优美的外国短诗歌

优美的外国诗歌

优美的外国诗歌

　　在日复一日的学*、工作或生活中，大家对诗歌都再熟悉不过了吧，诗歌饱含着作者的思想感情与丰富的想象。那什么样的诗歌才是好的诗歌呢？下面是小编为大家收集的优美的外国诗歌，仅供参考，欢迎大家阅读。

　　篇一：教训

　　奥顿/得一

　　我的第一场梦中，我们正在飞，

　　奔忙得很累；内战在进行，

　　整个山谷是受伤的熊与出没的盗贼。

　　农场在身后着了火；右转，

　　立即来到一栋大宅，门

　　洞开，静候久已不归的后人。

　　一位年长职员坐在卧室楼梯上

　　写字；当我们踮脚绕过他身后，

　　他抬头，迸出一句：走开。

　　我们哭着，恳求留下：

　　他擦擦夹鼻眼镜，迟疑一下，

　　还是不允，他无权给我们宽限；

　　我们的人生乱糟糟；必须离开。

　　第二场梦始于一片五月的森林；

　　我们一直在欢笑；你湛蓝的眼睛温柔，

　　精致的胴体毫无拒人千里的骄矜。

　　我们嘴唇相遇，祝愿普天的美善；

　　但是有他们作梗，突降的火和风

　　将你掳走，留下我难以抖擞，

　　无法在旷阔的*野凝聚一个焦点，

　　死一般的*坦、死一般的沉寂、干枯的白骨，

　　再没有什么能够受苦、犯罪、或者生长。

　　独坐在高高的椅子上，

　　我，一个卑微的主人，暗自发问

　　为何我双手中这坚实而冷冷的物件儿

　　竟会是人的手，你的一只纤手。

　　最后一个梦如此展开：我们要去

　　一个盛大的宴*、出*一场凯旋舞会，

　　庆祝某个锦标赛事或者危险的考验。

　　我们坐着殷红的丝绒垫，因此

　　可以肯定我们是胜者；虽然人人都有花冠，

　　但我们戴着金，其余的都是纸做的而已。

　　每位贵宾都是名流，优雅、睿智或者有趣，

　　爱神越过无价的杯盏对着骁勇微笑，

　　成千上百只焰火以死表白

　　我们城府很深的淡然。

　　乐队开始演奏；绿草地上

　　一片纸王冠涌动着起舞；

　　我们的冠冕太沉，没有跳舞。

　　我醒来。你不在。我穿衣时，

　　焦虑变成羞耻，感觉这三场梦

　　就是想得到一个责难。每个梦

　　难道不是以其自身的方式教导我

　　以自己的意志爱你？虽说

　　在我看来，这爱并不可能导致

　　我欲求上天赋予每个人的欲望。

　　篇二：多情的牧羊人

[阅读全文]...

外国诗歌精选简短（外国著名的短诗分享）

关于我们的故乡

文/布兰迪亚娜（罗马尼亚）

来谈谈

我们的故乡吧。

我来自夏季，

一个脆弱的国度，

任何落叶

都可能叫它灭亡，

天空布满了星星，如此沉重，

有时垂到了地面，

稍稍走*，你会听见那些星星

被草胳肢得笑个不停，

大片大片的花

犹如太阳

刺痛你干燥的眼眶，

每棵树上

都挂着无数圆圆的太阳。

我的故乡

除去死亡，什么也不缺少，

太多的幸福，

让你昏昏欲睡。

毒药

文/索雷斯库（罗马尼亚）

青草、山峦、河流和天空

纷纷走进我的血液，

此刻，我正等待着它们

药性发作。

由于青草，

我觉得全身开始葱笼。

由于山峦，

我的心充满了深渊

和雾霭。

由于河流，

我的双足磨圆了

路上的每一颗石子，

依然在打听大海的下落。

我感到

自己仿佛变得蔚蓝，变得无边无际，

眼睛和指尖上

栖息着无数的星辰。

影子

文|索列斯库

如果我们的影子

也具备五种官能，

我们同时用两颗心脏生活，

那将是多么美好的事情。

但是，从我们演变到影子，

是一个漫长的

抽象的过程，

我们全部的冷漠

[阅读全文]...

