余光中名言

关于余光中名言的文字专题页,提供各类与余光中名言相关的句子数据。我们整理了与余光中名言相关的大量文字资料,以各种维度呈现供您参考。如果余光中名言未能满足您的需求,请善用搜索找到更适合的句子语录。

句子(78) 语录(23) 说说(15) 名言(33) 诗词(9) 祝福(21k+) 心语(488)

  • 余光中谈“语言癌”

  • 语言
  • 余光中谈“语言癌”

      余光中(1928年10月21日~2017年12月14日),当代著名作家、诗人、学者、翻译家,出生于江苏南京,祖籍福建泉州永春。因母亲原籍为江苏武进,故也自称“江南人”。以下是小编为大家收集的余光中谈“语言癌”,仅供参考,欢迎大家阅读。

      “贵宾您好,先为您进行一个点餐的动作”,“那今天疗程的部分,我们就先为您做按摩的部分”,“所谓的'冬粉,就是所谓的绿豆,在经过一个磨粉的动作后所做出来的产品”……这样的句子在台湾的服务业、电视播报中天天出现。*日,台湾《联合报》将此现象称为“语言癌”,指出“语言的癌细胞不当增生,扩散到了媒体、大众口中,也入侵到标语、告示及*面媒体,从口语内化为文字语法”……

      对此,余光中认为和中文的“恶性西化”有很大关系,大家只顾学英文、看翻译小说,不再看用字精简的中文经典,结果英文没学好,却把中文学坏了,化简为繁,以绌代巧,加上电视、网络推波助澜,讲病态中文变成时尚。作家张晓风认为电视台记者常在现场连线时拉高音调,吐出长串累赘、不知所云的话语,电视影响力又很大,令语言错误用法逐渐感染到受众。

      大学中文系教授王年双提出,连很多教师都在用病句,更未及时纠正学生,久了便积非成是。语言癌背后隐藏着思考力弱化的危机。台北市景美女中老师陈嘉英表示,每天花数小时滑手机阅读零碎的信息,脑袋就会充满网络用语,无法思考论述,话说不好、作文写不好,都和思考力弱化有关,必须时时刻刻警惕自己说“笨话”。

      为什么语言成“癌”?台湾学者朱家安有另一番分析,他认为一是说者想树立专业形象,因为学术界喜欢用、或需要用较冗长的的句子解释复杂的事物,学术界在社会中的形象是高深、正式,因此想要表现专业形象的人,就会无意识地模仿这种冗长的叙事方法。二是要以委婉态度示人,长一点的句子听起来较为委婉、温顺、礼貌、尊敬,这些都是服务业希望带给客人的感觉。三是争取思考时间,需要边观察边说话的人需要思考时间,因此在语句中加入冗言赘字,可以帮助他们争取时间。

    [阅读全文]...

2022-07-03 13:19:06
  • 余光中名言名句

  • 名言
  • 余光中名言名句

      余光中是当代著名作家、诗人、学者、翻译家,小编整理的余光中名言名句,欢迎大家一起来了解一下!

      1.月色与雪色之间,你是第三种绝色。——《绝色》

      2.只是到了夜里,人籁寂寂,天籁齐歇,像躺在一支坏了的表里,横听竖听,都没有声音。——《记忆像铁轨一样长》

      3.酒入豪肠 七分酿成了月光 剩下的三分啸成剑气 绣口一吐就半个盛唐——《寻李白》

      4.旅行之意义并不是告诉别人“这里我来过”。是一种改变。旅行会改变人的气质,让人的目光变得更加长远。在旅途中,你会看到不同的人有不同的*惯,你才能了解到,并不是每个人都按照你的方式在生活。这样,人的心胸才会变得更宽广;这样,我们才会以更好的心态去面对自己的生活。

      5.月光还是少年的月光,九州一色还是李白的霜——《独白》

      6.掉头一去是风吹黑发,回首再来已雪满白头——《浪子回头》

      7.雨天的屋瓦,浮漾湿湿的流光,昏而温柔,迎光则微明,背光则幽黯,对于视觉,是一种低沉的安慰。

      8.当你的情人已改名玛丽,你怎能送她一首菩萨蛮?——《逍遥游》

      9.世界上高级的人很多,有趣的人也很多,又高级又有趣的人却少之又少。高级的人使人尊敬,有趣的人使人喜欢,又高级又有趣的人,使人敬而不畏,亲而不狎,交接愈久,芬芳愈醇。——《余光中散文》

      10.前尘隔海。古屋不再。——《听听那冷雨》

      11.一打少年听雨,红烛昏沉。再打中年听雨,客舟中江阔云低。三打白头听雨的僧庐下,这便是亡宋之痛,一颗敏感心灵的一生:楼上,江上,庙里,用冷冷的雨珠子串成。他曾在一场摧心折骨的鬼雨中迷失了自己。雨,该是一滴湿漓漓的灵魂,在窗外喊谁。——《听听那冷雨》

      12.而就凭一把伞,躲过一阵潇潇的冷雨,也躲不过整个雨季。连思想也都是潮润润的。——《听听那冷雨》

      13.期待是一种半清醒半疯狂的燃烧,使焦灼的灵魂幻觉自己生活在未来。

      14.人生有许多事情,正如船后的波纹,总要过后才觉得美的。——《余光中精选集》

      15.女孩因物质而选择男人是可惜和浪费,她们失去了追寻自己是谁的机会,吃苦趁年轻才能发掘出身体里的宝藏,老了面临险境后悔晚矣!不要选“容易的路”,那其实是最艰难的。未经世故的女人*于顺境,易苛以待人;而饱经世故的深谙逆境,反而宽以处世。

