大学教授，翻译家。在国内外出版中、英、法文著译六十本，包括《诗经》、《楚辞》、《李白诗选》、《西厢记》、《红与黑》、《包法利夫人》、《追忆似水年华》等中外名著。

　　蔡廷干

　　蔡廷干（1861－1935）英文名字：Tsai Ting Kan，字耀堂。广东省香山县上恭都上栅村人（今珠海市香洲区金鼎镇外沙村）。1871年（同治十年）清廷接受华侨教育家容闳（今珠海市南屏镇人）的建议，同意选拔一百二十名幼童分四批派送美国留学，并由容闳主持在美留学事宜。为了保证选派幼童的英文水准，清廷在上海创办一间预备学校，由全国各地选派聪颖子弟入学预修，然后通过考核选拔优秀者赴美留学。

[阅读全文]...

明天会更好的英文抒情说说句子

　　明天会更好的英文抒情句子

　　1. The past is behind, learn from it. The future is ahead, prepare for it. The present is here, live it.过去在身后，从中学*。未来在前方，好好准备。现在就在你面前，认真生活。

　　2. As long as you know men are like children, you know everything! 當你了解男人都是小孩子，你就了解了所有。

　　3. Laugh. Laugh out loud, and laugh often. And when circumstances call for silence, turn your laugh into a smile.--Julia Quin 笑吧。大声笑，常常笑。当环境需要你沉默时，把大笑变成微笑

　　4. So go ahead. Fall down. The world looks different from the ground.-Oprah Winfrey 所以，往前走吧。跌倒就跌倒吧。从地上你会看到一个不一样的世界

　　5. Love all. Trust a few. Do wrong to none. 爱所有人，相信一部分人，不对不起任何人

　　6. No matter how bad it is happening today,you shouldn't be sad.Because on this day,you are the youngest in the rest of your life.无论今天发生多么糟糕的事，都不应该感到悲伤。因为今天是你往后日子里最年轻的一天了

　　7. Most of the things you worry about never happen!绝大部分你所担心的事情，都是没有发生的

　　8. Life is a one-way travel. 生命是一趟单程旅行

　　9. When you look back on this later, maybe you'll understand more. 看清后。或许会明白更多.

　　10. It is amazing what you can do when you try. 当你冒险一试，发现原来你是可以的，这感觉很特帅

　　11. We don’t ever really grow up, we only learn how to act in public. 我们其实没有真的长大，我们只是学会了在公众面前如何举手投足而已

　　12. Give so much time to improving yourself that you won't have time to criticize others. 给自己充足的时间来改进自身，你会没时间去批判别人

　　13. Life can only be understood backwards;but it must be lived forwards. 向后看才能理解生活;但要生活好，则必须向前看

　　14. Look at the sunny side of everything and make your optimism come to life. 看到每件事情阳光的一面，让你的乐观成为事实

　　15. Promise yourself to be so strong that nothing can disturb your peace of mind. 对自己承诺：我要强大到任何事情都无法破坏我内心的*和。

　　16. Success is the ability to go from one failure to another with no loss of enthusiasm. — Winston Churchill 成功是从一个失败到另一个失败，却热情丝毫不减。

　　17. Pain is a part of growth. 疼痛是成长的一部分

　　18. Never blame any day in your life. Good days give you happiness, bad days give you experience and worst days give you a lesson——不要抱怨生命中的每一天，美好的日子带给你快乐，倒霉的日子带给你经验，最糟糕的日子带给你教训。

　　19. When you get something it's luck. When you lose it, it's destiny.得之我幸，失之我命。

　　20. Never forget the things that once make you smile.不要忘记那些曾让你开心过的事情。不要忘记生命中曾经有过的美好，带着它们勇敢前行。

　　21. Live in the faith that the whole world is on your side so long as you are true to the best that is in you. --Christian D. Larson 怀抱一种信仰坚信———只要保持自己最美好的一面，世界将与你同在。

　　22. You can't make a rainbow without a little rain.不见风雨，哪会有彩虹。努力向前冲吧，加油!

　　23. Modesty will let you grow on the inside and you will become beautiful on the outside! 谦逊会令你在内里成长，你会变得美丽!

　　24. Whereever you go, no matter the weather, always bring your own sunshine——无论去哪儿，什么天气，记得带上自己的阳光。

　　25. Forget the mistakes of the past and press on to the greater achievements of the future. 原谅自己过去的错误，向未来你会取得的更大的成就前进。

　　26. Paying attention to yourself is more important than the attention others pay to you. 你自己的注意力很重要，而不是人家的注意力。

　　27. Don't spend time beating on a wall, hoping to transform it into a door.不要浪费时间敲一堵墙，你无法将其变成一扇门

　　28. Don't lie，cause those people who believe your lies are also the ones who believe in you.不要去欺骗别人，因为你能骗到的人，都是相信你的人。

　　29. ust living is not enough. One must have sunshine, freedom, and a little flower.—Hans Christian Andersen 仅仅活着是不够的，还需要有阳光、自由，和一点花的芬芳。

　　30. No one can make you feel inferior without your consent.如果你自己不赞成的话，没有人可以让你觉得自己低人一等。

[阅读全文]...