外国优美的诗歌

　　诗歌是有节奏、有韵律并富有感*彩的一种语言艺术形式，也是世界上最古老、最基本的文学形式。下面是小编收集的外国优美的诗歌，希望大家认真阅读！

　　四轮马车

　　Because I could not stop for Death--

　　He kindly stopped for me--

　　The Carriage held but just Ourselves-

　　And Immortality.

　　因为我不能停下来等待死神

　　他和善地停下来等我——

　　那辆车只能容我们两个——

　　还有不朽。

　　We slowly drove--He knew no haste

　　And I had put away

　　My labor and my Leisure too,

　　For His Civility--

　　我们慢慢驱车——他不慌不忙

　　我也把我的劳与闲

　　统统丢掉一边，

　　为了他的礼让——

　　We passed the School, where Children strove

　　At Recess--in the Ring--

　　We passed the Fields of Gazing Grain--

　　We passed the Setting Sun--

　　我们走过校园，孩子们你推我搡，

　　在休息时间，在圆形广场——

　　我们走过在田间凝眸的麦杆——

　　我们走过落日旁——

　　Or rather--He passed Us--

　　The Dews drew quivering and chill--

　　For only Gossamer, my Gown--

　　My Tippet--only Tulle--

　　或毋宁说，他走过我们身旁

　　寒露降，身子冻得打颤——

　　因为我的长衫落纱般——

　　我的披肩如丝网——

　　We paused before a House that seemed

　　A Swelling of the Ground--

　　The Roof was scarcely visible--

　　he Coraice--in the Ground--

　　我们停步在一所房子前，

　　那似乎是隆起的土地一片

　　屋顶几乎看不见——

　　屋檐在地里面——

　　Since then--’tis Centuries--and yet

　　Feels shorter than the Day

　　I first surmised the Horses’Heads

　　Were toward Eternity--

　　离那时已是几个世纪

　　过了还不到一天，

　　我首次猜测到，马头

　　在朝向永恒奔窜。

　　帆

[阅读全文]...

外国著名诗歌

外国著名诗歌（通用17首）

　　在学*、工作、生活中，大家都对那些朗朗上口的诗歌很是熟悉吧，诗歌是表现诗人思想感情的一种文学样式。诗歌的类型有很多，你都知道吗？以下是小编为大家收集的外国著名诗歌，欢迎大家分享。

　　世界上最远的距离

　　作者：泰戈尔(印度)

　　世界上最远的距离

　　不是生与死的距离

　　而是我站在你面前

　　你不知道我爱你

　　世界上最远的距离

　　不是我站在你面前

　　你不知道我爱你

　　而是爱到痴迷

　　却不能说我爱你

　　世界上最远的距离

　　不是我不能说我爱你

　　而是想你痛彻心脾

　　却只能深埋心底

　　世界上最远的距离

　　不是我不能说我想你

　　而是彼此相爱

　　却不能够在一起

　　世界上最远的距离

　　不是彼此相爱

　　却不能够在一起

　　而是明知道真爱无敌

　　却装作毫不在意

　　世界上最远的距离

　　不是树与树的距离

　　而是同根生长的树枝

　　却无法在风中相依

　　世界上最远的距离

　　不是树枝无法相依

　　而是相互了望的星星

　　却没有交汇的轨迹

　　世界上最远的距离

　　不是星星之间的轨迹

　　而是纵然轨迹交汇

　　却在转瞬间无处寻觅

　　当你年老时

　　作者：叶芝(爱尔兰)

　　当你老了，头白了，睡意昏沉，

　　炉火旁打盹，请取下这部诗歌，

　　慢慢读，回想你过去眼神的柔和，

　　回想它们昔日浓重的阴影;

　　多少人爱你青春欢畅的时辰，

　　爱慕你的美丽，假意或真心，

　　只有一个人爱你那朝圣者的灵魂，

　　爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹;

　　垂下头来，在红光闪耀的炉子旁，

　　凄然地轻轻诉说那爱情的消逝，

　　在头顶的山上它缓缓踱着步子，

[阅读全文]...

优美的外国著名现代诗歌精选

优美的外国著名现代诗歌精选（通用20首）

　　读一首优美的外国诗歌,犹如品一杯茗茶,馨香环绕,使人回味无穷。下面就是百分网小编给大家整理的外国著名诗歌，希望对你有用!