      16.你是个独立的人,无人能抹杀你的独立性,除非你向世俗妥协。——《写给未来的孩子》

      17.“人的一生有一个半童年。一个童年在自己小时候,而半个童年在自己孩子的小时候。”——《左手的掌纹》

      18.我心里有猛虎在细嗅蔷薇。”人生原是战场,有猛虎才能在逆流里立定脚跟, 在逆风里把握方向,做暴风雨中的海燕,做不改颜色的孤星。有猛虎,才能创造慷 慨悲歌的英雄事业;涵蕴耿介拔俗的志士胸怀,体贴入微;有蔷薇才能看到苍蝇搓 脚,蜘蛛吐丝,才能听到暮色潜动,春草萌芽,才能做到“一沙一世界,一花一天 国”。在人性的国度里,一只真正的猛虎应该能充分地欣赏蔷薇,而一朵真正的蔷 薇也应该能充分地尊敬猛虎;微蔷薇,猛虎变成了菲力斯旦(Philistine);微猛 虎,蔷薇变成了懦夫。韩黎诗:“受尽了命运那巨棒的痛打,我的头在流血,但不 曾垂下!”华兹华斯诗:“最微小的花朵对于我,能激起非泪水所能表现的.深思。”——《左手的掌纹》

      19.二十五年,四分之一的世纪,即使有雨,也隔着千山万山,千伞万伞。——《听听那冷雨》

      20.说是人生无常,却也是人生之常。——《记忆像铁轨一样长》

      21.在节奏舒缓的年代,一切都那么天长地久,耿耿不灭,爱情如此,一纸痴昧的情书,贴身三年,也是如此。在高速紧张的年代,一切都即生即灭,随荣随枯,爱情和友情,一切的区区耿耿,都被机器吞进又吐出,成了车载斗量的消耗品了。——《催魂铃》

      22.你是挣不脱的夸父, 飞不起来的伊卡瑞斯 。每天一次的轮回,从曙到暮。扭曲不屈之颈,昂不垂之头。去追一个高悬的号召!——《向日葵》

      23.一位英雄,经得起多少次雨季?他的心底究竟有多厚的苔藓?——《听听那冷雨》

      24.如果有两个女孩,同样的漂亮,他会选择脸上有小小雀斑的那一个。因为,这一点小小雀斑会让这个女孩多一份温柔,少一份骄傲。

      25.一切太空片都那么美丽、恐怖而又寂寞,令人“念天地之悠悠,独怆然而涕下”。而尤其是寂寞,唉,太寂寞了。人类即使能征服星空,也不过是君临沙漠而已。——《左手的掌纹》

      26.天空蓝得很虚幻,不久便可以写上星座的神话了。——《石城之行》

      27.“那无穷无尽的故国,四海漂泊的龙族叫她做大陆,壮士登高叫她做九州,英雄落难叫她做江湖。”——《左手的掌纹》

      28.溪头的山,树密雾浓,蓊郁的水气从谷底冉冉升起,时稠时稀,蒸腾多姿,幻化无定,只能从雾破云开的空处,窥见乍现即隐的一峰半壑,要纵览全貌,几乎是不可能的。——《听听那冷雨》

      29.“大陆是母亲,台湾是妻子,香港是情人,欧洲是外遇。”我对朋友这么说过。——《记忆像铁轨一样长》

      30.那就折一张阔些的荷叶,包一片月光回去,回去夹在唐诗里,扁扁的,象压过的相思。——《满月下》

    [阅读全文]...

2022-05-06 07:25:33
  • 余光中的诗

  •   1、《算命瞎子》

      凄凉的胡琴拉长了下午,

      偏街小巷不见个主顾;

      他又抱胡琴向黄昏诉苦:

      空走一天只赚到孤独!

      他能把别人的命运说得分明,

      他自己的命运却让人牵引:

      一个女孩伴他将残年度过,

      一根拐杖尝尽他世路的坎坷!

      1950.11.8

      2、《灵感》

      你光彩照人的热带小鸟,

      欢喜在我头顶来回飞绕,

      每次在我的掌中挣脱,

      只落下一片蓝色的羽毛。

      我把它拾起插在帽边,

      行人看到都异常惊羡。

      哦,我怎能捉回飞去的小鸟,

      让他们象我样看个完全!

      1952.10.10

      3、《饮一八四二年葡萄酒》

      何等芳醇而又鲜红的葡萄的血液!

      如此暖暖地,缓缓地注入了我的胸膛,

      使我欢愉的心中孕满了南欧的夏夜,

      孕满了地中海岸边金电影的阳光,

      和普罗旺斯夜莺的歌唱。

      当纤纤的手指将你们初次从枝头摘下,

      圆润而丰满,饱孕着生命绯色的血浆,

      白朗宁和伊丽莎白还不曾私奔过海峡,

      但马佐卡岛上已栖息乔治桑和肖邦,

      雪莱初躺在济慈的墓旁。

      那时你们正累累倒垂,在葡萄架顶,

      被对岸非洲吹来的暖风拂得微微摆荡;

      到夜里,更默然仰望着南欧的繁星,

      也许还有人相会在架底,就着星光,

      吮饮甜于我怀中的甘酿。

      也许,啊,也许有一颗熟透的葡萄,

      因不胜蜜汁的重负而悄然坠下,

      惊动吻中的人影,引他们相视一笑,

      听远处是谁歌小夜曲,是谁伴吉打;

      生命在暖密的夏夜开花。

      但是这一切都已经随那个夏季枯萎。

      数万里外,一百年前,他人的往事,

      除了微醉的我,还有谁知道?还有谁

      能追忆哪一座墓里埋着采摘的手指?

      她宁贴的爱抚早已消逝!

      一切都逝了,只有我掌中的这只魔杯,

      还盛着一世纪前异国的春晚和夏晨!

      青紫色的僵尸早已腐朽,化成了草灰,

      而遗下的血液仍如此鲜红,尚有余温

      来染湿东方少年的嘴唇。

    [阅读全文]...

2022-03-28 00:37:23
  • 余光中的中秋

  • 中秋
  • 余光中的中秋

      导语:在诗人余光中的眼中,中秋是怎样呢?诗人余光中对中秋抱着怎样的情感呢?下面是小编分享的余光中的《中秋》,欢迎阅读!