文明礼仪的英文说说句子文明礼仪的英语励志名言

　　礼仪是在人际交往中，以一定的约定俗成的程序方式来表现的律己敬人的过程，文明礼仪是我们在生活中不可缺少的一种能力。下面一起来看看好句摘抄小编为大家推荐的关于文明礼仪的英语句子，希望对您有所帮助。

　　文明礼仪的英文句子

　　1、家庭是文明的核心。

　　Family is the core of civilization.

　　2、礼仪周全能息事宁人。

　　Considerate etiquette can avoid trouble.

　　3、无礼是无知的私生子。

　　Rudeness is the illegitimate child of ignorance.

　　4、宽容是文明的唯一考核。

　　Forgiveness is the only civilization.

　　5、文明其精神，野蛮其体魄!

　　Civilization its spirit, savage its body!

　　6、礼貌是人类共处的金钥匙。

　　Politeness is the key of human coexistence.

　　7、爱国是文明人的首要美德。

　　Patriotism is the first virtue of civilized men.

　　8、礼貌使人类共处的金钥匙。

　　Manners make human co-existence of golden key.

　　9、学校者，文明进化之泉源也。

　　Also the springs of school, the evolution of civilization.

　　10、医生是我们文明世界的精华。

　　The doctor is the essence of our civilization.

　　11、文明就是要造就有修养的人。

　　Civilization is to make cultured man.

　　12、侈而惰者贫，而力而俭者富。

　　A tiny and idler is poor, and force and waste is rich.

　　13、文明就是要造成有修养的人。

　　Civilization is to has the tutelage of people.

　　14、人人需要赞美，你我都不例外。

　　Everyone need to praise, you and I are no exception.

　　15、亲善产生幸福，文明带来和谐。

　　Goodwill produce happiness, civilization brings harmony. 　　关于文明礼仪的英语名言

　　1、文明抑揄多数人，赞扬极少数人。

　　Currently civilization or the majority of people, praised the few.

　　2、礼貌是有教养的人的第二个太阳。

　　Courtesy is the second sun in our educated person.

　　3、学校是学*之所，文明是成功之本。

　　The school is the place of learning, civilization is the parent of success.

　　4、手边留情花似锦，脚下留情草如茵!

　　Hand spare flower like brocade, spare grass at the foot of the carpet!

　　5、弘奖学术启文明，栽桃种李最多情。

　　Hong award for academic and civilization, planted peach kind of lee's most affectionate.

　　6、文明的建立的不是机器而是思想。

　　The establishment of a civilization is not the machine but the ideas.

　　7、良好的礼貌是由微小的牺牲组成。

　　Good manners are made up of tiny sacrifice.

　　8、为人粗暴意味着忘却自己的尊严。

　　A violent means to forget their own dignity.

　　9、礼貌和文明是我们共处的金钥匙。

　　Politeness and the civilization is the key we coexist.

　　10、礼貌经常可以替代最高贵的感情。

[阅读全文]...

明白用英文单词怎么翻译表达

明白用英文单词怎么翻译表达

　　如果要把明白用英文单词翻译，具体是要怎么翻译表达呢？为此小编为大家带来用英文单词翻译明白的表达方式。

　　明白的英文单词翻译

　　clear：明确的;清澈的;清楚的，明白的;清晰的，明亮的。

　　obvious：明显的;显著的;*淡无奇的;自明。

　　sensible：明智的;通情达理的;合乎情理的;意识到的，能感觉到的。

　　reasonable：合理的，公道的;明白道理的;适当的;有理性的。

　　broadness：广阔，明白，粗野。

　　明白的英文单词：clear

　　英 [kl(r)]　美 [klr]

　　明确的; 清澈的; 清楚的，明白的; 清晰的，明亮的

　　情景对话

　　求职面试

　　B：How do you handle your conflict with your colleagues in your work?

　　你如何处理与同事在工作中的意见不和?

　　A：I will try to present my ideas in a more clear and civilized manner in order to get my points across.

　　我要以更清楚文明的方式，提出我的看法，使对方了解我的观点。

　　了解海关手续

　　A：You've traveled abroad a lot, Jim, so would you like to tell me something about clearing customs.

　　吉姆，你经常出国旅游，能向我介绍一下关于通关的情况吗?

　　B：When you arrive in a country, you clear customs. A lot of countries have two channels: the green channel and the red channel. Some countries, like India, have three channels: the white channel, the green channel and the red channel.

　　到达一个国家时要通关。许多国家的海关有两种通道：绿色通道和红色通道。还有些国家如印度有三种通道：白色通道、绿色通道和红色通道。

　　A：Then what are the differences between the green channel and red channel?

　　那么绿色通道和红色通道之间有什么区别呢?