　　水仙

　　华兹华斯 (英 1770——1850)

　　我独自漫游!像山谷上空

　　悠悠飘过的一朵云儿，

　　蓦然举目，我望见一丛

　　金黄色的水仙，缤纷茂密;

　　在湖水之滨，树荫之下，

　　在随风摇弋，舞姿潇洒。

　　连绵密布似繁星万点

　　在银河上下闪烁明灭，

　　这一片水仙，沿着湖湾

　　排成延续无尽的行列;

　　一眼便瞥见万朵千株，

　　摇颤着花冠，轻盈飘舞。

　　湖面的涟漪也迎风起舞，

　　水仙的欢悦却胜似涟漪;

　　有了这样愉快的伴侣，

　　诗人怎能不心旷神怡!

　　我凝望多时，却未曾想到

　　这美景给了我怎样的珍奇。

　　从此，每当我倚榻而卧，

　　或情怀抑郁，或心境茫然，

　　水仙呵，便在心目中闪烁——

　　那是我孤寂时分的乐园;

　　我的心灵便欢情洋溢 ，

　　和水仙一道舞蹈不息。

　　稠李树

　　叶赛宁 (苏 1895——1925)

　　馥郁的稠李树，

　　和春天一起开放，

　　金灿灿的树枝，

　　像卷发一样生长。

　　蜜甜的露珠，

　　顺着树皮往下淌;

　　留下辛香的绿痕，

　　在银色中闪光。

　　缎子般的花穗

　　在露珠下发亮，

　　就像璀璨的耳环，

　　戴在美丽姑娘的耳上。

　　在残雪消融的地方，

　　在树根*旁的草上，

　　一条银色的小溪，

　　一路欢快地流淌。

　　稠李树伸开了枝丫，

　　发散着迷人的芬芳，

　　金灿灿的绿痕，

　　映着太阳的光芒。

　　小溪扬起碎玉的浪花，

[阅读全文]...

外国现代诗歌精选（外国著名的短诗）

扬尼斯·里索斯

几 乎

扬尼斯·里索斯（希腊）

他把一些不相配的东西捡到手中——一块石头，

一片碎瓦，两根燃过的火柴，

对面墙上的烂钉，

窗外飘进的叶子，从淋过水的花盆

滴落的水滴，那一点点麦秆

昨天夜里吹进你头发的风——他带着它们

并在他的后院子里，几乎造起了一棵树。

诗，就在这“几乎”里。你能看到它吗？

扬尼斯•里索斯（1909——1990) 现代希腊诗歌的创始人之一，1934年出版第一本诗集《拖拉机》。里索斯一生创作勤奋而多产，迄今已出版了诗歌及其他文学作品*百卷，成为二十世纪希腊最广为阅读的大诗人，产生了世界性影响。他获得过列宁和*奖(1977)等多种国际文学大奖，并多次成为诺贝尔文学奖候选人。

里索斯的诗可以分为两大类：长篇叙事诗和短诗。他的诗作一般多长句，常以严谨、浓郁的白描手法反映现代希腊人的生活，又颇具现代派特征，其最独特之处在于诗中所采用的“戏剧性独白”(他自己曾当过演员），其白描技法蕴藏象征、暗喻、转换和超现实的场景性，折射出希腊以至整个人类的现实生活和精神状态，以及那些超乎于读者想象之外的、然而又确实存在于现实之中的某些人类思维活动和行为，貌似荒诞，实则另有弦外之音。法国超现实主义诗人路易·阿拉贡1971年公开发表《当今最伟大的诗人名叫扬尼斯·里索斯》一文来推崇其作品。

桑

石光华

四月桑子鲜红

深居的母亲剪开绸子

细风吹过窗户

叶子深掩路径

远山的秀色融入雨中

檐外落桑落地

手边绫罗雪白

一柱梅香透过镜子

衔桑的黄鸟回来

声音留在山中

天气将晚，衣衫在水里散开

一夜烛照的房中

母亲面容如春

1987年

石光华

石光华（1958- ）八十年代中期发动“整体主义”诗歌运动的主要诗人之一。

[阅读全文]...