      前言

      台湾诗人余光中先生学贯中西,才华横溢。被誉为“*当代的李白”。一直令我为之景仰。大学时代,我就是一个余诗迷。当时,余先生的诗歌只是散见于大陆的一些报刊杂志上,大陆尚未发行其诗集。于是,我们和班上一些同学,诸如龚兄鹏飞,陈兄邵明,陈兄伟民等人,把余诗一首一首地抄在笔记本上。至今,我的笔记本仍然保存着。今就余光中先生一些名作,与诸位朋友共赏。——二0一0年九月二十三日(阴历八月十六日晚)

      中秋

      ——姮娥操刀之二

      一刀向人间,剖开了月饼

      一刀向时间,等分了昼夜

      为什么圆晶晶的中秋月

      要一刀挥成了残月 ?

      刀锋过处,落在我们两旁

      中间是南海千年的风浪

      寂寞是我的白昼惊短

      悠悠是苦你的夜长

      去年是圆月的光辉一床

      共看婵娟今夕在*

      料我像昼会渐渐地消瘦

      你像夜会渐渐丰满

      从此夜长,梦恐怕会加多

      单枕是梦的起站和终站

      该你凌波而翩翩东来呢

      或是我乘风去西南

      一轮神光开万户的私镜

      姮娥是一切情人的投影

      且将你的,用海云遮住

      让我夜深后来翻寻

      附记:今年九月十三日,秋分巧与中秋相合。这样的巧合,上次是一九四三年,那时我还是个小孩,浑沌未开,更不知道未来的太太在何方。中秋为家人团圆之夕,秋分为阴阳一割之日,乃兼而有之,真成美丽的矛盾了。

      一九八0年十月十九日记于厦门街

      知识扩展:余光中余秋雨*共话中秋

      天月圆满,万家团圆,央视将在*最富诗意的中秋佳节呈上一台精美的视听盛宴“2009中秋诗会”。余光中与余秋雨将相聚荧屏,饱含深情与激情,*首度共话中秋。

      诗人余光中对中秋的解读充满诗意,他说,月亮是一面魔镜,有一种美丽,大家通过这面镜子可以看见自己想见的容颜,尽管很多朋友家人散落在各处,可在这一刻大家的心又聚在一起了,这一刻非常美好。文化学者余秋雨认为,中秋节是文化的统一加上天道的统一,对亲人的思念和对天下悲欢的思考联系在了一起,它变成了一个大诗意。

      总导演周亚*去年起执导传统佳节系列诗会,他是*年来央视热播的《人民至上》、《望长安》等大型纪录片的主创,也是圈内知名的诗人壹周。该诗会编排了6首古诗和胡适、郭沫若、徐志摩、闻一多、陈敬容、郑敏、余光中、穆旦、杨牧、舒婷、*慕容等的22首现当代作品。在颂扬“经典”的同时也让观众欣赏到“今天”的声音。

      “2009中秋诗会”吸引了朗诵名家和演艺名人的纷纷加盟。以MV方式演绎诗歌名篇,对于很多演员来说还是第一次,16位演员的表现可谓各显风采。曹雷、童自荣的深沉隽永,梁波罗、石维坚的飘逸潇洒,朱琳、马跃、吕行、张彤、房子斌等个性突现、实力尽显,台湾演员赵擎、主持出身的刘家桢唯美优雅,而话剧演员齐溪、张念骅把舞台的美感带到了镜头前。

      整台诗会在昆曲的发源地江南古镇千灯录制。节目将于中秋节在中央电视台播出。具体播出时间如下:10月3日,CCTV-4,14:15首播,23:30重播;10月4日,CCTV-10,15:15再度重播。

      关于余光中的'创作

      年轻的时候,余光中戏称自己可以“以右手写诗,以左手写散文”。他对写作四度空间的定义:诗、散文、评论和翻译。对于每一项,他都有其独爱之处,正如他所说:“诗是我的妻子,散文是我的情人,评论和翻译则是外遇!”

      余光中的诗,有着很重的自我生命反思感,这表明他对生命的看重;偶有在遣词造句上,用戏谑的手法表达内心感受,也许人生总要点*衡吧。早期诗中融汇了传统与现代、*与西方的笔法。题材广泛,风格屡变,技巧多姿。可能年事渐长,*期的作品都带着些沧桑,但却没有使读者阅后有感伤。

      余光中的散文,常是以自我为中心出发的。从不少文章中看到,他的「情」是处处留的。从小时启蒙、至家人散落天涯海角、自己游历住过的城镇、执教的日子等,他都把心放下去了。常于文中,他诚实地向读者倾心吐意:那段难忘记忆、那段人情、那段不舍等。青壮年时期的作品,如《逍遥游》、《望乡的牧神》等卷章,气魄雄厚,色彩灿丽,更被称为“余体”。

      余光中的评论,正是见证他为人从不马虎、万事从谨的态度。因为他要求自己的评论文章以经验为基础,记下所见所闻所感,又用自己的感触与悟解,令所论的主体带着古典主义的明晰说理或浪漫主义的丰盈意象。

      余光中的翻译作品产量极为丰富。有中译英的*现代诗、也有英译中的英美诗歌、小说以至戏剧。他在教授翻译时,他常主张要译原意,不一定要译原文。这使他译作品带着信实和忠贞的寓意。

    [阅读全文]...

2022-03-02 18:11:43
  • 余光中的现代诗

  • 现代诗
  • 余光中的现代诗

      余光中,1928年生,福建永春人,因母亲、妻子均为常州人,亦自称江南人。下面是小编整理的余光中的现代诗,希望大家会喜欢!