　　B：If you have more than the duty-free allowances or prohibited goods, you go through the red channel and declare them to a customs officer. If you otherwise have nothing to declare, you go straight through the green channel unless you are asked to stop by an officer. 如果你携带的东西超出免税的范围或属于禁带物品，你

　　就得从红色通道通过并向海关官员申报物品。如果你没有需要申报的物品而海关官员又没有阻拦你，你就可以直接通过绿色通道了。

　　A：I see.I'm told that we'll have to state the purpose of going to a certain country, is it true?

　　我明白了。我听说去一个国家时需要陈述旅行的目的，是吗?

　　B：That's right. People go aboard for different purposes: some for pleasure, some on vacation, some on business, and some for other purposes.

　　是的。人们出国都各有目的：有的为了消遣，有的出去度假，有的是因公出差，有的是为了其他目的。

　　A：I'm going to New Zealand for sightseeing. What should I say if they ask about my purpose?

　　我要去新西兰观光，如果他们问我旅行的目的我该怎么说呢?

　　B：Just saying "sightseeing" is OK.

　　说"观光"就行了。

　　明白的英文例句

　　双语例句

　　1. 这句话翻译没有错误，呵呵~只是提供一个相对更权威的中文翻译，帮助作者把握题意呵呵~*应该保护那些疆域范围内的偏远地带，保持他们的.原始状态，尽管这些地区一般来说非常偏僻，很少有人能够到达。

　　I totallyagree with the assertion that Government should preserve the wildernessareas in their natural state no matter how many people will accessthere(这个短语结构不明白什么意思呀~) because these areas deserve and have the necessity to beprotected and government is a powerful organization to gain this ends.

　　2. 要明白赐恩的神，并神的恩典，就是要过一个超越单调的生活。

　　Of God is to live above the humdrum of life.

　　3. 你可能会对此嗤之以鼻，可是我现在明白了这一点。

　　You might sneer at this, but I know now.

　　4. 我仍然不明白。

　　I still don't get it...

　　5. 我不明白

　　So I don't get it.

　　6. 我想不明白

　　I just don't get it.

　　7. 当一天结束过后，我们才终于明白，我们选择怎样看待自己，其实就限制了自己。

　　At the end of the day, it comes down to this: The way we chooose to see ourselves, it limits who we can be.

　　8. 我不明白这种东西怎么会合法

[阅读全文]...

文明礼仪的英文句子文明礼仪的英语励志名言

　　礼仪是在人际交往中，以一定的约定俗成的程序方式来表现的律己敬人的过程，文明礼仪是我们在生活中不可缺少的一种能力。下面一起来看看小编为大家推荐的关于文明礼仪的英语句子，希望对您有所帮助。

　　1、家庭是文明的核心。

　　Family is the core of civilization.

　　2、礼仪周全能息事宁人。

　　Considerate etiquette can *oid trouble.

　　3、无礼是无知的私生子。

　　Rudeness is the illegitimate child of ignorance.

　　4、宽容是文明的唯一考核。

　　Forgiveness is the only civilization.

　　5、文明其精神，野蛮其体魄!

　　Civilization its spirit, s*age its body!

　　6、礼貌是人类共处的金钥匙。

　　Politeness is the key of human coexistence.

　　7、爱国是文明人的首要美德。

　　Patriotism is the first virtue of civilized men.

　　8、礼貌使人类共处的金钥匙。

　　Manners make human co-existence of golden key.

　　9、学校者，文明进化之泉源也。

　　Also the springs of school, the evolution of civilization.

　　10、医生是我们文明世界的精华。

　　The doctor is the essence of our civilization.

　　11、文明就是要造就有修养的人。

　　Civilization is to make cultured man.

　　12、侈而惰者贫，而力而俭者富。

　　A tiny and idler is poor, and force and waste is rich.

　　13、文明就是要造成有修养的人。

　　Civilization is to has the tutelage of people.

　　14、人人需要赞美，你我都不例外。

　　Everyone need to praise, you and I are no exception.

　　15、亲善产生幸福，文明带来和谐。

　　Goodwill produce happiness, civilization brings harmony.

　　1、文明抑揄多数人，赞扬极少数人。

　　Currently civilization or the majority of people, praised the few.

　　2、礼貌是有教养的人的第二个太阳。

　　Courtesy is the second sun in our educated person.

　　3、学校是学*之所，文明是成功之本。

　　The school is the place of learning, civilization is the parent of success.

　　4、手边留情花似锦，脚下留情草如茵!

　　Hand spare flower like brocade, spare grass at the foot of the carpet!

　　5、弘奖学术启文明，栽桃种李最多情。

　　Hong award for academic and civilization, planted peach kind of lee's most affectionate.

　　6、文明的建立的不是机器而是思想。

　　The establishment of a civilization is not the machine but the ideas.

　　7、良好的礼貌是由微小的牺牲组成。

　　Good manners are made up of tiny sacrifice.

　　8、为人粗暴意味着忘却自己的尊严。

　　A violent means to forget their own dignity.

　　9、礼貌和文明是我们共处的金钥匙。

　　Politeness and the civilization is the key we coexist.

　　10、礼貌经常可以替代最高贵的感情。

　　Good manners often can replace the most noble feelings.

[阅读全文]...