精选一些外国诗歌

精选一些外国诗歌

　　在现实生活或工作学*中，大家对诗歌都再熟悉不过了吧，诗歌具有精炼含蓄的特点，起着反映社会生活、表达思想感情的作用。那什么样的诗歌才是经典的呢？以下是小编帮大家整理的精选一些外国诗歌，希望对大家有所帮助。

　　【篇一：《假如生活欺骗了你》】

　　作者/普希金（俄罗斯）

　　假如生活欺骗了你

　　假如生活欺骗了你，

　　不要忧郁，也不要愤慨！

　　不顺心时暂且克制自己，

　　相信吧，快乐之日就会到来。

　　我们的心儿憧憬着未来，

　　现今总是令人悲哀

　　一切都是暂时的，转瞬即逝，

　　而那逝去的将变得可爱。

　　【篇二：《海风》】

　　作者/马拉美（法国）

　　肉体真可悲，唉！万卷书也读累。

　　逃！只有逃！我懂得海鸟的陶醉：

　　没入不相识的烟波又飞上天！

　　不行，什么都唤不回，任凭古园

　　映在眼中也休想唤回这颗心，

　　叫它莫下海去沉湎，任凭孤灯，

　　夜啊！映照着清白色掩护的空纸，

　　任凭年轻的女人抚抱着孩子。

　　我要去！轮船啊，调整好你的杭植桅樯，

　　拉起锚来，开去找异国风光。

　　一个厌倦，经希望多少次打击，

　　还依恋几方手绢最后的告别！

　　可也说不定，招引暴风的桅杆，

　　哪一天同样会倒向不测的'狂澜，

　　不见帆篷，也不见葱芜的小岛……

　　可是心，听吧，水手们唱得多好！

　　【篇三：《一切都已结束》】

　　作者/普希金（俄罗斯）

　　一切都已结束，不再藕断丝连。

　　我最后一次拥抱你的双膝，

　　说出这令人心碎的话语，

　　一切都已结束——回答我已听见。

　　我不愿再把你苦追苦恋，

　　我不愿再一次把自己欺诳；

　　也许，往事终将被我遗忘，

　　我此生与爱情再也无缘。

　　你年纪轻轻，心底纯真，

　　还会有许多人对你钟情。

　　【篇四：《爱底哲学》】

　　作者/雪莱（英国）

　　泉水总是向河水汇流，

　　河水又汇入海中，

　　天宇的轻风永远融有

　　一种甜蜜的感情；

　　世上哪有什么孤零零？

　　万物由于自然律

[阅读全文]...

关于外国爱国的诗歌

关于外国爱国的诗歌

　　导语： 古今中外,尤关民族存亡危难,总会涌现激荡人心的爱国诗篇。以下是小编为大家分享的关于外国爱国的诗歌，欢迎借鉴！

　　《在自己祖国的蓝天下》

　　在自己祖国的蓝天下她已经憔悴，已经枯萎……

　　终于凋谢了，

　　也许正有一个年轻的幽灵在我头上旋飞;

　　但我们却有个难以逾越的界限。

　　我徒然地激发自己的情感：

　　从冷漠的唇边传出了她死的讯息，

　　我也冷漠地听了就完。

　　这就是我用火热的心爱过的人，

　　我爱得那么热烈，

　　那么深沉， 那么温柔，

　　又那么心头郁郁难*，

　　那么疯狂，又那么苦痛!

　　痛苦在哪儿，爱情在哪儿?

　　在我的心里，

　　为那个可怜的轻信的灵魂，

　　为那些一去不返的岁月的甜蜜记忆，

　　我既没有流泪，也没有受责备。

　　《我的爱国生活》

　　当我年轻的时候整个国家也年轻，

　　而我的父亲是所有人的父亲，

　　当我快乐的时候国家也同样快乐，

　　而当我跳跃在她的身上她也跳跃在我的身上。

　　春天里覆盖她的青草也同样让我变得柔软，

　　而夏天干旱的土地伤害我就像我自己皲裂的脚掌。

　　当我第一次坠入爱河，

　　人们宣告了她的独立，

　　而当我的头发飘拂在微风里，

　　她的旗帜也是如此。

　　当我搏杀在战斗中，她奋战，

　　当我起身她也同样起身，

　　而当我倒下的时候她慢慢倒在我的身旁。

　　如今我开始渐渐远离了这一切：

　　就像有些东西要等胶水干透之后才能胶牢，

　　我正在被拆开并卷入我自身。

　　有一天我在警察乐队看见一位单簧管演奏家他正在吹着大卫的《堡垒》。

　　他的头发雪白而他的面容*静：

　　这副面容就像1946年，

　　一个唯一的一个年份，

　　在诸多著名的和恐怖的年份之间，

　　那年没有发生什么，

　　除了一个伟大的期望，

　　以及他的音乐还有我的爱人，

　　一个在耶路撒冷宁静的家中安坐的女孩。

　　此后我再没见过他，

　　但一个追求世界更美好的愿望决不会离开他的脸庞。

　　《为了遥远的祖国的海岸》

　　为了遥远的祖国的海岸，

　　你离去了这异邦的土地;

[阅读全文]...