      【自三十七度出发】

      自三十七度出发,地心的吸力重了。

      我如登陆于木星,骤增为二百七十四磅,

      看十一个月在太空旋转。

      站在白垩纪的活火山上,独自和恐龙群搏斗。

      地球痉挛着,若行星之将出轨,

      七色火在四周吐毒蟒的舌头。

      群鬼哗变着,冲出地狱的大铁门,

      而且鼓噪着,追逐于我的背后;

      梦魇骑我,向大峡谷的悬崖狂奔。

      只有灵魂亮着,屹立于回忆的海啸。

      心的热带,摄氏四十度,白血球和红血球

      在血巷中赛马。

      最后,一切都归于沉寂。

      宇宙于一只停了的表,我醒来,在白色的南极。

      护士立在我身旁,一头胖胖的雌企鹅。

      伸右鳍摸一摸扁*的躯体,

      血冷了,我发现自己是一尾鱼。

      【西螺大桥】

      矗然,钢的灵魂醒着。

      严肃的静铿锵着。

      西螺*原的海风猛撼着这座力图案,美的

      网,猛撼着这座

      意志之塔的每一根神经,

      猛撼着,而且绝望地啸着。

      而铁钉的齿紧紧咬着,铁臂的手紧紧握着

      严肃的静。

      于是,我的灵魂也醒了,我知道

      既渡的我将异于

      未渡的我,我知道

      彼岸的我不能复原为

      此岸的我。

      但命运自神秘的一点伸过来

      一千条欢迎的臂,我必须渡河。

      面临通向另一个世界的

      走廊,我微微地颤抖。

      但西螺*原的壮阔的风

      迎面扑来,告我以海在彼端,

      我微微地颤抖,但是我

      必须渡河!

      矗立着,庞大的'沉默。

      醒着,钢的灵魂。

      绝色

      余光中

      美丽而善变的巫娘,那月亮

      翻译是她的特长

      却把世界译走了样

      把太阳的鎔金译成了流银

      把烈火译成了冰

    [阅读全文]...

2022-02-16 05:54:44
  • 余光中的诗

  • 余光中的诗,作品风格完全不统一,可能因为他是个复杂多变的诗人的缘故。不过,余光中的诗还是挺有意思的,一起读读余光中的诗,感受他至高的人文主义情怀。

    余光中的诗,你喜欢哪一首?

     

    作为一个“写过一千首诗

    散文至少也有一两百篇”的文学家,

     

    余光中

    最为人熟知的应该是那首《乡愁》。

     

    但,在今天

    我们想和你一起读更多先生的诗句。

     

     

    乡愁

     

    小时候

    乡愁是一枚小小的邮票

    我在这头

    母亲在那头

    长大后

    乡愁是一张窄窄的船票

    我在这头

    新娘在那头

    后来啊

    乡愁是一方矮矮的坟墓

    我在外头

    母亲在里头

    而现在

    乡愁是一湾浅浅的海峡

    我在这头

    大陆在那头

     

     

    等你,在雨中

     

    等你,在雨中,在造虹的雨中

    蝉声沉落,蛙声升起

    一池的红莲如火焰,在雨中

    你来不来都一样,竟感觉

    每朵莲都像你

    尤其隔着黄昏,隔着这样的细雨

    永恒,刹那,刹那,永恒

    等你,在时间之外

    在时间之内,等你,在刹那,在永恒

    如果你的手在我的手里,此刻

    如果你的清芬

    在我的鼻孔,我会说,小情人

    诺,这只手应该采莲,在吴宫

    这只手应该

    摇一柄桂桨,在木兰舟中

    一颗星悬在科学馆的飞檐

    [阅读全文]...

2021-12-14 06:28:02
  • 余光中的《乡愁》原文

  • 乡愁,阅读
  • 余光中的《乡愁》原文

      《乡愁》是诗人余光中漂泊异乡,游弋于海外回归*后所作的一首现代诗。诗歌表达对故乡,对祖国恋恋不舍的一份情怀。

      乡愁

      余光中

      小时候,乡愁是一枚小小的邮票

      我在这头,

      母亲在那头.

      长大后,乡愁是一张窄窄的船票,

      我在这头,

      新娘在那头

      后来啊,乡愁是一方矮矮的坟墓,

      我在外头,

      母亲在里头.

      而现在,

      乡愁是一弯浅浅的海峡

      我在这头,

      大陆在那头.

      乡愁,是*诗歌一个历史常新的普遍的主题,余光中多年来写了许多以乡愁为主题的诗篇,《乡愁》就是其中情深意长、音调动人的一曲。

      正像*大地上许多江河都是黄河与长江的支流一样,余光中虽然身居海岛,但是,作为一个挚爱祖国及其文化传统的*诗人,他的乡愁诗从内在感情上继承了我国古典诗歌中的民族感情传统,具有深厚的历史感与民族感,同时,台湾和大陆人为的长期隔绝、飘流到孤岛上去的千千万万人的思乡情怀,客观上具有以往任何时代的乡愁所不可比拟的特定的广阔内容。余光中作为一个离开大陆三十多年的当代诗人,他的作品也必然会烙上深刻的时代印记。《乡愁》一诗,侧重写个人在大陆的经历,那年少时的一枚邮票,那青年时的一张船票,甚至那未来的一方坟墓,都寄寓了诗人的也是万千海外游子的绵长乡关之思,而这一切在诗的`结尾升华到了一个新的高度:“而现在/乡愁是一湾浅浅的海峡/我在这头/大陆在那头。”有如百川奔向东海,有如千峰朝向泰山,诗人个人的悲欢与巨大的祖国之爱、民族之恋交融在一起,而诗人个人经历的倾诉,也因为结尾的感情的燃烧而更为撩人愁思了,正如诗人自己所说:“纵的历史感,横的地域感。纵横相交而成十字路口的现实感。”(《白玉苦瓜》序)这样,诗人的《乡愁》是我国民族传统的乡愁诗在新的时代和特殊的地理条件下的变奏,具有以往的乡愁诗所不可比拟的广度和深度。

      在意象的撷取和提炼上,这首诗具有单纯而丰富之美。乡愁,本来是大家所普遍体验却难以捕捉的情绪,如果找不到与之对应的独特的美的意象来表现,那将不是流于一般化的*庸,就是堕入抽象化的空泛。《乡愁》从广远的时空中提炼了四个意象:邮票、船票、坟墓、海峡。它们是单纯的,所谓单纯,绝不是简单,而是明朗、集中、强烈,没有旁逸斜出意多文乱的芜蔓之感;它们又是丰富的,所谓丰富,也绝不是堆砌,而是含蓄。有张力,能诱发读者多方面的联想。在意象的组合方面,《乡愁》以时间的发展来综合意象,可称为意象递进。“小时候”、“长大后”、“后来呵”、“而现在”,这种表时间的时序像一条红线贯串全诗,概括了诗人漫长的生活历程和对祖国的绵绵怀念,前面三节诗如同汹涌而进的波涛,到最后轰然而汇成了全诗的九级浪。

      《乡愁》的形式美也令人瞩目。它的形式美一表现为结构美,一表现为音乐美。《乡愁》在结构上呈现出寓变化于传统的美。统一,就是相对地均衡、匀称;段式、句式比较整齐,段与段、句与句之间又比较和谐对称。变化,就是避免统一走向极端,而追逐那种活泼、流动而生机蓬勃之美。《乡愁》共四节。每节四行,节与节之间相当均衡对称,但是,诗人注意了长句与短句的变化调节,从而使诗的外形整齐中有参差之美。《乡愁》的音乐美,主要表现在回旋往复、一唱三叹的美的旋律,其中的“乡愁是——”与“在这头……在那(里)头”的四次重复,加之四段中“小小的”、“窄窄的”、“矮矮的”、“浅浅的”在同一位置上的重叠词运用,使得全诗低回掩抑,如怨如诉。而“一枚”、“一张”、“一方”、“一湾”的数量词的运用,不仅表现了诗人的语言的功力,也加强了全诗的音韵之美。

      《乡愁》,有如音乐中柔美而略带哀伤的“回忆曲”,是海外游子深情而美的恋歌。

    [阅读全文]...

2022-06-14 07:54:03
  • 余光中《绝色》原文

  • 余光中《绝色》原文

      月色与雪色之间,你是第三种绝色。下面是余光中《绝色》原文,欢迎阅读。

      绝 色——余光中

      美丽而善变的巫娘,那月亮

      翻译是她的特长

      却把世界译走了样

      把太阳的镕金译成了流银

      把烈火译成了冰

      而且带点薄荷的风味

      凡尝过的人都说

      译文是全不可靠

      但比起原文来呢

      却更加神秘,更加美

      雪是另一位唯美的译者

      存心把世界译错

      或者译对,诗人说

      只因原文本来就多误

      所以每当雪姑

      乘着六瓣的降落伞

      在风里飞旋地降临

      这世界一夜之间

      比革命更彻底

      竟变得如此白净

      若逢新雪初霁,满月当空

      下面*铺着皓影

      上面流转着亮银

      而你带笑地向我步来

      月色与雪色之间

      你是第三种绝色

      不知月色加反光的雪色

      该如何将你的本色

      ——已经够出色的了

      全译成更绝的艳色?

      余光中的诗意口才

      余光中是著名学者与作家。许多名篇在大学校园内外广为传诵。然而,余光中的睿智不光表现在他的书面语言之中。口头语言同样出众。他妙语连珠,出口成章,展示了自己的多种才华。

      善待母语

      “中华文化是一个圆,圆心无处不在,圆周无处可寻,而母语就是这个团的半径,半径有多大圆就有多大。在英语逐渐强势的今天,我们更应善待母语。”

      2007年7月香港会展中心,著名学者、诗人余光中作了题为《如何善待母语》的演讲。

      深色西装、红色领带,衬着如雪白发,使余光中更显儒雅。在一个多小时的演讲中,余光中思路清晰,妙语连珠,古今中外的诗词歌赋信手拈来,尽显学贯中西的大家风范。

      “台湾人的方言是闽南话,香港人的方言是粤语。今天我们能在论坛上毫无障碍地交流,应该感谢我们拥有一种共同的语言。我们称之为国语、普通话或者华语,其实这就是我们的母语。”

      精通英语、多次在海外讲学的余光中认为,世界各种语言正呈现相互吸收、融合的趋势。但是中文始终是最丰富、最优美的语言,尤其是文言文仍具有很强的生命力。

      “也许今天已经没有人讲文言文了,但是文言文仍以成语的方式保存了下来。

      “其实我们写作、讲话都离不开成语。‘地久天长’、‘千山万水’、‘争先恐后’,简简单单四个字却表达出无限丰富的含义,而且*仄协调,尽显中文简洁、对仗、铿锵之美。”

      曾经写下许多优美诗句的余光中承认,熟练应用母语并不是一件容易的事。余光中为自己的写作定下了规矩:“白以为常,文以应变,俚以求真,西以求新。”演讲结束,余光中带领台下的观众齐声诵读了他的诗作《民歌》和《乡愁》。当有人问他《乡愁》有没有下文时,年*八旬的诗人幽幽道出:“而未来,乡愁是一道长长的`桥梁,我来这头。你去那头。”

      笑话化解尴尬

      常言道,一句话说得人哭,一句话说得人笑,可见说什么话,怎么说话,里面大有学问。余光中就有这样的本事,遇到尴尬的场面,他轻松地说上几句,马上活跃了气氛。他说的话,并不是一般的应景之词,琢磨起来还带有很浓的文化意味。说者似乎随意,听者喜笑颜开。

      有一次,余光中应邀参加一个文艺奖的颁奖活动,他担任了召集人的重要角色,在场的都是社会各界知名人士和新闻媒体记者。主持人请余光中上台讲话时,他走到给他预备的麦克风前,却发现一只巨型的花篮挡在面前。余光中个子不高,台下观众只见花篮不见人,场面着实有些尴尬。工作人员一看不妙,忙上台把花篮移走。显然,这是一个令人不愉快的插曲。

      眼见场内观众哗然,余光中撇开讲稿,从容地加了段开场白。他幽默地说:“‘人面不知何处去’,有唐诗为证。我就从崔护的名句开始吧。”全场笑声响起,随即掌声一片,高度紧张的工作人员放下心来。