外国的现代诗歌

外国的现代诗歌

　　在日复一日的学*、工作或生活中，大家肯定对各类诗歌都很熟悉吧，诗歌是按照一定的音节、韵律的要求，表现社会生活和人的精神世界的文学体裁。那么问题来了，到底什么样的诗歌才经典呢？下面是小编收集整理的外国的现代诗歌，希望对大家有所帮助。

　　篇一：《好吧，我们不再一起漫游》

　　作者：拜伦【英】

　　好吧，我们不再一起漫游，

　　消磨这幽深的夜晚，

　　尽管这颗心仍旧迷恋，

　　尽管月光还那么灿烂。

　　因为利剑能够磨破剑鞘，

　　灵魂也把胸膛磨得够受，

　　这颗心呵，它得停下来呼吸，

　　爱情也得有歇息的时候。

　　虽然夜晚为爱情而降临，

　　很快的，很快又是白昼，

　　但是在这月光的世界，

　　我们已不再一起漫游。

　　篇二：《因为我爱你》

　　作者：大卫·奥瓦迪亚

　　因为我爱你，

　　所以你才如此美丽，

　　别人也用赞叹的目光

　　看着你。

　　因为我爱你，

　　所以你才青春不去，

　　眼角没有皱纹，

　　额头没有白发一缕。

　　因为我爱你，

　　所以你才如此美丽!

　　但是切莫趾高气扬，

　　也不要施展诡计!

　　如果我的爱情消逝，

　　如果我的心不再看得起你，

　　转瞬你就变得衰老不堪，

　　变得丑陋无比!

　　篇三：《咏一朵枯萎的紫罗兰》

　　作者：雪莱 【英】

　　一

　　这一朵花失去了香味，

　　它象你的吻，曾对我呼吸;

　　那鲜艳的颜色也已消褪，

　　不再闪耀着你，唯一的你!

　　二

　　一个枯萎而僵死的形体，

　　茫然留在我凄凉的前胸，

　　它以冰冷而沉默的安息

　　折磨着这仍旧火热的心。

　　三

　　我哭了，眼泪不使它复生!

　　我叹息，没有香气扑向我!

　　唉，这沉默而无怨的宿命

　　虽是它的，可对我最适合。

[阅读全文]...

外国经典诗歌大全

外国经典诗歌大全

1、《世界上最远的距离》

作者/泰戈尔（印度）

世界上最远的距离

不是 生与死的距离

而是 我站在你面前

你不知道我爱你

世界上最远的距离

不是 我站在你面前

你不知道我爱你

而是 爱到痴迷

却不能说我爱你

世界上最远的距离

不是 我不能说我爱你

而是 想你痛彻心脾

却只能深埋心底

世界上最远的距离

不是 我不能说我想你

而是 彼此相爱

却不能够在一起

世界上最远的距离

不是 彼此相爱

却不能够在一起

而是明知道真爱无敌

却装作毫不在意

世界上最远的距离

不是 树与树的距离

而是 同根生长的树枝

却无法在风中相依

世界上最远的距离

不是 树枝无法相依

而是 相互了望的星星

却没有交汇的轨迹

世界上最远的距离

不是 星星之间的轨迹

而是 纵然轨迹交汇

却在转瞬间无处寻觅

世界上最远的距离

不是 瞬间便无处寻觅

而是 尚未相遇

便注定无法相聚

世界上最远的距离

是鱼与飞鸟的距离

一个在天，一个却深潜海底

2、《野 蔷 薇》

作者/歌德 （德国）

少年看到一朵蔷薇 荒野上的小蔷薇

那么娇嫩 那么鲜艳

少年急急忙忙走向前 看得非常欣喜

蔷薇 蔷薇 红蔷薇 荒野上的小蔷薇

少年说 我要采你 荒野上的小蔷薇

[阅读全文]...