      余光中著作等身,名扬*。他把他的诗作、散文、评论、翻译称为自己“生命的四度空间”。青年与中年的勤奋耕耘,使余光中晚年进入辉煌的巅峰。他的领奖词与众不同,“情理之中,意料之外”,让人耳目一新。曾有一次,在台湾一项重要文艺大奖中,获奖者大都是黑头发的晚辈,只有余光中白发染霜,年届花甲,非常醒目。余光中在致词中,不是志得意满,也不过分谦虚,而是风趣地说:“一个人年轻时得奖,应该跟老头子一同得,表示他已经成名;但年老时得奖,就应该跟小伙子一同得,表示他尚未落伍。”这两句话是所有的人都没有想到的,充满诗意,而又充满哲理,自然引得满堂喝彩。

      将人家的话“翻新”

      余光中的文学成就是以中文为载体的,在*当代文学,的长廊中有着不可替代的位置。很多人都以为余光中是在中文系教书的,其实不然,他告诉媒体记者:“实际上,我在大学读书是读外文系的,我在大学教书也一直在外文系,教英美文学。我跟朋友说,我白天教的是英文,晚上写的是中文。”

    [阅读全文]...

2022-06-14 21:04:29
  • 余光中的诗歌分析

  • 诗歌,文学
  • 余光中的诗歌分析

      余光中一生从事诗歌、散文、评论、翻译,被誉为文坛的“璀璨五彩笔”。下面是小编推荐给大家的余光中的诗歌分析,仅供参考。

      一、《春天,遂想起》中的“江南”

      暮春三月,江南草长,杂花生树,群莺乱飞。江南,作为*人心目中的天堂,是美丽浪漫的代名词。1962年4月29日,33岁的诗人余光中写下了思念“江南”的诗《春天,遂想起》,表达了自称“江南人”的他对江南最痴心最虔诚的怀念和向往。从这首史无前例地先后21次使用了“江南”一词的诗歌的表层意蕴来看,“江南”的内涵从四个层面得以表达。

      于回忆中重绘江南图景之余,诗作于每一情感段落都穿插描写彼时诗人和江南之间不可逾越的空间距离,在表达对江南的不可遏抑的思念的同时,增强了由于空间距离的存在所造成的情感上的张力,并以括号加注表达出独特的话语内涵:(可以从基隆港回去的)江南、(从松山飞三个小时就到的)江南、(喷射云三小时的)江南、(站在基隆港——想想回也回不去的)江南,意在反复强调台湾和江南故乡之间可以计数但却难以逾越的空间和政治距离,从而也将以上四层关于“江南”的意蕴进行了有效地区分和提升,形成了诗作无论是文字、情感,还是哲理上,无论是空间、时间,还是文化上的多层立体结构框架。首先,跨越地理空间的情感意蕴。这是一个立足于台北的江南人对一弯海峡之隔的魂牵梦萦的江南故土的呼唤和告白;其次,跨越历史时间的文化意蕴。这首诗里不仅包含着古与今的时间关联,也叙写着一个个体从少年到暮年、从此岸到彼岸的生命历程;再次,跨越生死的哲理意蕴。清明虽然隔开了生者与死者,造成生者和死者无法穿越的距离,但清明的存在既寄托了生者对死者无尽的眷恋,也传递了一切生者对于死亡的无限悲悯情怀。

      二、地理“江南”

      那么,余光中诗歌中的“江南”到底在哪里呢?《春天,遂想起》中提到的令诗人魂牵梦萦的那些“江南”,有的在四川成都,有的在湖南长沙,有的在浙江杭州,也有的无处可考。其实,令人无比向往的“江南”,从来就不是指某一个固定的地方。那么,可以采桑,能捉蜻蜓,有多莲的湖、多菱的湖、多螃蟹的江南,多湖的江南,吴王和越王的江南,西施和范蠡泛舟的江南,乾隆皇上的江南究竟在哪里呢?显然,余光中心目中的“江南”是指长江以南、太湖之滨的广大地方。历史上,这里土地肥沃、气候温润、流水多情、生活惬意。一提起“江南”二字,生于斯长于斯的诗人,心就会变得柔软以至于情不自禁泪流满面,思绪也自然飘向过去和远方。诗人在诗歌中除了反复吟咏“江南”这个名称之外,还在“江南”这个大意象之下,写到了更多具体的兼具*古典诗词意蕴和文化象征意义的小意象,如蜻蜓、莲、菱、螃蟹、垂柳、风筝、燕子、寺庙等等。

      三、情感“江南”

      如上所述,余光中诗歌中的“江南”还是一个情感象征意象。庞德说过:“一个意象是在一刹那时间里呈现理智和情感的复合物的东西。”那么,“江南”这个意象蕴藉着什么思想和情感呢?江南山水秀丽,山环水抱带来了气候适宜、远离战争的安逸。湖泊星罗棋布,河汊纵横交错,多水的江南恰如母体的子宫,生命在这里得以休养,心灵在这里得以休憩,人再次获得了在母亲腹中原初时刻的感受。诗人余光中于重阳节降生于南京,而常州又给了他完整的童年,余光中对江南母亲的给予和关爱,时刻心怀感念和眷恋。在他的诗歌中,江南的性格是温柔和乐于奉献的,是一个淳厚的母亲形象。诗人对于江南的种种爱恋,也是他恋母情结的显现。诗人曾将自己的生命划为三个时期:旧大陆(祖国),新大陆(异国)和一个岛屿(台湾),他说旧大陆是他的母亲,而“断奶的母亲依旧是母亲”,母亲江南不仅给了他生命,同时也给予了他生命原初的感动和吸吮不尽的艺术乳汁。对于江南的情感显现充盈在他诗篇中的独特江南意象之中,也渗透在他的以江南为背景的爱情、亲情诗歌书写当中。

      四、文化“江南”

      余光中1928年出生,在江南长大,21岁迁居香港,22岁赴台。江南对于余光中来说,是家园,是国族,还是最深沉的文化记忆。然而少年离家,暂居台湾,旋即羁旅世界各地,最终又回到台湾。走得越远越久,对江南故土的文化怀恋也就越加浓重。但是,记忆中的江南已经遥不可及,不仅在空间上不可触摸,在时间上无法还原,在文化上也成了不可复制的记忆。从大陆到台湾的人普遍的痛苦是无家无国之感,一线海峡又在心理上造成了与母体文化的隔绝之感。江南,经过久久的压抑和沉淀,终于凝固成一颗珠贝的眼泪——浓得化不开的*文化情结。于是,余光中在《春天,遂想起》中集中表现了台湾人无药可医的乡愁,寻根问祖的疯狂的自我意识和现代人的情感迷失状态。这无药可医的乡愁已不仅是怀乡思亲的基础上所表现出一种朴素的乡土意识和个人情怀,它还蕴藉着更深的历史内容即个人情感、历史命运、文化际遇与精神出路等。

      所以,乡愁既是个人情怀的抒发,又表达了一个知识分子对祖国历史命运的焦虑,更是一个知识分子在精神迷津中对文化家园和精神原乡的怀恋、向往和主观建构。同时,孤独、绝望是这首诗的另一个明确的知性内涵。诗人一方面通过怀恋和向往建构了一个慰藉孤苦心灵的主观世界,这个主观世界温暖潮湿如母亲的子宫,多姿多彩如童年的梦幻,多情多意如爱情的伊甸园;另一方面,诗人在最后又无情地解构了这个主观世界,揭示这个主观世界的想象性、虚妄性。孤独与绝望的情绪在现实和想象之间喷涌而出。这个主观世界之所以脆弱、虚妄,是余光中从所处的政治、经济、文化、社会心理,特别是从余光中自己的个人心灵中生长出来的,是建立在非理性的生命情结之上的主观世界。此诗在现实与理想之间表现了绝望,表达了所有渴望和努力的枉然,透露出浓重的悲剧意识,家国不再,母体文化似乎也无法触及,挣扎在现代化困境里的诗人,只能凭借追忆和想象,重建心灵故乡和精神家园。

      由此看来,“江南”是一个内涵无比丰富的能指。它既是静态的地理概念,也是不断变化的历史范畴;既指称时空意义上的现实区域,也代表着精神层面的文化归属。其丰厚的内蕴覆盖地理学、历史学、社会学、文化学等诸多人文领域,涉及多重的语义空间。最为重要的是,它还是一种充满了诗意和想象的文学资源。因此,江南在哪里已不再重要,它是地理的,也是情感的,更是文化和哲学的,它是精神家园的代名词。这里的家园,不再是某种形而下的地理概念,乃是生命终极意义上的永恒归宿。故此,“江南”终将作为*文人难以割舍的精神情意结贯穿其一生,并将因其书写而铭刻于汉语文学史中。

      这首诗题为“民歌”,但显然它不是指一般意义上的民歌。在这里,它指的是中华民族那种传统的文化精神,那种生生不息薪火相传的自立于世界民族之林的精神。

      余光中先生自称是“艺术上的多妻主义者”。在他的诗作中,传统与现代并存,*和外国并举,多姿多彩。既有传统的元素,现代的元素;也有*的元素,西方的元素,不一而足。仿佛向你开启一个五彩纷呈的世界。

      首先,这首诗在思想内容上,所抒写的那种像黄河长江一样奔腾不息的文化精神,完全是*式的。黄河长江是我们中华民族的母亲河,它们哺育着滋润着*文化的灵魂。我们勤劳勇敢,我们自强不息。一代又一代的炎黄子孙在神州大地上繁衍着,传承着这种传统文化,并使之发扬光大。即令黄河长江“冻成了冰河”,“我的血也结冰”,还我们广大的同胞,我们的子子孙孙,为之拚搏为之创造。同时,又层层递进。由黄河长江到“我你他”,从自然环境到*社会。浑然一体,一气呵成。

      在艺术形式上,既*又西方。该诗题为《民歌》,其形式上韵律上都体现了民歌的特点。同时,又体现了闻一多先生的诗歌主张。那种结构上所表现出来的匀称和谐的建筑美,和诗歌格律上的音乐美,十分突出。这些特点其实也是我们的诗歌传统的体现。同时,欧化的句式和二元对立的理念,又贯穿其中。比如“还有长江最最母性的鼻音”等句子,是欧式化的。而风与沙,鱼与龙,醒与梦,哭与笑,又体现着二元对立的理念。但作深入观,其实,西方人的所谓二元对立与咱们*易经中的阴阳理念与老子的辩证法思想还是相通的。于是乎,在余诗中往往构成了一种既中既西的奇观。

      从美学观点来审视余光中的诗歌,他的诗歌中既有豪放壮美的一面,又有婉约优美的一面;有骏马秋风冀北,也有杏花春雨江南。当然,这首诗还是以其壮美为主。如“只有黄河的肺活量能歌唱”、“还有长江最最母性的鼻音”“还有我的红海在呼啸”等句子,无不充满了质感,力度和豪迈之气。

      这首诗,是于光中在六十年代初所写的众多与莲相关的爱情诗中最出名的一首。

      这首诗的意思不难明白,是描写一个青春少年在等待他古典型的“小情人”,地点在莲池边,时间是夏日的某个傍晚,但诗中仍然有象雾般的朦胧处,以致在当时台湾《文星》杂志上,曾引起激烈的争论。首先是本诗歌的题目,有人认为有语法毛病,应改为“在雨中等你”才对,可这样一改,诗的味道就荡然无存了。诗歌是“酒”而不是“饭”,使有用倒装句,会使诗歌更富于诗意和音乐的美感。

      此诗共分8个自然段。除第八自然段外,每段三行,长短不一,中间一行缩进一个字符。诗人这样安排,是为了使整首诗歌在表现形式上更加活泼,更加符合年青人跳跃的心态;同时,也使整首诗更加富有节奏的美感。在诗歌的最后一个自然段,诗人以一行诗来结束整首诗,起到了画龙点睛的作用,同时给读者以回味的余地。

      现在,让我们从诗歌的.第一段开始“吟咏”吧。

      在第一自然段里,诗人用了短短34(连同标点符号)个字,就将诗歌中所描写的时间、地点、人物和环境,清晰的向读者做了交代。人物--年青的恋人;地点--莲池边;时间--黄昏:蝉声沉落,蛙声升起;环境--“东边下雨西边晴”:“在造虹的雨中”,这样描写给诗歌营造了一个浪漫的氛围,并且不失古典。

      第二自然段,第一句就比较难以理解。一个正在等自己恋人的青年,怎么会有这样的想法?其实这是诗人细准确微描写恋人心理活动的佳句,是写等待中青年人的错觉:“竟感觉,每朵莲都像你”!所以,年青人会有这样不可思议的错觉,尤其在黄昏在这样的细雨中。

      诗歌的第三自然段仍然是在写翩翩少年梦幻般的错觉,只是更加进了一步。“永恒,刹那,刹那,永恒”意思是:我们的爱情是永恒的,但我们的爱情在时间的长河里,只是短暂的刹那。

      在这一段里,有全段也是全诗里最难懂的句子:“等你,在时间之外,在时间之内”。什么意思呢?原来这还是描写少年的错觉:描写少年在等待他的恋人时,对时间的错觉。“等你,在时间之外”意思是少年等待了如此长的时间,都没有见到自己的恋人,所以感觉时间过得很慢,仿佛身处在时间之外一般;“在时间之内”,意思是时间仍然一秒一秒的流逝,可自己等了半天的女友,还没有出现。这一“内”一“外”,细致的刻画除小伙子在等恋人时矛盾和患得患失的心态,栩栩如生。

      第四、第五自然段是描写小伙子在等待过程中对自己恋人的幻想。第四自然段是小伙子幻想自己的恋人此刻在自己的怀抱中,尤其最后一句:“我会说,小情人”使得整段显得情意绵绵。第五自然段则幻想自己和情人在有莲的湖中泛舟的情景。诗人在这一段里,用了一些典,如:采莲、吴宫、桂桨和木兰舟,来说明自己恋人的古典。文学功底弱的人读到这里,可能会不明所以。

      第六自然段将诗歌的描写对象,从小伙子的幻想拉回到现实中。“一颗星悬在科学馆的飞檐”一方面讲随着时间的流逝,天快黑了或者已经黑了,并且指明天已放晴;另一方面是诗人将小伙子身处的环境作进一步的说明。这个句子,诗人用了十足现代的手法来描写现在,和前面一段用典描写情人的诗句形成了鲜明的对比。“耳坠子般的悬着”,诗人将悬在科学馆飞檐下的一颗星比喻成少女的耳坠,不仅浪漫,而且符合恋爱中年青人的心态。这段诗里的最后一句,诗人不写“七点已到”,而是通过没有生命的瑞士表来发言,这种手法是“睹影知杆”的写法:连手表都埋怨女孩不守约,更何况小伙子呢?“忽然你走来”请大家注意在此句前的句号。意思是小伙子已经不抱希望了,这时,女孩突然出现了。大家试想,此刻焦急等等小伙子的心里,该有怎样一番的狂喜?

      第七第八两个自然段写得十分的优美,将女孩翩翩走来的姿态,用电影镜头般一段一段拉*到读者面前。姜白石:姜夔,字白石。

      这首诗,使用了吴宫、木兰舟、桂桨、小令、姜白石等词,使我们领略到了诗歌的古典风格(这也和诗人后来提倡诗歌应该是“纵的传承,非横的移植”有很大的关系,也对诗人今后诗歌的风格产生了巨大的影响);而科学馆和瑞士表,又让我们领略了现代风格。

      此诗作者立足于传统又不拘泥于传统,同时大胆吸收西方诗歌的长处又不恶意西化,使得这首诗的风格汇通东西,实为爱情诗的佳作。

    [阅读全文]...

2022-03-18 11:38:20
  • 乡愁的诗句余光中

  • 乡愁,语录
  •   乡愁是诗人余光中漂泊异乡所作的一首现代诗。诗歌表达对故乡,对祖国恋恋不舍的一份情怀。那么抒发乡情乡愁的诗句有哪些经典的呢?下面小编就为大家带来一篇抒发乡情乡愁的诗句精选,希望对大家有所帮助。本文来自九库说说网

      《乡愁》余光中(台湾)小时候

      乡愁是一枚小小的邮票

      我在这头

      母亲在那头

      长大后

      乡愁是一张窄窄的船票

      我在这头

      新娘在那头

      后来啊

      乡愁是一方矮矮的坟墓

      我在外头

      母亲在里头

      而现在

      乡愁是一湾浅浅的海峡

      我在这头

      大陆在那头

      原文理解:正如乡愁这首诗一样的含有情意。 邮票是一种意象,诗中的船票、邮票、坟墓等都是意象,都寄予了思乡情怀。

      那年少时的一枚邮票,那青年时的一张船票,甚至那未来的一方坟墓,都寄寓了诗人的也是万千海外游子的绵长乡关之思。(余光中,1928年出生于南京,祖籍福建永春。母亲原籍江苏武进,故也自称“江南人”。)

      余光中《乡愁四韵》 给我一瓢长江水啊长江水

      酒一样的长江水

      醉酒的滋味

      是乡愁的滋味

      给我一瓢长江水啊长江水

      给我一张海棠红啊海棠红

      血一样的海棠红

      沸血的烧痛

      是乡愁的烧痛

      给我一张海棠红啊海棠红

      给我一片雪花白啊雪花白

      信一样的雪花白

      家信的等待

      是乡愁的等待

      给我一片雪花白啊雪花白

      给我一朵腊梅香啊腊梅香

      母亲一样的腊梅香

      母亲的芬芳

      是乡土的芬芳

      给我一朵腊梅香啊腊梅香

      乡愁的诗句余光中

    [阅读全文]...

2021-12-20 15:50:49